PEUGEOT 5008 2020 Kezelési útmutató (in Hungarian)

59
Ergonómia és kényelem
3

â–º Húzza fel a jobb oldalon lévÅ‘ sárga színű G
kart ütközésig az ülés kireteszeléséhez.


â–º Miközben a sárga kart ebben a helyzetben
tartja, emelje meg az ülés hátsó részét a piros
hevederrel ( F
).


â–º Miután felemelte az ülés hátsó részét, fogja
meg az alap két oldalát a műanyag borításnál,
majd húzza maga felé az ülést ugyanebben a
szögben.
Az ülés visszaállítása a megfelelÅ‘ helyzetbe
Ezeket a műveleteket a csomagtartóküszöb felÅ‘l
kell elvégezni.
Addig, amíg az ülés nincs pontosan a
helyén, az összehajtott ülést két kézzel
kell tartania az ülés egy-egy oldalán.
â–º

A

művelet elÅ‘tt ellenÅ‘rizze, hogy az ülés
alatti tároló üres-e, és a mozgatható hordozó
megfelelÅ‘en rögzítve van-e az elÅ‘lapnál.


â–º Miközben két kézzel fogja a műanyag
borítást az oldalánál, döntse elÅ‘re az ülést.
â–º

Illessze az ülés elején található akasztókat
egyszerre a színes biztonsági fülekbe az ülés
számára kialakított tér alsó részének bal és jobb
oldalán.
EllenÅ‘rizze, hogy az ülés elsÅ‘ akasztói
megfelelÅ‘en rögzültek-e a két fülbe.
Ha nem, emelje ki az ülést, és kezdje újra a
műveletet.


â–º Engedje le az ülés hátsó részét, amely saját
súlyánál fogva a helyére kattan.
A
sárga G kar automatikusan visszaugrik korábbi
helyzetébe.

60
Ergonómia és kényelem
Ha az ülések nem teljesen vízszintesek,
ne nyomja meg a háttámlát, és ne
próbálja meg kihajtani – ez károsíthatja a
mechanizmust!
Vegye ki az ülést, és kezdje újra a műveletet.
Moduláris ülések

Konfigurációs példák


7 üléses 5 üléses Tárgyak
szállítása


6 üléses
4 üléses
A második üléssor lehajtásával és a
harmadik üléssor visszahúzásával
egészen az elsÅ‘ ülésekig összefüggÅ‘vé
tehetÅ‘ a csomagtér padlója.
Az elsÅ‘ utasülés „asztalka” helyzetbe történÅ‘
ledöntésével a műszerfalig tartó összefüggÅ‘
csomagtérfelület alakítható ki.
Az ülésekkel kapcsolatos műveleteket kizárólag a gépjármű álló helyzetében
szabad elvégezni.
Fűtés és szellÅ‘ztetés
Légbeszívás
Az utastérben keringÅ‘, megszűrt levegÅ‘ vagy
a szélvédÅ‘ alján található bemeneti rácson
át, kívülrÅ‘l érkezik, vagy a belsÅ‘ levegÅ‘
keringtetésébÅ‘l, belülrÅ‘l származik.
Kezelőszervek
Modellváltozattól függÅ‘en a kezelÅ‘szervek az
érintÅ‘képernyÅ‘ „ Air conditioning ” menüjében
elérhetÅ‘ek, vagy a középkonzol vezérlÅ‘panelén
találhatóak.
LevegÅ‘elosztás beállítása

1. A szélvédÅ‘ jég- és páramentesítÅ‘
befúvónyílásai
2. ElsÅ‘ oldalablakok jég- és páramentesítÅ‘
fúvókái
3. Állítható és lezárható oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílások
4. Állítható és lezárható középsÅ‘
szellÅ‘zÅ‘nyílások
5. LevegÅ‘befúvás az elsÅ‘ utasok lábterébe
6. LevegÅ‘befúvás a hátsó utasok lábterébe
7. Állítható és lezárható szellÅ‘zÅ‘nyílások
befúvással( modellváltozattól függÅ‘en)
Tanácsok
A szellÅ‘ztetés és a légkondicionáló
használatához
â–º Az egyenletes levegÅ‘eloszlás biztosítása
érdekében ne takarja el a szélvédÅ‘
aljánál található külsÅ‘ levegÅ‘bemeneti
rácsokat, a fúvókákat, szellÅ‘zÅ‘nyílásokat,
a levegÅ‘kimeneti nyílásokat és a
csomagtartóban található légelszívót.
â–º Ne takarja el a műszerfalon található,
az automata légkondicionáló szabályozását
szolgáló fényerÅ‘-érzékelÅ‘t.
â–º A tökéletes működÅ‘képesség fenntartása
érdekében havonta egyszer-kétszer kapcsolja
be legalább 5-10 percre a légkondicionáló
rendszert.
â–º Ha a rendszer nem hűt, kapcsolja ki, és
forduljon a PEUGEOT hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Maximális terhelés mellett, erÅ‘s emelkedÅ‘n,
meleg idÅ‘ben történÅ‘ vontatás esetén a
légkondicionáló kikapcsolásával növelhetÅ‘
a motor teljesítménye, és ezáltal javítható a
gépjármű vontatási képessége.
Ne közlekedjen hosszú ideig kikapcsolt
szellÅ‘zéssel és tartós belsÅ‘levegÅ‘-
keringetéssel (pára képzÅ‘dhet, és romolhat a
levegÅ‘ minÅ‘sége).

61
Ergonómia és kényelem
3Tanácsok
A szellÅ‘ztetés és a légkondicionáló
használatához
â–º

Az egyenletes levegÅ‘eloszlás biztosítása
érdekében ne takarja el a szélvédÅ‘
aljánál található külsÅ‘ levegÅ‘bemeneti
rácsokat, a fúvókákat, szellÅ‘zÅ‘nyílásokat,
a levegÅ‘kimeneti nyílásokat és a
csomagtartóban található légelszívót.
â–º


Ne takarja el a műszerfalon található,
az automata légkondicionáló szabályozását
szolgáló fényerÅ‘-érzékelÅ‘t.
â–º


A

tökéletes működÅ‘képesség fenntartása
érdekében havonta egyszer-kétszer kapcsolja
be legalább 5-10 percre a légkondicionáló
rendszert.
â–º

Ha a rendszer nem hűt, kapcsolja ki, és
forduljon a PEUGEOT

hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Maximális terhelés mellett, erÅ‘s emelkedÅ‘n,
meleg idÅ‘ben történÅ‘ vontatás esetén a
légkondicionáló kikapcsolásával növelhetÅ‘
a motor teljesítménye, és ezáltal javítható a
gépjármű vontatási képessége.
Ne közlekedjen hosszú ideig kikapcsolt
szellÅ‘zéssel és tartós belsÅ‘levegÅ‘-
keringetéssel (pára képzÅ‘dhet, és romolhat a
levegÅ‘ minÅ‘sége).
Ha a gépjármű hosszabb ideig napon
állt, és a belsÅ‘ levegÅ‘ felforrósodott,
szellÅ‘ztesse át az utasteret rövid ideig.
A levegÅ‘hozam-szabályozót állítsa
megfelelÅ‘ szintre, hogy biztosítsa az utastér
levegÅ‘jének felfrissülését.
A légkondicionáló rendszerben zajló páralecsapódás miatt álló helyzetben a
gépjármű alatt kisebb víztócsa keletkezhet.
A szellÅ‘ztetés és a légkondicionáló
szervizeléséhez
â–º

Ügyeljen az utastéri szűrÅ‘ megfelelÅ‘
állapotára, és cserélje rendszeresen a
szűrÅ‘betéteket.
Kombinált utastéri szűrÅ‘ használata
javasolt.

A szűrÅ‘ aktív adalékanyagának
köszönhetÅ‘en nagyban hozzájárul az utasok
által belélegzett levegÅ‘ megtisztításához
és az utastér tisztaságának megÅ‘rzéséhez
(allergiás tünetek, kellemetlen szagok és
zsírlerakódás csökkentése).
â–º

A

légkondicionáló rendszer megfelelÅ‘
működésének biztosítása érdekében
rendszeresen ellenőriztesse a rendszert a
szerviz- és garanciafüzet ajánlásai szerint.
Stop & Start
A fűtés és a légkondicionáló rendszer
csak járó motornál működik.
A Stop & Start rendszer ideiglenes
kikapcsolásával fenntartható az utastér
kellemes hÅ‘mérséklete.
A Stop & Start témával kapcsolatban
a megfelelÅ‘ részben olvashat további
tudnivalókat.
Manuális légkondicionáló
A légkondicionáló rendszer csak járó motornál
működik.


1. HÅ‘mérséklet beállítása
2. LevegÅ‘hozam beállítása
3. LevegÅ‘elosztás beállítása
4. BelsÅ‘ levegÅ‘ keringetése
5. A légkondicionálás be- és kikapcsolása
A hÅ‘mérséklet beállítása
â–º Forgassa el az 1-es forgókapcsolót a kék
(hideg) és a piros (meleg) tartomány között.
A levegÅ‘elosztás beállítása
SzélvédÅ‘ és oldalsó ablakok.
KözépsÅ‘ levegÅ‘befúvó és oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílások.

62
Ergonómia és kényelem
Lábtér.
â–º

Nyomja meg a 3

-as gombot, szükség
esetén többször is, amíg be nem állítja a kívánt
levegÅ‘elosztást.
A levegÅ‘elosztás szabályozása a megfelelÅ‘
narancssárga jelzÅ‘lámpák kombinálásával is
állítható.
A légbefúvás beállítása
â–º A légbefúvás növeléséhez vagy
csökkentéséhez nyomja meg a 2 „nagy
ventilátor” vagy a „kis ventilátor” gombot.
A megfelelÅ‘ narancssárga jelzÅ‘lámpa világítani
kezd.
Ha a „kis ventilátor” gombot addig nyomja,
amíg minden jelzÅ‘lámpa ki nem alszik
(kikapcsolt rendszer), akkor a rendszer a
továbbiakban nem szabályozza a hÅ‘mérsékletet.
Enyhe légáramlat továbbra is érezhetÅ‘ a
gépjármű elÅ‘refelé történÅ‘ haladása miatt.
A légkondicionálás be- és kikapcsolása
A légkondicionáló rendszert úgy tervezték,
hogy zárt ablakok mellett, évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön.
A következÅ‘kre szolgál:
–

nyáron az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkentésére,
–


télen (3°C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozására.
â–º A légkondicionáló be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg az 5-ös gombot.
Ha a rendszer aktiválása sikeresen megtörtént, a
gomb jelzÅ‘lámpája világítani kezd.
A légkondicionálás nem működik, ha a levegÅ‘áramlás ki van kapcsolva.
A gyorsabb hideg levegÅ‘ eléréséhez
rövid idÅ‘re kapcsolja be a belsÅ‘ levegÅ‘
keringtetését. Ezután kapcsolja be ismét a
külsÅ‘ levegÅ‘ beáramlását.
A légkondicionáló kikapcsolása
kellemetlenségeket okozhat (légnedvesség,
páraképzÅ‘dés).
Egyzónás félautomata
légkondicionáló
A légkondicionáló rendszer csak járó motornál
működik.
A fúvókákból és szellÅ‘zÅ‘nyílásokból kiáramló
levegÅ‘ hÅ‘mérsékletét a rendszer az utastér
hÅ‘mérséklete és a beállított hÅ‘mérsékletszint
alapján szabályozza.
A rendszer vezérlÅ‘oldalának megjelenítéséhez nyomja meg a
Légkondicionáló menü gombját.




1. HÅ‘mérséklet beállítása
2. LevegÅ‘áramlás beállítása
3. LevegÅ‘elosztás beállítása
4. BelsÅ‘ levegÅ‘ keringetése
5. A légkondicionálás be- és kikapcsolása
6. Maximális légkondicionálás
7. A rendszer kikapcsolása
8. Automata pára- és jégmentesítÅ‘ program
HÅ‘mérséklet beállítása
â–º Az érték növeléséhez (piros) vagy
csökkentéséhez (kék) nyomja meg valamelyik
gombot (
1).
A kijelzett érték egy adott hÅ‘komfortszintet jelöl,
nem pontos hÅ‘mérsékletet.
LevegÅ‘hozam beállítása
â–º A ventilátor fordulatszámának növeléséhez
vagy csökkentéséhez nyomja meg valamelyik
gombot (2, - vagy +).
A levegÅ‘hozamot szimbolizáló ventilátor lapátjai
a beállított levegÅ‘mennyiségtÅ‘l függÅ‘en telnek
meg fénnyel.
A levegÅ‘hozam minimálisra csökkentésével leáll
a szellÅ‘zés.
Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az „ OFF”
felirat.
LevegÅ‘elosztás beállítása
â–º A levegÅ‘áramlás utastérben történÅ‘
elosztásának beállításához nyomja meg a 3-as
gombot.
SzélvédÅ‘ és oldalsó ablakok
KözépsÅ‘ és oldalsó szellÅ‘zÅ‘nyílások
Lábtér
A gomb világítása azt jelzi, hogy a levegÅ‘ a
megadott irányba fúj.
LehetÅ‘ség van mindhárom gomb egyidejű
aktiválására az utastérben történÅ‘ egyenletes
elosztás érdekében.

63
Ergonómia és kényelem
3LevegÅ‘hozam beállítása
â–º A ventilátor fordulatszámának növeléséhez
vagy csökkentéséhez nyomja meg valamelyik
gombot (2, - vagy +).
A levegÅ‘hozamot szimbolizáló ventilátor lapátjai
a beállított levegÅ‘mennyiségtÅ‘l függÅ‘en telnek
meg fénnyel.
A levegÅ‘hozam minimálisra csökkentésével leáll
a szellÅ‘zés.
Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az „OFF”
felirat.
LevegÅ‘elosztás beállítása
â–º A levegÅ‘áramlás utastérben történÅ‘
elosztásának beállításához nyomja meg a 3-as
gombot.
SzélvédÅ‘ és oldalsó ablakok
KözépsÅ‘ és oldalsó szellÅ‘zÅ‘nyílások
Lábtér
A gomb világítása azt jelzi, hogy a levegÅ‘ a
megadott irányba fúj.
LehetÅ‘ség van mindhárom gomb egyidejű
aktiválására az utastérben történÅ‘ egyenletes
elosztás érdekében.
A légkondicionálás be- és kikapcsolása
A légkondicionáló rendszert úgy tervezték,
hogy zárt ablakok mellett, évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön.
A következÅ‘kre szolgál:
–

nyáron az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkentésére,
–


télen (3°C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozására.
â–º


A
légkondicionáló be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg az 5-ös gombot.
Ha a rendszer aktiválása sikeresen megtörtént, a
gomb visszajelzÅ‘ lámpája világítani kezd.
A légkondicionálás nem működik, ha a levegÅ‘áramlás ki van kapcsolva.
A gyorsabb hideg levegÅ‘ eléréséhez
rövid idÅ‘re kapcsolja be a belsÅ‘ levegÅ‘
keringtetését. Ezután kapcsolja be ismét a
külsÅ‘ levegÅ‘ beáramlását.
A légkondicionáló kikapcsolása
kellemetlenségeket okozhat (légnedvesség,
páraképzÅ‘dés).
Maximális légkondicionálás
Ez a funkció automatikusan a lehetÅ‘
legalacsonyabb hÅ‘mérsékletre állítja a rendszert,
a levegÅ‘elosztást a középsÅ‘ és az oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílások felé tereli, a levegÅ‘áramlást
maximumra állítja, valamint bekapcsolja a
belsÅ‘levegÅ‘-keringetést. â–º

Ez a funkció a
6-os gombbal kapcsolható be
és ki (a jelzÅ‘lámpa ennek megfelelÅ‘en kapcsol
be és ki).
A funkció kikapcsolását követÅ‘en a rendszer
visszaáll a korábbi beállításra.
Automata pára- és jégmentesítÅ‘ program
A 8-as gombbal kapcsolatos részletes
információkat lásd: “ ElsÅ‘ ablakok jég- és
páramentesítése ” című szakasz.
A rendszer kikapcsolása
â–º Nyomja meg a 7 -es gombot; a rendszer
összes jelzÅ‘lámpája kialszik.
A művelet hatására a légkondicionáló rendszer
valamennyi funkciója kikapcsol.
A hÅ‘mérséklet-szabályozás nem biztosított.
Enyhe légáramlat továbbra is érezhetÅ‘ a
gépjármű elÅ‘refelé történÅ‘ haladása miatt.
Kétzónás automata
légkondicionáló
A légkondicionáló rendszer csak járó motornál
működik, de a szellÅ‘zés funkció és annak
kezelÅ‘szervei akkor is működÅ‘képesek, ha csak
a gyújtás van bekapcsolva.
A légkondicionálás bekapcsolása, a hÅ‘mérséklet,
a levegÅ‘hozam és a levegÅ‘elosztás
szabályozása automatikusan történik.

64
Ergonómia és kényelem
A rendszer vezérlÅ‘oldalának megjelenítéséhez nyomja meg a
Légkondicionáló menü gombját.






1. HÅ‘mérséklet beállítása
2. LevegÅ‘áramlás beállítása
3. LevegÅ‘elosztás beállítása
4. BelsÅ‘ levegÅ‘ keringetése 5.
Légkondicionálás be- és kikapcsolása
6. Maximális légkondicionálás
7. A rendszer kikapcsolása
8. Automata pára- és jégmentesítÅ‘ program
9. Automata komfort program ki-/bekapcsolva
10. Lépés a második oldalra
11 . Az automatikus komfortprogram
beállításának kiválasztása (Soft/Normál/
Gyors)
12. „AQS (Air Quality System)” funkció
(szennyezettség-érzékelÅ‘vel)
13. Egyzónás / Kétzónás
14. „REAR” funkció (modellváltozattól függÅ‘en)
HÅ‘mérséklet beállítása
A vezetÅ‘ és az elsÅ‘ utas egyaránt tetszésük
szerint szabályozhatják a hÅ‘mérsékletet.
A kijelzett érték egy adott hÅ‘komfortszintet jelöl,
nem pedig a pontos hÅ‘mérsékletet.
â–º

Az érték növeléséhez (piros) vagy
csökkentéséhez (kék) nyomja meg valamelyik
gombot (

1).
A bal és jobb oldalon beállított érték között ne
legyen nagyobb a különbség 3°C foknál.
Automata komfortprogram
Ez az automata üzemmód az utastér
hÅ‘mérsékletének, valamint a levegÅ‘áramlás és
levegÅ‘elosztás optimális kezelését biztosítja a
kiválasztott komfortszint alapján.
â–º A légkondicionáló rendszer automata
üzemmódjának bekapcsolásához vagy
kikapcsolásához nyomja meg az 9-es gombot.
A gombon lévÅ‘ visszajelzÅ‘ lámpa kigyullad,
amikor a légkondicionáló rendszer
automatikusan működik.
Az automata komfortprogram intenzitását
úgy állíthatja be, ha az „ OPCIÓK” gomb
megnyomásával profilt kiválaszt egy profilt:
–

„
Soft” (Enyhe): az enyhe levegÅ‘áramlást és a
csendes működést biztosít.
–

„
Normal”: a legjobb kompromisszum az
optimális hÅ‘komfort és a csendes működés
között (alapbeállítás).
–

„
Fast” (Intenzív): erÅ‘s és hatékony
levegÅ‘áramlást biztosít
(A megfelelÅ‘ visszajelzÅ‘ lámpa által jelzett)
aktuális fokozat módosításához nyomja
meg többször a 11 -es gombot a kívánt profil
megjelenéséig:
A „ Normal” vagy a „Fast” profil a
legkényelmesebb a hátsó ülések utasai
számára.
Ez a beállítás kizárólag az automata üzemmódra
vonatkozik. Ugyanakkor az AUTO mód
kikapcsolásakor a legutóbb kiválasztott profil
visszajelzÅ‘ lámpája marad égve.
A beállítás módosítása nem aktiválja újra
az AUTO üzemmódot, ha azt korábban
kikapcsolták.
Hideg idÅ‘ben és hideg motornál a hideg
levegÅ‘ beáramlásának korlátozása
érdekében a levegÅ‘hozam csak fokozatosan
éri el a megfelelÅ‘ szintet.
Ha beszáll a gépjárműbe, és úgy érzi, hogy
a belsÅ‘ hÅ‘mérséklet jóval alacsonyabb vagy
magasabb a hÅ‘komforthoz szükségesnél,
a kívánt komfortérzet gyorsabb elérése
érdekében nem érdemes megváltoztatni a
kijelzett hÅ‘mérsékleti értéket. A rendszer
automatikusan, a lehető leggyorsabban
kiegyenlíti a hÅ‘mérséklet-különbséget.
Automata pára- és jégmentesítÅ‘ program
A 8-as gombbal kapcsolatos részletes
információkat lásd: “ ElsÅ‘ ablakok jég- és
páramentesítése ” című szakasz.
„MinÅ‘ségi levegÅ‘ rendszer"
(Air Quality System - AQS)
funkció
A funkció egy szennyezettség-mérÅ‘ szonda
segítségével automatikusan aktiválja a belsÅ‘
levegÅ‘ keringetését, ha a külsÅ‘ levegÅ‘ben a
szennyezÅ‘anyagok jelenléte elér egy bizonyos
küszöbszintet.
Amikor a levegÅ‘ minÅ‘sége ismét megfelelÅ‘,
a belsÅ‘ levegÅ‘ keringetése automatikusan
kikapcsol.
A funkció nem érzékeli a kellemetlen szagokat.

65
Ergonómia és kényelem
3érdekében a levegÅ‘hozam csak fokozatosan
éri el a megfelelÅ‘ szintet.
Ha beszáll a gépjárműbe, és úgy érzi, hogy
a belsÅ‘ hÅ‘mérséklet jóval alacsonyabb vagy
magasabb a hÅ‘komforthoz szükségesnél,
a kívánt komfortérzet gyorsabb elérése
érdekében nem érdemes megváltoztatni a
kijelzett hÅ‘mérsékleti értéket. A rendszer
automatikusan, a lehető leggyorsabban
kiegyenlíti a hÅ‘mérséklet-különbséget.
Automata pára- és jégmentesítÅ‘ program
A 8-as gombbal kapcsolatos részletes
információkat lásd: “ ElsÅ‘ ablakok jég- és
páramentesítése ” című szakasz.
„MinÅ‘ségi levegÅ‘ rendszer"
(Air Quality System - AQS)
funkció
A funkció egy szennyezettség-mérÅ‘ szonda
segítségével automatikusan aktiválja a belsÅ‘
levegÅ‘ keringetését, ha a külsÅ‘ levegÅ‘ben a
szennyezÅ‘anyagok jelenléte elér egy bizonyos
küszöbszintet.
Amikor a levegÅ‘ minÅ‘sége ismét megfelelÅ‘,
a belsÅ‘ levegÅ‘ keringetése automatikusan
kikapcsol.
A funkció nem érzékeli a kellemetlen szagokat. A keringtetés automatikusan bekapcsol az elsÅ‘
ablakmosó használatakor vagy hátramenetbe
kapcsoláskor.
A funkció nem működik, ha a külsÅ‘ hÅ‘mérséklet
5
°C-nál alacsonyabb, hogy megakadályozza
a páraképzÅ‘dést a szélvédÅ‘n és az oldalsó
ablakokon.
A funkció be- vagy kikapcsolásához lépjen be az
aloldalra az „ OPCIÓK” gomb segítségével, majd
nyomja meg a 12-es gombot.
Kézi szabályozás
Az alábbiak közül egy vagy több funkciót kézzel
is szabályozhat úgy, hogy közben a többi funkció
vezérlése automatikus marad:
–

levegőhozam,
–


levegÅ‘elosztás.
A

beállítás módosításakor az „ AUTO” gomb
visszajelzője kialszik.
â–º

Az automatikus komfortprogram újbóli
bekapcsolásához nyomja meg újra az 9

-ös
gombot.
LevegÅ‘hozam beállítása
â–º A ventilátor fordulatszámának növeléséhez
vagy csökkentéséhez nyomja meg valamelyik
gombot (2, - vagy +).
A levegÅ‘hozamot szimbolizáló ventilátor lapátjai
a beállított levegÅ‘mennyiségtÅ‘l függÅ‘en telnek
meg fénnyel.
A levegÅ‘hozam minimálisra csökkentésével leáll
a szellÅ‘zés. Ilyenkor a ventilátor mellett megjelenik az „
OFF”
felirat.
A levegÅ‘elosztás beállítása
â–º A levegÅ‘áramlás utastérben történÅ‘
elosztásának beállítására használja a 3
-as
gombokat.
SzélvédÅ‘ és oldalsó ablakok.
KözépsÅ‘ levegÅ‘befúvó és oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílások.
Lábtér.
A gomb világítása azt jelzi, hogy a levegÅ‘ a
megadott irányba fúj.
Az egységes levegÅ‘elosztás érdekében a három
gomb egyszerre is működtethetÅ‘.
AUTO üzemmódban mindhárom gomb ( 3)
jelzÅ‘lámpája ki van kapcsolva.
Légkondicionálás be- és
kikapcsolása
A légkondicionáló rendszert úgy tervezték,
hogy zárt ablakok mellett, évszaktól függetlenül
hatékonyan működjön.
A következÅ‘kre szolgál:
–

nyáron az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkentésére;
–


télen (3°C felett) a páramentesítés
hatékonyságának fokozására.
â–º


A
légkondicionáló be- vagy kikapcsolásához
nyomja meg a 5-os gombot.

66
Ergonómia és kényelem
Ha a rendszer aktiválása sikeresen megtörtént, a
gomb visszajelzÅ‘ lámpája világítani kezd.
A légkondicionálás nem működik, ha a levegÅ‘áramlás ki van kapcsolva.
A gyorsabb hideg levegÅ‘ eléréséhez
rövid idÅ‘re kapcsolja be a belsÅ‘ levegÅ‘
keringtetését. Ezután kapcsolja be ismét a
külsÅ‘ levegÅ‘ beáramlását.
A légkondicionáló kikapcsolása
kellemetlenségeket okozhat (légnedvesség,
páraképzÅ‘dés).
Maximális légkondicionálás
Ez a funkció automatikusan a lehetÅ‘
legalacsonyabb hÅ‘mérsékletre állítja a rendszert,
a levegÅ‘elosztást a középsÅ‘ és az oldalsó
szellÅ‘zÅ‘nyílások felé tereli, a levegÅ‘áramlást
maximumra állítja, valamint bekapcsolja a
belsÅ‘levegÅ‘-keringetést.
â–º

Ez a funkció a
6-os gombbal kapcsolható be
és ki (a jelzÅ‘lámpa ennek megfelelÅ‘en kapcsol
be és ki).
A funkció kikapcsolását követÅ‘en a rendszer
visszaáll a korábbi beállításra.
Egyzónás / Kétzónás
Az utasoldali komfortszintet hozzá lehet igazítani
a vezetÅ‘oldali beállításhoz (egyzónás funkció).
A beállítás az „OPCIÓK” gomb megnyomásával
érhetÅ‘ el az aloldalon. â–º

Nyomja meg a
13
-as gombot a „MONO”
funkció bekapcsolásához; az állapotjelzése „ ON”
lesz.
A funkció automatikusan kikapcsol, ha az utas
használja a saját hÅ‘mérséklet-szabályozó
gombjait (kétzónás funkció).
„REAR” funkció



Amikor ez a funkció aktív, bekapcsol a hátsó
légbefúvó. A hátsó ülésen utazók az elsÅ‘
légbefúvók állásától függetlenül szabályozhatják
a hátsó légtérbe áramló levegÅ‘t.
Amikor ez a funkció ki van kapcsolva, a
hátsó légbefúvók által keringtetett maximális
levegÅ‘mennyiséget az elsÅ‘ légbefúvók állásának
megfelelÅ‘en szabályozza a rendszer.
A funkció az aloldalon kapcsolható, amely az
„OPCIÓK” gomb megnyomásával érhetÅ‘ el. â–º

Nyomja meg a
14
-es gombot a „REAR”
funkció bekapcsolásához; az állapotjelzése „ ON”
lesz.
â–º
A
légbefúvás növeléséhez vagy
csökkentéséhez nyomja meg a „ nagy
ventilátor” vagy a „kis ventilátor” gombot.
A megfelelÅ‘ visszajelzÅ‘ világítani kezd.
Ha egyik visszajelzÅ‘ lámpa sem világít, a jármű
mozgásából eredÅ‘ enyhe légmozgás még
érzékelhetÅ‘.
SzellÅ‘zés bekapcsolt
gyújtásnál
Amikor rá van adva a gyújtás, az utastér
levegÅ‘hozam- ( 2) és levegÅ‘eloszlás- ( 3)
beállításait a szellÅ‘zÅ‘rendszer segítségével lehet
elvégezni az akkumulátor töltöttségi szintjétÅ‘l
függÅ‘en.
Ez a funkció nem teszi lehetÅ‘vé a
légkondicionáló működtetését.
A rendszer kikapcsolása
â–º Nyomja meg a 7 -es gombot; a rendszer
összes jelzÅ‘lámpája kialszik.
A művelet hatására a légkondicionáló rendszer
valamennyi funkciója kikapcsol.
A hÅ‘mérséklet-szabályozás nem biztosított.
Enyhe légáramlat továbbra is érezhetÅ‘ a
gépjármű elÅ‘refelé történÅ‘ haladása miatt.
BelsÅ‘ levegÅ‘ keringetése
A külsÅ‘ levegÅ‘ beáramoltatásával elkerülhetÅ‘
a páraképzÅ‘dés a szélvédÅ‘n és az oldalsó
ablakokon.
A belsÅ‘ levegÅ‘ keringtetésével kizárhatóak az
utastérbÅ‘l a kellemetlen külsÅ‘ szagok és füstök,
valamint gyorsabban elérhetÅ‘ az utastér kívánt
hÅ‘mérséklete.
â–º A funkció be/kikapcsolásához nyomja
meg ezt a gombot (a funkció működését a
visszajelzÅ‘ lámpa kigyulladása/kialvása jelzi).
Hátramenetbe kapcsoláskor a funkció
automatikusan bekapcsol.
ElsÅ‘ páramentesítés
– jégmentesítés
Manuális légkondicionálóval
â–º Állítsa a hÅ‘mérsékletet maximumra (piros).
â–º Állítsa a levegÅ‘hozamot maximumra; minden
narancssárga jelzÅ‘lámpa világítani kezd.
â–º Állítsa a levegÅ‘elosztást „SzélvédÅ‘”
helyzetbe; a megfelelÅ‘ narancssárga jelzÅ‘lámpa
világítani kezd.
â–º A belsÅ‘ levegÅ‘ keringetése legyen
kikapcsolva; a jelzÅ‘lámpája ne világítson.
â–º Az „A/C” gomb megnyomásával kapcsolja be
a légkondicionálást: a narancssárga jelzÅ‘lámpa
világítani kezd.

67
Ergonómia és kényelem
3BelsÅ‘ levegÅ‘ keringetése
A külsÅ‘ levegÅ‘ beáramoltatásával elkerülhetÅ‘
a páraképzÅ‘dés a szélvédÅ‘n és az oldalsó
ablakokon.
A belsÅ‘ levegÅ‘ keringtetésével kizárhatóak az
utastérbÅ‘l a kellemetlen külsÅ‘ szagok és füstök,
valamint gyorsabban elérhetÅ‘ az utastér kívánt
hÅ‘mérséklete.
â–º A funkció be/kikapcsolásához nyomja
meg ezt a gombot (a funkció működését a
visszajelzÅ‘ lámpa kigyulladása/kialvása jelzi).
Hátramenetbe kapcsoláskor a funkció
automatikusan bekapcsol.
ElsÅ‘ páramentesítés
– jégmentesítés
Manuális légkondicionálóval
â–º Állítsa a hÅ‘mérsékletet maximumra (piros).
â–º Állítsa a levegÅ‘hozamot maximumra; minden
narancssárga jelzÅ‘lámpa világítani kezd.
â–º

Állítsa a levegÅ‘elosztást „SzélvédÅ‘”
helyzetbe; a megfelelÅ‘ narancssárga jelzÅ‘lámpa
világítani kezd.
â–º


A
belsÅ‘ levegÅ‘ keringetése legyen
kikapcsolva; a jelzÅ‘lámpája ne világítson.
â–º

Az „
A/C” gomb megnyomásával kapcsolja be
a légkondicionálást: a narancssárga jelzÅ‘lámpa
világítani kezd.
Stop & Start változatoknál a STOP mód
nem használható, ha be vannak
kapcsolva a fenti funkciók (páramentesítés,
légkondicionálás, légbefúvás).
Félautomata/automata
légkondicionálóval
Automata pára- és jégmentesítÅ‘ program
Ennek az üzemmódnak a segítségével a lehetÅ‘
leggyorsabban végrehajtható a szélvédÅ‘ és az
oldalsó ablakok pára- és jégmentesítése.
â–º A funkció be- / kikapcsolásához
nyomja meg ezt a gombot (működését a
visszajelzÅ‘ lámpa kigyulladása / kialvása jelzi).
A program automatikusan vezérli a
légkondicionálást (modellváltozattól függÅ‘en),
a levegÅ‘áramlást és a légbeszívást, valamint
optimális levegÅ‘elosztást biztosít a szélvédÅ‘,
illetve az oldalsó ablakok felé.
A levegÅ‘áramlás manuálisan is módosítható
az automata pára- és jégmentesítÅ‘ program
kikapcsolása nélkül.
A Stop & Start funkciónál ha be van kapcsolva a páramentesítés, a STOP
üzemmód nem elérhetÅ‘.
Téli körülmények között indulás elÅ‘tt távolítsa el a szélvédÅ‘re lerakódott havat
vagy jeget a kamera közelébÅ‘l.
Máskülönben befolyásolhatja a kamerához
kapcsolódó berendezések működését.
FűthetÅ‘ szélvédÅ‘

Hideg idÅ‘ben ez a funkció felmelegíti a szélvédÅ‘
alját, valamint a bal szélvédÅ‘oszlop menti
területet.
A légkondicionáló rendszer beállításainak
módosítása nélkül lehetÅ‘vé teszi a lefagyott
ablaktörlÅ‘ lapátok gyorsabb kiszabadítását,
valamint segít megakadályozni, hogy az
ablaktörlÅ‘k működtetése közben a hó
feltorlódjon.

68
Ergonómia és kényelem
Be/Ki



â–º A funkció be- / kikapcsolásához járó motor
mellett nyomja meg ezt a gombot (működését a
visszajelzÅ‘ lámpa kigyulladása / kialvása jelzi).
A funkció bekapcsol, amint a külsÅ‘ hÅ‘mérséklet
0°C alá esik. A motor minden leállításánál
kikapcsol.
Hátsó szélvédÅ‘ pára- és
jégmentesítése
A pára- és jégmentesítés csak járó motor mellett
működik.
Változattól függÅ‘en ez a külsÅ‘ visszapillantó
tükrökre is vonatkozik.
â–º A funkció be/kikapcsolásához nyomja
meg ezt a gombot (a funkció működését a
visszajelzÅ‘ lámpa kigyulladása/kialvása jelzi).
A túlzott áramfogyasztás elkerülése érdekében a jégmentesítés automatikusan leáll.
Amikor már nincs szüksége pára- és jégmentesítésre, kapcsolja ki, mivel az
alacsonyabb áramfogyasztás kisebb
üzemanyag-fogyasztással jár.
ElÅ‘fűtés (hibrid)
Ennek a funkciónak a segítségével a
gépjárművet úgy programozhatja, hogy az
utasteret egy elÅ‘re meghatározott, nem
módosítható hÅ‘mérsékletre (kb. 21°C) állítsa,
mielÅ‘tt beszállna a gépjárműbe a tetszés szerint
kiválasztott napokon és idÅ‘pontokban.
Programozás
(PEUGEOT Connect Nav rendszer(ek)nél)
A(z) Légkondicionáló > OPCIÓK menüben:
Válassza ki: „HÅ‘mérséklet beállítása ”.
â–º

Nyomja meg a +

gombot a programozáshoz.
â–º

Válassza ki a gépjárműbe történÅ‘ befúvás
idÅ‘pontját és a kívánt napokat. Nyomja meg az
OK

gombot.
â–º

Nyomja meg a(z) ON

gombot a programozás
aktiválásához.
Az elÅ‘fűtés a beprogramozott idÅ‘pont elÅ‘tt
körülbelül 45 perccel kezdÅ‘dik el és azt követÅ‘en
még 10 percig tart.




A visszajelzÅ‘ lámpa az elÅ‘fűtési fázis ideje alatt
végig világít.
Több programozás is beállítható. A rendszer mindegyiket elmenti.
Az akkumulátor élettartamának optimalizálása
érdekében azt javasoljuk, hogy csatlakoztatott
gépjárműnél programozzon.
Ez a funkció a MyPeugeot alkalmazáson
keresztül okostelefonnal is
programozható.
PEUGEOT
Connect Radio esetében ez a funkció
az alkalmazáson keresztül okostelefonnal is
programozható.
A TávvezérelhetÅ‘ funkciókkal kapcsolatos
további információért lásd az idevonatkozó
fejezetet.
Üzemeltetési körülmények
– Ez a funkció csak akkor aktiválódik, amikor a
gyújtás le van véve, és a gépjármű zárva van .
–

A
funkció nem kapcsol be, ha az akkumulátor
töltöttségi szintje 50% alatt van.
– Ha az ismétlÅ‘dÅ‘ programozás aktiválva van
(pl.: hétfÅ‘tÅ‘l péntekig) és két egymást követÅ‘
elÅ‘fűtési ciklus megtörténik anélkül, hogy
a gépjárművet használnák, a programozás
kikapcsol.
ElülsÅ‘ tartozékok

1. Kapaszkodó fogantyú
2. Napellenző
3. Kártyatartó
4. Tárolórekesz a kormánykerék alatt
5. Megvilágított kesztyűtartó
6. Ajtózsebek
7. USB aljzat / 12 V tartozékcsatlakozó aljzat
(120 W)
8. Tárolórekesz vagy vezeték nélküli
okostelefon-töltÅ‘