PEUGEOT 5008 2020 Bruksanvisningar (in Swedish)

19
Instrumentpanel
1Åtgärder vid för låg nivå av AdBlue®
Följande varningslampor tänds när nivån av
AdBlue® understiger reservnivån som motsvarar
en körsträcka på 2 400 km.
Varningslamporna och meddelandena påminner
föraren om att fylla på tanken innan motorstart
spärras. Se avsnittet varningslampor för mer
information om meddelandena.
Se motsvarande avsnitt för mer
information om AdBlue®(BlueHDi-
motorer) och i synnerhet om påfyllning.
Tända var-
nings-/kon- trollampor Åtgärd Återstående
räckvidd


Fyll på. Mellan 2 400 km
och 800
km


Fyll på så
snart som
möjligt.Mellan
800
km och
100
km


Påfyllning
krävs.
Risk för att
motorstart
spärras. Mellan
100
km och
0
km
Tända var-
nings-/kon- trollampor Åtgärd Återstående
räckvidd


För att kunna
starta motorn
igen ska du
fylla på minst
5 liter AdBlue
®
i tanken. 0 km
Funktionsfel i
SCR-avgasreningssystemet
Registrering av funktionsfel


Om ett funktionsfel
registreras, tänds dessa
varningslampor, följt
av en ljudsignal och ett
meddelandet "Emissions
fault”.
Varningen utlöses under körning så snart som
funktionsfelet detekterats första gången. Och
därefter sker det varje gång tändningen slås på,
så länge orsaken till felet kvarstår.
Om felet är tillfälligt försvinner varningen
nästa gång fordonet används, efter att
självdiagnostiken har kontrollerat
avgasreningssystemet SCR.
Funktionsfel bekräftas under den tillåtna
körfasen (mellan 1 100 km och 0 km)
Om felindikationen fortfarande visas permanent
efter att fordonet har körts 50
km, bekräftas felet
i SCR-systemet.
Varningslampan AdBlue blinkar och ett
"Emissions fault: Starting prevented in X km”-
meddelande visas som indikerar räckvidden i
kilometer eller miles.
Medan du kör visas meddelandet var 30:e
sekund. Varningen visas på nytt varje gång
tändningen slås till.
Du kan köra upp till 1
100 km innan motorns
startspärr utlöses.
Låt en PEUGEOT-auktoriserad verkstad
eller en annan kvalificerad verkstad göra
en kontroll av systemet så snart som möjligt.
Start har förhindrats
När tändningen är påslagen visas meddelandet
"Emissions fault: Starting prevented”.
För att kunna starta motorn igen ska du
vända dig till en PEUGEOT-auktoriserad
verkstad eller en annan kvalificerad verkstad.
Effektindikator ( hybrid)
Strömindikatorn gör det möjligt att i realtid veta
vilken effekt som begärs från fordonet.
Det finns ter zoner:

20
Instrumentpanel

POWERHög effektbehov med hjälp av
de kombinerade funktionerna
för bensinmotorn och elmotorn
(beroende på version).
Markören är belägen i den här zonen
under mer dynamiska körfaser när
höga prestanda krävs.
ECO Optimal användning av energi (förbränning eller elektrisk).
Markören är belägen i denna zon
under elektriska körningsfaser och
under optimala användningsfaser för
bensinmotorn, tillgänglig med lämplig
körning.
En indikator indikerar omstartströskeln
för bensinmotorn. Föraren kan därför
moderera sin acceleration för att förbli
i elektriskt körläge.
CHARGE Energibärgning för laddning av drivbatteriet.
Markören är belägen i denna zon
under hastighetsminkningsfaserna.
Ta bort foten från gaspedalen eller
bromsa.
Laddningsnivåindikator
(hybrid)


Laddningsnivån för drivbatteriet och den
återstående räckvidden i elektriskt körläge visas
permanent när fordonet är på.
När tändningen är avslagen aktiveras
indikator om förardörren öppnas.
Manuellt test på
instrumentpanelen
Denna funktion ger möjlighet att när som
helst kontrollera vissa indikatorer och visa
varningsjournalen.

► Tryck helt kort på denna knapp med motorn
i gång.
Följande upplysningar visas på
instrumentpanelen:
–
Motoroljenivå.
–

T
idpunkt för nästa service.
–

Körsträcka kopplad till

AdBlue och
SCR-
systemet (BlueHDi diesel).
–

Aktiva varningar
.
Denna information visas även
automatiskt varje gång tändningen slås
på.
Kilometerräknare
När tändningen är påslagen visas avstånden
permanent. De inaktiveras ca 30 sekunder
efter att tändningen har slagits av. De visas när
förardörren är öppnad, och när bilen är låst eller \
olåst.
Om du reser utomlands kan det vara
nödvändigt att ändra avståndsenheterna
(km eller miles). Väghastigheterna måste
visas i det lokala landets officiella enhet (km/h
eller miles).
Enheten ändras via skärminställningsmenyn
och med bilen stillastående.

21
Instrumentpanel
1Vägmätare
Denna mätare mäter bilens totala körsträcka
sedan den togs i trafik första gången.
Trippmätare
Denna mätare mäter sträckan som bilen körts
sedan mätaren nollställdes av föraren.


Nollställning av trippmätaren
► Med tändningen påslagen trycker du på
knappen tills enbart nollor visas.
Reostat för
instrumentbelysning
Version med enfärgad
display
Den används för att manuellt ställa in ljusstyrkan
på instrument, reglage och instrumentpanelen.
Fungerar bara när fordonsbelysningen är på (i
nattläge).


► Tryck på denna knapp för att ändra
ljusstyrka.
►

När belysningen nått den lägsta/högsta nivån
släpper du denna knapp, tryck sen igen för att
höja/minska ljusstyrkan.
►


Släpp upp knappen när belysningen har
önskad ljusstyrka.
Version med pekskärm
Här kan du tända och släcka instrumentpanelens
belysning.
Fungerar bara när fordonsbelysningen är på (i
nattläge).
► Tryck på den här knappen.
Ljusstyrkan för instrumentpanelens belysning
ställs in på pekskärmen.
Med PEUGEOT Connect Radio
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ” Ljusstyrka ”.
► Ställ in lju sstyrkan genom att trycka på
pilarna eller flytta markören.
Inställningarna tillämpas omedelbart.
►

T

ryck utanför fönstret med inställningar för att
avsluta.
Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
► Välj ” Dark”.
Skärmen släcks helt.
►

T

ryck en gång till på skärmen (varsomhelst
på dess yta) för att aktivera den.
MedPEUGEOT Connect Nav
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.
►

Välj ”
A LT. ”.
► Välj ” Skärminställn.”.
►

Välj ”
Ljusstyrka”-fliken.
► Ställ in lju sstyrkan genom att trycka på
pilarna eller flytta markören.
► Tryck på knappen för att spara och
avsluta.
Du kan även stänga av skärmen:
► Tryck på denna knapp för att välja
menyn Inställningar.

22
Instrumentpanel
► Välj ”Släck skärmen ”.
Skärmen släcks helt.
►

T

ryck en gång till på skärmen (varsomhelst
på dess yta) för att aktivera den.
Färddator
Visar information relaterad till den aktuella resan
(räckvidd, bränsleförbrukning, medelhastighet
m.m.).
Data som visas på
instrumentpanelen
Färddatorns data visas permanent
då visningsläget ”FÄRDDATOR” eller
”PERSONLIGT” är valt, beroende på version.
Om man trycker på torkarspakens ände i
alla andra visningslägen, kommer den här
informationen att visas tillfälligt på en specifik
skärm.
Visning av de olika flikarna




► Ett tryck på knappen på torkarspakens ände
visar i turordning följande flikar:
–

Aktuell information:
•


T
otal räckvidd (bensin eller diesel).
•

Aktuell bränsleförbrukning (bensin eller diesel).
•


Stop & Start tidräknare (bensin eller diesel).
•


Procentandel av den aktuella resan i
helelektrisk körläge (Hybrid).
–


Resor ”
1” sedan ”2”:
•
Medelhastighet.
•
Medelförbrukning.
•

Körd sträcka.
Nollställning av sträcka
► Tryck på knappen längst ut på
torkarreglagets ände i mer än 2 sekunder
när önskad sträcka visas.
Sträckorna ”1” och ”2” är oberoende av varandra
och används på samma sätt.
Definitioner
Räckvidd
(km eller miles)Antal kilometer som bilen kan köras med det bränsle som återstår i tanken
(beroende på medelförbrukningen de senaste
kilometrarna).
Detta värde kan variera efter en ändring i körsätt
eller vägprofil, vilket kan leda till en betydande
ändring i den momentana förbrukningen. När det resterande bränslet räcker till mindre än
30
km indikeras detta med streck.
Efter bränslepåfyllning av minst 5 liter visas den
omräknade körsträckan om den överskrider
100 km.
Vid ihållande visning av streck i stället för siffror
bör du kontakta en PEUGEOT-verkstad eller en
annan kvalificerad verkstad.
Aktuell bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknad under de senaste sekunderna.
Funktionen visas endast från 30 km/h.
Genomsnittlig bränsleförbrukning
(l/100 km eller km/l eller mpg)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Medelhastighet
(km/h eller mph)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Körd sträcka
(km eller miles)Beräknas sedan den senaste
nollställningen av färddatorn.
Stop & Start tidsräknare
(minuter/sekunder eller timmar/minuter)

23
Instrumentpanel
1Om din bil är utrustad med Stop & Start används
en tidräknare för att hålla reda på hur länge
STOP-läget varit aktiverat sammanlagt under
färden.
Räknaren nollställs varje gång tändningen slås
på.
Enfärgad display C
Displayer

Beroende på sammanhang visas följande:
– Tid.
–
Datum.
–

Utetemperatur (blinkar om det finns risk för
halka).
–


Parkeringssensorernas grafiska indikering.
–


Aktuell ljudkälla som spelas upp.
–


T
elefon eller handsfreeutrustning.
–

Menyer för inställning av display och
utrustning i bilen.
Reglage

Använd följande knappar på kontrollpanelen för
ljudet:
MENY Åtkomst till huvudmeny
5 eller 6 Bläddra igenom information som
visas på displayen
7 eller 8 Ändra en inställning
OK Bekräfta
Föregående Avbryta pågående funktion
Huvudmeny

► Tryck på knappen MENU:
• "Multimedia".
•
"Telephone".
•
"Connections".
•

"Personalisation-configuration".
►


T
ryck på knappen "7" eller "8" för att välja
önskad meny och bekräfta ditt val genom att
trycka på knappen OK.
Menyn "Multimedia"
När bilradion är på kan du använda
denna meny för att aktivera eller avaktivera de funktioner som är förknippade med
användning av radion (Frequency search (RDS),
DAB
/ FM auto tracking, RadioText (TXT)
display) eller välja avspelningsläge (Normal,
Random, Random all, Repeat).
Mer information om applikationen "Multimedia"
finns i bilagan "Ljudutrustning och telematik".
Menyn "Telephone"
När din bilradio är påslagen och du har
valt denna meny kan du ringa samtal,
visa samtalslistan och titta i olika telefonböcker.
Mer information om applikationen "Telephone"
finns i bilagan "Ljudutrustning och telematik".
Menyn "Connections"
När bilradion är påslagen används denna
meny för att parkoppla Bluetooth-
utrustningar (telefon, mediaspelare) och för att
bestämma anslutningsläge (handsfree,
uppspelning av ljudfiler).
Mer information om applikationen "Connections"
finns i bilagan "Ljudutrustning och telematik".
Menyn "Personalisation-
configuration"
Den här menyn används för att komma åt
följande funktioner:
–

"Define the vehicle parameters" (Bestämma
bilens parametrar),
–


"Choice of language" (Välja språk),
–


"Display configuration" (Ställa in display).

24
Instrumentpanel
Definiera bilparametrar
Med denna meny kan du aktivera eller inaktivera
följande utrustningar beroende på version:
–
"Access to the vehicle" :
•


"Plip action".
Se avsnittet "Åtkomst” för mer information om
fjärrkontroll

och särskilt selektiv upplåsning av
förardörren.
–

"Comfort"
:
•

“Rear wipe in reverse gear".
•


“Parking assistance".
•


"Fatigue Detection System".
Se avsnittet Belysning och sikt för mer
information om torkarreglaget.
Se avsnittet “Körning” för mer information
om

parkeringssensorer eller
förarvarningssystem .
–

"Driving assistance" :
•


"Auto. emergency braking" (Active Safety
Brake).
•


"Speed recommendation" (Igenkänning av
vägskyltar).
•


"T
yre inflation" (Däcktrycksvarnare).
Se avsnittet “Körning” för mer information
om Active Safety Brake , igenkänning av
vägskyltar eller däcktrycksvarnare .
Välja språk
I denna meny kan du välja visningsspråk på
displayen och på instrumentpanelen.
Displayinställningar
Den här menyn används för att göra följande
inställningar :
–

"Choice of units" (Välja enhet),
–


"Date and time adjustment" (Ställa in datum
och tid),
–


"Display parameters" (Ställa in displayen),
–


"Brightness" (Ljusstyrka).
Ställa in tid och datum
►


T
ryck på knapparna " 7" eller "8" för
att välja menyn "Display configuration"
(Displayinställningar) och sedan på knappen OK.
►

T
ryck på knapparna " 5" eller "6" för att välja
raden "Date and time adjustment" (Inställning av
datum och tid) och tryck sedan på knappen OK.
►

T
ryck på knapparna " 7" eller "8" för att
välja den parameter som ska ändras. Bekräfta
genom att trycka på knappen OK och ändra
sedan parametern och bekräfta igen för att spara
ändringen.
►

Ställ in parametrarna en och en genom att
bekräfta med knappen OK

.
►

T
ryck på knapparna " 5" eller "6" och sedan
på knappen OK för att välja boxen OK och
godkänna eller tryck på Bakåtknappen för att
avbryta.
Av säkerhetsskäl måste föraren ovillkorligen utföra dessa ingrepp som
kräver stor uppmärksamhet då bilen står
stilla.
Pekskärm
Det här systemet används för att komma åt
följande element:
–

Permanent visning av tid och utetemperatur
(en blå varningslampa visas om det finns risk för
halka).
–


Reglage för värme/luftkonditionering.
–


Bilfunktioner och inställningsmenyer för
utrustning.
–


Reglage för ljudsystem och telefon, samt
visning av relaterad information.
–


V
isning av visuella
manövreringshjälpfunktioner (information för
visuell parkeringssensor, Park Assist, etc.).
–

Internettjänster samt visning av relaterad
information.
–


Reglage för navigeringssystem, samt visning
av relaterad information (beroende på version).
Av säkerhetsskäl ska du alltid stoppa
bilen innan du utför handlingar som
kräver långvarig uppmärksamhet.
Vissa funktioner är inte tillgängliga under
körning.
Rekommendationer
Denna skärm är av kapacitiv typ.
Använd inte vassa föremål på pekskärmen.
Rör inte pekskärmen med våta händer.
Använd en mjuk och ren trasa för att rengöra
pekskärmen.

25
Instrumentpanel
1Principer
► Använd knapparna under pekskärmen för att
öppna menyerna och tryck sen på pekskärmens
virtuella knappar
.
Vissa menyer kan visas på två sidor: tryck på
knappen " A LT." för att komma till andra sidan.
Den första sidan visas automatiskt igen
om det går en stund utan att du gör
något på den andra sidan.
Välj "OFF" eller "ON" för att aktivera eller stänga
av en funktion.
Funktionsinställningar
Visa ytterligare information om funktionen
Godkänn
Gå tillbaka till den föregående sidan eller
bekräfta
* TomTom-trafiklogotypen som visas på kartan bekräftar tillgängligheten för anslutna navigeringstjänster. Se avsnittet för Ansluten navigering för mer
information.
**

Beroende på utrustning.
Menyer

Tryck med tre fingrar på pekskärmen för att visa alla menyknappar.
Radio / Media
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet..
Climate
Inställningar för temperatur, luftflöde etc.
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Halvautomatisk en-zons luftkonditionering
och Automatisk två-zons luftkonditionering .
Ansluten Navigation*
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
Driving eller Fordon** Aktivering, inaktivering och inställning av vissa
funktioner.
Funktionerna är organiserade under 2 flikar:
”DRIVE” och ”Parametrar
”.
Telefon
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet..
Connect-App
Se ”Ljudutrustning och telematik”-avsnittet för de
andra funktionerna.
Hybrid
Tillgång till hybridsystemfunktionerna
(energiflöde, förbrukningsstatistik, uppskjuten
laddning, funktion eSave).
Se motsvarande avsnitt för mer information om
Ladda batteriet (hybrid) .
Volyminställning / ljud avstängt.
Se ”Ljudutrustning och
telematik”-avsnittet.
Hybrid meny
Energiflöde
Fliken Flöde visar hur det laddningsbara
hybridsystemet fungerar i realtid.

26
Instrumentpanel
1.Aktivt körläge
2. Bensinmotor
3. Elmotor(er)
4. Drivbatteriets laddningsnivå
Samtliga energiflöden har en specifik färg för
varje driftstyp:
–

Blå: 100 % elektrisk energi.
–


Orange: energi från bensinmotorn.
–


Grön: energibärgning.
Förbrukningsstatistik
Fliken Statistik visar statistik över den elektriska
energi- och bränsleförbrukningen.


1. Genomsnittlig elektrisk förbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare
värden:
– Blått stapeldiagram: direkt förbrukad energi
som levereras av traktionsbatteriet.
–

Grönt stapeldiagram: energi som återhämtas
under fartminskning och bromsning, används för
att ladda batteriet.
2.

Genomsnittlig bränsleförbrukning för den
aktuella resan (kWh/100 km) och tidigare värden
(orange stapeldiagram).
►

Du kan ändra den visade tidsskalan genom
att trycka på knapparna

- eller +.
eSave-funktion
Fliken eSave gör det möjligt att reservera hela
eller delar av drivbatteriets elektriska energi för
senare användning under en resa (t.ex. körning
i ett urbant område eller i ett område reserverat
för elfordon).
►

Aktivera funktionen genom att välja ON

,
välj sedan den elektriska energin som ska
reserveras: 10 km, 20 km eller all den elektriska
energin ( MAX).
Åtgärden bekräftas genom att denna
kontrollampa på instrumentpanelen tänds
och visningen av energireserven i miles eller km.
►

För att använda energireserven väljer du
ELECTRIC

-körläge i lägesväljaren.
Funktionsinställningarna sparas inte när
tändningen stängs av.
Om den begärda räckvidden överskrider
den tillgängliga räckvidden
(rekommenderas inte) startas
förbränningsmotorn för att säkerställa att
drivbatteriet laddas upp till önskat
tröskelvärde – risk för nedgraderad prestanda
och överförbrukning av bränsle!
Översta fältet
Viss information syns hela tiden i pekskärmens
övre fält:
–

T
id och utetemperatur (en blå varningslampa
visas när det är risk för isbeläggning).
–

Påminnelse om luftkonditioneringsinformation
och snabbknappar till motsvarande meny

.
–

Påminnelse om information från
menyerna RadioMedia

and Telefon, samt
navigeringsinstruktioner (beroende på
utrustning).
–
Aviseringar.
–

Åtkomst till
Inställningar för pekskärmen och
den digitala instrumentpanelen (datum/tid, språk,
enheter etc.).
Fjärrfunktioner (hybrid)

Dessa funktioner är tillgängliga
via en smartphone och
MyPeugeot-appen:
–

Batteriladdningshantering.
–


Hantering av temperatur förkonditionering.

27
Instrumentpanel
1– Konsumtion, ändra status och statistik för
körsträcka.
Installationsprocedur
► Lada ner MyPeugeot-appen från en lämplig
online-butik för din smartphone.
►

Skapa ett konto.
►


Ange bilens VIN (kod som börjar med ”VF” på
bilens registreringsdokument).
Mer information om identifieringsuppgifter
finns under motsvarande rubrik.
Nätverkstäckning
För att kunna använda de olika
fjärrfunktionerna, se till att din bil befinner sig i
ett område som omfattas av mobilnätet.
Brist på nätverkstäckning kan förhindra
kommunikation med bilen (till exempel om
den befinner sig på en parkeringsplats under
jord). I sådana fall visas ett meddelande som
visar att en anslutning till fordonet inte kunde
fastställas.

28
Åtkomst
Fjärrkontroll/nyckel
Fjärrkontrollens funktion

Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollen för att styra följande funktioner:
–
Upplåsning/låsning/speciallåsning av bilen.
–


Upplåsning - Öppning/stängning av
bagageluckan.
–

Fjärrbelysning.
–

In-/utfällning av back- och sidospeglar
.
–

Aktivera/inaktivera larmet.
–

Lokalisering.
–

Öppning/stängning av fönsterrutor
.
–

Stängning av soltak.
–


Aktiverar bilens elektroniska startspärr
.
Fjärrkontrollen inkluderar en vanlig nyckel som
gör det möjligt att låsa upp eller låsa bilen med
centrallåset såväl som att starta och stänga av
motorn.
Nödlåsningen är en hjälpmetod som används för
att låsa eller låsa upp bilen vid funktionsstörning i
fjärrkontrollen, centrallåset, batteriet etc. För mer
information om Hjälpmetoder, se motsvarande
avsnitt.
Integrerad nyckel
Beroende på version kan du använda
fjärrkontrollens integrerade nyckel till följande
funktioner:
–

Upplåsning/låsning/låsning med spärrlås av
bilen.
–


Aktivering/urkoppling av manuellt barnlås.
–


Aktivering/urkoppling av passagerarens
krockkudde fram.
–


Säkerhetskopiera upplåsning/låsning av
dörrarna.
–


Påslagning av tändningen och start/
avstängning av motorn.
Utan nyckelfritt lås- och startsystem


► Tryck på knappen för att fälla ut/fälla in
nyckeln.
Med nyckelfritt lås- och startsystem


► Tryck på knappen och håll den intryckt för att
ta ut nyckeln eller sätta tillbaka den.
Upplåsning
Selektiv upplåsning (förarens dörr,
bagageutrymme) konfigureras i
bilens inställningsmeny.
Fullständig upplåsning
► Tryck på upplåsningsknappen.
Selektiv upplåsning
Förardörr och bränsle-/laddningslucka
► T ryck på upplåsningsknappen.
►

T
ryck en gång till för att öppna övriga dörrar
och bagageutrymmet.
Fullständig eller selektiv upplåsning samt
inaktivering av larm bekräftas genom att
blinkersen blinkar.
Beroende på version fälls sidospeglarna ut.
Selektiv upplåsning och öppning av
bakluckan
Som standard inaktiveras selektiv upplåsning av
bakluckan och dess elstyrda funktion aktiveras.
► Tryck på denna knapp och håll den
nedtryckt för att låsa upp
bagageutrymmet och utlösa den elstyrda
öppningen av bakluckan.
Dörrarna och tankluckan förblir låsta.
Om selektiv upplåsning av bakluckan är
inaktiverad öppnas även dörrarna om du
trycker på knappen.
Om elstyrda funktionen av bakluckan är
inaktiverad öppnas även bakluckan om
du trycker på knappen.
Bakluckan måste stängas manuellt för att
bilen ska kunna låsas.
Låsa bilen
Enkel låsning
► Tryck på låsningsknappen.
Låsning och aktivering av larm, beroende på
version, bekräftas genom att blinkersljusen
tänds.
Beroende på version fälls sidospeglarna in.