PEUGEOT 5008 2012 Brugsanvisning (in Danish)
Page 181 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
179
DÆKREPARATIONSSÆT
Sættet består af en kompressor og pa-
tron med lappemiddel, så man kan re-
parere dækket midlertidigt
, og deref-
ter køre til det nærmeste værksted.
Det er beregnet til reparation af de fl e-
ste punkteringer på dækkets slidbane.
Alt værktøjet er særligt beregnet til
bilen. Brug det ikke til andre formål.
1.
Kompressor 12 V.
Indeholder et lappemiddel til mid-
lertidig reparation af dækket og
regulering af dæktrykket.
2.
2 klodser til blokering af bilen.
3.
Værktøj til låsebolte (i handske-
rummet * ).
Sættes på hjulnøglen som adap-
ter til "låsebolte".
Værktøjsliste
Andet tilbehør
4.
Trækøje (kan afmonteres).
Se "Elektrisk parkeringsbrem-
se" i kapitlet "Kørsel".
Se afsnittet "Bugsering af bilen".
5.
Værktøj til nødoplåsning af den
elektriske bremse.
Adgang til sættet
(5 PLADSER)
?
Sættet ligger i bagagerummet under fol-
depladen.
Værktøjet 4
og 5
er placeret i venstre
side på bagagerummets indvendige be-
klædning.
*
Afhængigt af destinationsland.
Page 182 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
180
Beskrivelse af sættet
A.
Positionsvælger "Reparation" eller
"Oppumpning".
B.
Tænd- "I"
/slukknap "O"
.
C.
Knap til udlukning af luft.
D.
Manometer (i bar eller p.s.i.).
E.
Boksen indeholder:
- et kabel med adapter til 12 V-stik
- diverse oppumpningstilslutninger
til tilbehør såsom bolde, cykeldæk
osv.
F.
Patron med lappemiddel.
G.
Hvid slange med prop til reparation.
H.
Sort slange til oppumpning.
I.
Mærkat for hastighedsbegræns-
ning.
Mærkaten for hastighedsbe-
grænsning I
skal klistres fast
på rattet for at minde dig om,
at et dæk kun er til midlertidig brug.
Overskrid ikke 80 km/t under kørslen
med et dæk, som er repareret med
dette reparationssæt.
Page 183 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
181
Reparationsprocedure
)
Afbryd tændingen.
)
Drej knappen A
til positio-
nen "Reparation".
)
Kontroller at afbryderkon-
takten B
står på "O"
.
)
Rul den hvide slange G
helt ud.
)
Løsn proppen til den hvide slange.
)
Tilslut den hvide slange til ventilen
på det dæk, som skal repareres.
)
Tilslut kompressorens stik til bilens
12 V stik.
)
Start bilen og lad motoren køre.
Fjern ikke eventuelle frem-
medlegemer, der sidder i
dækket.
1. Tilstopning
Bemærk at dette produkt
(f.eks. ætylen-glykol, kolofo-
nium...) er farligt at indtage og
irriterer øjnene.
Dette produkt skal opbevares util-
gængeligt for børn.
Page 184 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
182
)
Aktiver kompressoren ved at rykke
afbryderkontakten B
til position "I"
,
indtil dæktrykket når 2,0 bar.
Lappemidlet indsprøjtes under tryk
i dækket; frakobl ikke slangen fra
ventilen imens (risiko for oversprøjt-
ning).
)
Tag sættet af og skru proppen på
den hvide slange igen.
Pas på ikke at snavse bilen til med
væsken. Opbevar sættet inden for
rækkevidde.
)
Kør straks ca. 5 kilometer i bilen
med nedsat hastighed (mellem 20
og 60 km/t) for at tilstoppe hullet.
)
Stands bilen for at kontrollere repa-
rationen og dæktrykket vha. sættet.
Start ikke kompressoren før
den hvide slange er sluttet til
dækventilen: Ellers vil lappe-
midlet løbe ud.
Dæktrykregistrering
Hvis bilen er udstyret med
dæktrykregistrering, vil kon-
trollampen for dæktryk lyse konstant,
efter at dækket er repareret, indtil
systemet reinitialiseres på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi -
ceret værksted.
Hvis det efter ca. 5 til
7 minutter ikke lykkes at
opnå dette tryk, kan dækket
ikke repareres; kontakt evt. et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi -
ceret værksted med henblik på vej-
hjælp.
Page 185 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
183
)
Tilslut kompressorens stik igen i bi-
lens 12 V stik.
)
Start bilen igen, og lad motoren
køre.
)
Juster trykket med kompressoren
(for at puste luft i: Afbryderkontakten
B
skal stå på "I"
; og for at lukke luft
ud: Afbryderkontakten B
skal stå på
"O"
og tryk på knappen C
) i henhold
til dæktrykmærkaten ved venstre
fordør.
)
Drej vælgeren A
til positio-
nen "Pumpning".
)
Rul den sorte slange H
helt
ud.
)
Tilslut den sorte slange på ventilen
på det reparerede dæk.
)
Kør hurtigst muligt til et
aut. PEUGEOT-værksted
eller et kvalifi ceret værk-
sted.
Mekanikeren skal informeres om, at
du har brugt dette sæt. Efter at me-
kanikeren har undersøgt dækket, vil
han fortælle, om dækket kan repare-
res, eller om det skal udskiftes.
2. PUMPNING
Et trykfald betyder, at hullet ikke er
helt stoppet, hvorfor det er nødven-
digt at kontakte et aut. PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret værk-
sted med henblik på vejhjælp.
)
Fjern sættet, og læg det væk.
)
Kør maks. ca. 200 km med nedsat
hastighed (maks. 80 km/t).
Page 186 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
184
Bemærk at der kan løbe væ-
ske ud.
Væskens holdbarhedsdato står
på patronen.
Der er tale om en engangspatron,
der skal udskiftes, hvis der er taget
hul på den.
Smid ikke patronen i naturen efter
brug, men afl ever den på et aut.
PEUGEOT-værksted eller i en gen-
brugscontainer.
Husk at købe en ny patron på et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi -
ceret værksted.
Udtagning af patronen
)
Rul den sorte slange sammen.
)
Løsn den hvide slanges bøjede del.
)
Hold kompressoren lodret.
)
Løsn patronen nederst.
Kontrol af tryk/Pumpning efter
behov
Du kan også bruge kompressoren til føl-
gende uden at indsprøjte lappemidlet:
- Kontrollere eller oppumpe dine dæk
efter behov.
- Oppumpe andet tilbehør balloner,
cykeldæk, mv.).
)
Drej kontakten A
til position
"Pumpning".
)
Rul den sorte slange H
helt
ud.
)
Tilslut den sorte slange til ventilen
på hjulet eller tilbehøret.
Hvis det er nødvendigt, påsættes en
af tilslutningerne først fra dette sæt.
)
Tilslut kompressorens stik til bilens
12 V-stik.
)
Start bilen og lad motoren køre.
)
Juster trykket med kompressoren
(for at puste luft i: Afbryderkontakten
B
skal stå på "I"
; og for at lukke luft
ud: Afbryderkontakten B
skal stå på
"O"
og tryk på knappen C
) i henhold
til bilens dæktrykmærkat eller mær-
katen for tilbehøret.
)
Saml sættet sammen og læg det
væk.
Page 187 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
185
DÆKREPARATIONSSÆT
Sættet ligger i bagagerummet under
venstre sæde på 3. sæderække.
Anvendelse af sættet
*
Afhængigt af destinationsland.
)
Tilslut kompressorens stik til bilens
12 V stik.
)
Start bilen og lad motoren køre.
Dette reparationssæt kan fås
på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret
værksted.
Det er beregnet til reparation af huller
på højst 6 mm i diameter, men kun på
slidbanen eller dækkets krave. Fjern
ikke eventuelle fremmedlegemer, der
sidder i dækket.
(7 PLADSER) *
Sættet består af en kompressor og en
fl aske med lappemiddel, så dækket kan
repareres midlertidigt
for at køre til
det nærmeste værksted.
)
Kontroller at afbryderkontakten A
står på "0"
.
)
Tilslut fl askens slange 1
til ventilen
på det dæk, som skal repareres.
)
Rul kompressorens slange 2
helt ud
og tilslut den herefter til fl asken.
)
Afbryd tændingen.
)
Afkryds det dæk, som skal repare-
res, på mærkaten for hastighedsbe-
grænsning og sæt det på rattet for at
huske dig på, at et dæk kun er i brug
midlertidigt.
)
Fastgør fl asken 1
på kompressoren 2
.
Page 188 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
186
)
Aktiver kompressoren ved at rykke
afbryderkontakten A
til position "1"
,
indtil dæktrykket når 2,0 bar.
)
Tag kompressoren af og læg fl a-
sken i plastikposen i sættet for ikke
at snavse bilen til med væsken.
)
Kør straks cirka tre kilometer i bilen
med nedsat hastighed (mellem 20
og 60 km/t) for at tilstoppe hullet.
)
Stands bilen for at kontrollere repa-
rationen og dæktrykket.
Hvis det ikke er muligt at
opnå dette tryk efter cirka
5-10 minutter, kan dækket
ikke repareres. Kontakt et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi -
ceret værksted for at få vejhjælp.
)
Tilslut kompressorens slange di-
rekte til ventilen på det reparerede
dæk.
Page 189 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
187
)
Tilslut kompressorens stik igen til bi-
lens 12 V stik.
)
Start bilen igen og lad motoren
køre.
)
Juster trykket med kompressoren
(for at puste luft i: afbryderkontakten
A
skal stå på "1"
og for at lukke luft
ud: afbryderkontakten A
skal stå på
"0"
og tryk på knappen B
) i henhold
til dæktrykmærkaten (på døråbnin-
gen i førersiden) og kontroller heref-
ter at lækagen er helt stoppet (ikke
længere noget trykfald efter nogle
kilometer).
)
Fjern kompressoren og læg hele
sættet væk.
)
Kør maks. cirka 200 km med nedsat
hastighed (maks 80 km/t).
)
Kør hurtigst muligt til et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi -
ceret værksted for at få repareret el-
ler udskiftet dækket af en tekniker.
Hvis bilen har dæktrykregi-
strering, vil kontrollampen for
dæktryk lyse efter, at dæk-
ket er repareret, indtil systemet er
geninitialiseret på et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et kvalifi -
ceret værksted.
Bemærk at fl asken indeholder
ætylen-glykol, som er farligt
at indtage og irriterer øjnene.
Dette produkt skal opbevares util-
gængeligt for børn.
Væskens holdbarhedsdato står un-
der fl asken.
Flasken er til særlig brug og skal
endda udskiftes, hvis der er gået hul
på den.
Smid ikke fl asken i naturen efter
brug, men afl ever den på et autori-
seret PEUGEOT-værksted eller i en
genbrugscontainer.
Husk at købe en ny fl aske med lappe-
middel på et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et kvalifi ceret værk-
sted.
Page 190 of 340
PRAKTISKE OPLYSNINGER
188
UDSKIFTNING AF HJUL *
Værktøjet 2
- 4
ligger i en kasse i reser-
vehjulet under bilen.
Værktøjet 1
og 6
- 9
ligger under folde-
bunden i bagagerummet.
Sådan får du adgang:
)
Åbn bagklappen
)
Løft foldebunden
Adgang til værktøjet
Fremgangsmåde for udskiftning af et
defekt hjul med reservehjulet ved hjælp
af det værktøj, som følger med bilen.
Alt værktøjet er særligt beregnet til
din bil. Brug det ikke til andre formål.
Værktøjsliste *
1.
Hjulnøgle
Bruges til at tage hjulkapslen af
og løsne hjulets fastspændings-
bolte
2.
Donkraft med håndsving
Bruges til at løfte bilen
3.
Værktøj til hjulboltdæksel (af-
hængigt af udstyr)
Bruges til afmontering af hjulbolt-
dækslerne på alu-fælge
4.
Centreringsstyr
Bruges til placering af alu-fælge
på navet
5.
Værktøj til låsebolte (placeret i
handskerummet)
Bruges sammen med hjulnøglen
til afmontering af låsebolte
6.
To klodser til at blokere bilen med
7.
Forlænger
Bruges til at løsne/fastskrue mø-
trikken til kabelspillet
*
Afhængigt af destinationsland.