Peugeot 508 2012 Kezelési útmutató (in Hungarian)

279
09
/
/
//
//
/ +/


ZENESZÁM KIVÁLASZTÁSA

ZENEI ADATHORDOZÓK
Előző műsorszám
K
övetkező műsorszám
Előző mappa
K
övetkező mappa
G
yors előreléptetés
Gyors hátraléptetés
Pause: SRCgombot hosszanmegnyomva

LIST (LISTA): USB-eszköz vagyCD műsorszámainak és mappáinaklistázása
Lépe
getés a listában föl-le
Jóváha
gyás, lejjebb lépés a menüszerkezetben
Fel
jebb lépés a menüszerkezetben
Hosszan megnyomva
Hosszanmegnyomva

280
1
2
1
2
09






AUDIO STREAMING


A streaming funkció lehetővé teszi a telefonon tárolt zenei fájlok lejátszását a gépkocsi hangszóróin keresztül.
Csatlakoztassa a telefont: lásd a TELEFONÁLÁS c. részt.
V
álassza az Audio
(Streaming) vagy az All
(Összes) profilt.
Ha a lejátszás nem indul el automatikusan, elő
fordulhat, hogy a
telefonról kell elindítani a lejátszást.
A vez
érlés vagy a csatlakoztatott készülékről vagy pedig az aut

281
09
12
3
ZENEI ADATHORDOZÓK

AUX BEMENET HASZNÁLATA
Audiokábel (nem tartozék)

Az audiokábel segítségével csatlakoztassa a külső eszközt(MP3-lejátszó stb.) a JACK csatlakozóhoz. A MEDIA (Média) menü megjelenítéséhez nyomja meg a MEDIAgombot.

V
álassza az Activate / Deactivate AUX input
(Külső hangforrás bekapcsolása/kikapcsolása) funkciót, és hagyja jóvá.
El
őször állítsa be a csatlakoztatott
készülék hangerejét (nagy hangerőre),majd állítsa be az autórádió hangerejét.

A vezérlés a külső eszk

282
10
1
2
AUDIOBEÁLLÍTÁSOK


Az audiobeállítások - az éppen hallgatott
hangforrástól függően - az előlapon
található MUSICgomb segítségével
vagy pedig a RADIOvagy MEDIAgombAhosszan tartó megnyomásával érhetők el.
- Equalize
r
(Hangzásvilág - 6 választható hangzás) r
-Bass
(Mély)
-Treble(Magas)
-Loudness
(Loudness: bekapcsolás/kikapcsolás)
-
Distribution (Hangelosztás): Driver(Vezető), rAll passengers(Összes utas)(
- Le-Ri balance(Bal-jobb balansz)
- Fr-Re balanc
e(Első-hátsó balansz)
-Auto. Volume(Automatikus hangerő-szabályozás) sebességtől
függően (bekapcsolás/kikapcsolás)
AzEqualizer(Hangzásvilág), rBass
(Mély), Treble
(Magas), és Loudness(Loudness) audiobeállítások minden egyes hangforrás esetében különbözőek és külön állíthatók.
A hangelosztás és a balansz minden hang
forrás esetén ugyanaz
marad.
A han
gelosztás (vagy az Arkamys© rendszer biztosította térbeli ©
hangzás) olyan hangkezelést jelent, mely lehetővé teszi a
hangminőség hozzáigazítását a gépkocsiban utazók számához.
Arkamys©: az autókban a tökéletes hangminőség kialakítása a
biztonsági előírások és az utastér optimális kialakítása támasztotta
követelmények miatt fizikai korlátokba ütközik. A hangszórókat az
ajtókba építik be, így a vezető és az utasok a hangot oldalirányból:
va
gy "csak balról" vagy "csak jobbról" hallják.

Az autórádióba beépített Arkamys© szoftver valamennyi médialejátszó ©
(rádió, CD- és MP3-lejátszó stb.) digitális jeleit képes feldolgozni, és
olyan természetes hanghatást teremt, melyben a hangszerek és azénekhangok - az utasokkal szemben, a szélvédő magasságában -harmonikusan helyezkednek el a térben.

283
11
1
2
3a
3b
1
2
3
4
KONFIGURÁLÁS
Nyomja meg a SETUPgombot a
Configuration(Konfigurálás) menü
megjelenítéséhez.

A képernyő fényerejének beállításához
válassza az Adjust luminosity(Fényerősség beállítása) funkciót, éshagyja jóvá.
AzOK
gomb megnyomásával rögzíthetia módosításokat.

A nappali és éjszakai beállításegymástól független.

A k
épernyő sz

284
12
"Navigation - guidance" MENU
Navigáció - célravezetés MENÜ
Enter an address Cím bevitele
Select destination
Úti cél kiválasztása

DirectoryJegyzék

GPS coordinates Archive
GP
S-koordináták Archiválás



Journey leg and routeÚtszakaszok és útvonal yg


Add a stage Útszakasz hozzáadása g
Enter an addressCím bevitele
Directory

Címjegyzék
Previous destinations
Előző

285
12KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE


Dial Tárcsázás

Directory of contacts
Név
jegyek

Call list
Hívásnapló

Phone functions
Telefonfunkciók

Ring options
Csen
gés opciók

Telefon MENÜ
1
1
2
1
1
2
3
3
2
1
3
3
2
2
1
2
2
2
1
1
2
2
2
1
3
3
3
3
1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2
Configuration
Konfigurálás

Delete all contacts
Összes név
jegy törlése


Import all the entriesÖsszes importálása p


Synchronization options
Szinkronizálási opciók
No s
ynchronization
Nincs szinkronizálás
"Directory of contacts" MENU
Névjegyek MENÜ

Display contacts
Névjegyek megjelenítése

O
pen
Megnyitás

Im
port
Importálás

Delete
Törlés


New contact
Új névjegy


Equalizer
Ekvalizer

RÁDIÓ MENÜ

Following waveband Következő hullámsáv

O
ptionsOpciók

Activate / Deactivate T
A
TA bekapcsolása / kikapcsolása

Activate / Deactivate RD
SRDS bekapcsolása / kikapcsolása

Audio settings
Audiobeállítások
Displa
y telephone contactsTelefon névjegyeinek megjelenítése
Display SIM card contacts
SIM-kártya névjegyeinek megjelenítése

Contact mem. status
Név
jegymemória állapota
Display all phone contactsÖsszes névjegy megjelenítése py p

Delete calls log
Hívásnapló törlése


Bluetooth functions
Bluetooth funkciók

List of the
paired peripherals
Felismert perifériák listája
Connect
Csatlakoztatás
Di
sconnectSzétkapcsolás
D
elete
Törlés

Peri
pherals search
Perifériák keresése D
elete all Összes törlése

Rename radiotelephone
Rádiótelefon átnevezése


N
one

Nincs

Classical
Klasszikus

Jazz Jazz

R
ockRock


Techno
Techno

V
ocal Ének
"Phone" MENU
"RADIO" MENU

286
12 KÉPERNYŐ MENÜSZERKEZETE
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1


Random on all media
Összes média véletlenszerűen

Re
petitionIsmétlés

Audio settin
gs
Audiobeállítások - ugyanaz, mint a RADIO esetében

Activate / Deactivate AUX input
Külső han
gforrás bekapcsolása / kikapcsolása


MÉDIA MENÜ

Following media source
Következő média

Eject USB suppor
tUSB-eszköz kivétele

Read mode
Lejátszás módja

Normal
Normál

Random
Véletlenszerű


All passengersÖsszes utas pg
Le-Ri balance
Bal-jobb balansz
Fr-Re balance
Első-hátsó balansz
Auto. VolumeAutomatikus hangerő
Update radio list
Rádióadó-lista frissítése

BassMély
TrebleMagas
Loudness Loudness
Distribution
Hangelosztás
Driver Vezető
Night mode

287
GYAKORI KÉRDÉSEK

Az alábbi táblázat az autórádióval kapcsolatban leggyakrabban felmerülő kérdéseket és az azokra adott válaszokat tartalmazza.

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS

Az útvonal kiszámításanem fejeződik be. A célravezetési kritériumok esetleg ellentmondásban vannak a gépjárműaktuális helyzetével (fizetős autópályák kizárása egy fizetős autópályán). Ellenőrizze a c

288
GYAKORI KÉRDÉSEK

KÉRDÉS
VÁLASZ
MEGOLDÁS
Az útvonalon adódóegyes forgalmi dugóknem mindig valós időben
ker