Peugeot 508 2010.5 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 271 of 331
2 5 6
8
06
7
A d j a m e g u g y a n a z t a k ó d o t a t e l e f o n o n i s , m a j d h a g y j a j ó v á a c s a t l a k o z á s t .
E z u t á n h a g y j a j ó v á a t e l e f o n o n a z a u t o m a t i k u s c s a t l a k o z á s t , h o g y a g é p k o c s i i n d í t á s a k o r a t e l e f o n e z e n t ú l m i n d i g a u t o m a t i k u s a n c s a t l a k o z z o n .
A m i k o r ú j r a b e s z á l l a g é p k o c s i j á b a , a g y ú j t á s r á a d á s á t k ö v e t5 3 0 m á s o d p e r c e n b e l ü l a z u t o l j á r a c s a t l a k o z t a t o t t t e l e f o n a u t o m a t i k u s a n ú j r a c s a t l a k o z i k ( b e k a p c s o l t , " l á t h a t ó " B l u e t o o t h k a p c s o l a t ) .
A z a u t o m a t i k u s c s a t l a k o z á s i p r o fi l m ó d o s í t á s á h o z t ö r ö l j e a t e l e f o n t , é s v é g e z z e e l ú j r a a p á r o s í t á s t a k í v á n t p r o fi l l a l .
TELEFONÁLÁS
A H a n d s - f r e e m o d e ( K i h a n g o s í t ó s ) p r o fi l t a k k o r h a s z n á l j a , h a a " S t r e a m i n g " f u n k c i ó t n e m s z e r e t n é b e k a p c s o l n i .
A z i g é n y b e v e h e t5 s z o l g á l t a t á s o k a h á l ó z a t t ó l , a S I M - k á r t y á t ó l é s a h a s z n á l t B l u e t o o t h k é s z ü l é k e k k o m p a t i b i l i t á s á t ó l f ü g g e n e k . A t e l e f o n k é s z ü l é k ú t m u t a t ó j á b ó l é s m o b i l s z o l g á l t a t ó j á n á l t á j é k o z ó d h a t a r e n d e l k e z é s é r e á l l ó s z o l g á l t a t á s o k r ó l .
A z , h o g y l e h e t s é g e s - e c s a k e g y e t l e n p r o fi l l a l c s a t l a k o z n i , a z a d o t t t e l e f o n t ó l f ü g g . B e á l l í t á s h i á n y á b a n m i n d k é t p r o fi l l a l c s a t l a k o z h a t a k é s z ü l é k .
V á l a s s z o n e g y k ó d o t a c s a t l a k o z á s h o z , majd nyomja meg az OK - t .
Page 272 of 331
257
1
2
2
3
1
3
4
06 TELEFONÁLÁS
N y o m j a m e g a PHONE g o m b o t .
Válassza a D i a l ( T á r c s á z á s ) f u n k c i ó t , m a j d h a g y j a j ó v á .
Válassza a D i r e c t o r y o f c o n t a c t s ( N é v j e g y e k ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
A v i r t u á l i s s z á m b i l l e n t yC z e t s e g í t s é g é v e l t á r c s á z z o n : e g y e n k é n t a d j a m e g é s é r v é n y e s í t s e a s z á m j e g y e k e t .
A h í v á s i n d í t á s á h o z n y o m j a m e g a z OK - t .
N y o m j a m e g a PHONE g o m b o t v a g y h o s s z a n a TEL g o m b o t .
ÚJ SZÁM HÍVÁSA TÁROLT TELEFONSZÁM HÍVÁSA
V á l a s s z a k i a h í v n i k í v á n t f e l e t , é s h a g y j a j ó v á .
V á l a s s z a k i a s z á m o t , é s a h í v á s i n d í t á s á h o z h a g y j a j ó v á .
HÍVÁS KEZDEMÉNYEZÉSE V e z e t é s k ö z b e n n e m a j á n l o t t a t e l e f o n h a s z n á l a t a . J a v a s o l j u k , h o g y e g y b i z t o n s á g o s h e l y e n á l l j o n m e g , v a g y h a s z n á l j a a k o r m á n y k e r é k e n l é v5 k a p c s o l ó k a t .
Page 273 of 331
258
1
2
06
1
TELEFONÁLÁS
UTOLJÁRA TÁRCSÁZOTT SZÁMOK HÍVÁSA
N y o m j a m e g a PHONE g o m b o t v a g y h o s s z a n a TEL g o m b o t , v á l a s s z a a C a l l l i s t ( H í v á s l i s t a ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
V á l a s s z a k i a k í v á n t s z á m o t , é s h a g y j a j ó v á .
A h í v á s l i s t a t ö r l é s é h e z n y o m j a m e g a PHONE g o m b o t , m a j d válassza a P h o n e f u n c t i o n s ( T e l e f o n f u n k c i ó k ) m e n ü p o n t o t , é s h a g y j a j ó v á . E z u t á n v á l a s s z a a D e l e t e c a l l s l o g ( H í v á s l i s t a t ö r l é s e ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
HÍVÁS BEFEJEZÉSE
N y o m j a m e g a LETESZ g o m b o t .
vagy
N y o m j a b e h o s s z a n a k o r m á n y k e r é k e n l é v5 TEL g o m b o t .
Page 274 of 331
259
1
206
TELEFONÁLÁS
HÍVÁS FOGADÁSA
A b e é r k e z5 h í v á s o k a t c s e n g5 h a n g é s a k é p e r n y5 n f e l u g r ó ü z e n e t j e l z i .
E l l e n k e z5 b e á l l í t á s h i á n y á b a n a Y e s ( I g e n ) a u t o m a t i k u s a n k i v á l a s z t á s r a k e r ü l .
A h í v á s f o g a d á s á h o z n y o m j a m e g a z OK - t .
A h í v á s e l u t a s í t á s á h o z v á l a s s z a a N o ( N e m ) g o m b o t , é s h a g y j a j ó v á .
A TEL vagy PHONE g o m b r ö v i d m e g n y o m á s á v a l t u d j a f o g a d n i a h í v á s t .
A TEL vagy PHONE g o m b h o s s z a n t a r t ó m e g n y o m á s á v a l v a g y a LETESZ g o m b m e g n y o m á s á v a l t u d j a e l u t a s í t a n i a b e j ö v5 h í v á s t .
Page 275 of 331
2 6 0
1
2 a
2 b
2 c
2 d
06 TELEFONÁLÁS
O P C I Ó K T E L E F O N H Í V Á S K Ö Z B E N *
T e l e f o n b e s z é l g e t é s k ö z b e n nyomogassa a MODE g o m b o t a t e l e f o n k é p e r n y5 j é n e k m e g j e l e n í t é s é h e z , m a j d nyomja meg az OK g o m b o t a h o z z á t a r t o z ó m e n ü e l é r é s é h e z .
A h í v á s t e l e f o n k é s z ü l é k r e t ö r t é n5 á t i r á n y í t á s á h o z v á l a s s z a a P r i v a t e m o d e ( P r i v á t ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
V a g y a h í v á s h a n g s z ó r ó k r a t ö r t é n5 á t i r á n y í t á s á h o z v á l a s s z a a H a n d s - f r e e m o d e ( S z a b a d k e z e s m ó d ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
A f o l y a m a t b a n l é v5 h í v á s v á r a k o z t a t á s á h o z v á l a s s z a a P u t c a l l o n h o l d ( V á r a k o z t a t á s ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
V a g y a v á r a k o z ó f é l v i s s z a k a p c s o l á s á h o z válassza a R e s u m e t h e c a l l ( H í v á s v i s s z a k a p c s o l á s a ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
Válassza a D T M F r i n g t o n e s ( D T M F - t á r c s a h a n g o k ) f u n k c i ó t , h a a z i n t e r a k t í v h a n g s z e r v e r m e n ü j é b e n a n u m e r i k u s b i l l e n t yC k e t s z e r e t n é h a s z n á l n i .
A h í v á s b e f e j e z é s é h e z v á l a s s z a a H a n g u p ( H í v á s m e g s z a k í t á s a ) f u n k c i ó t .
* A t e l e f o n k é s z ü l é k t5 l é s a z e l5 fi z e t é s t5 l f ü g g5 e n .
H á r o m f é l r é s z v é t e l é v e l i s l e h e t5 s é g v a n k o n f e r e n c i a b e s z é l g e t é s r e , h a e g y m á s u t á n k é t h í v á s t i n d í t . V á l a s s z a a " K o n f e r e n c i a " f u n k c i ó t a k o r m á n y k e r é k e n l é v5 TEL g o m b b a l e l é r h e t5 m e n ü b5 l .
Page 276 of 331
2 6 1
1
2
3
1
2
3
4
5
06
N y o m j a m e g a PHONE g o m b o t .
Válassza a L i s t o f t h e p a i r e d p e r i p h e r a l s ( F e l i s m e r t k é s z ü l é k e k l i s t á j a ) m e n ü p o n t o t , é s h a g y j a j ó v á .
A z a l á b b i a k r a v a n l e h e t5 s é g e : - a k i v á l a s z t o t t t e l e f o n c s a t l a k o z t a t á s á r a ( C o n n e c t ) v a g y s z é t k a p c s o l á s á r a ( D i s c o n n e c t ) ,
- a k i v á l a s z t o t t t e l e f o n c s a t l a k o z t a t á s á n a k m e g s z ü n t e t é s é r e .
L e h e t5 s é g v a n a z ö s s z e s c s a t l a k o z t a t á s m e g s z ü n t e t é s é r e i s .
TELEFONÁLÁS
CSATLAKOZTATOTT TELEFONOK
VEZÉRLÉSE
C S E N G4 H A N G B E Á L L Í T Á S A
N y o m j a m e g a PHONE g o m b o t .
Válassza a P h o n e f u n c t i o n s ( T e l e f o n f u n k c i ó k ) m e n ü p o n t o t , é s h a g y j a j ó v á .
Válassza a R i n g o p t i o n s ( C s e n g e t é s i o p c i ó k ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
B e á l l í t h a t j a a c s e n g5 h a n g o t é s h a n g e r e j é t .
Válassza a B l u e t o o t h f u n c t i o n s ( B l u e t o o t h f u n k c i ó k ) m e n ü p o n t o t .
A m ó d o s í t á s o k m e n t é s é h e z h a s z n á l j a az OK g o m b o t .
Page 277 of 331
2 6 2
07 CÍMJEGYZÉK - ADDR BOOK
B e l é p é s a " C O N T A C T S " ( N é v j e g y e k ) m e n ü b e
" D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " " D i r e c t o r y o f c o n t a c t s " ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e ) ( N é v j e g y e k j e g y z é k e )
" " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " " D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s D i s p l a y c o n t a c t s " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " " ( " O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n O p e n " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " , " " " " I m p o r t I m p o r t I m p o r t I m p o r t " , " " , " " , " " , " I m p o r t I m p o r t I m p o r t I m p o r t I m p o r t I m p o r t I m p o r t I m p o r t D e l e t e D e l e t e D e l e t e D e l e t e " ) ( N é v j e g y e k " ) ( N é v j e g y e k " ) ( N é v j e g y e k " ) ( N é v j e g y e k " ) ( N é v j e g y e k
Ú t i c é l o k :
- a m o b i l t e l e f o n é s a S I M - k á r t y a n é v j e g y z é k é b5 l s z á r m a z ó k ( a B l u e t o o t h - m e n ü s z i n k r o n i z á l á s i o p c i ó i t ó l é s a t e l e f o n k o m p a t i b i l i t á s á t ó l f ü g g5 e n ) ,
- a r e n d s z e r b e n r ö g z í t e t t e k .
V á l a s s z o n k i e g y n é v j e g y e t é s h a g y j a j ó v á .
V á l a s s z a a " G u i d e " ( C é l r a v e z e t é s ) o p c i ó t , m a j d h a g y j a j ó v á .
T e l e f o n o s n é v j e g y e k :
- a m o b i l t e l e f o n é s a S I M - k á r t y a n é v j e g y z é k é b5 l s z á r m a z ó k ( a B l u e t o o t h - m e n ü s z i n k r o n i z á l á s i o p c i ó i t ó l é s a t e l e f o n k o m p a t i b i l i t á s á t ó l f ü g g5 e n ) ,
- a r e n d s z e r b e n r ö g z í t e t t n é v j e g y e k .
N y o m j a m e g a z A D D R B O O K ( N é v j e g y z é k ) g o m b o t .
V á l a s s z o n k i e g y t e l e f o n o s n é v j e g y e t , é s h a g y j a j ó v á a h í v á s m e g k e z d é s é h e z .
A n é v j e g y e k o s z t á l y o z á s a a h a s z n á l t t e l e f o n t ó l f ü g g .
Page 278 of 331
2 6 3
1
2
2 a
2 b
2 c
3
07
CÍMJEGYZÉK / NÉVJEGYEK SZINKRONIZÁLÁSA
N y o m j a m e g k é t s z e r a z ADDR BOOK ( C í m j e g y z é k ) g o m b o t , m a j d ú j n é v j e g y r ö g z í t é s é h e z v á l a s s z a a N e w c o n t a c t ( Ú j n é v j e g y ) f u n k c i ó t . r ö g z í t é s é h e z v á l a s s z a a r ö g z í t é s é h e z v á l a s s z a a
N y o m j a m e g k é t s z e r a z ADDR BOOK ( C í m j e g y z é k ) g o m b o t , m a j d v á l a s s z a a " C o n fi g u r a t i o n " ( K o n fi g u r á l á s ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
A r e n d s z e r b e n r ö g z í t e t t n é v j e g y e k t ö r l é s é h e z v á l a s s z a a D e l e t e a l l c o n t a c t s ( Ö s s z e s n é v j e g y t ö r l é s e ) f u n k c i ó t .
A t e l e f o n ö s s z e s n é v j e g y é n e k i m p o r t á l á s á h o z é s a r e n d s z e r b e n t ö r t é n5 m e n t é s é h e z v á l a s s z a a z I m p o r t a l l t h e e n t r i e s ( Ö s s z e s i m p o r t á l á s a ) f u n k c i ó t . I m p o r t a l l t h e I m p o r t a l l t h e
Válassza ki a S y n c h r o n i z a t i o n o p t i o n s ( S z i n k r o n i z á l á s i o p c i ó k a t ) , m a j d h a g y j a 5 k e t j ó v á :
- N o s y n c h r o n i z a t i o n ( N i n c s s z i n k r o n i z á l á s ) : c s a k a r e n d s z e r b e e l m e n t e t t n é v j e g y e k ( m i n d i g l á t h a t ó k ) .
- D i s p l a y t e l e p h o n e c o n t a c t s ( T e l e f o n n é v j e g y e i n e k m e g j e l e n í t é s e ) : c s a k a t e l e f o n b a e l m e n t e t t n é v j e g y e k .
- D i s p l a y S I M c a r d c o n t a c t s ( S I M - k á r t y a n é v j e g y e i n e k m e g j e l e n í t é s e ) : c s a k a S I M - k á r t y á r a e l m e n t e t t n é v j e g y e k .
- D i s p l a y a l l p h o n e c o n t a c t s ( Ö s s z e s n é v j e g y m e g j e l e n í t é s e ) : a S I M - k á r t y á r a é s a t e l e f o n b a e l m e n t e t t n é v j e g y e k .
N y o m j a m e g k é t s z e r a z A D D R B O O K ( C í m j e g y z é k ) g o m b o t , m a j d v á l a s s z a a C o n t a c t m e m . s t a t u s ( N é v j e g y m e m ó r i a á l l a p o t a ) f u n k c i ó t , h a t u d n i s z e r e t n é , h á n y e l m e n t e t t v a g y i m p o r t á l t n é v j e g y e t t a r t a l m a z a r e n d s z e r , i l l e t v e m e k k o r a a s z a b a d m e m ó r i a .
CÍMJEGYZÉK - ADDR BOOK
Page 279 of 331
2 6 4
1
2
3
4
5
6
07
NÉVJEGYKÁRTYÁK VEZÉRLÉSE
ADDR BOOK ( C í m j e g y z é k ) g o m b o t , m a j d v á l a s s z a a D i s p l a y c o n t a c t s ( N é v j e g y e k m e g j e l e n í t é s e ) f u n k c i ó t , é s h a g y j a j ó v á .
V á l a s s z a k i a k í v á n t n é v j e g y e t , é s h a g y j a j ó v á .
N é v j e g y k á r t y a b e m á s o l á s á h o z v á l a s s z a az I m p o r t ( I m p o r t á l á s ) f u n k c i ó t .
Válassza az O p e n ( M e g n y i t á s ) f u n k c i ó t e g y k ü l s5 n é v j e g y k á r t y a m e g j e l e n í t é s é h e z v a g y a r e n d s z e r b e e l m e n t e t t n é v j e g y k á r t y a m ó d o s í t á s á h o z . A m e n ü b5 l a z OK vagy az ESC g o m b b a l l é p h e t k i .
E g y n é v j e g y k á r t y a r e n d s z e r b5 l v a l ó t ö r l é s é h e z v á l a s s z a a D e l e t e ( T ö r l é s ) f u n k c i ó t .
K ü l s5 n é v j e g y k á r t y á t c s a k a z a d a t i m p o r t á l á s a é s a r e n d s z e r b e n t ö r t é n5 r ö g z í t é s e u t á n l e h e t m ó d o s í t a n i . A B l u e t o o t h k a p c s o l a t o n k e r e s z t ü l n e m l e h e t m ó d o s í t a n i v a g y t ö r ö l n i a t e l e f o n b a n v a g y a S I M - k á r t y á n t á r o l t n é v j e g y k á r t y á k a t .
CÍMJEGYZÉK - ADDR BOOK
Page 280 of 331
2 6 5
08 RÁDIÓ
B e l é p é s a R Á D I Ó m e n ü b e
F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d F M / A M b a n d ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v ) ( F M / A M h u l l á m s á v )
A z e l5 z5 v a g y k ö v e t k e z5 r á d i ó a d ó k i v á l a s z t á s á h o z nyomja meg a vagy g o m b o t , v a g y h a s z n á l j a a f o r g ó k a p c s o l ó t .
A l i s t a a k o r m á n y k e r é k e n l é v5 LIST g o m b m e g n y o m á s á v a l i s m e g j e l e n í t h e t5 .
A l i s t á b ó l a m e n ü b e l é p é s ( b a l / j o b b ) :
vagy
A LIST g o m b o t h o s s z a n b e n y o m v a t a r t v a f r i s s í t h e t i a f o g h a t ó r á d i ó a d ó k l i s t á j á t .
N y o m j a m e g a RADIO g o m b o t .