stop start Peugeot 508 2012 Instrukcja Obsługi (in Polish)

8
Wprowadzenie
Zapalenie się kontrolki sygnalizuje stan
odpowiedniej funkcji.
Panele przycisków
Otwieranie bagażnika.
Otwieranie klapki wlewu paliwa. 54, 55
K
omunikat.
6
8
50

Alarm.
Kontrolka o
grzewania
programowanego.
6
1
96
Elektryczny hamulec postojowy.
99
Rozruch/wyłączenie za pomocą klucza elektronicznego.
97

W
yłączenie Stop & Start.
118


Wyświetlacz na przedniej szybie (on/off, ustawienia).
12
1
Wyłączenie pomocy przy parkowaniu.
129

Pomiar dost
ępnego miejsca.
130
Elektryczny mechanizm bezpieczeństwa dzieci.
160
Wyłączenie systemu
CDS/ASR.
166


Asystent świateł drogowych.
138

18
i
!
Wprowadzenie
Komfort jazdy
Stop & Start
Przejście silnika do trybu STOP
117

Kontrolka "ECO"
zapala się wzestawie wskaźników i silnik
przechodzi w stan czuwania. W
przypadku zautomatyzowanej ręcznej skrzynibiegów
i przy prędkości poniżej 6 km/h, wcisnąć wpedał hamulca lub ustawić dźwignię bieg

1
25
Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałanie / Uwagi



Świece żarowe - Diesel

na stałe. Przycisk "START/STOP" został
wciśnięty (Zapłon). Przed rozruchem zaczekać na zgaśnięcie kontrolki.
Czas świecenia kontrolki zależy od warunków
klimatycznych (do około 30 sekund w ekstremalnych
warunkach klimatycznych).
Jeżeli silnik nie uruchamia się, włączyć ponowniestacyjkę i znów zaczekać na zgaśnięcie kontrolki, a potem uruchomić silnik.
Hamulecpostojowy

na stałe. Hamulec postojowy jest zaciśnięty
lub nie do końca zwolniony. Zwolnić hamulec postojowy, aby kontrolka zgasła,
trzymając nogę na pedale hamulca.
Przestrzegać zasad bezpieczeństwa.
Dodatkowe informacje na temat hamulca postojowego
znajdują się w rozdziale "Jazda".
Wyłączenieautomatycznych funkcji elektrycznego hamulca postojowego


na stałe. Wyłączenie lub usterka funkcji "automatycznego włączania hamulca" (po wyłączeniu silnika)
i "automatycznego zwalniania
hamulca". Wł
ączyć funkcję (zależnie od kraju przeznaczenia) wmenu konfiguracji samochodu lub skontaktować się zASO sieci PEUGEOT lub z warsztatem specjalistycznym, jeżeli włączenie/wyłączenie automatyczne jestniemożliwe.
Hamulec może być zwolniony ręcznie zgodnie zprocedurą odryglowania awaryjnego.
Dodatkowe informacje na temat elektrycznego hamulcapostojowego znajdują się w rozdziale "Jazda".

26
Kontrola jazdy
KontrolkaStanPrzyczynaDziałanie / Uwagi



Automatyczna pracawycieraczek
na stałe. Przełącznik wycieraczek jestnaciśnięty do dołu.Funkcja automatycznej pracy wycieraczek przedniej szyby jest włączona.
Aby wyłączyć funkcję automatycznej pracy
wycieraczek, nacisnąć przełącznik do dołu albo
ustawić przełącznik wycieraczek w innym położeniu.
Poduszka
powietrzna pasażera
na stałe, na
w
yświetlaczu
kontrolek pasów
bezpieczeństwa i
przedniej poduszki powietrznej pasażera.Prz
ycisk, znajdujący się w schowku, jest w położeniu "ON".Przednia poduszka powietrznapasażera jest włączona.W tej sytuacji nie instalować fotelika
dziecięcego "tyłem do kierunkujazdy".
Aby wyłączyć przednią poduszkę pasażera, należyustawić przełącznik w położeniu "OFF" .W tej sytuacji można instalować fotelik dziecięcy
"tyłem do kierunku jazdy".

Stop & Start

na stałe. Funkcja Stop & Start przełączyła silnik w tryb STOP wskutek
zatrzymania samochodu (czerwone światło, znak stop, korki, ...). Kontrolka
gaśnie i silnik rusza automatycznie w trybieSTA R T, gdy tylko kierowca chce odjechać.

m
iga przez kilka sekund, a potemgaśnie. Tr
yb STOP jest chwilowo niedostępny.
lub Tryb STA R T włączył sięautomatycznie. Patrz rozdział "Jazda -
§ Stop & Start" odnośnie doszczególnych przypadków trybu STOP i trybu STA R T.

38
Kontrola jazdy
System podaje bieżące informacje na temataktualnej trasy (zasięg na paliwie pozostałym w
zbiorniku, zużycie paliwa, ...).









Komputer pokładowy
Wyświetlacz w zestawie
wskaźników
W
yświetlanie danych
)
Naciskać przycisk przy kierownicy, abyysukcesywne wyświetlać różne zakładkikomputera pokładowego. - Zakładka in
formacji bieżących:
●
zasięg na paliwie
pozostał
ym w zbiorniku,
●
zużycie bieżące,
●
licznik czasu Stop & Start.
-
Zakładka trasy "1":●
średnia prędkość,
dla pierwszej trasy,
●
średnie zużycie,
●
przebyty dystans,
-
Zakładka trasy "2":●
średnia prędkość, dla drugiej trasy,
●
średnie zużycie,
●
przebyty dystans,
)
lub na końcu przełącznika wycieraczek.

40
Kontrola jazdy
Licznik czasu systemu
Stop & Start
(minuty / sekundy albogodziny / minuty)
Jeżeli Państwa samochód jest
wyposażony w system Stop & Star t, licznik czasu zlicza
i sumuje czasy tr wania przejścia
w tryb STOP podczas jazdy.
Licznik zeruje się po każdym
włączeniu zapłonu kluczykiem.

2
61
!
!
Otwieranie























Zbiornik paliwa Pojemność zbiornika paliwa: około 72 litrów (lub 55 litrów w zależności od wersji).
Stan paliwa należy uzupełnić o co najmniej 5 litrów, aby ilość ta mogła zostaćuwzględniona przez wskaźnik poziomu paliwa. Otwarciu korka może towarzyszyćcharakterystyczny dźwięk zasysania powietrza.Jest to zupełnie normalne a podciśnieniewynika ze szczelności układu paliwowego. )
Skorzystać z dystrybutora z odpowiednim
dla pojazdu paliwem (informacja naetykiecie na klapce wlewu). ) Otworzyć korek przekręcając o 1/4 obrotu
w lewo.
) Wyciągnąć korek i zawiesić go nauchwycie (na klapce).


Otwieranie
W przypadku wlanianieodpowiedniegopaliwakoniecznejest opróżnienie zbiornikaprzed uruchomieniem silnika.
W przypadku systemu Stop & Start, nigdy nie tankować paliwa, gdy silnikjest w trybie STOP; należy koniecznie wyłączyć zapłon kluczem.

- Wcisn
ąć przycisk.
Przycisk ten pozostaje aktywny jeszczeprzez kilka minut po wyłączeniu stacyjki.W razie potrzeby włączyć ponownie stacyjkę, przycisk znów stał się aktywny.

Napełnianie zbiornika paliwa
)
Włożyü pistolet dystrybutora do oporu (tak
ab
y przesunąć metalową przesłonę A
). A)
Napełnić zbiornik. Nie dolewać paliwa po trzecim wyłączeniu pistoletu, może tospowodować niesprawność pojazdu. )
Założyü korek i przekręcić go o 1/4 obrotu
w prawo.) Popchnąć pokrywę wlewu paliwa, aby ją
zamknąć.

Państwa samochód w
yposażony jest w
katalizator redukujący emisję szkodliwych
składników w spalinach.W przypadku silników benzynowych
stosowanie benzyny bezołowiowej jest
obowiązkowe.
Wlew paliwa posiada otwór o zmniejszonejśrednicy, co pozwala na włożenie wyłącznie
pistoletu dystrybutora z benzyną.

68
Komfor t
Ta f u n k cja umożliwia masowanie pleców
kierowcy na wysokości podparcia lędźwiowego
i działa tylko przy włączonym silniku oraz w
trybie STOP Stop i Start.

Włączanie
)
Nacisnąć przycisk.
Kontrolka zaświeci si
ę i funkcja masowaniazostanie włączona na 1 godzinę. W tym czasie
masaż wykony wany jest w 6 -minutowych
cyklach (4 minuty masażu i 2 minuty przerwy).
Łącznie układ ten wykonuje 10 cykli.
Po upływie 1 godziny układ zostaje wyłączony.
Kontrolka zgaśnie.


Wyłączenie

Funkcję masowania można wyłączyć
w dowolnej chwili naciskającprzycisk.

88
i
i
i
Komfor t

Po wejściu do samochodu, jeżelitemperatura wewnątrz jest o wiele wyższa lub o wiele niższa niż wartośćkomfortowa, nie trzeba zmieniaćwyświetlanej wartości dla uzyskaniakomfortu. System automatycznie i możliwie najszybciej wyrówna różnicę temperatur.
4. Program automatyczny"widoczność"
W celu maksymalnego ochłodzenia lub ogrzania powietrza w kabinie możnaprzekroczyć wartość minimalną 14 lubmaksymalną 28. )
Obrócić pokrętłem 2
lub 3
w lewo aż wyświetli się "LO"
lub w prawo
aż wyświetli się "HI".
Patrz rozdział "
Osuszanie - Odmrażanie przedniej szyby".
)Naciśnięcie tego przycisku umożliwia wyrównanie poziomukomfortu po stronie pasażera do poziomu ustawionego postronie kierowcy (klimatyzacjajednostrefowa). Kontrolka
przycisku zapali się.
Możliw
y jest stosownie do potrzeb wybór
temperatury innej, niż zaproponowana przezsystem. Pozostałe funkcje będą sterowane
automatycznie.)Wciśnięcie przycisku "AU TO "
umożliwiapowrót do działania automatycznego.


Tryb ręczny


5. Klimatyzacja Jednostrefowa / Dwustrefowa
System klimatyzacji został przygotowanydo prawidłowej pracy o każdej porze
roku, przy zamkniętych szybach.


6. Włączenie / Wyłączenieklimatyzacji
Pozwala:


- latem, obniżyć temperaturę,

- zimą, poniżej 3°C, zwiększyć skutecznośćosuszania.


7. Klimatyzacja ustawiona namaksimum

Aby tymczasowo schłodzić powietrze w kabinie nacisnąć ten przycisk,
wyświetli się "LO".
Aby powrócić do poprzednich
ustawień ponownie nacisnąć przycisk.

W przypadku funkcji Stop & Start, tryb STOP jest niedostępny, dopóki włączone jest osuszanie.
Włączenie)
Nacisnąć przycisk "A/C", zaświeci się
powiązana kontrolka.
Klimatyzacja nie działa, jeżeli regulacja
nawiewu jest wyłączona.
Wyłączenie)
Nacisnąć ponownie przycisk "A/C",
powiązana zielona kontrolka gaśnie.
Wyłączenie może wywołać dyskomfort (wilgoć, zaparowanie szyb).

3
91
i
i
i
Komfor t

5. Program automatyczny"widoczność" 6. Jednostrefowa / Czterostrefowa
7. Włączenie
/Wyłączenie klimatyzacji
Ustawienia ręczne

Możliwy jest stosownie do potrzeb wybór
temperatury innej, niż zaproponowana przez
system. Pozostałe funkcje będą sterowane
automatycznie.
Nacisnąć jeden z przycisków Soft/Auto/Fast,
aby powrócić do działania automatycznego.


Jeżeli po wejściu do samochoduokaże się, że temperatura wewnątrz jest o wiele niższa lub wyższa niż
temperatura komfortowa, nie trzeba zmieniać wartości dla osiągnięciażądanej temperatury. Systemautomatycznie i możliwie najszybciejwyrówna temperaturę.
Patrz rozdział "
Osuszanie -Odmrażanie przedniej szyby".
Nacisną
ć ten przycisk, aby
zastosować ustawienia klimatyzacji
kierowc
y (jednostrefowa) dla
pasażerów siedzących z przodu i z
tyłu. Zapali się kontrolka przycisku.

System klimatyzacji został
przygotowany do prawidłowejpracy w każdej porze roku, przy
zamkniętych szybach.
Pozwala:
- latem, obniż
yü temperaturę,
- zimą, poniżej 3°C, zwiększyć skutecznośćosuszania.
Włączenie)
Nacisnąć przycisk "A /C ", zaświeci się
powiązana zielona kontrolka.
Klimatyzacja nie działa, jeżeli regulacja
nawiewu jest wyłączona.
Wyłączenie)
Nacisnąć ponownie przycisk "A /C ",
powiązana zielona kontrolka gaśnie.
Wyłączenie może wywołać dyskomfort (wilgoć, zaparowanie szyb).

Aby maksymalnie schłodzić lub nagrzać kabinę można przekroczyć wartość minimalną 14 lub maksymalną 28.)
Przekręcić pokrętło 3lub 4w lewoaż do wyświetlenia "LO"
lub wprawo aż do wyświetlenia "HI".
W przypadku funkcji Stop & Start,tryb STOP jest niedostępny, dop