stop start PEUGEOT 5008 2023 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 4 of 292
2
Tartalomjegyzék
  ■
Áttekintés
  ■
Ökovezetés
 1Fedélzeti műszerekVezető információk  9
Digitális műszerfalak  9
Visszajelző és figyelmeztető lámpák  11
Műszerek  17
Manuális teszt  21
Kilométerszámlálók  21
Világítás fényerő-szabályozó  22
Fedélzeti számítógép  22
Érintőképernyő  23
Távvezérelhető további funkciók   
(tölthető hibrid) 
 25
 2 HozzáférésElektronikus kulcs távirányító funkcióval   
és beépített kulccsal  27
Kulcs nélküli nyitás és indítás  29
Központi zár  31
Vészeljárások  32
Ajtók  34
Csomagtartó  34
Kéz nélkül nyitható csomagtérajtó  35
Riasztó  38
Elektromos ablakemelők  40
Panoráma napfénytető  41
 3Ergonómia és kényelemVezetési helyzet  44
Első ülések  45
A kormány beállítása  49
Visszapillantó tükrök  49
Hátsó üléspad  51
Hátsó ülések  52
Moduláris ülések  58
Fűtés és szellőztetés  58
Kétzónás automata légkondicionáló  59
Első szélvédő pára- és jégmentesítése  63
Fűthető szélvédő  63
Hátsó szélvédő pára- és jégmentesítése  63
Hőmérséklet-előszabályozó (tölthető hibrid)  64
Elülső tartozékok  65
Mennyezeti világítás  69
Belső hangulatvilágítás  69
Hátsó kialakítás  69
A csomagtartó tartozékai  71
 4Világítás és láthatóságVilágításkapcsoló  77
Irányjelzők  78
A fényszórók beállítása függőleges irányban  79
A fényszórók automatikus felkapcsolása  79
Kísérővilágítás és üdvözlővilágítás  80
Automata világításrendszerek – Általános   
ajánlások 
 80
Automatikus fényszórótompítás  81
Statikus kanyarvilágítás  82
Night Vision  82
Ablaktörlő-kapcsoló  83
Automata ablaktörlők  85
Ablaktörlőlapát cseréje  86
 5BiztonságÁltalános biztonsági ajánlások  87
Elakadásjelző lámpák  87
Kürt  88
Gyalogosfigyelmeztető kürt (tölthető hibrid)  88
Sürgősségi vagy segélyszolgálati hívás  88
Elektronikus menetstabilizáló program (ESC)  90
Advanced Grip Control  92
Hill Assist Descent Control  94
Biztonsági övek  95
Légzsákok  99
Gyermekülések  101
Az első utasoldali légzsák kikapcsolása  103
ISOFIX gyermekülések  106
i-Size gyermekülések  111
Gyermekzár  11 2
 6Vezetési világításVezetési tanácsok  11 4
A motor beindítása/leállítása  11 6
Tölthető hibrid gépjárművek indítása  11 6
Elektromos rögzítőfék  11 8
6 fokozatú kézi sebességváltó  120
Automata sebességváltó (1. típus)  121
Automata sebességváltó (2. típus)  124
Visszagurulás-gátló  128
Vezetési módok  129
Sebességváltás-jelző  130
Stop & Start  131
Gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer  132
Vezetéstámogatás és parkolássegítő   
rendszerek – Általános szabályok 
 134
Sebességértékek tárolása  136
Jelzőtáblák felismerése  136
Sebességkorlátozó  140   
Page 6 of 292
4
Áttekintés
Prezentáció
Ezek az illusztrációk és leírások csupán 
tájékoztató jellegűek. Az egyes elemek 
megléte és helye a modell vagy a felszereltség 
függvényében változhat.
Műszerek és kezelőszervek 
 
1.Panorámatető és sötétítők
Elülső mennyezeti világítás/térképolvasó 
lámpák
A biztonsági övek és az első utasoldali 
légzsák figyelmeztető lámpái
Sürgősségi hívás / segélyszolgálati hívás
2. Belső visszapillantó tükör/Vezetés Electric 
módban, LED kijelző
3. Szélvédőre kivetített digitális kijelző
4. Biztosítékdoboz
5. Motorháztető-nyitó
6. A külső visszapillantó tükrök és az elektromos 
ablakemelők vezérlőpanele
7. Első utasoldali légzsák
8. Kesztyűtartó 
Az első utasoldali légzsák kikapcsolása
Középkonzol 
 
1.8" vagy 10" HD érintőképernyő 
2. 12 V-os tartozékcsatlakozó / USB-csatlakozó
Vezeték nélküli okostelefon-töltő 3.
„START/STOP” gomb
4. Menetmód fokozatválasztó
5. Sebességváltó
6. Hill Assist Descent Control
7. Elektromos rögzítőfék
A kormányon elhelyezett vezérlőszervek 
 
1.Külső világítás vezérlőszervei / irányjelzők
2. Ablaktörlő vezérlőszervei / ablakmosó / 
fedélzeti számítógép
3. Automata sebességváltó fülek
4. Kürt / vezetőoldali első légzsák
5. Sebességtartó / Sebességhatároló 
vezérlőszerveiAdaptív tempomat
6. Műszerfal és audiorendszer kezelőszervei
A. A műszerfal kijelzési módjának kiválasztása
B. Hangutasítások   
Page 8 of 292
6
Áttekintés
Az elektromos meghajtás a gépjármű 
mobilitásáért felel Electric módban, és Hibrid 
módban, amikor kevésbé van rá szükség. 
Indításkor és gyorsításkor a benzinmotor 
teljesítményére segít rá.
Az elektromos meghajtást az újratölthető 
nagyfeszültségű akkumulátor szolgáltatja.
Címkék
„Ergonómia és kényelem – Első kialakítás – 
Vezeték nélküli okostelefon-töltő” fejezet:
 
 
„Világítás és láthatóság – Külső világítás-
kapcsolókar” és „Üzemzavar esetén – 
Izzócsere” fejezet:
 
 
„Biztonság– Gyerekülések – Az első 
utasoldali légzsák kikapcsolása” szakasz :
 
 
 
 
„Biztonság – ISOFIX rögzítőelemek” fejezet: 
i-SizeTOP TETHER 
„Vezetési világítás – Elektromos rögzítőfék” 
fejezet:
 
 
„Vezetési világítás – Stop & Start” fejezet:  
„Gyakorlati tudnivalók – Üzemanyagok 
kompatibilitása” szakasz:
 
 
 
 
„Gyakorlati tudnivalók – Tölthető hibrid 
rendszer” fejezet:
 
 
 
 
 
 
 
 
„Gyakorlati tudnivalók – A nagyfeszültségű 
akkumulátor töltése (Tölthető hibrid)” fejezet:
 
 
Gyakorlati tudnivalók„ – Motorháztető” 
fejezet:
 
 
 
 
„Üzemzavar esetén – Ideiglenes 
gumiabroncs-javítókészlet” fejezet:
 
 
 
 
„Üzemzavar esetén – Pótkerék” fejezet: 
 
„ – 12 V-os akkumulátor / Kiegészítő 
akkumulátorok” fejezet:Üzemzavar esetén
 
 
 
 
 24V12V 
 
    
Page 18 of 292
16
Fedélzeti műszerek
LégzsákokFolyamatos.
Valamelyik légzsák vagy biztonsági öv 
pirotechnikai előfeszítője meghibásodott.
Végezze el a (3.) lépést.
Első utasoldali légzsák (ON)Folyamatos.
Az első utasoldali légzsák be van 
kapcsolva.
A kapcsoló „ON” helyzetbe van állítva.
Ebben az esetben ne helyezzen az első 
utasülésre gyermekülést a „menetiránynak 
háttal” – súlyos sérülés veszélye!
Első utasoldali légzsák (OFF)Folyamatos.
Az első utasoldali frontlégzsák ki van 
kapcsolva.
A kapcsoló „OFF” helyzetbe van állítva.
Az ülésre menetiránynak háttal gyermekülés 
szerelhető, kivéve a légzsákok hibája esetén 
(világító légzsákvisszajelzés).
Alacsony gumiabroncsnyomás
Folyamatos.
Egy vagy több kerékben nem megfelelő a 
levegőnyomás.
A lehető leghamarabb ellenőrizze a 
gumiabroncsok nyomását.
A nyomásérték beszabályozása után újra kell 
inicializálni a rendszert.
Az alacsony abroncsnyomásra  figyelmeztető lámpa villog, majd  folyamatosan világít, és a szervizlámpa 
folyamatosan világít.
A gumiabroncsnyomás-ellenőrző rendszer 
meghibásodott.
Az alacsony gumiabroncsnyomás észlelése már 
nem biztosított.
A lehető leghamarabb ellenőrizze a 
gumiabroncsok nyomását, és hajtsa végre a (3)-
as lépést.
Stop & StartFolyamatos, üzenetkijelzés kíséretében.
A Stop & Start rendszer manuálisan ki lett 
kapcsolva.
A motor nem kapcsol ki a következő 
megállásnál.
Folyamatos.
A Stop & Start rendszer automatikusan 
kikapcsolódott.
A motor nem kapcsol ki a következő 
megállásnál, ha a külső hőmérséklet:
–
 
alacsonyabb, mint 0 °C.
–
 
magasabb, mint +35 °C.
T
ovábbi információért lásd a  Vezetési világítás 
részt.
Villog majd folyamatos, egy üzenet 
kíséretében.
A rendszer meghibásodott.
Végezze el a(z) (3.) lépést.
Hátsó ködlámpákFolyamatos.
A lámpák világítanak.
Zöld figyelmeztető lámpák
Holttérfigyelés
Folyamatos.
A funkció aktiválása megtörtént.
Hill Assist Descent ControlFolyamatos.
A funkció aktiválásra került, de nem 
teljesülnek a szabályozás feltételei (lejtő, 
sebességváltó fokozata).
Villog.
A rendszer a gépjármű sebességének a 
szabályozását végzi.
A gépjárművet lefékezi; lejtmenetben a 
féklámpák világítanak.
Stop & StartFolyamatos.
Amikor a gépjármű megáll, a Stop & Start 
rendszer a motort STOP üzemmódba állítja.
Kis ideig villog.
A STOP mód átmenetileg nem érhető el, 
vagy a START mód automatikusan bekapcsol.
További információért lásd a  Vezetési világítás 
részt.
Vezetésre kész gépjármű (tölthető hibrid)Folyamatos, amikor kigyullad, hangjelzés 
kíséri.
A gépjármű vezetésre kész.
A visszajelző lámpa körülbelül 5 km/h-ás 
sebesség elérésekor kialszik és ismét kigyullad, 
amikor a gépjármű megáll.
A lámpa kialszik, amikor leállítja a motort és 
kiszáll a gépjárműből.   
Page 24 of 292
22
Fedélzeti műszerek
A kombinált kijelző megvilágítás-szabályozója
Lehetővé teszi a műszerfal világításának be- és 
kikapcsolását.
► Nyomja meg ezt a gombot.  
A műszerfal világításának fényereje az 
érintőképernyőn állítható be.
PEUGEOT Connect Radio rendszerrel
► Nyomja meg ezt a gombot a 
Beállítások  menü kiválasztásához.
► Válassza  ki: „Fényerő”. 
► Állítsa be a fényerőt a nyilakkal vagy a 
csúszka mozgatásával.
A
 beállítások azonnal életbe lépnek.
►
 
A
 kilépéshez nyomja meg a képernyő 
bármelyik részét a Beállítások ablakon kívül.
A képernyőt ki is kapcsolhatja:
► Nyomja meg ezt a gombot a 
Beállítások  menü kiválasztásához.
► Válassza  ki: „Dark”. 
A képernyő teljesen kikapcsol.
►
 
A
 képernyő bekapcsolásához nyomja meg 
újra (bárhol a felszínén).
PEUGEOT Connect Nav rendszerrel
Felkapcsolt lámpáknál:► Nyomja meg ezt a gombot a 
Beállítások  menü kiválasztásához. ►
 
Válassza ki a következőt: „
 OPCIÓK”.
► Válassza
 ki: „Képernyő 
konfigurálása”.
►
 
Válassza ki az „
 Fényerő” fület.
► Állítsa be a műszerfal és a képernyő 
fényerejét a nyilak segítségével vagy a 
csúszka mozgatásával.
► A mentéshez és a kilépéshez nyomja 
meg ezt a gombot.
A képernyőt ki is kapcsolhatja:
► Nyomja meg ezt a gombot a 
Beállítások  menü kiválasztásához.
► Válassza  ki a következőt: „Képernyő 
kikapcs.”.
A képernyő teljesen kikapcsol.
►
 
A
 képernyő bekapcsolásához nyomja meg 
újra (bárhol a felszínén).
Fedélzeti számítógép
Az aktuális utazással kapcsolatos  információkat jeleníti meg (hatótávolság, 
üzemanyagfogyasztás, átlagsebesség... stb.)
Műszerfalon megjelenő 
adatok
A fedélzeti számítógép adatai folyamatosan 
megjelennek, amikor – modellváltozattól 
függően – ki van választva a „FEDÉLZETI 
SZÁMÍTÓGÉP” vagy „SZEMÉLYES” kijelzési 
mód. Minden egyéb kijelzési módban az ablaktörlő-
kapcsolókar végén lévő gomb megnyomásával 
kis időre láthatóvá vállnak ezek az adatok egy 
adott képernyőrészen.
A különféle fülek megjelenítése
 
 
 
 
► Az ablaktörlő-kapcsolókar végén található 
gomb megnyomásakor az alábbi fülek jelennek 
meg egymás után:
–
 
Aktuális információk:
•
 
T
 eljes hatótávolság (benzines vagy dízel).
•
 
Aktuális fogyasztás (benzines vagy dízel).
•
 
Stop & Start időszámláló (benzines vagy 
dízel).
•
 
Az aktuális utazás során tisztán elektromos hajtással megtett út százalékban (tölthető 
hibrid).
–
 
„
 1.” majd „2.” út:
•
 
Átlagsebesség.
•
 
Átlagfogyasztás.
•
 
Megtett távolság.
Útvonal lenullázása
► Amikor megjelen ik a kívánt útvonal, 
nyomja meg 2 másodpercnél hosszabban    
Page 25 of 292
23
Fedélzeti műszerek
1az ablaktörlő-kapcsolókar végén található 
gombot.
Az „1” és „2” utazások egymástól függetlenek, de 
ugyanúgy működnek.
Meghatározások
Hatótávolság
(mérföld vagy km)A tartályban érzékelt üzemanyag-mennyiséggel a következő tankolásig 
megtehető kilométerek száma (az utolsó néhány 
kilométer átlagfogyasztásának függvényében).
Ez az érték a vezetési stílus vagy a domborzati 
viszonyok változása miatt változhat, amely 
az aktuális üzemanyag-fogyasztás jelentős 
változásához vezethet.
Ha a hatótávolság 30
  km alá csökken, a 
képernyőn vonalak jelennek meg.
Legalább 5 liter üzemanyag tankolása után 
megtörténik a hatótávolság kiújraszámítása, 
és ha az meghaladja a 100
  km-t, az érték 
megjelenik.
Ha a számok helyett folyamatosan 
szaggatott vonalak jelennek meg, a rendszer 
meghibásodott.
Forduljon egy PEUGEOT márkakereskedéshez 
vagy szakszervizhez.
Aktuális fogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)Az utolsó másodpercek alapján.  Ez a funkció csak 30 km/h feletti sebességnél 
jelenik meg.
Átlagfogyasztás
(mpg vagy l/100 km vagy km/l)Az fedélzeti számítógép adatainak 
legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot 
számítja a rendszer.
Átlagsebesség
(mph vagy km/h)Az fedélzeti számítógép adatainak  legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot 
számítja a rendszer.
Megtett távolság
(mérföld vagy km)Az fedélzeti számítógép adatainak  legutóbbi nullázása óta eltelt időszakot 
számítja a rendszer.
Stop & Start időszámláló
(perc/másodperc vagy óra/perc) 
Ha gépjárműve fel van szerelve Stop & Start 
funkcióval, egy számláló összegzi az menet 
utazás soránközben STOP üzemmódban töltött 
időt.
A gyújtás minden egyes ráadásakor a számláló 
nullázódik.
Érintőképernyő
Ez a rendszer az alábbi elemekhez biztosít 
hozzáférést:
–  
Az idő és a külső hőmérséklet állandó 
megjelenítése (kék figyelmeztető lámpa világít, 
ha jegesedés veszélye áll fenn).
–
 
Fűtés/légkondicionáló vezérlők.
–
 
Gépjárműfunkciók berendezésbeállítások 
menüi.
–
 
Az audiorendszer és a telefon kezelőszervei, 
valamint a kapcsolódó információk kijelzése.
–
 
A
  vizuális manőverezést támogató funkciók 
kijelzése (vizuális parkolóradar információk, Park 
Assist... stb.).
–
 
Internetes szolgáltatások és a
   kapcsolódó 
információk megjelenítése.
–
 
Navigációs rendszer kezelőszervei 
és
  a   kapcsolódó információk megjelenítése 
(modellváltozattól függően).
Biztonsági okokból mindig állítsa meg 
a gépjárművet, mielőtt tartós figyelmet 
igénylő műveletbe kezd.
Egyes funkciók vezetés közben nem 
elérhetők el.
Javaslatok
Ez a képernyő kapacitív típusú.
–  Ne használjon hegyes tárgyakat az 
érintőképernyőn.
–
 
Nedves kézzel ne érintse meg az 
érintőképernyőt.   
Page 35 of 292
33
Hozzáférés 
2► Csukja be az ajtókat, és ellenőrizze kívülről, 
hogy megfelelően bezáródtak-e.
Elemcsere
Egy üzenet jelenik meg a műszerfalon, amikor 
az elemet ki kell cserélni.
Elem típusa: CR2032 / 3V. 
 
► Egy kis csavarhúzót a nyílásba helyezve 
pattintsa ki a fedelet és emelje fel.
►
 
Csúsztassa ki a lemerült elemet a helyéről.
►
 
Helyezze be az új elemet, ügyelve a 
megfelelő polaritásra. Először illessze be a 
sarokban lévő érintkezőkbe, majd pattintsa a 
fedelet az egységre.
►
 
Inicializálja újra a távirányítót.
A 
távirányító újrainicializálásával kapcsolatos 
további információért lásd az idevonatkozó 
fejezetet.
A távirányító használt elemeit ne dobja  ki, mert a környezetre ártalmas fémeket 
tartalmaznak. Adja le őket egy kijelölt 
begyűjtőhelyen.
Ez a berendezés gombelemet tartalmaz.
Ne nyelje le az elemet! Vegyi anyagok 
okozta égési sérülés veszélye!
A gombelem lenyelése súlyos belső égési 
sérüléseket okozhat csupán 2 órán belül, és 
akár halálos is lehet.
Elem lenyelése vagy valamelyik testrészbe 
történő bejutása esetén azonnal forduljon 
orvoshoz.
Az új és használt elemeket tartsa távol a 
gyerekektől.
Amennyiben az elemtartó nem zár 
megfelelően, ne használja tovább a terméket, 
és tartsa távol gyermekektől.
Ha az elemet nem megfelelő típusú 
elemre cseréli, robbanásveszély áll fenn!
Az elemet ugyanolyan típusúra cserélje ki.
Robbanásveszély, gyúlékony folyadék 
vagy gáz szivárgásának veszélye!
Ne használja / tárolja / tegye olyan 
környezetbe, ahol szélsőségesen magas 
a hőmérséklet, illetve ahol a rendkívüli 
magasságnak köszönhetően túl alacsony a 
nyomás.
Használt elemet ne próbáljon meg elégetni, 
összetörni vagy felvágni.
A távirányító  újrainicializálása
Elemcserét vagy meghibásodást követően 
szükségessé válhat a távirányító 
újrainicializálása.
 
 
► A gépjármű kinyitásához helyezze a 
(távirányítóba épített) mechanikus kulcsot a 
zárba.
►
 
Helyezze az elektronikus kulcsot a 
vészleolvasóhoz a kormányoszlopon, és tartsa 
ott a gyújtás bekapcsolásáig.
►
 
Kézi sebességváltó esetén  tegye üresbe a 
sebességváltó kart, majd nyomja be ütközésig a 
tengelykapcsoló-pedált.
►
 
Automata sebességváltónál P
 fokozatban 
nyomja le a fékpedált.
►
 
Adja rá a gyújtást a „
 START/STOP” gomb 
megnyomásával.    
Page 43 of 292
41
Hozzáférés 
2Világítani kezd a gombon lévő piros visszajelző 
lámpa és megjelenik egy megerősítő üzenet. A 
lámpa mindaddig világít, amíg a kapcsolók újra 
nincsenek aktiválva.
A hátsó elektromos ablakok a vezetőülésből 
továbbra is működtethetők.
Az elektromos ablakemelők újrainicializálása
Az akkumulátor újbóli csatlakoztatását követően, 
vagy rendellenes ablakmozgás esetén a 
becsípődésgátló funkciót újra kell inicializálni.
A becsípődésgátló funkció az alábbi műveleti 
sorrendet követően kerül kiiktatásra.
Minden egyes ablak esetében:
►
 
Engedje le teljesen az ablakot, majd 
húzza fel; az ablak szakaszosan, minden 
gombnyomásra néhány centiméternyit fog 
emelkedni. Ismételje a műveletet az ablak teljes 
záródásáig.
►
 
Húzza tovább a kapcsolót legalább egy 
másodpercig, miután az ablak elérte a zárt 
helyzetet.
Ha az elektromos ablakok mozgása 
akadályba ütközik, fordítsa meg az ablak 
mozgási irányát. Ehhez nyomja meg a 
megfelelő kapcsolót.
Ha a sofőr vezető működteti az utasoldali 
elektromos ablakemelők kezelőszerveit, 
meg kell győződnie arról, hogy semmi nem 
akadályozza az ablak megfelelő záródását.
Fontos annak biztosítása, hogy az utasok 
megfelelően használják az elektromos 
ablakokat.
Az ablakok működtetése közben fordítson 
fokozott figyelmet a gyermekekre.
Az ablakok kulccsal vagy a „Kulcs nélküli 
nyitás és indítás” rendszerrel történő 
zárásakor figyeljen az utasokra és/vagy a 
gépjármű közelében tartózkodókra.
Ne hajoljon vagy nyúljon ki fejével vagy rakja 
ki a kezeit az ablakon haladás közben – 
súlyos sérülés veszélye állhat fenn!
Panoráma napfénytető
A panoráma napfénytető egy a tető felett 
elcsúsztatható, mozgó üvegelemből, valamint 
egy ettől függetlenül mozgatható sötétítőből áll. A 
napfénytető nyitásakor a sötétítő automatikusan 
kinyílik.
►
 
A
  panoráma napfénytető és a sötétítő nyitási 
és zárási műveletei a tetőkonzolon található 
gombokkal vezérelhetők.
 
 
A. Napfénytető sötétítőjének vezérlője
B. Napfénytető vezérlője
A napfénytető vagy a sötétítő ráadott gyújtás 
mellett (ha az akkumulátor elegendő töltéssel 
rendelkezik), járó motornál, a Stop & Start 
funkció STOP üzemmódjában, valamint a 
gyújtás levételét vagy a jármű lezárását követő, 
maximum 45 másodpercen belül működtethető.
Óvintézkedések
Ne hajoljon ki fejével vagy rakja ki a 
kezeit a napfénytetőn haladás közben 
– súlyos sérülés veszélye!
Győződjön meg arról, hogy a 
tetőrudakon szállított csomagok és 
tartozékok nem akadályozzák a napfénytető 
mozgását.
Ne helyezzen nehéz tárgyakat a napfénytető 
mozgatható üvegére.    
Page 50 of 292
48
Ergonómia és kényelem
 
Az M/1/2 gombokat használva
► Szálljon be a gépjárműbe és adja rá a 
gyújtást.
►
 
Állítsa be a vezetőülést és a külső 
visszapillantó tükröket.
►
 
Nyomja meg az  M
 gombot, majd 4 
másodpercen belül az  1-es vagy a 2-es gombot.
A tárolás megtörténtét hangjelzés erősíti meg.
Egy új helyzet tárolása törli az előző pozíciót.
Korábban tárolt pozíció előhívása
Az ülés mozgása közben ügyeljen arra,  hogy senki vagy semmi ne akadályozza 
az ülés automatikus mozgását.
Ráadott gyújtásnál vagy járó motornál
►
 
A
 megfelelő pozíció előhívásához nyomja 
meg az 1-es vagy a 2-es gombot.
A beállítás befejezésekor hangjelzés hallható.
Az M, az 1-es vagy a 2-es gombot megnyomva 
vagy valamelyik ülés beállító kezelőszervet 
működtetve az aktuális mozgás leáll.
Menet közben nincs lehetőség a tárolt vezetési 
helyzet előhívására.
A tárolt pozíciók előhívása a gyújtás levétele 
után 45 másodperccel kikapcsol.
Ülésfűtés 
 
 
 
A funkció csak járó motor mellett aktív, ha a 
külső hőmérséklet 20°C alatt van.
►  
Nyomja meg az üléshez tartozó gombot.
►
 
A
  fűtés erőssége gombnyomással 
szabályozható; a megfelelő számú visszajelző 
lámpa világítani kezd.
►
 
A
  fűtés kikapcsolásához nyomja meg a 
gombot, amíg az összes visszajelző lámpa ki 
nem alszik.
A rendszer állapota a gyújtás leállításakor 
eltárolásra kerül.
Ne működtesse a funkciót, ha az ülést 
senki sem használja.
Amint lehet, csökkentse a fűtés intenzitását.
Amikor az ülés, illetve az utastér 
hőmérséklete elérte a megfelelő 
hőmérsékletet, kapcsolja ki a funkciót; az 
elektromos fogyasztók csökkentése egyúttal 
az áramfogyasztást is csökkenti.
Érzékeny bőrűek számára az ülésfűtés 
tartós használata nem javasolt.
Azon személyek esetén, akiknek 
a hőérzékelése (például betegség, 
gyógyszerek) miatt korlátozott, égési 
kockázat állhat fenn.
A fűtött elem károsodásának megelőzése és 
a rövidzárlat elkerülése érdekében:
–
 
Ne használjon nehéz vagy éles tárgyakat 
az üléseken.
–
 
Ne térdeljen és ne álljon rá az ülésre.
–
 
Ne öntsön folyadékot az ülésre.
–
 
Ne használja a funkciót, ha az ülőlap 
nedves.
Többpontos masszázs
A rendszerben kiválaszthatja a masszázs típusát 
és beállíthatja az intenzitását.
Ez a rendszer járó motornál, valamint a Stop & 
Start STOP üzemmódjában működik.
A masszázs beállításait az érintőképernyőn  végezheti el.
Az első ülésről:
► Nyomja meg ezt a gombot, ekkor a 
zöld jelzőlámpa kigyullad.
Az érintőképernyő megjeleníti a beállítási oldalt 
az utolsó tárolt beállítással.   
Page 61 of 292
59
Ergonómia és kényelem
3Tanács
A szellőztetés és a légkondicionáló 
használatához
►
 
Az egyenletes levegőeloszlás biztosítása 
érdekében ne takarja el a szélvédő 
aljánál található külső levegőbemeneti 
rácsokat, a fúvókákat, szellőzőnyílásokat, 
a levegőkimeneti nyílásokat és a 
csomagtartóban található légelszívót.
►
 
Ne takarja el a műszerfalon található 
napfény érzékelőt; ez az érzékelő 
szabályozza az automata légkondicionáló 
rendszert.
►
 
A
 megfelelő működőképesség fenntartása 
érdekében havonta egyszer-kétszer kapcsolja 
be legalább 5-10 percre a légkondicionáló 
rendszert.
►
 
Ha a rendszer nem hűt, kapcsolja 
ki, és forduljon valamelyik PEUGEOT
 
márkakereskedéshez vagy egy 
márkaszervizhez.
Amikor nagy tömeget vontat meredek 
emelkedőn magas környezeti hőmérséklet 
mellett, a légkondicionáló kikapcsolásával 
növelhető a motor teljesítménye, és ezáltal 
javítható a gépjármű vontatási képessége.
Lehetőleg ne vezessen huzamosabb 
ideig kikapcsolt szellőztetéssel vagy 
belső levegő keringtetéssel. Páraképződés és 
a levegőminőség romlásának kockázata 
léphet fel!
Ha a gépjármű hosszabb ideig napon 
állt, és a belső levegő felforrósodott, 
szellőztesse át az utasteret rövid ideig.
A levegőhozam-szabályozót állítsa 
megfelelő szintre, hogy biztosítsa az utastér 
levegőjének felfrissülését.
A légkondicionáló által generált  kondenzvíz tócsát képezhet a gépjármű 
alatt. Az ilyen működés teljesen normális.
A szellőztetés és a légkondicionáló 
szervizeléséhez
►
 
Ügyeljen az utastéri szűrő megfelelő 
állapotára, és cserélje rendszeresen a 
szűrőbetéteket.
Javasoljuk kompozit utastéri szűrő 
használatát. Speciális aktív adalékanyaga 
segít tisztán tartani a levegőt a szennyező 
gázokkal és kellemetlen szagokkal szemben.
►
 
A
 légkondicionáló rendszer megfelelő 
működésének biztosítása érdekében 
rendszeresen ellenőriztesse a rendszert a 
gyártó karbantartási terve szerint.
Stop & Start
A  fűtés és a légkondicionáló rendszer 
csak járó motornál működik.
A Stop & Start rendszer ideiglenes 
kikapcsolásával fenntartható az utastér 
kellemes hőmérséklete.
További tudnivalókat olvashat a  Stop & Start 
rendszerről a megfelelő részben.
Tölthető hibrid gépjárművek
A légkondicionáló intenzív használata 
csökkenti a gépjármű hatótávolságát 
Elektromos üzemmódban.
Kétzónás automata 
légkondicionáló
A rendszer automatikusan vezérli a 
légkondicionálást bekapcsolását, a hőmérséklet 
szabályozását, a levegőáramlást és a 
levegőelosztást az utastérben.
Ez a rendszer járó motornál működik, de a 
szellőztetéshez és a vezérlőszerveihez ráadott 
gyújtás mellett is hozzá lehet férni.
A rendszer vezérlőoldalának  megjelenítéséhez nyomja meg a 
Légkondicionáló  menü gombját.