display PEUGEOT 5008 2012 Instruksjoner for bruk (in Norwegian)

KONTROLLER
176
NIVÅKONTROLL
Med mindre noe annet er angitt, foreta
regelmessig kontroll av disse nivåene
og etterfyll om nødvendig.
Dersom nivået synker mye, få systemet
kontrollert hos PEUGEOT-forhandler-
nett eller hos et kvalifi sert verksted.


Nivå for bremsevæske

Motoroljenivå

Kontrollen utføres enten ved hjelp
av indikatoren i instrumentbordet, el-
ler med den manuelle peilepinnen.
Denne manuelle nivåkontrollen
er kun gyldig dersom bilen står parkert
på vannrett underlag og motoren har
vært av i minst 30 minutter.
Etter å ha fylt på olje, vil kontrollen som
utføres med indikatoren for oljenivå i
instrumentbordet når tenningen settes
på, være gyldig innen 30 minutter etter
etterfyllingen.
Nivået for bremsevæsken skal
være i nærheten av "MAXI"-merket.
Dersom det ikke er tilfelle, kontroller
at ikke bremseklossene er slitte.


Skifte av bremsevæske
Overhold intervallene som gis i service-
heftet.


Nivå for servostyringsvæske

Nivået for denne væsken skal
være i nærheten av "MAXI"-mer-
ket. For å kontrollere dette, åpne
proppen når motoren er kald.


Nivå for lyktespyler- og
vindusspylervæske
For biler utstyrt med lyktespylere,
indikeres lavt nivå med et lydsignal
og en melding i displayet i instru-
mentbordet.
Etterfyll neste gang du stopper bilen.
Oljeskift
Overhold de intervallene som gis i ser-
viceheftet.
For å bevare påliteligheten til motoren
og motorens avgassystem skal det ikke
brukes tilsetningsmidler i motoroljen.

Spesifi kasjoner for bremsevæsken
Bremsevæsken skal svare til bilpro-
dusentens anbefalinger og tilfredstille
norm DOT4.
Kjølevæsketemperaturen reguleres av
kjøleviften når motoren er varm. Kjølevif-
ten kan også fungere når tenningen er av.

For biler som er utstyrt med partikkel-
fi lter, kan kjøleviften fungere også når
bilen står stille, selv om motoren er kald.

Kjølesystemet er et trykksystem. Du bør
derfor vente minst én time fra motoren
er stanset til kjølesystemet kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lokket to
omdreininger, og vent til trykket har falt.
Åpne deretter lokket og foreta påfylling.

Nivå for kjølevæske

Nivået for kjølevæsken skal være
i nærheten av "MAXI"-merket, og
må aldri overstige dette merket.

Vær forsiktig når det utføres
arbeid i motorrommet, fordi
enkelte deler kan være veldig
varme (risiko for brannskader).


Det er normalt å måtte etterfylle
mellom to periodiske kontroller.
PEUGEOT anbefaler at du kon-
trollerer oljenivået, og eventuelt etterfyller,
for hver 5 000 kilometer.


Spesifi kasjoner for motoroljen
Oljen skal være tilpasset motoren og til-
fredsstille bilprodusentens krav.


Skifte av kjølevæske
Kjølevæsken trenger ikke å skiftes ut.

Spesifi kasjoner for kjølevæsken
Bruk kjølevæske som anbefales av bil-
produsenten.

KONTROLLER
177
Unngå at spillolje og andre
væsker kommer i kontakt med
huden.
De fl este av disse væskene er ska-
delige for helsen, og kan være meget
etsende.
Hell ikke spillolje eller væske
i kloakksystemet eller på bak-
ken.
Spillolje skal samles opp i
spesielle containere som du fi nner
hos PEUGEOT-forhandlernett eller
hos et kvalifi sert verksted.










Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel (Diesel med
partikkelfilter)
Minimumsnivået i additivtanken vises
ved at servicelampen lyser vedvarende,
sammen med et lydsignal og en mel-
ding i displayet for multifunksjoner.








Brukte produkter
KONTROLLER

Batteri

Batteriet krever ikke vedlikehold.
Derimot bør man kontrollere at
polene er rene og tilstrekkelig
tilstrammet, spesielt sommer
og vinter.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se
kapittel "Praktisk informasjon" for å bli
nærmere kjent med de forholdsreglene
som skal tas før frakobling og etter til-
bakekobling.


Luftfilter

Se serviceheftet for å bli kjent
med intervallene for utskifting
av disse elementene.
Avhengig av omgivelsene
(støvet luft...) og bruk av bilen
(bykjøring...), skal disse fi ltrene skif-
tes ut dobbelt så ofte.
(Se avsnittet
"Motorer").


Oljefilter

Oljefi lteret skal skiftes ut hver
gang det skiftes motorolje.
Se serviceheftet for å bli kjent
med intervallene for utskifting
av dette fi lteret.
Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos PEUGEOT-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.



Dersom ikke noe annet angis, skal følgende elemen-
ter kontrolleres i overensstemmelse med vedlike-
holdsprogrammet og avhengig av motorversjonen.
Hvis ikke du selv foretar kontrollen, få det
gjort i PEUGEOT-forhandlernett eller i et
kvalifi sert verksted.
Spesifi kasjoner for lyktespyler- og
vindusspylervæske
For å garantere optimale resultater og
unngå isdannelse, bør det aldri brukes
vann ved etterfylling eller utskifting.







Når denne etiketten er tilstede,
spesielt med Stop & Start, be-
tyr det bruk av et 12 V-blybatteri
med spesiell teknologi og spe-
sifi kasjoner, som ved utskifting
eller frakobling fordrer et inngrep hos
PEUGEOT-forhandlernett eller hos et
kvalifi sert verksted.
En ikke-overholdelse av disse anvis-
ningene risikerer å medføre en for tidlig
slitasje på batteriet.

PRAKTISK INFORMASJON
201

Tilgang til sikringene


)
se avsnittet "Tilgang til verktøy".


Sikring

nr.



Styrke

(A)



Funksjoner




F8



20

Bilradio, radio med telefon, CD-skifter,
multifunksjonsdisplay, dekktrykkvarsler, sirene
alarm, S.E. alarm, S.E telematikk, servicemodul
(med WIP Com 3D).


F9



30

12 V-kontakt foran, sigarettenner, 12 V-kontakt bak.


F10



15

Betjening under rattet.


F11



15

Kontakt tyverisikring svakstrøm.


F12



15

Tilstedeværelse av tilhenger, regn-/lyssensor,
strømtilførsel sikringer F32, F34, F35.


F13



5



Elektrisk fordelingsboks motorrom, S.E. kollisjonsputer.



F14



15

Instrumentpanel, display i instrumentpanel,
strømtilførsel sikring F33.


F15



30

Lås og superlås.


F17



40

Avising bakrute, strømtilførsel sikring F30.


SH



-

Shunt PARC.

PRAKTISK INFORMASJON
202


Sikring
Nr.



Styrke
(A)



Funksjoner




F29



-

Ikke i bruk.


F30



5

Utvendige speil med avisingsfunksjon.


F31



30

12 V-uttak i bagasjerom.


F32



5

Girvelger for elektronisk styrt manuell girkasse.


F33



10

Head-up display, handsfree-sett, klimaanlegg.


F34



5

Display av varsellamper for sikkerhetssele.


F35



10

Parkeringsassistanse, tillatelse forsterking Hi-Fi.


F36



10

Elektrisk fordelingsboks tilhenger, betjeningspanel førerdør.


F37



20

Forsterker Hi-Fi.


F38



30

Elektrisk regulerbart førersete.


F39



20

Solskjerm for panoramavindu.


F40



-

Ikke i bruk.

PRAKTISK INFORMASJON
208
Overhold tiden for oppstart av
motoren for å sørge for korrekt
lading av batteriet.
Du bør ikke foreta fl ere gjentatte og
kontinuerlige oppstart av motoren for
å lade batteriet.
Dersom batteriet er utladet, vil ikke
bilen kunne starte (se avsnittet om
"Batteriet"). Dersom det pågår en telefon-
samtale når disse systemene
går over i energisparemodus:


- med handsfree-settet til WIP Sound
eller WIP Nav kan samtalen fort-
sette i 5 minutter,

- med WIP Com 3D kan samtalen
føres til slutt.



Nøytralisering av
energisparemodus
Disse funksjonene reaktiveres automa-
tisk neste gang bilen startes.
For å kunne bruke disse funksjonene
igjen, start motoren, og la den gå i minst
5 minutter.
SKIFTE AVVINDUSVISKERBLAD

Demontering



)
Løft opp vindusviskerarmen.

)
Hekt av viskerbladet og skift det.



Montering



)
Hekt fast det nye viskerbladet.

)
Sett vindusviskerarmen forsiktig til-
bake på plass igjen.



Før demontering av et
vindusviskerblad foran


)
Innen ett minutt etter at tenningen er
slått av, aktiver vinduviskerbetjenin-
gen for å plassere vindusviskerar-
mene midt på frontruten.



Etter tilbakemontering av
vindusviskerblad foran


)
Sett på tenningen.

)
Aktiver vindusviskerbetjeningen på
nytt for å sette vindusviskerarmene
på plass.

AVLASTE BATTERIET

System som styrer bruken av visse
funksjoner i forhold til strømnivået til
batteriet.
Når bilen kjører, vil avlastingen midler-
tidig nøytralisere visse funksjoner slik
som klimaanlegget eller avising av bak-
ruten, osv.
De nøytraliserte funksjonene vil auto-
matisk reaktiveres med en gang forhol-
dene tillater det.
ENERGISPAREMODUS
System som styrer varigheten for bruk
av visse funksjoner, for å unngå utla-
ding av batteriet.
Etter at du har stoppet motoren, kan du
fortsatt bruke visse funksjoner, og det i
til sammen ca. tretti minutter: audio- og
telematikksystemet, vindusviskerne,
nærlyset, taklampene...
Denne tiden kan reduseres dersom bat-
teriet er svakt.

Aktivering av enerigsparemodus

Når denne tiden har gått, vil en melding
om start av energisparemodus vises i
displayet, og de forskjellige funksjone-
ne settes på pause.

225
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NØD - ELLER ASSISTANSEOPPRINGNING MED
WIP COM 3D
I nødstilfeller, trykk på tasten SOS til du hører etlydsignal og meldingen Confi rmation/Cancellation (bekreftelse/annullering) vises i displayet (dersom gyldig SIM-kort er satt inn).
Pl
attformen PEUGEOT n¯dtelefon blir automatisk
oppringt. Plattformen mottar informasjon som gj¯r
det mulig  lokalisere bilen, og kan eventuelt varslekompetent redningsmannskap.
I land der denne platt
formen ikke er operasjonell, eller dersom lokaliseringstjenesten har blitt klart avvist, viln¯dtjenesten (11 2) bli automatisk oppringt. VÊr oppmerksom p at n¯doppringning og spesielle tjenester kun
er til
gjengelige dersom den interne telefonen brukes med et gyldig SIM-kort. Med Bluetooth-telefonen og uten SIM-kort vil ikke disse
tjenestene vÊre funksjonelle.Tr
ykk p denne tasten for  f tilgang til tjenester fra
PEUGEOT.
Customer call
Ve lg "Customer call" ("Kundekontaktsenter") dersom du ønsker
informasjon om merket PEUGEOT.
Ve lgPEUGEOT Assistance for å ringe etter veihjelp.
PEUGEOTAssistance
Denne tjenesten er underlagt betingelser og tilgjengelighet.
Ta kontakt med PEUGEOT-forhandlernett. Hvis du har kjøpt bilen din utenfor PEUGEOT-forhandlernett, kan du få kontrollert konfi gurasjonen til disse tjenestene og be om å få foretatt
modifi seringen i ditt forhandlernett.

Hvis st
yreenheten til kollisjonsputen detekterer en kollisjon, vil
det automatisk iverksettes en nødoppringning, uavhengig av omkollisjonsputen har blitt utløst, eller ikke.

Dersom meldingen "Deteriorated emergency call" avgis samtidig med at en oransje lampe blinker, betyr at noe er feil på systemet.
Kontakt PEUGEOT.

229
01FØRSTE SKRITT

VALGKNAPP WIP Com 3D


Trykk mot venstre/høyre:
Med visning i display "RADIO": valg av lavere/høyere frekvens.
Med display "MEDIA": valg av forrige/neste spor.
Med display "CARTE" eller "NAV":
forfl ytning vannrett på kart.

Tr
ykk opp/ned:
Med display "RADIO": valg av forrige/neste radio på listen.
Med visning i display "MEDIA": valg av MP3-mappe.
Med display "CARTE" ou "NAV":
forfl yning loddrett på kart.
Til neste eller forrige side i en meny.
Forfl
ytning på det virtuelle kartet som
vises i displayet.


OK: bekrefter det som utheves i displayet.
LEGGE PÅ: tilgang til Phonemenu.
Le
gge på en samtale som pågår, eller nekte å svare påen oppringning, Bluetooth-forbindelse. Normalt displa
y eller sortskjerm.
Va l
g av etterfølgende visningi display "KART"/"NAV" (hvis
navigasjon pågår)/"TEL" (hvis samtale pågår)/"RADIO" eller
"MEDIA" under avspilling.
SVARE: tilgang til Phone menu.
Bluetooth-forbindelse, svare på
en innkommende oppringning.

Dreie på rin
gen:
Med visnin
g i display "RADIO": valg av
forrige/neste radio på listen.

Med visning i display "MEDIA": valg avforrige/neste CD eller MP3-spor.
Med display "KART" eller "NAV": zoom
ut/inn på kartet.
Fl
ytte på markøren for valg av meny.

232
02 TALEBETJENINGER OG BETJENINGER VED RATTET







BETJENING VED RATTET
Hendel for vindusvisker: display av "RADIO" og"MEDIA".
Hendel
for lys: aktivering av talebetjening med et kort trykk, indikasjon av
pågående navigasjonsråd med et langt trykk.

Endre l
ydkilde.
Foreta en opprin
gning ut fraadresseboken.
Svare/legge på telefonen.
Bekre
fte et valg.
Tr
ykk i over 2 sekunder: Tilbang til
telefonens meny.
Rardio: automatisk søkin
g etter lavere frekvens.
CD/SD-KORT/JULEBOX: valg av forrige spor.
CD/SD-KORT/JULEBOX: vedvarende trykk: hurtigavspilling bakover. Radio: val
g av forrige lagrede stasjon.
CD audio: valg av forrige/neste spor.
Hvis displa
y "MEDIA" i skjermen:
CD MP3/SD-K
ORT/JUKEBOX: valg av
forrige/neste register.
Va l
g av forrige/neste element i enadresseboken.
Radio: automatisk søking etter høyere
frekvens.

CD/SD-KORT/JULEBOX: valg av neste spor.

CD/SD-KORT/JULEBOX: vedvarende trykk: hurtig
avspilling forover.

Øking av lydstyrke.

Senking av lydstyrke. Mute: avbr
yte lyden med et samtidig trykk på tastene for øking og
senking av lydstyrke.
Lyden gjenopprettes ved
å trykke på en av de to
lydstyrketastene.

234
03 GENERELL FUNKSJONSMÅTE

Med et trykk på OK for man tilgang til forskjellige hurtigmenyer, avhengig av
visning i displayet.






VISNING I HENHOLD TIL KONTEKST


NAVIGASJON (DERSOM VEIVISNING PÅGÅR):
Abort guidance

stopp navigasjon1
1
1

Repeat advice
gjenta melding

Block road

omkjøring


2
2

Unblockavbryte

Morestørre omkjøring
2 Lessmindre omkjøring
3
3

Route typetype vei
Av
oidunngåelseskriterier
3 Satellitessatellitter
2
2

Calculateregne ut
Zoom
/Scroll
zoome/forskyve
2 Browse routegå igjennom reiserute
1
Route info

info om reiserute

2
2
Show destination
vise reisemål Trip in
foinfo om strekning
3
Stopoversantall etapper
2
2
Browse routegå igjennom reiserute
Zoom
/Scroll
zoome/forskyve
1
1
Voice advice

talemelding


Route o
ptions

veivisningsopsjoner


2
2
Route typeveikriterier

Route dynamics
ta hensyn til trafi kken
2
Avoidance criteriaunngåelseskriterier
2 RecalculateRegne ut reiseruten på nytt

TELEPHONE:
End call

legge på
1
1
1
1
Hold call

sette på vent

Dial

r
inge
DTMF-Tones
dtmf-toner
1 Private mode
privat modus
1
Micro offmikrofon av


MUSIKK- OG MEDIASPILLER:
TA

trafi kkinfo
1
1
Play options

avspillingsopsjoner

1
Select media

velge lydkilde


2
2
Normal order
normal rekkefølge

Random tracktilfeldig rekkefølge
2 Scan(begynnelse av spor

241
04
NAV
1
3
4
5
6
7
2
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK2ABC3DEF5JKL4GHI6MNO8TUV7PQRS9WXYZ0*#
1RADIO MEDIANAV ESC TRAFFIC
SETUPADDR
BOOK
NAVIGASJON - VEIVISNING

NAVIGASJONSOPSJONER
Velg funksjonen "Route dynamics" (ta hensyn til
trafi kken).
Denne
funksjonen gir tilgang til opsjonene "Traffi cindependent (uten omkj¯ring), Semi-dynamic(med bekreftelse) og Dynamic" (automatisk).


Ve lg funksjonen "Avoidance criteria" (unngÂelseskriterier).
Denne funksjonen gir tilgang til
opsjon "Avoid" (unngÂ) (motorveier,
bompenger, ferge, tunneler).

Drei p rin
gen og velg funksjonen"Recalculate" (regne ut reiseruten p nytt) for  ta hensyn til de valgtenavigasjonsopsjonene. Trykk p OK
for  bekrefte. Tr
ykk p tasten NAV.
Trykk p nytt p tasten NAV elle
r
velg funksjonen Navigation Menu
og trykk p OK for  bekrefte.
Ve l
g funksjonen "Route type"(navigasjonskriterier) og trykk p OK for  bekrefte. Denne funksjonen gj¯r det
mulig  endre navigasjonskriteriene. Ve l
g funksjonen "Route options" (navigasjonsopsjoner) og trykk p OK for  bekrefte.
Navigation Menug
Route optionsp
Route typeyp
Route dynamicsy
Avoidance criteria
Recalculate
Når kartet vises i displayet, kan man velge "Map Settings" (regulering av kart) og deretter "2D Map (2D-kart)/2.5D Map (perspektiv)/3D Map (3D-kart)/North Up (nord opp)/Heading Up" (bilens retning). Hvilkebygninger som er synlige i 3D, er avhengig av byenes kartografi .