PEUGEOT 408 2023 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

179
Toimintahäiriön sattuessa
8►  Sammuta kaikki sähköä kuluttavat laitteet (audiojärjestelmä, tuulilasinpyyhkimet, ajovalot
jne.).
► Katkaise   sytytysvirta   ja   odota   4   minuuttia.
Kun saat akun esiin, riittää, että irrotat plusnavan
(+).
Pika-akkukenkä
Plus-navan (+) irrottaminen


►  Nosta plus-navan (+) muovisuojus,
varustetason mukaan.
►  Nosta
  vipu   A kokonaan kengän B
vapauttamiseksi.
►  Irrota
  kenkä   B nostamalla se irti.
Plus-navan (+) kytkeminen

►  Nosta vipu A kokonaan.
►  Aseta   avattu   kenkä   B uudelleen (+)-napaan.
►  Paina
  kenkä  
B
kokonaan alas.
►  Käännä
  vipu  
A
alas kengän B lukitsemiseksi.
►  Käännä
  alas   plus-navan  
(+)
muovisuojus,
varustetason mukaan.
Älä työnnä vipua väkisin, koska se ei
lukkiudu paikalleen, jos kenkä ei ole
oikein paikoillaan. Aloita toimenpide
uudelleen.
Stop & Start -järjestelmä ei ehkä toimi
seuraavan käynnistyksen jälkeisellä
ajomatkalla.
Tässä tapauksessa järjestelmä on uudelleen
käytössä vasta auton seisotuksen jälkeen,
jonka kesto riippuu ulkopuolen lämpötilasta
ja akun varaustilasta (noin 8 tuntia
maksimissaan).
Ladattavat hybridimoottorit
Ladattavassa hybridijärjestelmässä on kaksi
lisävarusteakkua: yksi ajoneuvon edessä ja
toinen keskellä.
Lisävarusteakkujen vaihtaminen
Ota yhteys PEUGEOT-merkkihuoltoon tai
valtuutettuun korjaamoon.
Toisen auton käynnistäminen
Älä käynnistä tai kaapelikäynnistä toista
autoa auton lisävarusteakuista.
Lisävarusteakkujen sijainti
Edessä
Etuakku sijaitsee konepellin alla.

(+)-navan esille saaminen:
►  Avaa   konepellin   lukitus   vetämällä   ensin  
sisäistä vapautusvipua ja avaamalla sitten
ulkoinen tuulihaka.
► 

Avaa   konepelti.
(+) Plus-napa pikavapautusnavalla.

180
Toimintahäiriön sattuessa
(-) Miinus-napa.
Akun miinus-napaan (-) ei pääse käsiksi.
Erillinen maadoituspiste sijaitsee akun
läheisyydessä.
Keskiosa
Keskiakku sijaitsee etummaisessa käsinojassa
olevassa säilytyslokerossa.
Jos halut päästä akkuun käsiksi:




►  Avaa etukäsinoja.
►  Irrota   lokeron   pohjan   kiinnitykset.
(+) Plus-napa, suojattu punaisella
muovisuojuksella (akun plus-napaan ei pääse
käsiksi).
(-) Miinus-napa mustalla pikavapautusliittimellä.
Etuakun lataaminen akkulaturilla
Etuakun optimaalisen käyttöiän varmistamiseksi
on ehdottoman tärkeää pitää yllä riittävä akun
varaustila.
Joissakin tilanteissa on tarpeen ladata etuakku:
–

Jos autoa käytetään lähinnä lyhyillä matkoilla.
– Jos tiedät ennakolta, että autoa seisotetaan
useita viikkoja.
Ota yhteys PEUGEOT
-merkkihuoltoon.
Jos lataat etuakun itse, käytä vain laturia,
joka on yhteensopiva
nimellisjännitteeltään 12 voltin lyijyakkujen
kanssa.
Noudata akkulaturin valmistajan antamaa
käyttöohjetta.
Älä koskaan käännä napaisuutta
päinvastaiseksi.
Akkua ei tarvitse kytkeä irti.
►  Katkaise   sytytysvirta.
►  Sammuta
  kaikki   sähköä   kuluttavat   laitteet  
(audiojärjestelmä, valot, tuulilasinpyyhkimet jne.).

►  Ennen kuin kytket kaapelit akkuun, katkaise laturin B virta, jotta vaarallista kipinöintiä ei
synny.
►  Varmista,
  että   laturin   kaapelit   ovat   kunnossa.
►  Nosta
  pois   plusnavan   (+)   muovisuojus,   jos   se  
kuuluu varustukseen.
► 

Kytke   laturin   B kaapelit seuraavasti:
•

Punainen pluskaapeli (+) akun A

plusnapaan
(+)
•

Musta miinuskaapeli (–) auton
maadoituspisteeseen C

.
►  Kun
  lataus   on   valmis,   katkaise   laturin  
B
virta
ennen kaapelien irrottamista akusta A.
Lisävarusteakkujen irrottaminen/
kiinnittäminen
Menettely lisävarusteakkujen irrottamiseen
/ kytkemiseen uudestaan, jos ajoneuvo
pysäytetään pitkäaikaisesti.
Ennen lisävarusteakkujen irrottamista:
►  Avaa
  kuljettajan   ovi.
►  Sulje
  kaikki   ovet.
►  Sammuta
  kaikki   sähköä   kuluttavat   laitteet  
(audiojärjestelmä, tuulilasinpyyhkimet, valot jne.).

181
Toimintahäiriön sattuessa
8►  Katkaise sytytysvirta ja anna -merkkivalon
sammua.READY
► 
Odota   4   minuuttia.
Älä koskaan muuta lisävarusteakkujen
irrottamisen ja kiinnittämisen vaiheiden
järjestystä – voi aiheutua peruuttamattomia
vaurioita!
Irrottaminen
Keskiakku:
►  Irrota   (-)-napa käyttäen mustaa
pikavapautusliitintä.
Etuakku:


►  Irrota (+)-napa irrottamalla punainen
pikavapautuskenkä: •

Nosta vipu
A kokonaan kengän B
vapauttamiseksi.
•

Irrota kenkä
B nostamalla se irti.
Kytkeminen takaisin
Etuakku:

►  Liitä (+)-napa liittämällä punainen
pikavapautuskenkä: •

Nosta vipu
A kokonaan.
•

Aseta avattu kenkä
B uudelleen (+)-napaan.
•

Paina kenkä B

kokonaan alas.
•

Käännä
vipu A alas kengän B lukitsemiseksi.
Keskiakku:
►  Liitä
  (-)-napa käyttäen mustaa
pikavapautusliitintä.
Jälleenkytkennän jälkeen
Kun akku on kytketty uudelleen kiinni, kytke
sytytysvirta ja odota yksi minuutti ennen
moottorin käynnistämistä, jotta elektroniset
järjestelmät saadaan alustettua.
Jos tämän toimenpiteen jälkeen esiintyy vähäisiä
häiriöitä, ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään
tai valtuutettuun korjaamoon.
Alusta tietyt laitteet uudelleen katsomalla ohjeet
niitä koskevasta osasta:
–

Elektroninen avain.
–

Kattoluukku.
–

Sähköiset lasinnostimet.
–


Päivämäärä ja aika.
–


Esiasetetut radioasemat.
Akun uudelleenkytkemisen jälkeen ”Törmäysriskin
havaitsemisjärjestelmän toimintahäiriö”
-viesti tulee näkyviin mittaristoon, kun
sytytysvirta on kytkettynä. Tämä toiminta on
aivan normaalia. Tämä viesti katoaa ajamisen
aikana.
Auton hinaaminen
Yleisohjeita
Noudata sen maan lainsäädäntöä, jossa
ajat.
Varmista, että hinaavan auton paino on
suurempi kuin hinattavan auton.
Kuljettajan on oltava hinattavan auton ratissa
ja hänellä on oltava voimassa oleva ajokortti.
Kun autoa hinataan siten, että kaikki pyörät
ovat maassa, on aina käytettävä hyväksyttyä

182
Toimintahäiriön sattuessa
hinaustankoa. Hihnojen ja köysien käyttö on
tällöin kielletty.
Hinaavan auton tulee lähteä liikkeelle hitaasti.
Kun autoa hinataan moottori sammutettuna,
jarru- ja ohjaustehostimet eivät toimi.
Ammattimaiseen hinauspalveluun on
soitettava:
–

kun auto rikkoutuu moottoritiellä tai
ohituskaistalla
– kun vaihdetta ei pysty asettamaan
vapaalle, ohjausta ei saa vapautettua tai
seisontajarrua ei saa vapautettua lukituksesta
–

jos automaattivaihteistolla varustettua
autoa ei voida hinata moottorin käydessä
–


jos hinataan niin, että vain kaksi pyörää on
maassa
–


jos kyseessä on nelivetoauto
–


jos hyväksyttyä hinauspuomia tms. ei ole.
Ladattavat hybridiautot
Ennen mitään toimenpiteitä ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, paina
jarrupoljinta ja valitse tila N, kytke sitten
hybridijärjestelmä pois päältä ( READY-
merkkivalo ei pala).
Soita aina ammattilaiselle, jos ajoneuvon
noutaminen kuljetusalustalla on tarpeen.
Käytä hinaussilmukkaa vain vapauttaaksesi
ajoneuvon, jos se on jumissa, tai
kiinnittääksesi sen noudettavaksi
kuljetusalusta-ajoneuvolla.
Hinausrajoitukset
Autotyyppi
(moottori/vaihteisto) Etupyörät maassa Takapyörät maassa Kuljetusalusta Neljä pyörää maassa
vetotangolla
Polttomoottori / automaattinen


Hybridi 2WD

2WD: kaksipyöräveto
Akun tai sähkökäyttöisen seisontajarrun toimintahäiriö\
n tapahtuessa on välttämätöntä soittaa ammattilaiselle, joka käyttää\
lavettikuljetusta.
Työkalujen sijainti
Katso lisätietoja
työkalusarjan käytöstä sitä
koskevasta kohdasta.
Oman auton hinaaminen
Etukiinnityspisteen ottaminen esille:

183
Toimintahäiriön sattuessa
8

►  Irrota etupuskurissa oleva peitelevy painamalla sen vasemmasta yläkulmasta.
► Vapauta   peitelevy   alaspäin.
Hinausta varten:
►  Kierrä
  hinaussilmukka   paikalleen   vasteeseen  
saakka.
► 

Kiinnitä   hinauspuomi   paikalleen.
►  Aseta
  vaihteisto   vapaalle.
Tämän ohjeen laiminlyönti voi johtaa määrättyjen osien (esim. jarrut,
voimansiirtolaitteisto) vaurioitumiseen ja
jarrutehostimen toiminnan estymiseen
moottorin käynnistyksen yhteydessä.
Älä koskaan hinaa autoa etupyörät
maassa moottori sammutettuna.
►  Vapauta
  ohjauslukko   ja   vapauta  
seisontajarru.
► 

Lähde   liikkeelle   pehmeästi   ja   aja   alhaisella  
nopeudella vain lyhyt matka.
Toisen auton hinaaminen
Takakiinnityspisteen ottaminen esille:

►  Irrota peitelevy käyttämällä työkalua, joka on kiinni hinaussilmukassa.
► Vedä   peitelevy   alaspäin.
Hinausta varten:
►  Kierrä
  hinaussilmukka   paikalleen   vasteeseen  
saakka.
► 

Kiinnitä   hinauspuomi   paikalleen.
►  Lähde
  liikkeelle   pehmeästi   ja   aja   alhaisella  
nopeudella vain lyhyt matka.

184
Tekniset tiedot
Moottoreiden
tekniset tiedot ja
perävaunukuormat
Moottorit
Autosi moottorin tekniset tiedot on merkitty
rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Taulukossa luetellut tiedot ovat vain
julkaisuajankohtana saatavissa olevia tietoja.
Ota yhteys PEUGEOT-jälleenmyyjään tai
valtuutettuun korjaamoon puuttuvien arvojen
hankkimiseksi.
Suurin teho vastaa moottorin
testipenkissä saatua virallista
mittaustulosta (eurooppalainen direktiivi
1999/99/EY).
Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Massat ja
perävaunukuormat
Auton massat ja perävaunukuormat on
merkitty rekisteriotteeseen. Ne mainitaan myös
myyntiesitteissä.
Tarkat arvot on merkitty myös valmistajan
kilpeen tai tarraan.
Lisätietoja antaa PEUGEOT-verkosto tai
valtuutettu korjaamo.
Ilmoitetut suurimmat sallitut kokonaismassat ja
perävaunukuormat koskevat ajoa korkeintaan
1 000 metrin korkeudessa. Suurin sallittu
perävaunukuorma tulee laskea siten, että
suositellusta kuorman painosta vähennetään 10
prosenttia jokaista 1
000 metrin nousua kohti.
Suurin sallittu vetoaisan kuormitus vastaa
vetokoukun suurinta sallittua massaa.
Kuumalla säällä auton suorituskyky
saattaa heikentyä moottorin
suojaamiseksi. Kun ulkolämpötila on yli 37 °C,
vähennä perävaunukuormaa.
Hinaaminen kevyestikin kuormatulla
hinausajoneuvolla saattaa vaikuttaa
ajoneuvon pitoon tiellä.
Perävaunun vetäminen pidentää
jarrutusmatkoja.
Älä koskaan ylitä nopeutta 100 km/h, kun
vedät perävaunua (noudata sovellettavaa
lainsäädäntöä).

185
Tekniset tiedot
9Moottorit ja perävaunukuormat – bensiini
MoottoritPureTech 130 S&SPureTech 215
Vaihteistot EAT8
(Autom. 8-vaihteinen) EAT8
(Autom. 8-vaihteinen)
Koodit EB2ADTS ATN8 STT Euro 6.4
EB2ADTSI ATN8 STT Euro
6.4EP6FADTXM ATN8 Euro
6.1
Malliversiotyypit:
FP... F3... HNS/T
EGP/P
Sylinteritilavuus (cm3) 1 1991 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 96158
Polttoaine LyijytönLyijytön
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1
200* - 1 350**600
Jarruton perävaunu (kg) 725600
Suurin sallittu aisapaino (kg) 7070
* lisävarusteena asennetun vetolaitteen kanssa
** tehtaalla asennet un vetolaitteen kanssa

186
Tekniset tiedot
Moottorit ja perävaunukuormat – Ladattava hybridi
HYBRID 180 e-EAT8HYBRID 225 e-EAT8
Koodit EP6FADTXHPE EATN8 FWD Euro
6.4 EP6FADTXHPD EATN8 FWD Euro 6.4
Malliversiotyypit:
F3... DGX/T
DGY/T
Jarrullinen perävaunu (ajoneuvoyhdistelmän
suurimman sallitun kokonaismassan rajoissa) (kg)
kaltevuus 10 % tai 12 % 1 400
1 400
Jarruton perävaunu (kg) 750750
Suurin sallittu aisapaino (kg) 7070
Bensiinimoottori PureTech
150 PureTech
180
Vaihteisto Sähköinen, 8-vaihteinen automaattiSähköinen, 8-vaihteinen automaatti
Sylinteritilavuus (cm3) 1
598 1 598
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 11 0132
Polttoaine LyijytönLyijytön
Sähkömoottori
Tekniikka Kestomagneetein varustettu synkronimoottori Kestomagneetein varustettu synkronimoottori
Suurin teho: EU-normiston mukainen (kW) 8181
Ajoakusto
Tekniikka LitiumioniLitiumioni
Jännite (volttia, vaihtovirta) 240–400240–400
Asennettu kapasiteetti (kWh) 12,412,4
Yhdistetty teho (kW) 133165

187
Tekniset tiedot
9Mitat (mm)
Mitat on otettu tyhjästä kuormaamattomasta
autosta.


* sivupeilit taitettuna kiinni
** sivupeilit taitettuna auki




Tunnistetiedot
Autossa on erilaisia näkyviä autosi
tunnistamiseen ja hakuun tarkoitettuja
merkintöjä.


A. Auton valmistenumero (VIN) konepellin
alla.
Leimattu runkoon.
B. Auton valmistenumero (VIN) kojetaulussa.
Painettu tarraan, joka näkyy tuulilasin läpi.
C. Valmistajan tarra.
Kiinnitetty oikeanpuoleiseen oveen.
Sisältää seuraavat tiedot:
–
V
almistajan nimi.
–
EU-tyyppihyväksyntänumero.
– Auton valmistenumero (VIN).
– Suurin sallittu massa kuormattuna (GVW).
–

Suurin
sallittu autoyhdistelmän kokonaismassa
(MTRA).
–

Suurin sallittu akselipaino edessä.
–


Suurin sallittu akselipaino takana.
D. Rengas- ja maalitarra.
Kiinnitetty kuljettajan oveen.
Sisältää seuraavat renkaita koskevat tiedot:
–


Rengaspaineet tyhjänä ja kuormattuna.
–


Rengasmerkinnät, joita ovat mitat, tyyppi sekä
kuormitus- ja nopeusluokat.
–


V
ararenkaan täyttöpaine.
Siinä on myös korimaalin värikoodi.
Autossa voi olla alkuperäisvarusteena suuremmalle kuormalle ja korkeammille
nopeusluokille tarkoitetut renkaat kuin mitä
tarrassa on mainittu ilman, että tämä
vaikuttaa rengaspaineeseen (kylmät renkaat).
Jos rengastyyppi muuttuu, ota yhteys
PEUGEOT-jälleenmyyjään saadaksesi tietoa
ajoneuvolle hyväksytyistä renkaista.

188
PEUGEOT i-Connect Advanced - PEUGEOT i-Connect
PEUGEOT i-Connect
Advanced - PEUGEOT
i-Connect
GPS-navigointi –
Sovellukset – Multimedia-
audiojärjestelmä
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton version ja
kokoonpanon sekä myyntimaan mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä päälle, sillä
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–

Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään
Bluetooth®-yhteyden kautta.
–
Älypuhelimen käyttäminen.
–

Yhteyden muodostaminen kohteeseen
Mirror Screen (Apple® CarPlay® tai Android
Auto).
–

Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon
muutokset.
Virransäästötila-viesti tulee näkyviin,
kun järjestelmä on siirtymässä
valmiustilaan.
Katso lisätietoja virransäästötilasta
kohdasta Hyödyllisiä tietoja.
Varoitus
Navigointi on ajoapulaite. Se ei korvaa
kuljettajaa. Käyttäjän on tarkistettava kaikki
ohjeet huolellisesti.
Käyttämällä navigointia hyväksyt seuraavat
ehdot:
https://www.tomtom.com/en_gb/legal/
eula-automotive/?388448
Käyttöönotto
Järjestelmä käynnistyy automaattisesti,
kun sytytysvirta kytketään.
Lyhyt painallus, sytytysvirta pois: järjestelmä
päällä/pois.
Lyhyt painallus, sytytysvirta päällä: mykistys /
mykistyksen poisto.
Lyhyt painallus, sytytysvirta päällä: valmiustilan
käynnistys (mykistys, näyttöjen sammutus ja
kellon näyttö pois).
Kierto: äänenvoimakkuuden säätäminen.
Tiedot
Tässä järjestelmässä pääset seuraaviin osiin:
– Audiolaitteiden ja puhelimen säätimet sekä
niihin liittyvien tietojen näyttö –

Liitetyt palvelut ja niihin liittyvien tietojen näyttö
–

Navigointijärjestelmän säätimet sekä niihin
liittyvien tietojen näyttö (V
arustetason mukaan)
–
Äänentunnistus (V
arustetason mukaan)
–
Aika ja ulkolämpötila
–

Lämmitys-/ilmastointijärjestelmän säätimet ja
asetuksia koskevat muistutukset
–

Ajoapulaitteiden, mukavuus- ja
turvallisuustoimintojen, laajennetun
tuulilasinäytön (mallin ja varustetason mukaan),
audiolaitteiden ja digitaalimittariston asetukset.
–

Ladattavien hybridiautojen erityisten
toimintojen asetukset
–

Pysäköintitutkan toimintojen näyttö
–

Interaktiivinen käyttöopas
–

V
ideotutoriaalit (esim. näytön hallinta,
ajoapulaitteet, äänentunnistus)
Yläpalkki
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön
yläpalkissa:
–

Auton antureiden mittaama ulkolämpötila
(sininen symboli, jos vaarana on jään
muodostuminen tienpinnalle)
–


Lämpötila-asetuksen muistutus kuljettajan ja
matkustajan puolella olevalle ilmastointilaitteelle.
–


Liitetyn älypuhelimen akun varaus
–


Järjestelmän yhteyksien tila (Bluetooth®, Wi-Fi,
matkapuhelinverkko)
–

Kellonaika
–

Helppo pääsy Mirror Screen® -toimintoihin
(liittyvät liitettyyn älypuhelimeen).