ABS Peugeot 408 2012 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1
21
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ



Индикатор



Г
орит



Причина



Действия / Примечания






STOP




Горит постоянно один
или одновременно
с другим
сигнализатором
неисправности в
сопровождении
звукового сигнала
и сообщения на
дисплее.
Сигнализатор
связан с серьезной
неисправностью
тормозной системы,
рулевого управления,
системы смазки
двигателя, системы
охлаждения или с
повреждением шины. Немедленно остановитесь, соблюдая при
этом правила и все необходимые меры
предосторожности на дороге, так как
двигатель может внезапно заглохнуть на ходу.
Припаркуйте автомобиль, выключите
зажигание и обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или
в специализированный
техцентр.





Тормозная
система




Горит
постоянно,
одновременно с
сигнализатором
STOP.
Недостаточный уровень
тормозной жидкости в
системе.

Немедленно остановитесь, соблюдая при этом
все необходимые меры безопасности на дороге.
Пополните уровень рекомендованной тормозной
жидкостью с артикулом PEUGEOT.
При возникновении проблемы проверьте
тормозную систему в сервисной сети PEUGEOT
или в специализированном техцентре.


+

Горит постоянно,
одновременно с
сигнализаторами
STOP и ABS.
Электронный регулятор
тормозных сил REF
неисправен.
Немедленно остановитесь, соблюдая при этом
все необходимые меры безопасности на дороге.
Обратитесь в сервисную сеть
PEUGEOT или в специализированный техцентр.







Максимальная
температура
охлаждающей
жидкости


Горит
постоянно,
стрелка
прибора в
красной зоне. Температура в системе
охлаждения двигателя
слишком высока.

Необходимо срочно остановиться, соблюдая меры
безопасности.
Дождитесь охлаждения двигателя, чтобы пополнить,
при необходимости, уровень охлаждающей жидкости.
Если неисправность не устранилась, обратитесь в
сервисную сеть PEUGEOT или в специализированный
техцентр.

1
23
КОНТРОЛЬНЫЕ ПРИБОРЫ, ИНДИКАТОРЫ И СИГНАЛИЗАТОРЫ






Минимальный
остаток
топлива в баке




Горит
постоянно,
стрелка прибора
в красной зоне,
сопровождается
звуковым
сигналом и
сообщением.
При его первом загорании
в баке остается еще около
7 литров
горючего.
С этого момента
начинается расход
аварийного запаса
топлива. Срочно заправьтесь, чтобы не остаться без
топлива.
Данный индикатор будет загораться каждый раз
при включении зажигания, пока уровень топлива
в баке не будет достаточным.
Уведомление будет повторяться всё чаще
по
мере приближения уровня топлива к отметке "0"
.
Емкость бака: около 60 литров
.
Никогда не допускайте полной выработки
топлива в баке - это может вывести из строя
систему снижения токсичности отработавших
газов и систему впрыска топлива.

Индикатор



Г
орит



Причина



Действия / Примечания








Антиблокировочная
система ABS


Горит
постоянно. Антиблокировочная
тормозная система
неисправна.
Тормозная система продолжает работать в штатном режиме.
Осторожно продолжайте движение на умеренной скорости
и срочно обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.







Система
динамической
стабилизации

(ESC/ASR)


Мигает.
Система ESC/ASR работает
в активном режиме.
Система оптимизирует тяговитость и
улучшает курсовую устойчивость автомобиля.

Горит
постоянно.

Если система ESC/ASR не
отключена (нажатием на кнопку, при
этом должна гореть ее контрольная
лампа), значит, она неисправна.
Обратитесь в сервисную сеть PEUGEOT или в
специализированный техцентр.






Не
пристегнут/
отстегнут
ремень
безопасности
водителя и/
или отстегнут
ремень
пассажира



Горит постоянно,
затем мигает,
сопровождается
нарастающим
сигналом
зуммера.
Ремень пассажира не
пристегнут, либо его
отстегнули.
и/или
Ремень переднего
пассажира отстегнули. Вытяните лямку и вставьте язычок в замок
ремня безопасности.

8
93
СИСТЕМЫ БЕЗОПАСНОСТИ













СИСТЕМЫ ОПТИМИЗАЦИИТОРМОЖЕНИЯ

Совокупность дополнительных сис-
тем, призванных обеспечивать безо-
пасное торможение с максимальным
эффектом в экстренных ситуациях:


- антиблокировочная тормозная
система (ABS),

- электронный регулятор тормоз-
ных сил (REF),

- система помощи при экстренном
торможении (AFU).


Антиблокировочная система
и электронный регулятор
тормозных сил

Совместная работа обеих систем улуч-
шает устойчивость и управляемость
автомобиля во время торможения, в
частности, на дорогах с поврежденным
или скользким покрытием.

В случае экстренного торможения
нажмите с силой на тормозную пе-
даль и удерживайте нажатие, ни на
мгновение не ослабляя усилия.
При замене колес допускается
устанавливать только те
колес-
ные диски и шины, которые полу-
чили одобрение у изготовителя
автомобиля.

Контроль исправности
Загорание этой лампы одно-
временно со звучащим зумме-
ром и появлением сообщения
на дисплее свидетельствуют
о неисправности антиблокировочной
системы, способной нарушить кур-
совую устойчивость автомобиля при
торможении.

Загорание этой лампы одновре-
менно с сигнализаторами STOP
и
ABS
, сопровождаемое звучанием
зуммера и сообщением на много-
функциональном дисплее, свидетельствует о
неисправности электронного регулятора тор-
мозных сил, способной нарушить курсовую
устойчивость автомобиля при торможении.

Срочно остановите автомобиль, приняв
при этом необходимые меры предосто-
рожности.








Система экстренного
торможения

В случае экстренного торможения эта
система позволяет быстрее развить
оптимальное давление в тормозной
системе, способствуя сокращению
тормозного пути.

Активирование
Антиблокировочная система вклю-
чается в работу автоматически, как
только появляется риск блокировки
тормозящих колес.
Нормальная работа системы ABS мо-
жет проявляться в легкой вибрации
тормозной педали в процессе тормо-
жения автомобиля.

Активирование
Система автоматически реагирует на
скорость нажатия на педаль.
При этом педаль становится несколь-
ко мягче, чем обычно, а эффектив-
ность торможения возрастает.
В обоих случаях Вам следует обра-
титься в сервисную сеть PEUGEOT
или в специализированный техцентр. В экстренной ситуации резко
и сильно нажмите на педаль и
удерживайте ее нажатой, не ос-
лабляя усилия.

11
126
ПРАКТИЧЕСКИЕ СОВЕТЫ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И ОБСЛУЖИВАНИЮ


Доступ к предохранителям


)
Снимите крышку с фиксаторов.

)
Замените предохранитель (см.
соответствующий раздел).

)
После завершения работы тща-
тельно закройте крышку блока
предохранителей.



Блок электрических
предохранителей в моторном отсеке

Этот бл ок предохранителей располо-
жен в моторном отсеке возле аккуму-
ляторной батареи (с левой стороны).
Перечень предохранителей




Предохранитель №




Номинальный
ток



Защищаемая цепь




F1



20 A

Питание ЭБУ двигателя.


F2



15 A

Звуковой сигнал.


F3



10 A

Омыватель ветрового стекла.


F4



20 A

Омыватель фар.


F5



15 A

Электромагнитные клапаны разгрузки
адсорбера, топливный насос.


F6



10 A



Цепь датчика скорости движения автомобиля, система
ABS/ESC, процессор автоматической коробки передач.



F7



10 A

Процессор усилителя рулевого управления,
тормоз.


F8



25 A

Выключатель стартера.


F9



10 A

Датчик уровня охлаждающей жидкости, ручной
регулятор фар.


F10



30 A



Компоненты системы электронного управления двигателем
(на бензиновом: катушки зажигания, электромагнитные
клапаны, датчики кислорода, форсунки, элементы системы
подогрева, топливный насос, электронный термостат).



F11



40 A

Электровентилятор системы кондиционирования.

166
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Аварийная световая сигнализация............92:\lhfZlbq_kdZy коробка передач...103, 112Автоматический кондиционер воздуха...46,49Автоматическое включение фонарей
аварийной сигнализации..........................92:ddmfmeylhjgZy батарея...................112, 129Антиблокировочная тормозная система (ABS)...........................................93Аудиоплеер с функцией
"Streaming audio Bluetooth".....................154Аудиоразъемы.....................................78, 150
Багажник (открытие)....................................57;Z]Z`guc отсек............................................d66;Zqhd омывателя ветрового стекла.........112;Zqhd омывателя фар...............................112;_ahiZkgZy перевозка
детей............................61, 82, 85,89-91,98Бензиновый двигатель...............69,108, 137Беспроводная гарнитура Bluetooth("свободные руки")..................................152Блок предохранителей в моторном отсеке...123;ehd предохранителей в панели приборов...123;hdh\u_ подушки безопасности........99, 100Бортовой компьютер..............................35-37;mdkbjh\dZ автомобиля............................133
Выключатели обогрева сидений................53<udexqZl_ev световых приборов ..............70Выключатель стеклоподъемников ..............61
A
Б
Г
Габаритные размеры .................................141Галогенные лампы .....................................118Главное меню.............................................146
Дата (настройка).............................38,40, 42Двери............................................................63>\_jgu_ карманы для вещей.....................76>\b`_gb_ автомобиля......................101,103Демонтаж колеса.......................................116>_lb(h[_ki_q_gb_ безопасности).......85,89, 90Детские кресла................................82,84, 86Детские кресла ISOFIX...................87, 89, 90Диагностика бортовых систем....................42>ba_evguc двигатель..................69,109,110, 139,140Дисплей комбинации приборов...........18, 19Домкрат......................................................114>hihegbl_evgh_ оборудование................135Дополнительные разъемы........................150Дополнительный вход...............................150
Д
Емкость топливного бака............................67?keb топливо в баке закончилось(gZ дизеле)...............................................110ESC/ASR.......................................................94
Е
Жиклеры с подогревом ...............................73
Ж
Заднее стекло (оттаивание) .......................51Задние подголовники..................................54Задние сиденья...........................................54Задний диван ...............................................54Замена воздушного фильтра ....................112Замена колеса ...........................................114Замена ламп ......................................118, 121Замена лампы ....................................118, 121Замена масляного фильтра......................112AZf_gZ салонного фильтра ......................112Замена щетки стеклоочистителя .......74, 132Замена электрических
предохранителей ....................................123Замена электрического
предохранителя ......................................123Замена элемента питания в
ключе-пульте.............................................59AZfhd зажигания ........................................101Замок зажигания с блокировкойрулевого колеса ........................................58Запасное колесо ........................................114Запирание замка багажника................57,66AZibjZgb_ замков дверей....................57,63AZibjZgb_ замков из салона ......................64Заправка бака топливом ......................67,69Заряд аккумуляторной батареи ................129Защита от защемления стеклом ................61Звуковой сигнал ...........................................92Зеркало косметическое...............................77Abfgyy заслонка радиаторной решетки....................................................135
З
В
Вентиляционные решетки...........................45Вентиляция салона ...............................45-47Вещевые отделения.......................76, 79,81Время (настройка)..........................38, 40,42

168
АЛФАВИТНЫЙ УКАЗАТЕЛЬ
Салонное зеркало заднего вида ................56Световые индикаторыи сигнализаторы .....................20, 24, 26,28Сигнализатор забытого ключа ..................101Сигнализатор невыключенных световых
приборов....................................................71Kb^_gvy детские ..........................................84Сиденья с подогревом ................................53Силовые агрегаты ....................137,139, 140Система ESP ................................................94Система WIP Plug ......................................150Система WIP Sound ..................143,155, 157Система динамическойстабилизации ESC ....................................94Система самодиагностики CHECK .............33Система экранных меню ..................155, 157
Система экстренного торможения.............93Kbkl_fZ экстренного торможения AFU .....93Система энергосбережения......................132Системы ABS и REF....................................93Системы управления динамикойавтомобиля в поворотах ..........................94Системы экологической защиты................60Kgylb_ резинового коврика ........................80Стеклоподъемники ......................................61Счетчик пробега ..............................18,19, 33Счетчик пробега за поездку ........................33Съемная зимняя заслонка ........................135
С
Т
Таблица масс....................................138,140Таблица силовых агрегатов .....137, 139,140Тахометр ................................................18, 19Те кущие и контрольные проверки систем..............................................112,113L_fi_jZlmjZ охлаждающей жидкости .......29Технические характеристики............137-140Топливный бак.............................................к67Топливо.........................................................69LhjfhagZy система ....................................113Тормозные диски.......................................113Lhjfha стояночный............................102,113Lj_lbc стоп-сигнал ....................................121
Уведомляющие индикаторы и сигнализаторы..............................20, 24, 33Угол наклона фар (регулировка)................72M^Ze_gb_ инея со стекол............................51MdZaZl_eb поворотов ..........................92,121
Ф
Р
Радиоприемник..........................................к147Разъем JACK..............................................150Разъем USB.........................................78, 150Регулировка подголовников........................53J_]mebjh\dZ положения рулевого
колеса........................................................56J_]mebjh\dZ ремней безопасности по
высоте........................................................95J_]mebjh\dZ сидений...................................52J_]meylhj подсветки панели приборов......34J_`bf энергосбережения.........................132Ремни безопасности.......................84, 95,97Розетка электрическая 12 В.......................78Jme_\h_ колесо (регулировка)....................56JuqZ] автоматической коробки
передач....................................................103
У
Ук азатель пробега до планового технического обслуживания.....................30Md ZaZl_ev температуры охлаждающей жидкости...........................29Md ZaZl_ev уровня масла
в двигателе ........................................32, 111Ук азатель уровня топлива ..........................67Универсальный медиаридерUSB Box .....................................................78Упор капота................................................107Уровень жидкости в омывателе стекол.................................................74, 112Уровень жидкости в омывателе фар .....................................................74, 112Уровень масла.....................................32, 111Уровень масла в двигателе ................32, 111Уровень охлаждающей жидкости.......29, 111Уровень рабочей жидкости
в усилителе руля.....................................111Уровень тормозной жидкости ...................111Установка на ноль указателя техобслуживания ......................................31
Фары ближнего света................................119NZju дальнего света.................................119Nbevlj воздушный.....................................112Nbevlj масляный......................................112Nbevlj салонный.......................................112NhgZjb аварийной световой сигнализации.............................................92NhgZjb освещения заднего
номерного знака......................................121NhgZjb стоп-сигнала.................................121NhgZjb указателей поворотов....................92