PEUGEOT 5008 2017 Brugsanvisning (in Danish)

9
Betjeningsknapper
Skærmvisning
De fleste kontrollamper har ingen fast position.
Kontrollamperne på den anden linje vises fra
højre mod venstre i prioriteringsrækkefølge.
For de funktioner der både har en kontrollampe
for aktivering og en kontrollampe for
deaktivering, er der kun en dedikeret plads.
Permanente oplysninger
Uanset hvilken visningsmåde der vælges, bliver
følgende vist på instrumentbordet:
-
P
å faste pladser:
•
o

plysninger vedrørende gearkassen og
indikator for gearskifte,
•


brændstofmåler,
•
t

emperaturmåler for kølervæske,
•


trip-/kilometertæller,
-
P

å varierende pladser:
•
d

igitalt speedometer,
•

s
tatus- og advarselsmeddelelser vist
kortvarigt.
Praktiske oplysninger
Afhængig af den valgte visningsmåde og de
aktive funktioner, kan følgende oplysninger
vises:
-


omdrejningstæller,
-


tripcomputer,
-


førerhjælpefunktioner,
-
f

artbegrænser eller fartpilot,
-
a

ktuel lydkilde,
-


navigationsvejledning,
-
m

otoroplysninger fra Dynamic-pakken.
A.
Lysdæmper til instrumenter og
betjeningsknapper* (tilgængelig i
natfunktion).
eller
Dæmpet belysning i instrumentbordet**.
*
M

odeller med sort/hvid skærm
**
M

odeller med touch-skærm.
B.
Kort tryk: start af manuel test.
Langt tryk: nulstilling af
serviceindikatoren eller triptælleren
(afhængig af kontekst).
Brugerindstilling af
instrumentgruppen
Du kan ændre visningen i instrumentgruppen
ved at vælge:
-
I

nstrumentgruppens visningsfarve**.
-
E

n visningsmåde.
Sprog og måleenheder på skærmen
Afhænger af konfigurationen
af multifunktionsskærmen
(konfigurationsmenuen).
Ved kørsel i udlandet skal hastigheden
vises i det pågældende lands officielle
måleenhed (km/t, km eller mph, miles).
Af sikkerhedsmæssige årsager skal disse
indstillinger foretages, når bilen holder
stille.
**
M

odeller med touch-skærm.
Valg af visningsfarve
Afhænger af, hvilken kabinemiljøtype der er
aktiveret med funktionen i- Cockpit Amplify:
De mulige indstillinger er:
F "Relax ": grå,
F
"Boost ": rød,
F
"Normal " (intet far vetema aktiveret): blå.
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om i-Cockpit Amplify-
funktionen .
1
Instrumentbord

10
Valg af visningsmåde
Sådan ændres visningsmåden i
instrumentgruppen:
F
D
rej knappen, som er til venstre for
rattet, for at vise og rulle gennem de
forskellige visningsmåder i højre side i
instrumentgruppen.
F

T
ryk på knappen for at bekræfte, når den
valgte visningsmåde bliver vist.
Den nye visningsmåde aktiveres med det
samme.
Hver visningsmåde svarer til den type
information, der bliver vist i instrumentgruppen.
-
"

DIALS": Standardvisning af
analoge og digitale speedometre,
omdrejningstæller, brændstofmåler,
kølervæsketemperaturmåler og kilometer-/
triptæller. -
"

NAVIGATION": Standardvisning samt
oplysninger om aktuel navigationsvejledning
(kortdatabase og navigationsvejledning).
-
"
DRIVING": Standardvisning
samt oplysninger om aktuelle
førerassistancesystemer.
-
"
MINIMAL": Minimal visning med
digitalt speedometer og kilometer-/
triptæller samt, i tilfælde af en
advarsel alene, brændstofmåler og
kølevæsketemperaturmåler.
-
"
TRIPCOMPUTER"*: Minimal visning
foruden omdrejningstæller, aktuelle
oplysninger og den valgte triptæller
(1
eller 2).
eller
-
"

BRUGERTILPASSET"**: Minimal visning
foruden valg via touch-skærmen af
typen af oplysninger, der skal vises i de
brugerindstillelige felter til højre og venstre.
*
M

odeller med sort/hvid skærm
**
M

odeller med touch-skærm
Sådan indstilles visningsmåden
"BRUGERTILPASSET", og vælges,
hvilke oplysninger der skal vises i de
brugerindstillelige felter i instrumentgruppen:
eller F
V
ælg menuen Indstillinger

i den øverste linje på touch-
skærmen.
F
V
ælg "
Parametre ".
F
T
ryk på knappen "Indstillinger
på instrumentpanel ".
Instrumentbord

11
Af sikkerhedsmæssige årsager skal disse
indstillinger foretages, når bilen holder
stille.
F

V

ælg en type oplysninger til hvert af de
brugerindstillige felter (højre og venstre)
med de tilsvarende pile på touch-skærmen:
•

"
Hjælp til kørsel ",
•

"
Fejl " (to m),
•

"
Motoroplysninger " (Dynamic-pakke),
•

"
G-måler " (Dynamic-pakke),
•

" Temperaturer: " (motorolie),
•

" Medier ",
•

" Navigation ",
•

" Tripcomputer ",
•

" Omdrejningstæller ".
F

B

ekræft for at gemme og afslutte. Hvis den igangværende visningsmåde er
"BRUGERTILPASSET", vises det nye valg med
det samme.
1
Instrumentbord

12
Kontrol- og advarselslamper
Når tændingen tilsluttes
Nogle af advarselslamperne lyser i nogle
sekunder på instrumentbordet, når tændingen
slås til.
Når motoren er startet, skal disse
advarselslamper slukke.
Hvis de fortsat lyser, skal du læse
informationen om den relevante
advarselslampe, inden du kører.
Tilhørende advarsler
De fleste af lamperne i instrumentgruppen
efter følges af en meddelelse og et lydsignal.Nogle af advarselslamperne kan lyse på
en af to måder: konstant eller blinkende.
Lyset i lamperne afhænger af bilens
funktionstilstand og indikerer, om
situationen er normal, eller om der er en
fejl.
Se de relevante oversigter over
advarsels- og kontrollamper for yderligere
oplysninger.
Advarselslamper
Hvis en eller flere af følgende advarselslamper
lyser, når motoren er i gang, eller bilen kører,
betyder det, at der er opstået en fejl, som
kræver førerens opmærksomhed.
Fejl, som gør, at en advarselslampe lyser,
skal undersøges nærmere ved at læse den
tilknyttede advarsel.
Kontrollamper for drift
Når en eller flere af følgende kontrollamper
tændes, bekræfter det, at det pågældende
system er blevet slået til.
Kontrollamper for
deaktivering
Når en af følgende kontrollamper lyser,
indikerer det, at det relevante system er slået
fra bevidst.
Der høres eventuelt også et lydsignal og bliver
vist en meddelelse.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et
andet kvalificeret værksted, hvis der opstår
problemer.
Instrumentbord

13
Advarsels- og kontrollampe StatusÅrsag Handling / Observationer
STOP Lyser konstant
sammen med
en anden
advarselslampe,
efter fulgt af en
meddelelse og et
lydsignal. Når denne advarselslampe
lyser, er der en alvorlig fejl i
motoren, bremsesystemet,
servostyringen, den automatiske
gearkasse eller en alvorlig
elektrisk fejl.
Du skal stoppe bilen, så snar t det er muligt at
gøre sikker t i trafikken.
Parker bilen, slå tændingen fra, og ring til et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
+
Maks. kølevæske-
temperaturLyser konstant
sammen med STOP-
advarselslampen. Temperaturen i kølesystemet er
for høj.
Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det.
Vent om nødvendigt med at efter fylde kølevæske,
indtil motoren er afkølet.
Kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted, hvis problemet vedvarer.
*

(

afhængig af hvilket land bilen er købt i). Batteriets
ladetilstand
*Lyser konstant.
Batteriets ladekredsløb er
defekt (polklemmerne er
tilsmudsede eller sidder løst,
generatorremmen er løs eller
revnet mv.). Advarselslampen skal slukke, når motoren er startet.
Hvis den ikke slukker, skal du kontakte et aut.
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
Batteriets ladetilstand gør det nødvendigt at standse
bilen straks, så snart det er sikkert at gøre.
Hvis den elektriske parkeringsbremse ikke fungerer,
skal du standse bilen:
F

M
ed manuel gearkasse: Skift til et gear.
F

M
ed automatgearkasse: Placer de medfølgende
stopklodser under et af hjulene.
Motorolietryk
Lyser konstant. Motorens smørekredsløb er
defekt. Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det.
Parker, afbryd tændingen, og kontakt et aut.
PEUGEOT-værksted eller et kvalificeret værksted.
1
Instrumentbord

14
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Betjening/bemærkninger
Dør(e) åben
Lyser konstant og forbundet
med en meddelelse om,
hvilken dør det er.Hvis hastigheden er under
10 km/t, er en af dørene eller
bagklappen ikke lukket rigtigt. Luk døren eller bagklappen.
Lyser konstant, sammen
med en meddelelse om,
hvilken dør det er, og et
lydsignal.Hvis hastigheden er over
10
km/t, er en af dørene eller
bagklappen ikke lukket rigtigt.
Ikke-spændte/
opspændte
sikkerhedsseler Lyser konstant.
eller
Blinker, efter fulgt af et
lydsignal. En af sikkerhedsselerne er ikke
spændt, eller den er spændt op.
Træk i selen, og sæt spændet i selelåsen.
Denne advarselslampe lyser også på advarselsdisplayet
for sikkerhedsseler og frontairbags, og kontrollamperne
for de sikkerhedsseler, der ikke er spændt eller er spændt
op, lyser.
Elektrisk
parkeringsbremseLyser konstant.
Den elektriske bremse er
aktiveret. Deaktiver parkeringsbremsen for at slukke
advarselslampen: Træd på bremsepedalen, og tryk
let på parkeringsbremsegrebet.
Overhold sikkerhedsanvisningerne.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
Elektrisk parkeringsbremse
.
Deaktivering af
den elektriske
parkeringsbremses
automatiske
funktionerLyser konstant.Funktionerne "automatisk
aktivering" (når motoren
stoppes) og "automatisk
deaktivering" er deaktiveret. Aktiver funktionerne igen.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
Elektrisk parkeringsbremse
.
Instrumentbord

15
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Betjening/bemærkninger
Bremser Lyser konstant. En mindre fejl i bremsesystemet. Kør forsigtigt.
Få systemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted snarest muligt.
Lyser konstant. Bremsevæskestanden er faldet markant. Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det.
Efter fyld bremsevæske som anvist af PEUGEOT.
Hvis problemet fortsætter, skal systemet efterses af
et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted.
+ Lyser konstant
sammen med ABS-
advarselslampen.Den elektroniske
bremsekraftfordeler (EBD) er
defekt. Stands bilen, så snart det er sikkert at gøre det.
Få problemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
ABS-bremser Lyser konstant. ABS-systemet er defekt. Bilens almindelige bremsesystem fungerer stadig.
Kør forsigtigt med nedsat hastighed, og kontakt
straks et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Dynamisk
stabilitetskontrol
(DSC/ASR) Blinker.
DSC/ASR-reguleringen er
aktiveret. Systemet optimerer trækkraften og køreretningen
i tilfælde af tab af vejgreb eller uventet
retningsændring.
Lyser konstant. DSC/ASR-systemet er defekt. Få systemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
1
Instrumentbord

16
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Betjening/bemærkninger
Service Lyser kortvarigt, og
der bliver vist en
meddelelse. Der er registreret en eller
flere mindre fejl, som ikke er
forbundet med en bestemt
advarselslampe. Fastslå årsagen til fejlen ud fra den viste meddelelse i
instrumentgruppen.
Nogle fejl kan du selv afhjælpe, f.eks. en åben dør
eller begyndende tilstopning af partikelfiltret (når
trafikken tillader det, skal filtret regenereres ved at
køre med mindst 60
km/t, indtil advarselslampen
slukker).
Ved andre fejl, f.eks. fejl i dæktrykregistreringen, skal
du kontakt et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Lyser konstant, efterfulgt
af en meddelelse på
skærmen.Der er registreret en eller flere
alvorlige fejl, som ikke er forbundet
med en bestemt advarselslampe. Fastslå årsagen til fejlen ud fra den viste meddelelse
i instrumentgruppen, og kontakt et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Lyser konstant sammen
med blinkende og derefter
konstant visning af
servicenøglen.Tidspunktet for ser viceeftersyn
er overskredet.
Kun modeller med BlueHDi-dieselmotor.
Din bil skal til service snarest muligt.
Distance Alert/
Active Safety
Brake Blinker.
Systemet er aktiveret. Systemet bremser kortvarigt for at reducere
hastigheden inden sammenstød med den
forankørende bil.
Lyser konstant, efterfulgt
af en meddelelse og et
lydsignal.Systemet er defekt.Få systemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Instrumentbord

17
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Betjening/bemærkninger
Distance Alert/
Active Safety
Brake Lyser konstant,
efter fulgt af en
meddelelse. Systemet er deaktiveret på
bilens konfigurationsmenu.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
Distance Alert/
Active Safety Brake-systemet.
Vejstribealarm Blinker, efter fulgt af et
lydsignal. Der er registreret overskridelse
af vejstriben i højre eller venstre
side. Drej rattet i modsat retning for at genoptage bilens
køreretning.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
Vejstribealarm
.
Lyser konstant, efterfulgt
af en meddelelse på
skærmen.Systemet er defekt. Kør agtpågivende og med forsigtighed.
Få systemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Aktiv
vejstribealarm Lyser konstant.
Systemet er automatisk
deaktiveret eller på standby. Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
Aktiv vejstribealarm
.
Blinker. Du er ved at overskride en
stiplet vejstribe uden at aktivere
blinklyset. Systemet aktiveres og korrigerer køreretningen i den
side, hvor vejstriben registreres.
+ Lyser konstant,
efter fulgt af en
meddelelse, et
lydsignal og lys i
Service-lampen.Systemet er defekt.
Kør agtpågivende og med forsigtighed.
Få systemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Se det relevante afsnit for yderligere oplysninger om
Aktiv vejstribealarm.
1
Instrumentbord

18
Advarsels-/kontrollampeStatusÅrsag Betjening/bemærkninger
Airbags Lyser kortvarigt. Denne advarselslampe lyser i
nogle sekunder og slukker derefter
igen, når tændingen slås til. Advarselslampen skal slukke, når motoren er startet.
Hvis den ikke slukker, skal du kontakte et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Lyser konstant. Et af airbag- eller
selestrammersystemerne er
defekt. Få dem kontrolleret på et aut. PEUGEOT-værksted
eller et andet kvalificeret værksted.
Lavt dæktr yk
Lyser konstant. For lavt tryk i et eller flere hjul. Kontroller dæktrykkene snarest muligt.
Denne kontrol skal fortrinsvis foretages, når dækkene
er kolde.
+
Blinker og lyser derefter
konstant, efter fulgt af lys
i Service-lampen.Systemet til dæktrykregistrering
er defekt. Dæktrykregistreringen fungerer ikke længere.
Få systemet kontrolleret på et aut. PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret værksted.
Frontairbag i
passagersiden Lyser konstant
i displayet for
kontrollamper for
sikkerhedsseler og
passagerairbag foran. Kontakten i handskerummet står
på "
OFF ".
Passagerairbaggen er afbrudt.
En "bagudvendt" barnestol
kan installeres, undtagen hvis
der er fejl på airbagsystemet
(kontrollampen for airbagfejl
lyser). Sæt kontakten i positionen "
ON" for at aktivere
frontairbaggen i passagersiden. I denne position må
der ikke monteres en "bagudvendt" barnestol på dette
sæde.
Instrumentbord