Peugeot 508 2010.5 Manualul de utilizare (in Romanian)

Page 141 of 331

5
129
Vizibilitate
Comenzi lumini
Dispozitiv de selectare şi comand a diferitelor lum ini fa= şi spate care asigur iluminatul şi semnalizarea vehiculului.
Iluminat principal
Diferitele lumini din fa=a şi din spatele vehiculului sunt concepute pentru a asigura şoferului o vizibilitate mai bun şi pentru a semnala prezen=a vehiculului celorlal=i par ticipan=i la trafic: - luminile de pozi=ie, pentru a fi v zut, - lumini de întâlnire pentru a vedea, f r a orbi ceilal=i şoferi, - lumini de drum, pentru a vedea bine în cazul în care drumul este liber, - lumini direc=ionale, pentru a vedea mai bine în viraje.
Iluminatul adi ional
Alte tipuri de lumini sunt instalate pentru a corespunde condi=iilor speciale de mers: - l mpi cea= spate, pentru o mai bun semnalizare pe timp de cea= , - lumini cea= fa= pentru a o vizibilitate mai bun pe timp de cea= şi pentru a optimiza iluminarea intersec=iilor şi manevrelor în parcare, - lumini de zi pentru a fi v zut pe timpul zilei.
Automatiz ri de iluminare
Sunt de asemenea disponibile diferite moduri de comand automat a ilumin rii, dup urm toarele op=iuni: - lumin de înso=ire, - iluminat direc=ional, - lumin de întâmpinare, - lumini de zi, - aprindere automat a farurilor, - inversare automat a fazelor.

Page 142 of 331

130
Vizibilitate
Model f r aprindere AUTO
Model cu aprindere AUTO
Inel de selectare a modului de iluminare principal
Roti=i-l pentru a plasa simbolul dorit în dreptul reperului.
Lumini stinse.
Aprindere automat a farurilor.
Numai lumini de pozi=ie.
Faz scur t sau faz lung . Manet de inversare a farurilor
Trage=i de aceasta pentru a comuta între faz scur t /faz lung .
În modul de func=ionare cu lumini stinse şi lumini de pozi=ie, şoferul poate aprinde direct
faza lung (apel de faruri) atâta timp cât men=ine maneta tras .
Afi şaje
Aprinderea mar torului corespunz tor de pe tabloul de bord confirm punerea în func=iune a tipului de iluminare selectat.

Page 143 of 331

5
131
!
Vizibilitate
Inel pentru selectarea luminilor de cea 
Acestea func=ioneaz cu faza scur t şi cu faza lung .
Proiectoare anticea  fa  şi lumini de cea  spate Proiectoare anticea  fa  Proiectoare anticea  fa 
Da=i un impuls, rotind inelul:  spre înainte, o prim dat , pentru a aprinde
luminile de icea= fa= ,  spre înainte, a 2-a oar , pentru a aprinde luminile de cea= spate,  spre înapoi, o prim dat , pentru a stinge luminile de cea= spate,  spre înapoi, a 2-a oar , pentru a stinge luminile de cea= fa= .
În momentul stingerii automate a farurilor (cu model AUTO), sau în cazul stingerii manuale
a luminilor de întâlnire, luminile de cea= şi luminile de pozi=ie vor r mâne aprinse.  Roti=i inelul spre înapoi pentru a stinge luminile de cea= , luminile de pozi=ie se vor stinge si ele.
Pe timp frumos sau pe ploaie, atât ziua cât şi noaptea, este interzis s se foloseasc farurile cea= din fa= şi luminile cea= spate. În aceste cazuri puterea fascicolelor luminoase poate orbi pe ceilal=i par ticipan=i la trafic. Acestea trebuie utilizate exclusiv în condi=ii de cea= sau ninsoare. În aceste conditii meteorologice, trebuie sa aprinde=i manual luminile de cea= şi faza scur t , deoarece senzorul de lumin poate detecta o luminozitate suficient . Nu uita=i s stinge=i farurile cea= din fa= şi luminile de cea= din spate imediat ce nu mai sunt necesare.

Page 144 of 331

132
i
ii
Vizibilitate
Declanşarea unui semnal sonor, imediat ce se deschide por tiera din fa= , aver tizeaz şoferul c a uitat s sting sistemul de iluminare al vehiculului s u, contactul fiind întrerupt în modul de aprindere manual. În acest caz, stingerea farurilor antreneaz oprirea semnalului sonor. Contactul fiind întrerupt, dac faza scur t r mâne aprins , vehiculul trece în mod "ECO" pentru a nu se desc rca bateria.
În unele conditii de clim (temperatur scazut , umiditate), este normal apari=ia fenomenului de aburire a suprafe=ei interioare a farurilor şi a luminilor din spate; acesta dispare în câteva minute, dup aprinderea luminilor.
Iluminat specific de zi, obligatoriu în unele = ri, care se activeaz automat, la pornirea motorului, oferind o mai bun vizibilitate a vehiculului de c tre ceilal=i par ticipan=i la trafic.
Lumini de zi
Aceast func=ie este asigurat : - pentru = rile în care reglementarea este impus , prin aprinderea fazei scur te, asociat cu luminile de pozi=ie şi luminile pl cu=ei de inmatriculare. - pentru celelalte = ri de comercializare, prin aprinderea luminilor dedicate.
Aceast func=ie poate fi activat sau neutralizat din meniul de configurare al vehiculului.
Luminile se sting la întreruperea contactului, dar ave=i întotdeauna posibilitatea s le reactiva=i ac=ionând comanda luminilor.

Page 145 of 331

5
133
Vizibilitate
Lumini de sta ionare
Balizaj lateral realizat prin aprinderea numai a luminilor de pozi=ie de pe par tea pe care se circul .  În minutul ce urmeaz întreruperii contactului, ac=iona=i comanda luminilor în sus sau în jos, în func=ie de par tea pe care se circul (exemplu: dac sta=iona=i pe par tea dreapt : comanda luminilor trebuie
ac=ionat în jos; aprinderea luminilor se va face pe par tea stâng a vehiculului). Aceasta este indicat printr-un semnal sonor şi aprinderea mar torului indicator de direc=ie corespunz tor pe tabloul de bord. Pentru a opri luminile de pozi=ie, aduce=i comanda luminilor pe pozi=ia 0 sau cupla=i contactul.
Men=inerea temporar a fazei scur te aprinse, dup ce s-a întrerupt contactul vehiculului, faciliteaz ieşirea şoferului din vehicul în caz de luminozitate sc zut .
Iluminat de înso ire manual
Punerea în func iune
 În primele 30 secunde sau un minut de la întreruperea contactului (în func=ie de timpul de aprindere a luminii de înso=ire, programat din meniul de configurare), efectua=i un "apel de faruri" folosind comanda pentru lumini.  Un nou "apel de faruri" opreşte func=ia.
Oprire
Iluminatul de înso=ire manual se opreşte automat la cap tul unei perioade prestabilite.

Page 146 of 331

134
!
Vizibilitate
Luminile de pozi=ie şi faza scur t se aprind automat, f r ca şoferul s inter vin , în caz de luminozitate slab exterioar precum şi în diferite cazuri de declanşare a şterg toarelor. Se sting automat de îndat ce luminozitatea a devenit din nou suficient de bun sau şterg toarele s-au oprit.
Aprindere automat a
farurilor
Punere în func iune
 Roti=i inelul în pozi=ia "AUTO" . Aprinderea automat este înso=it de un mesaj pe afişajul tabloului de bord.
Oprire
 Roti=i inelul pe o alt pozi=ie. Oprirea este înso=it de un mesaj pe afişajul tabloului de bord.
Asociere cu lumina de înso ire automat Asociere cu lumina de înso ire Asociere cu lumina de înso ire
Asocierea cu aprinderea automat aduce iluminatului de înso=ire urm toarele posibilit =i suplimentare: - alegerea duratei de men=inere a luminilor timp de 15, 30 sau 60 secunde, - pornirea automat a luminilor de înso=ire când aprinderea automat este activat .
Anomalie de func ionare
În caz de disfunc=ie a senzorului de luminozitate, acest mar tor se afişeaz pe tabloul de bord şi/sau un mesaj apare pe afişajul tabloului de bord, înso=it de un semnal sonor. Efectua=i o verificare în re=eaua PEUGEOT sau în cadrul unui ser vice autorizat.
Pe timp de cea= sau z pad , senzorul de luminozitate poate detecta o lumin suficient . Astfel, luminile nu se aprind automat. Nu masca=i senzorul de luminozitate, cuplat la senzorul de ploaie şi situat în mijlocul parbrizului, în spatele oglinzii retrovizoare interioare; func=iile asociate nu vor mai fi comandate.
Programare
Alegerea duratei luminii de înso=ire se face din parametrii vehiculului din meniul de configurare, în afişajul
tabloului de bord.
Durata luminii de înso=ire este asociat şi identic cu cea de întâmpinare.

Page 147 of 331

5
135
i
i
Vizibilitate
Asisten  faruri
Pornire
Dac situa=ia o necesit , conduc torul poate inter veni în orice moment.
Sistem ce inverseaz automat faza lung cu faza scur t şi invers, în func=ie de condi=iile de circula=ie datorit senzorului montat pe oglinda retrovizoare interioar . Sistemul este activ de la 25 km/h şi se dezactiveaz la 15 km/h.
 plasa=i comanda luminilor în pozi=ia "AUTO" sau "Faz scur t /lung ",
Oprire
 sau înversând comanda luminlor care este fie pe pozi=ia "AUTO" fie pe pozi=ia "Faz lung /scur t ".
Un apel de faruri (blitz) nu dezactiveaz sistemul. Starea sistemului r mâne în memorie la
întreruperea contactului. Aceast inversare automat a farurilor este un sistem de asistare a conducerii. Şoferul r mâne responsabil
de iluminarea vehiculului s u şi de adaptarea la condi=iile de luminozitate, de vizibilitate şi de circula=ie.
Sistemul poate fi per turbat sau nu poate func=iona: - când condi=iile de vizibilitate sunt reduse (spre exemplu în condi=ii de ninsoare, de ploaie puternic sau de cea= intens , ...), - dac parbrizul este cr pat, aburit sau mascat (de un autocolant, ...) în dreptul senzorului, - dac vehiculul este în dreptul unor panouri puternic reflectorizante.
Sistemul nu este în m sur s detecteze par ticipan=ii la trafic care: - nu au iluminare proprie, spre exemplu pietonii, - au luminile mascate, spre exemplu vehiculele circulând în spatele unei glisiere de siguran= (pe autostrad ),
- se afl în vâr ful sau la baza unei pante abrupte, în viraje sinuoase, în intersec=ii în cruce.
 ap sa=i pe acest buton, mar torul se stinge,
 ap sa=i pe acest buton, mar torul se aprinde.

Page 148 of 331

136
!
Vizibilitate

Iluminare exterioar
de întâmpinare
Aprinderea de la distan= a farurilor v uşureaz apropierea de vehicul în cazul unei slabe ilumin ri. El se activeaz în func=ie de intesitatea luminoas detectat de senzorul de luminozitate.
Punere în func iune
Oprire
Iluminatul exterior se întrerupe automat la cap tul unei perioade date, la punerea contactului sau la blocarea vehiculului.
Programare
Alegerea duratei de men=inere a luminii se face din meniul de configurare al afişajului tabloului de bord.
Durata ilumin rii de reperare este asociat şi identic cu cea de înso=ire automat .
 Ap sa=i pe lac tul deschis al telecomenzii. Farurile de faz scur t şi de pozi=ie se aprind; vehiculul este de asemenea deblocat.
Spoturi în retrovizoarele exterioare
Operare
Spoturile se aprind: - la deblocarea vehiculului, - la scoaterea cheii din contact, - la deschiderea unei por tiere, - la efectuarea comenzii de localizare a vehiculului de pe telecomand .
Stingere
Luminile laterale se sting dup o durat prestabilit (temporizare).
Pentru a uşura apropierea de vehicul, ele lumineaza: - zonele situate în dreptul uşilor şoferului şi pasagerului din fa= , - zonele din fa= retrovizorului şi din spatele uşilor fa= .

Page 149 of 331

134
!
Vizibilitate
Luminile de pozi=ie şi faza scur t se aprind automat, f r ca şoferul s inter vin , în caz de luminozitate slab exterioar precum şi în diferite cazuri de declanşare a şterg toarelor. Se sting automat de îndat ce luminozitatea a devenit din nou suficient de bun sau şterg toarele s-au oprit.
Aprindere automat a
farurilor
Punere în func iune
 Roti=i inelul în pozi=ia "AUTO" . Aprinderea automat este înso=it de un mesaj pe afişajul tabloului de bord.
Oprire
 Roti=i inelul pe o alt pozi=ie. Oprirea este înso=it de un mesaj pe afişajul tabloului de bord.
Asociere cu lumina de înso ire automat Asociere cu lumina de înso ire Asociere cu lumina de înso ire
Asocierea cu aprinderea automat aduce iluminatului de înso=ire urm toarele posibilit =i suplimentare: - alegerea duratei de men=inere a luminilor timp de 15, 30 sau 60 secunde, - pornirea automat a luminilor de înso=ire când aprinderea automat este activat .
Anomalie de func ionare
În caz de disfunc=ie a senzorului de luminozitate, acest mar tor se afişeaz pe tabloul de bord şi/sau un mesaj apare pe afişajul tabloului de bord, înso=it de un semnal sonor. Efectua=i o verificare în re=eaua PEUGEOT sau în cadrul unui ser vice autorizat.
Pe timp de cea= sau z pad , senzorul de luminozitate poate detecta o lumin suficient . Astfel, luminile nu se aprind automat. Nu masca=i senzorul de luminozitate, cuplat la senzorul de ploaie şi situat în mijlocul parbrizului, în spatele oglinzii retrovizoare interioare; func=iile asociate nu vor mai fi comandate.
Programare
Alegerea duratei luminii de înso=ire se face din parametrii vehiculului din meniul de configurare, în afişajul
tabloului de bord.
Durata luminii de înso=ire este asociat şi identic cu cea de întâmpinare.

Page 150 of 331

5
137
i
!
Vizibilitate

Reglare manual
a proiectoarelor cu
halogen
Reglare automat a proiectoarelor cu
xenon
Pentru a nu-i incomoda pe ceilal=i par ticipan=i l a trafic, proiectoarele cu l mpi cu halogen trebuie s fie reglate pe în l=ime, în func=ie de sarcina vehiculului. 0. 1 sau 2 persoane pe locurile din fa= . -. 3 persoane. 1. 5 persoane. -. Reglaj intermediar. 2. 5 persoane + înc rc tur maxim autorizat . -. Reglaj intermediar. 3. Şofer + înc rc tur maxim autorizat .
Reglaj ini=ial în pozi=ie "0" .
În caz de defec=iune, acest martor se afişeaz pe tabloul de bord, înso=it de un semnal sonor şi de un mesaj pe afişajul tabloului de bord. Sistemul pune în acest caz proiectoarele în pozi=ie joas .
Pentru a nu îi incomoda pe ceilal=i participan=i la trafic, acest sistem corecteaz automat şi cu vehiculul sta=ionat, în l=imea fascicolului becurilor cu xenon, în func=ie de sarcina vehiculului.
În caz de anomalie, nu atinge=i becurile cu xenon. Efectua=i o verificare în re=eaua PEUGEOT sau în cadrul unui service autorizat.

Page:   < prev 1-10 ... 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 ... 340 next >