PEUGEOT 5008 2012 Instrukcja obsługi (in Polish)

WI
D
99
LAMPKI SUFITOWE


1.
Lampka sufi towa przednia


2.
Lampki oświetlenia mapy



Lampki sufitowe przednia i tylna

W tym położeniu lampka sufi to-
wa zapala się stopniowo:
Lampka oświetlenia mapy



)
Przy włączonym zapłonie wcisnąć
odpowiedni przycisk.

W trybie "oświetlenia ciągłe-
go" czas świecenia się lampki
zależy od sytuacji:


- przy wyłączonym zapłonie około
10 minut,

- w trybie ekonomicznym około
30 sekund,

- przy pracującym silniku bez ogra-
niczeń.

- po odryglowaniu samochodu,

- po wyjęciu kluczyka ze stacyjki,

- po otwarciu drzwi,

- po naciśnięciu przycisku ryglowania
na pilocie zdalnego sterowania w
celu zlokalizowania samochodu.
Zgaszona na stałe.
Oświetlenie ciągłe. Gdy przednia lampka sufi towa
znajduje się w pozycji "oświet-
lenie ciągłe", tylna lampka za-
pali się również
, chyba że jest ona w
pozycji "zgaszona na stałe".
Aby wyłączyć tylną lampkę sufi tową
należy ją ustawić w pozycji "zgaszo-
na na stałe".

Uważać, aby nie przykładać
nic do lampek sufi towych. Gaśnie stopniowo:


- po zaryglowaniu samochodu,

- po włączeniu zapłonu,

- przy wyłączonym zapłonie 30 sekund
po zamknięciu ostatnich drzwi.

3.
Lampka sufi towa tylna

WI
D
100
OŚWIETLENIE DELIKATNE

Delikatne oświetlenie kabiny zwiększa
widoczność w pojeździe w przypadku
słabego oświetlenia.
OŚWIETLENIE WEWNĘTRZNE WITAJĄCE

Zdalne włączenie oświetlenia kabiny
ułatwia zbliżenie się do słabo oświetlo-
nego pojazdu. Funkcja działa przy ak-
tywnym trybie automatycznego włącza-
nia świateł.
Włączenie



)
Nacisnąć otwartą kłódkę na pilocie
zdalnego sterowania.
Zapalają się lampki sufi towe; pojazd zo-
staje również odryglowany.
Wyłączenie

Oświetlenie wewnętrzne witające wyłą-
cza się po pewnym czasie lub po otwar-
ciu drzwi.
Programowanie
Włączenie

W nocy delikatne światło A
lampki sufi -
towej włącza się automatycznie w mo-
mencie zapalenia świateł pozycyjnych.

Wyłączenie

Delikatne oświetlenie wyłącza się au-
tomatycznie w momencie wyłączenia
świateł pozycyjnych.
Czas oświetlenia witającego
jest związany i identyczny z
automatycznym oświetleniem
towarzyszącym. Włączenie lub wyłączenie
funkcji odbywa się w menu
konfi guracji na ekranie
wielofunkcyjnym.
PUNKTY WSTECZNE ZEWNĘTRZNYCH LUSTEREK WSTECZNYCH

Aby ułatwić zbliżenie się do samochodu
oświetlają:


- przestrzeń znajdującą się naprze-
ciwko drzwi kierowcy i pasażera,

- przestrzeń przed lusterkiem wstecz-
nym i z tyłu przednich drzwi.


Włączanie

Punkty świetlne zapalają się:


- po odryglowaniu samochodu,

- po wyjęciu kluczyka ze stacyjki,

- po otwarciu jednych z drzwi,

- w przypadku żądania lokalizacji po-
jazdu za pomocą pilota zdalnego
sterowania.



Wyłączanie

Gaśnie po określonym czasie.

WI
D
101
Istnieje możliwość ustawienia
czasu oświetlenia:


- przy wyłączonym zapłonie, około
dwie minuty,

- w trybie ekonomicznym, około
trzydzieści sekund,

- przy pracującym silniku, bez
ograniczenia. Włącza się automatycznie w momencie
otworzenia i gaśnie po zamknięciu ba-
gażnika.
OŚWIETLENIE BAGAŻNIKA LAMPA PRZENOŚNA

Lampa przenośna, zamocowana na
ściance bagażnika, może służyć do
oświetlenia bagażnika lub jako latarka.

Działanie
Gdy lampa znajduje się na swoim
miejscu, zapala się i gaśnie automa-
tycznie po otworzeniu lub zamknięciu
bagażnika.
Lampa działa na akumulatory typu NiMH.
Może działać przez 45 minut, a podczas
jazdy automatycznie się ładuje.
Podczas wkładania akumula-
torków należy zwracać uwagę
na ich biegunowości.
Nigdy nie zastępować akumulator-
ków zwykłymi bateriami.
Więcej informacji na temat la-
tarki znajduje się w rozdziale
"Wyposażenie - punkt: Lampa
przenośna".
OŚWIETLENIE WNĘKI NA NOGI
Włączenie

Działanie oświetlenia jest identyczne
jak lampek sufi towych. Włącza się po
otwarciu dowolnych drzwi. Delikatne oświetlenie wnęki na nogi
poprawia widoczność w kabinie w przy-
padku słabego oświetlenia.

WYPOSAŻENIE
102
WYPOSAŻENIE WNĘTRZA



1.
Osłona przeciwsłoneczna


2.
Rączka z wieszakiem na odzież


3.
Schowki


4.
Schowek pod kierownicą


5.
Wnęka


6.
Przedni schowek z oświetleniem


7.
Pojemniki w drzwiach


8.
Przednie gniazdo zasilania
osprzętu 12 V (120 W)


9.
Schowek


10. WIP Plug

11 .
Uchwyt na puszki


12.
Tylne gniazdo zasilania osprzętu
12 V (120 W)

WYPOSAŻENIE
103
SCHOWKI PO STRONIEKIEROWCY

Schowek

Zawiera miejsce przewidziane na doku-
mentację samochodu, ...


)
Aby otworzyć, pociągnąć za rączkę
i przechylić pojemnik.

PRZEDNI SCHOWEK Z
OŚWIETLENIEM

W schowku znajdują się przegrody,
gniazda audio do odtwarzacza prze-
nośnego i gniazdo na kartę SIM (z WIP
Com 3D), ...


)
Aby otworzyć schowek, należy pod-
nieść rączkę.
Oświetlenie włącza się po otworzeniu
pokrywy.
OSŁONA PRZECIWSŁONECZNA

Osłona zabezpieczająca przed promie-
niami słonecznymi, ustawiana naprze-
ciwko lub z boku wraz z podświetlanym
lusterkiem.


)
Przy włączonym zapłonie opuścić
osłonę przeciwsłoneczną, lusterko
podświetli się automatycznie.
W osłonie znajduje się również kieszon-
ka na bilety.

Miejsca na karty

Umożliwiają schowanie na przykład kar-
ty opłaty autostradowej lub karty parkin-
gowej.


Miejsce na monety

Schowki

Informacje na temat podłącza-
nia odtwarzacza przenośnego
lub wkładania karty SIM znaj-
dują się w rozdziale "Audio i
telematyka".

WYPOSAŻENIE
104
GNIAZDA ZASILANIA
OSPRZĘTU 12 V



)
Aby podłączyć osprzęt 12 V (o mak-
symalnej mocy 120 W), wyciągnąć
zaślepkę i włożyć odpowiednią
wtyczkę.
Zwrócić szczególną uwagę na moc, po-
nieważ można uszkodzić osprzęt.
KONSOLA ŚRODKOWA

Pojemnik dla kierowcy i pasażera na
przednim fotelu.

Schowek



)
Pod przesuwaną pokrywą znajduje się schowek o pojemności 10,5 litrów.
Można w nim schować dwie półlitrowe
butelki.
Dysza wentylacyjna zapewnia nadmuch
klimatyzowanego powietrza.
WIP PLUG


Ten moduł przyłączeniowy składa się z
gniazda JACK i/lub portu USB.
Pozwala on użytkownikowi na podłą-
czanie urządzenia przenośnego, np.
przenośnego odtwarzacza cyfrowego
typu iPod
® albo pamięci USB.
Odczytuje on formaty plików audio
(mp3, ogg, wma, wav...), które są prze-
syłane do radioodtwarzacza w celu od-
słuchu poprzez głośniki w pojeździe.
Użytkownik może zarządzać tymi pli-
kami korzystając ze sterowania pod
kierownicą albo na panelu czołowym
radioodtwarzacza i wyświetlać je na
ekranie wielofunkcyjnym.

Urządzenie przenośne może się auto-
matycznie ładować w trakcie użytkowania.


Więcej szczegółowych infor-
macji dotyczących użytkowa-
nia tego urządzenia znajduje
się w części WIP Sound w roz-
dziale „Audio i telematyka”.

WYPOSAŻENIE
105


Aby uniknąć zablokowania
pedałów:
DYWANIKI

Wyjmowane zabezpieczenie wykładziny.


Montaż

Aby zamontować dywanik po stronie
kierowcy:


)
ustawić prawidłowo dywanik,

)
założyć mocowania i docisnąć,

)
sprawdzić prawidłowe ustawienie
dywanika.


Montaż

Przy pierwszym montażu, po stronie
kierowcy, użyć wyłącznie mocowań
znajdujących się w dostarczonej sa-
szetce.
Inne dywaniki wystarczy położyć na wy-
kładzinie.


Demontaż

Aby zdemontować dywanik po stronie
kierowcy:


)
odsunąć maksymalnie fotel,

)
odpiąć mocowania,

)
wyjąć dywanik.


- stosować wyłącznie dywaniki do-
stosowane do mocowań obec-
nych w samochodzie; ich zasto-
sowanie jest obowiązkowe.

- nigdy nie kłaść jednego dywanika
na drugim.
Używanie dywaników niezatwier-
dzonych przez PEUGEOTA może
ograniczyć przestrzeń pod pedałami
i ograniczyć działanie regulatora /
ogranicznika prędkości.

WYPOSAŻENIE
106
SCHOWKI POD STOPAMI NA TYLNYCH FOTELACH


W zależności od konfi guracji samo-
chód jest wyposażony w schowki pod
stopami, usytuowane przed bocznymi
fotelami tylnymi. Dostęp do schowków
umożliwiają zatrzaskiwane pokrywy,
wyposażone w uchwyty A
.
STOLIKI TYPU "LOTNICZEGO"



)
Aby go rozłożyć, opuścić "stolik" i
zablokować go w dolnym skrajnym
położeniu.

)
Aby go złożyć, podnieść "stolik"
przekraczając punkt oporu aż do
górnego skrajnego położenia.
Po stronie pasażera należy pa-
miętać o złożeniu "stolika" (w
parciu fotela) przed ustawieniem
samego fotela w położeniu "stolik".
Na "stoliku" nie należy kłaść ciężkich
i twardych przedmiotów. Każdy z nich
w przypadku awaryjnego hamowania
lub zderzenia może przekształcić w
niebezpieczny "pocisk". Zainstalowane na oparciu każdego fo-
tela przedniego mogą służyć do położe-
nia różnych przedmiotów.
SZUFLADA

Usytuowana pod fotelem kierowcy, z
ręczną regulacją.


Otwieranie



)
Podnieść i pociągnąć przód szufl ady.
Nie wkładać do szufl ad ciężkich przed-
miotów.

WYPOSAŻENIE
107
ZESTAW MULTIMEDIALNY Z TYŁU


System multimedialny pozwalający
podłączyć przenośne urządzenia mul-
timedialne: Ipod Wideo, konsole gier,
odtwarzacz DVD, … Za pomocą złączy RCA (czer-
wone i białe) można podłączyć
dwa oddzielne urządzenia
audio
.
Odtwarzanie audio odbywa
się za pomocą bezprzewo-
dowych słuchawek Bluetooth
działających na akumulatory.
Przycisk A/B
pozwala sparować słu-
chawki z ekranem: A
strona lewa, B

strona prawa.
Odtwarzanie wideo odbywa się
na dwóch 7" ekranach, wbudo-
wanych w zagłówkach. Za pomocą złączy RCA (żół-
tych) można podłączyć dwa
oddzielne urządzenia wideo
.
Ładowarka 12 V z dwoma wyjściami
służ
y do jednoczesnego ładowania obu
zestawów słuchawek.
Możliwe jest również podłączenie 3 słu-
chawek Bluetooth.

Włączenie


)
Przy pracującym silniku podłączyć
przenośny odtwarzacz do złączy RCA (na przykład AV1 po lewej stronie).

)
Nacisnąć ON/OFF na odtwarzaczu;
zapali się kontrolka oraz kontrolki
AV1.

)
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
ON/OFF na słuchawkach niebieska
kontrolka miga.

)
Nacisnąć i przytrzymać przycisk
ON/OFF na odtwarzaczu; połącze-
nie ze słuchawkami jest ustano-
wione, jeżeli niebieskie kontrolki na
słuchawkach i systemie (w kształcie
słuchawek) zapalą się na stałe.

)
Nacisnąć ON/OFF na ekranach, je-
żeli używane jest źródło wideo.

)
Uruchomić odtwarzanie na przenoś-
nym odtwarzaczu.

Jeżeli fotel znajduje się w położeniu
stolik założyć pokrowiec, aby nie uszko-
dzić ekranu.
Pokrowce pozwalają zasłoni
ć
każdy ekran.

WYPOSAŻENIE
108
PRZESZKLONY DACHPANORAMICZNY

Panoramiczna szyba ze szkła barwio-
nego zwiększa jasność i widoczność
we wnętrzu pojazdu.
Wyposażona jest w ręczną zasłonę
przyciemniającą, złożoną z kilku części,
zwiększającą komfort termiczny i aku-
styczny.
W przypadku zaciśnięcia w
momencie manewrowania za-
słoną należy zmienić kierunek
ruchu zasłony. W tym celu nacisnąć
odpowiedni przełącznik.
W momencie naciśnięcia przełącz-
nika zasłony kierowca musi upewnić
się, że nic nie znajduje się na linii
prawidłowego zamknięcia zasłony.
Kierowca musi upewnić się
, czy pa-
sażerowie prawidłowo używają za-
słony przyciemniającej.
Podczas wykonywania manewrów
zasłoną należy zwrócić szczególną
uwagę na dzieci.


- tryb ręczny



)
Pociągnąć lub nacisnąć przełącz-
nik A
nie pokonując punktu oporu.
Zasłona zatrzyma się w momen-
cie zwolnienia przełącznika.
- tryb automatyczny



)
Pociągnąć lub nacisnąć przełącz-
nik A
pokonując punktu oporu.
Jeden impuls całkowicie otwiera
lub zamyka zasłonę.
Ponowne naciśnięcie przełączni-
ka zatrzymuje zasłonę.


System antyzaciskowy
W trybie automatycznym i na końcu
operacji, jeżeli zasłona przyciemniająca
napotka przeszkodę podczas zamyka-
nia, zatrzyma się i lekko cofnie.


Zasłona przyciemniająca z
elektrycznym sterowaniem
sekwencyjnym
Zarówno otwieranie, jak i zamykanie
może odbywać się w dwóch trybach:
W przypadku otwarcia się zasłony
podczas manewru zamykania i zaraz
po zatrzymaniu:


)
pociągnąć przełącznik i przytrzymać
do całkowitego otwarcia zasłony,


)
nacisnąć przełącznik do całkowi-
tego zamknięcia zasłony.

Podczas tych operacji funkcja an-
tyzaciskowa jest nieaktywna.

Ponowna inicjalizacja
: w
przypadku odcięcia zasilania
zasłony w trakcie jej ruchu na-
leży reinicjalizować system antyzaci-
skowy:


)
nacisnąć przełącznik i przytrzy-
mać do całkowitego zamknięcia
zasłony.

)
przytrzymać wciśnięty przełącz-
nik przez co najmniej 3 sekundy.
Delikatny ruch zasłony potwierdzi
zakończenie reinicjalizacji.