Peugeot 508 2012 Manuale del proprietario (in Italian)

1
39
i
i
i
Spie di funzionamento

Azzeramento del percorso
Se restano visualizzati dei trattini alposto dei numeri, consultare la rete PEUGEOT o un riparatore qualificato.
Questa funzione è attiva solo oltre i30 km/h.


Questo valore può variare in seguito ad un cambiamento di guida o di tipo di strada, che determini una notevole variazione del consumo istantaneo.
Alcune definizioni…

Autonomia
(km o miglia)
Indica il numero di chilometri chepossono ancora essere percorsicon il carburante presente
nel serbatoio, sulla base del
consumo medio degli ultimi chilometri percorsi.
Non appena l'autonomia scende al di sotto
di 30 km ven
gono visualizzati dei trattini. Aggiungendo almeno 5 litri di carburante l'automia viene ricalcolata e visualizzata,
se è superiore a 100 km.
Consumo istantaneo
(l/100 km o km/l o mpg) Quantità media di carburante consumata negli ultimi istanti.

Consumo medio
(l/100 km o km/l o mpg)
Si tratta della quantità media dicarburante consumato dall'ultimoazzeramento del computer.
Velocità media
(km/h o miglia/h)Indica la velocità media calcolatadall'ultimo azzeramento del computer (a contatto inserito).

)Quando il percorso desiderato è
visualizzato, premere per almeno due
secondi il comando oppure effettuare unapressione prolungata della rotella sulla sinistra dei comandi al volante.
I percorsi "1"
e " 2"
sono indipendenti e diutilizzo identico.
Il percorso "1"
permette di effettuare,
ad esempio, dei calcoli giornalieri, ed il
percorso "2"
dei calcoli mensili.

40
Spie di funzionamento
Contatore di tempo del
sistema Stop & Start
(minuti/secondi o ore/minuti)
Se il veicolo è equipaggiato
del sistema Stop & Star t, un
contatore di tempo accumulale durate della modalità STOP durante un tragitto. Si azzera ad ogni inserimento delcontatto con la chiave.

2
41
i
Aperture
Sistema che consente l'apertura o la chiusura centralizzata del veicolo tramite serratura o a distanza. Garantisce anche la localizzazione e
l'avviamento del motore del veicolo, nonché una protezione antifur to.























Chiave con telecomando


Apertura della chiave
)Premere il pulsante per aprirla.

Sistema d'"Apertura
e Avviamento a
distanza"
Sistema che permette l'apertura, la chiusura e
l'avviamento del motore del veicolo tenendo lachiave elettronica in tasca. Può anche essereutilizzato come un telecomando.
Apertura del veicolo
Sblocca
ggio totale delle porte del veicolo

Con la chiave
)
Girare la chiave verso la parte anteriore del
veicolo per sbloccare le por te del veicolo.

Con il telecomando
)
Premere sul lucchetto aper to per sbloccare le por te del veicolo.
Una pressione continuata di questo
pulsante permette l'apertura
automatica dei vetri.


Con la chiave elettronica
)
Con la chiave elettronica in tasca nella
zona definita, passare la mano dietro
a
lla maniglia d'apertura della por ta per sbloccare le por te del veicolo, poi tirare la maniglia per aprire la por ta.
I passeggeri possono anche aprire le
porte, tranne il bagagliaio, nel momento incui la chiave elettronica si trova nella zonadefinita.



Lo sbloccaggio è segnalato dallampeggiamento veloce degli indicatori
di direzione per circa due secondi.
Contemporaneamente, in funzione della versione del veicolo, i retrovisori esternisi aprono.

42
i
!
Aperture
Sbloccaggio selettivo delle porte
)Per sbloccare solamente la porta
del guidatore premere una volta
in corrispondenza del lucchetto
aperto.

Con il telecomando
Questo parametraggio si effettua
mediante il menu di configurazione
del display del quadro strumenti.
Lo sblocca
ggio totale è attivato per
default.


Con la chiave elettronica
)Per sbloccare solamente la por ta del guidatore con la chiave elettronica, passare la mano dietro alla maniglia dellapor ta del guidatore poi tirarla per aprirla. )Per sbloccare tutte le por te del veicolo, passare la mano dietro ad una delle
maniglie delle por te dei passeggeri, dallato del veicolo in cui si trova la chiave elettronica, poi tirarla per aprirla.


Ogni sbloccaggio è segnalato dal rapidolampeggiamento degli indicatori didirezione per circa due secondi. Contemporaneamente, in funzione dellaversione del veicolo, i retrovisori esternisi aprono.
)
Per sbloccare le altre por te ed il
bagagliaio, premere una seconda volta incorrispondenza del lucchetto aperto.
L'accumularsi di sporco sulla superficie interna della maniglia può alterare larilevazione (polvere, fango, sale, …). Se la pulizia della superficie internadella maniglia con un panno non
risolve il problema, consultare la rete PEUGEOT o un riparatore qualificato. Un appor to improvviso d'acqua (gettod'acqua, lavaggio alta pressione, …)può essere considerato dal sistema come un tentativo di accesso al veicolo.

2
43
!
Aperture
Sbloccaggio del bagagliaio

Con il telecomando
)
Premere questo pulsante per sbloccare le porte del veicolo e
per aprire il bagagliaio.

Con la chiave elettronica
)Con la chiave elettronica nella zona
definita, premere il pulsante 1 (Berlina) o sollevare la levetta 2
(SW) per sbloccare leporte del veicolo ed aprire il bagagliaio.
Solo funzione bagagliaio attivato
Questo parametraggio si effettua con il menu di configurazione del display
del quadro strumenti.
Questa funzione è disattivata per default. ) L'utilizzo del telecomando o della chiaveelettronica sblocca e/o apre solamente ilbagagliaio.

Ricordarsi di bloccare nuovamente il bagagliaio.

44
i
i
!
i
Aperture
Chiusura del veicolo
Bloccaggio semplice delle porte
Con la chiave
)Ruotare la chiave verso la parte posteriore
del veicolo per bloccare tutte le por te del
v
eicolo.
Con il telecomando
)Premere in corrispondenza del lucchetto chiuso per bloccare
tutte le por te del veicolo.

Con la chiave elettronica
)
Con la chiave elettronica nella zonadefinita, premere con un dito la maniglia
della por ta (all'altezza dei riferimenti) per
bloccare le por te del veicolo.) Dal bagagliaio (SW solamente), con lachiave elettronica nella zona definita,
premere un pulsante per bloccare le por te
del veicolo.

Conservando il bloccaggio delle por te(con chiave, telecomando o manuale) si attiva la chiusura automatica dei vetri edel tetto apribile.


Per ragioni di sicurezza (bambini a bordo), non uscire dal veicolo senza lachiave, anche per breve tempo.
Attenzione al furto se la chiave elettronica si trova nella zona definitacon le por te del veicolo sbloccate.


Il bloccaggio è segnalatodall'accensione fissa degli indicatori didirezione per circa due secondi. Contemporaneamente, in funzione dellaversione del veicolo, i retrovisori esterni
si ripiegano.
Non è possibile bloccare le por te del veicolo se una chiave elettronica rimaneall'interno del veicolo o se il contatto è inserito.

Se una delle por te o il bagagliaiorestano aperti o se la chiave elettronica rimane all'interno del veicolo, lachiusura centralizzata non si attiva. Quando il veicolo è bloccato, se vienesbloccato inavvertitamente si richiuderàautomaticamente entro trenta secondicirca, tranne se una por ta non sia aperta.
L' aper tura e la chiusura dei retrovisori esterni con il telecomando possono essere disattivate dalla rete PEUGEOT.

2
45
!
i
Aperture
Bloccaggio centralizzato ad effetto globale
Il bloccaggio centralizzato ad effetto globale delle por te disabilita i comandiesterni ed interni delle stesse.
Disattiva anche il pulsante del comando centralizzato manuale.
Non lasciare mai una persona all'internodel veicolo con le por te bloccate adeffetto globale.



Con la chiave
)Ruotare la chiave all'indietro nella serraturadella por ta del guidatore per bloccare completamente le por te del veicolo. )Entro cinque secondi ruotare nuovamentela chiave all'indietro per il bloccaggio adeffetto globale delle por te del veicolo.



Il bloccaggio ad effetto globale è segnalato dall'accensione fissadegli indicatori di direzione per circadue secondi.
Con il telecomando
)
Premere sul lucchetto chiuso per
bloccare completamente le porte
del veicolo o premere per più di
due secondi sul lucchetto chiusoper chiudere automaticamenteanche i vetri.
Con la chiave elettronica
Dalle por te: ) Con la chiave elettronica nella zonadefinita, premere con un dito la maniglia
della por ta (all'altezza dei riferimenti) per bloccare le por te del veicolo. ) Entro cinque secondi, premere
nuovamente la mani
glia per bloccare adeffetto globale le por te del veicolo. Dal ba
gagliaio (solamente SW):)
Con la chiave elettronica nella zona
definita, premere il pulsante per bloccare le
porte del veicolo.) Entro cinque secondi, premere nuovamente il pulsante per bloccare ad effetto globale le por te del veicolo.
)
Entro cinque secondi premere nuovamente sul lucchetto chiuso per il bloccaggio ad effetto globale delle por te del veicolo.

46
!
!
i
Aperture
Bloccaggio/sbloccaggio dall'interno

Bloccaggio centralizzato automatico delle porte
Le por te possono bloccarsi automaticamente
durante la guida (velocità superiore ai 10 km/h).
Per attivare o disattivare questa funzione premere il pulsante fino alla comparsa di un messaggio sullo schermo.
Se è attivato il bloccaggio ad effetto globale delle por te, il pulsante non funziona.In questo caso utilizzare la chiave o il telecomando per sbloccare le por te.

Guidare con le por te bloccate puòrendere più difficile l'accesso dei soccorsi in caso di emergenza.
Chiusura della chiave
)Premere il pulsante e inserirla nel
telecomando.
Se non si preme il pulsante durante
l'inserimento della chiave nel telecomando
, si rischia di danneggiare il meccanismo.
) Premere sul lucchetto chiusoper localizzare il veicolo in unparcheggio.
Localizzazione del veicolo
)
Premere il pulsante.
Questo pulsante consente di bloccare o
sbloccare le por te e il bagagliaio.
La localizzazione è se
gnalata dall'accensione
delle plafoniere e dal lampeggiamento degli
indicatori di direzione per alcuni secondi.
In caso di trasporto voluminoso con bagagliaio aper to, è possibile premere il pulsante per disinserire il segnale diavviso di bagagliaio aper to. In caso di chiusura dell'interno, i retrovisori esterninon si chiudono.

2
47
Aperture





Procedura d'emergenza


Apertura-chiusura
d'emergenza
con la chiave elettronica

La chiave integrata ser ve a bloccare osbloccare le por te del veicolo quando la chiave elettronica non funziona:


- pila esaurita, batteria del veicolo scarica
o scollegata, ...

- veicolo situato in una zona sottoposta a forti irraggiamenti elettromagnetici.)Tirare il comando 1
, per estrarre la chiave
integrata 2 . )Aprire o chiudere le por te del veicolo mediante la chiave.
Bloccaggio manuale
Por ta del guidatore
Inserire la chiave nella serratura per bloccare o
sbloccare la por ta.
Porte dei passeggeri
)
Sulle por te posteriori, verificare che la sicurezza dei bambini non sia attivata.)
Togliere il cappuccio nero, situato sul fianco della porta, mediante la chiave.)
Inserire la chiave nella cavità senzaforzare, poi senza ruotare, spostare
lateralmente il nottolino verso l'internodella porta.)
Estrarre la chiave e ricollocare il cappuccio.
Problemi al telecomando

Dopo aver scollegato la batteria, aver sostituito
la pila o in caso di malfunzionamento del
telecomando, non è più possibile aprire,
chiudere e localizzare il veicolo. ) In un primo tempo, utilizzare la chiave per
aprire o chiudere il veicolo.) In un secondo tempo, reinizializzare iltelecomando.
Se il problema persiste, rivolgersi al più
presto alla rete PEUGEOT o ad un riparatorequalificato.

Reinizializzazione con iltelecomando
)
Inserire il contatto. )
Premere uno dei pulsanti del telecomandoper alcuni secondi. )
Disinserire il contatto.
Il telecomando è nuovamente funzionante.

48
Aperture












Sostituzione della pila della chiave

Pila cod.: CR 2032/3 Volt.
Questa pila di ricambio è disponibile presso larete PEUGEOT o presso un riparatore qualificato.
Quando è necessaria la sostituzione della pila,
si è avver titi da un messaggio sul display del quadro strumenti. ) Sganciare il coperchio con un cacciavitepiccolo inserendolo nella tacca. )
Sollevare il coperchio.
)
Estrarre la pila esaurita dal suo alloggiamento.)
Inserire la pila nuova nel suo alloggiamento
rispettando il senso d'orientamento.
) Riagganciare il coperchio sulla scatola.


Non gettare le pile del telecomandonell'ambiente, contengono metalli nocivi. Consegnarle presso un punto di raccolta autorizzato.
Reinizializzazione con la chiave
elettronica
)Interromere il contatto. )Premere appena possibile uno dei pulsanti
del telecomando per alcuni secondi.
)Inserire il contatto.
La chiave elettronica è nuovamente
funzionante.
Sostituzione della pila della chiave elettronica
Pila cod.: CR2032/3 Volt.
Questa pila di ricambio è disponibile presso
la rete PEUGEOT o presso un riparatorequalificato.
Quando è necessaria la sostituzione della pila,
si è avver titi da un messaggio sul display delquadro strumenti. )Sganciare il coperchio con un oggetto appuntito all'altezza del portachiavi.
)Estrarre la pila esaurita dal suo alloggiamento.)Inserire la pila nuova nel suo alloggiamento rispettando il senso d'orientamento. )Agganciare il coperchio del telecomandoiniziando dal davanti. )Reinizializzare la chiave elettronica.