PEUGEOT 5008 2023 Návod na použitie (in Slovakian)

69
Ergonómia a komfort
3Zatvorenie

► Zložte obe časti krytu.
Koberce
Montáž

Pri montáži na strane vodiča používajte iba
držiaky nachádzajúce sa na koberci (správne
zaistenie sa potvrdí „cvaknutím“).
Ostatné koberce sa jednoducho kladú na
podlahu.
Demontáž/spätná montáž
► Pri vyberaní koberca na strane vodiča
posuňte sedadlo dozadu a odstráňte
upevňovacie príchytky.
►

Pri opätovnom vložení umiestnite koberec na
dané miesto a

zaistite ho zatlačením nadol.
►

Skontrolujte správne uchytenie koberca.
Aby ste predišli akémukoľvek riziku zablokovania pedálov:
–

používajte len také koberce, ktoré sú
prispôsobené už existujúcim uchyteniam vo
vozidle; ich použitie je nevyhnutné.
–


Nikdy neukladajte viacero kobercov na
seba.
Použitie kobercov

, ktoré neboli typovo
schválené spoločnosťou PEUGEOT, môže
sťažovať prístup k
pedálom a narušiť činnosť
tempomatu/obmedzovača rýchlosti.
Typovo schválené koberce sú vybavené
dvomi príchytkami, ktoré sa nachádzajú pod
sedadlom.
Stropné svetlá
1. Predné stropné svetlo
2. Predné svetlá na čítanie
3.Zadné stropné svetlo
4. Zadné svetlá na čítanie
Predné a zadné stropné
svetlá
V tejto polohe sa stropné osvetlenie
postupne rozsvieti:
–

pri odomknutí vozidla,

70
Ergonómia a komfort
– pri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,
– pri otvorení dverí,
–

pri stlačení tlačidla na uzamknutie na
diaľkovom ovládaní s cieľom uľahčiť lokalizáciu
vozidla.
Postupne zhasne:
–


pri zamknutí vozidla,
–


pri zapnutí zapaľovania,
–


30 sekúnd po zavretí posledných dverí.
Trvalo vypnuté.
Trvalo zapnuté.
V

režime „Trvalo zapnuté“ závisí dĺžka svietenia
od okolností:
–

pri vypnutom zapaľovaní približne 10 minút,
–


v režime úspory energie približne 30 sekúnd,
–


pri naštartovanom motore neobmedzene.
Keď je predné stropné svetlo v polohe
„Trvalo zapnuté“, rozsvieti sa aj zadné
stropné svetlo, pokiaľ nie je v polohe „Trvalo
vypnuté“.
Ak chcete vypnúť zadné stropné svetlo,
prepnite ho do polohy „Trvalo vypnuté“.
Svetlá na čítanie
► Po zapnu tí zapaľovania stlačte
príslušný vypínač.
Neprikladajte nič na stropné svetlá.
Tlmené osvetlenie
interiéru
Rozsvietenie tlmeného osvetlenia priestoru pre
pasažierov zlepšuje viditeľnosť v interiéri vozidla
pri nedostatočnom svetle.
Aktivácia/deaktivácia a nastavenie
intenzity svetla sa nastavujú pomocou
ponuky dotykovej obrazovky Driving/Vehicle.
Výbava v zadnej časti
12 V zásuvka na
príslušenstvo


► Na pripojenie 12 V príslušenstva (maximálny
výkon: 120 W) nadvihnite kryt a pripojte vhodný
adaptér.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
nebolo schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je napr.
nabíjačka USB, môže
spôsobiť poruchy elektrických zariadení
vozidla, ako sú zlý príjem rozhlasového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
obrazovkách.
Zásuvky USB

Každá zásuvka USB slúži iba na napájanie alebo
nabíjanie prenosného zariadenia.
Zadná opierka lakťov

71
Ergonómia a komfort
3

Obsahuje dva držiaky nápojov.
Veko otvoru na lyže

Zariadenie na odkladanie a prepravu dlhých
predmetov.
Otvorenie
► Keď je zadná lakťová opierka spustená
nadol, otvorte veko potiahnutím jeho rukoväte
nadol.


► Predmety nakladajte z vnútra batožinového
priestoru kufra.
Stolíky „lietadlového“ typu



► Ak chcete stolík používať, sklopte ho úplne
nadol, až kým sa nezaistí v spodnej polohe.
►
Ak chcete stolík odložiť, zdvihnite ho do
hornej polohy až za bod odporu.
Na strane spolujazdca nezabudnite
najskôr vyklopiť stolík a až potom sklopiť
operadlo do vodorovnej polohy „stolíka“.
Ďalšie informácie o

predných sedadlách
,
a

najmä o sklopení operadla do vodorovnej
polohy „stolíka“, sú uvedené v
príslušnej
kapitole.
Na stolík nepokladajte tvrdé ani ťažké
predmety.
V prípade núdzového brzdenia alebo nárazu
by mohli byť nebezpečné.
Bočné roletky

72
Ergonómia a komfort

Sú namontované na oknách v druhom rade
a slúžia na ochranu priestor pre pasažierov pred
slnečnými lúčmi.
►

Potiahnutím za úchytku roletku roztiahnite.
►


Upevnite sponu roletky na háčik.
Roletku vždy posúvajte nahor alebo
nadol pomaly pomocou jazýčka.
Odkladacie schránky



V závislosti od verzie sú odkladacie schránky
zabudované v podlahe pri spodnej časti sedadiel
v druhom rade.
Schránka na ľavej strane môže obsahovať aj
súpravu na dočasnú opravu pneumatiky.
►

Ak ich chcete otvoriť, nadvihnite kryt
pomocou výstupku.
Výbava kufra



1. Policový kryt batožinového priestoru
2. 12
V zásuvka na príslušenstvo (max. 120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Ovládače sklopenia zadných sedadiel
5. Háčiky
6. Upevňovacie oká 7.
Podlaha kufra
8. Odkladací priečinok/skrinka s náradím pod
podlahou
9. Otvorené odkladacie priečinky




1. Kryt batožinového priestoru navíjací
2. 12
V zásuvka na príslušenstvo (max. 120 W)
3. Osvetlenie kufra
4. Popruh na uchytenie batožiny
5. Odkladacie držiaky navíjacieho krytu
batožinového priestoru
6. Lakťová opierka s držiakom nápojov a
odkladacím priečinkom
7. Otvorený odkladací priečinok
8. Harmonikové dosky
9. Upevňovacie oká

73
Ergonómia a komfort
3Upevňovacie oká slúžia na uchytenie
rôznych typov zadržiavacích sietí,
pomocou ktorých je možné pripevniť batožinu.
Tieto zadržiavacie siete sú v ponuke ako
voliteľná výbava alebo príslušenstvo.
Podrobnejšie informácie si môžete vyžiadať
u autorizovaného predajcu PEUGEOT alebo
v

kvalifikovanom servise.
Ďalšie informácie o inštalácii

zadržiavacej
siete pre ťažký náklad

sú uvedené v
príslušnej kapitole.
Policový kryt batožinového
priestoru




Pozostáva z dvoch častí:
– z pevnej časti s otvoreným úložným
priestorom,
– pohyblivej časti, ktorá sa zdvíha pri otvorení
dverí batožinového priestoru, s otvoreným
úložným priestorom.


Odstránenie policového krytu batožinového
priestoru:
►

Odistite obe lanká.
►


Mierne nadvihnite pohyblivú časť, a potom ju
odopnite na oboch stranách.
►


Odopnite pevnú časť na každej strane, a
potom vyberte kryt batožinového priestoru.
Kryt batožinového priestoru môžete odložiť pod
podlahu kufra.
V prípade náhleho spomalenia sa
predmety položené na kryte
batožinového priestoru môžu zmeniť na
projektily.
Navíjací kryt batožinového
priestoru


Pri 5-sedadlovej konfigurácii vozidla je
nainštalovaný za druhým radom sedadiel, pričom
sedadlá tretieho radu sú sklopené.
Pri 7-sedadlovej konfigurácii vozidla je odložený
za tretím radom sedadiel.
V prípade prudkého zabrzdenia sa
predmety položené na navíjacom kryte
batožinového priestoru môžu vymrštiť
dopredu veľmi vysokou rýchlosťou.
Inštalácia

► Pravý a ľavý koniec navíjacieho krytu založte
do výrezov A, pričom jeho pohyblivá časť musí
byť vpredu.

74
Ergonómia a komfort
► Vytiahnite navíjací kryt, až kým nedosiahne k
stĺpikom karosérie kufra.
►
Vložte vodiace prvky navíjacieho krytu do
koľajničiek v stĺpikoch B

.
Demontáž

► Vytiahnite vodiace prvky navíjacieho krytu z
koľajničiek v stĺpikoch B.
►

Držte navíjací kryt a nechajte ho pomaly
navinúť.
►


Navíjací kryt odistite stlačením jednej z
rukovätí, ktoré sú umiestnené na koncoch
držiaka navíjacieho krytu.
Úložný priestor za sedadlami v 3. rade

► Uistite sa, že sú sedadlá v 3. rade sklopené.
► Sklopte prvé dve harmonikové dosky .
►

Umiestnite navíjací kryt do priestoru nad
lakťovou opierkou, najskôr z jednej a potom z
druhej strany

, pričom ho mierne nakloňte.
►

Posuňte navíjací kryt až na doraz, kým sa
nedotkne drážok v zadnej časti kufra, pričom
musia byť oba závesy otočené nadol.
►


V
yklopte sedadlá v 3. rade.
Sklopené harmonikové dosky je možné umiestniť
v horizontálnej alebo zvislej polohe.
Ak chcete sklopiť sedadlá v 3.
rade s navíjacím
krytom uloženým vzadu, je potrebné nadvihnúť
harmonikové dosky, aby sa získal prístup k
ovládacím prvkom odistenia sedadla (červené
popruhy).
Vysoká sieť na zaistenie
nákladu

75
Ergonómia a komfort
3

Táto odnímateľná sieť umožňuje využívať úplne
celý nákladový priestor až po strop:
–
za prednými sedadlami (1.
rad), keď sú
sklopené zadné sedadlá,
–

za zadnými sedadlami (2.
rad), keď je
odstránený kryt batožinového priestoru.
Slúži na ochranu pasažierov v prípade
prudkého zabrzdenia.


Za prednými sedadlami
(V závislosti od verzie)

► Sklopte zadné sedadlá.
► Na každej strane odstráňte ozdobné
kryty nachádzajúce sa v hornej časti stropnej
konštrukcie.
►

Upevnite horné háčiky siete do stropu
vozidla.
►


Pripojte popruhy siete k spodným kotviacim
bodom nachádzajúcim sa priamo pod
uchyteniami sedacej časti zadnej lavice.
►


Potiahnutím popruhov napnite sieť.
Po nasadení sieť nebráni sklopeniu
zadných operadiel.
Za zadnými sedadlami

► Odstráňte kryt batožinového priestoru.
► Na každej strane odstráňte ozdobné
kryty nachádzajúce sa v hornej časti stropnej
konštrukcie.
►

Upevnite horné háčiky siete do stropu
vozidla.
►


Prichyťte popruhy siete k spodným okám
umiestneným na oboch stranách obloženia
batožinového priestoru.
►


Potiahnutím popruhov napnite sieť.

76
Ergonómia a komfort
Za prednými sedadlami

► Sklopte zadné sedadlá.
► Vložte konce tyčí, jeden po druhom, do
upevňovacích bodov v streche.
►

Odstráňte krytky z úchytov horného popruhu.
►


Pripojte popruhy siete k spodným kotviacim
bodom umiestneným v kryte úchytov horného
popruhu.
►


Potiahnutím popruhov napnite sieť.
Za zadnými sedadlami

► Odstráňte navíjací kryt batožinového
priestoru.
►

Vložte konce tyčí, jeden po druhom, do
upevňovacích bodov v streche.
►


Prichyťte popruhy siete k spodným okám
umiestneným na oboch stranách obloženia
batožinového priestoru.
►


Potiahnutím popruhov napnite sieť.
2-polohová podlaha kufra

Táto podlaha s dvomi možnými polohami
umožňuje optimalizovať objem kufra pomocou
bočných zarážok umiestnených po stranách:
–

Horná poloha ( max.

100 kg): po sklopení
zadných sedadiel slúži na získanie plochej
podlahy siahajúcej až k predným sedadlám.
– Spodná poloha ( max. 150 kg): maximálny
objem batožinového priestoru.
Na niektorých verziách nemôže byť
pohyblivá podlaha kufra nainštalovaná
do spodnej polohy.
Zmena výšky:
►

Pomocou stredovej rukoväte nadvihnite a
potiahnite podlahu smerom k sebe, potom ju
presuňte pomocou bočných zarážok.
►


Potlačte podlahu úplne dopredu a založte ju
do požadovanej polohy

.


Udržanie naklonenej polohy:
► Z hornej polohy nadvihnite podlahu smerom
ku krytu batožinového priestoru.
►

Posuňte ju až za zasúvacie dorazy a potom
na ne podlahu položte.

77
Ergonómia a komfort
3Odkladací priečinok



► Nadvihnite podlahu kufra až úplne nahor
alebo nadvihnite skladaciu rohož kufra (v
závislosti od verzie), čím získate prístup k
odkladaciemu priečinku.
V závislosti od verzie obsahuje:
–

súpravu na dočasnú opravu pneumatiky s
náradím,
–


rezervné koleso s
náradím,
–

kábel na nabíjanie trakčnej batérie
(nabíjateľný hybrid),
V tejto časti je možné odložiť aj kryt
batožinového priestoru (v závislosti od verzie).
12 V zásuvka na
príslušenstvo
► Na pripojenie 12 V príslušenstva (maximálny
výkon: 120 W) nadvihnite kryt a pripojte vhodný
adaptér.
►

Zapnite zapaľovanie.
Pripojenie elektrického zariadenia, ktoré
nebolo schválené spoločnosťou
PEUGEOT, ako je napr.
nabíjačka USB, môže
spôsobiť poruchy elektrických zariadení
vozidla, ako sú zlý príjem rozhlasového
signálu alebo poruchy zobrazenia na
obrazovkách.
Osvetlenie kufra
Rozsvieti sa automaticky pri otvorení kufra a
zhasne automaticky po jeho zatvorení.
Dĺžka rozsvietenia sa líši v závislosti od daných
okolností:
–

pri vypnutom zapaľovaní približne 10 minút,
–


v režime úspory energie približne 30
sekúnd,
–

pri naštartovanom motore neobmedzene.

78
Osvetlenie a viditeľnosť
Ovládač osvetlenia
Hlavné osvetlenie



Automatické rozsvietenie svetiel/denných svetiel
Len obrysové svetlá
Stretávacie alebo diaľkové svetlomety
Funkcia Diaľnica
V prípade svetlometov s technológiou
„Full LED“ sa dosah svetelného kužeľa
stretávacích svetiel automaticky predĺži, keď
rýchlosť vozidla prekročí hodnotu 110
km/h.
„Funkcia do hmlistého počasia“
Pri svetlometoch „Full LED“ sa s
cieľom znížiť efekt „bieleho odrazu svetla“
pri jazde v hmle automaticky zníži úroveň
jasu
stretávacích svetlometov pri zapnutí
zadných hmlových svetiel.
Tieto dve funkcie sa aktivujú/deaktivujú prostredníctvom ponuky Adaptive
lighting na dotykovom displeji.
Prepnutie svetiel

► Potiahnutím ovládača osvetlenia prepnete zo
stretávacích na diaľkové svetlomety.
V režime „AUTO“ a obrysových svetiel
potiahnutím ovládača osvetlenia priamo zapnete
diaľkové svetlomety („zablikanie svetlometmi“).
Zobrazenie
Rozsvietením príslušnej svetelnej kontrolky na
prístrojovom paneli sa potvrdí zapnutie zvoleného
osvetlenia.
Porucha funkcie jedného zo svetiel je signalizovaná trvalým rozsvietením tejto
kontrolky, sprevádzanej zobrazením správy a
zvukovým signálom.
Zadné hmlové svetlá
Fungujú, len ak sú zapnuté stretávacie alebo diaľkové svetlomety.


► Otočením ovládacieho prstenca dopredu/
dozadu ich zapnete/vypnete.
Pri automatickom vypnutí svetiel (poloha „
AUTO“)
zostanú rozsvietené hmlové svetlá a stretávacie
svetlomety.
Hmlové svetlo sa nesmie zapínať v podmienkach bežnej viditeľnosti, a to ani
cez deň, ani v noci. V takýchto situáciách
môže intenzita ich svetelného kužeľa oslepiť
ostatných vodičov. Môže sa používať iba v
hmlistom počasí alebo počas sneženia
(pravidlá sa môžu v závislosti od krajiny líšiť).
Akonáhle nie je použitie hmlových svetiel
nevyhnutné, nezabudnite ich zhasnúť.
Zhasnutie svetiel pri vypnutí zapaľovania
V okamihu vypnutia zapaľovania všetky svetlá
okamžite zhasnú, s výnimkou stretávacích
svetiel v prípade aktivovaného automatického
sprievodného osvetlenia.
Zapnutie svetiel po vypnutí zapaľovania
Ak sú dvere vodiča otvorené, dočasný
zvukový signál vodiča upozorní, že svetlá sú
rozsvietené.