Peugeot 508 2012 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

2
49
!
Πόρτες και ανοίγματα
Αν χάσετε τα κλειδιά, το τηλεχειριστήριο, το ηλεκτρονικό κλειδί

Επισκεφθείτε το δίκτυο της PEUGEOT έχοντας μαζί σας την άδεια κυκλοφορίας του αυτοκινήτου και την αστυνομική σας ταυτόττητα.
Το δίκτυο της PEUGEOT θα μπορέσει να ανακτήσει τον κωδικό του κλειδιού και τον κωδικό του ιμομπιλάιζερ για να παραγγείλει καινούργιο.
Τηλεχειριστήριο
Το τηλεχειριστήριο υψηλής συχνότητας είναι πολύ ευαίσθητο, γι' αυτό μην παίζετε με αυτό όταν το έχετε στην τσέπη σας, γιατί υπάρχεικίνδυνος να ξεκλειδώσετε εν αγνοία σας το αυτοκίνητό σας. Μην πιέζετε τα κουμπιά του τηλεχειριστηρίου όταν βρίσκεστε έξω από την ακτίνα δράσης του και δεν έχετε οπτική επαφή με το αυτοκίνητό σας. Υπάρχει κίνδυνος πρόκ λησης βλάβης στο τηλεχειριστήριο. Σ' αυτή την περίπτωση θα χρειαστεί να προβείτε σε επανασυγχρονισμό του τηλεχειριστηρίου.Το τηλεχειριστήριο δεν μπορεί να λειτουργήσει όταν το κλειδί βρίσκεται στο διακόπτη μηχανής, ακόμα και όταν ο διακόπτης είναι κλειστός.
Κλείδωμα του αυτοκινήτου
Αν κινείστε με κλειδωμένες τις πόρτες, αυτό μπορεί να καταστήσει δυσκολότερη την πρόσβαση των σωστικών συνεργείων στο χώρο επιβατών σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης. Γι α λόγους ασφάλειας (παιδιά μέσα στο αυτοκίνητο), αφαιρείτε το κλειδί από το διακόπτη μηχανής ή παίρνετε το ηλεκτρονικό κλειδί όταν βγαίνετε από το αυτοκίνητο, έστω και γιαπολύ λίγο.
Ηλεκτρικές διαταραχές
Το ηλεκτρονικό κλειδί Ξεκλειδώματος και εκκίνησης κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας ενδέχεται να μη λειτουργήσει αν βρίσκεται κοντά σεηλεκτρονική συσκευή, όπως τηλέφωνο, φορητό υπολογιστή, ισχυρά μαγνητικά πεδία, κλπ.
Αντικλεπτική προστασία
Μην κάνετε καμία τροποποίηση στο σύστημα του ηλεκτρονικού ιμομπιλάιζερ, γιατί κάτι τέτοιο μπορεί να προκαλέσει προβλήματα λειτουργίας. Μην ξεχνάτε να γυρίζετε το τιμόνι για να ακινητοποιείτε την κολόνα του τιμονιού.

Όταν αγοράζετε μεταχειρισμένο αυτοκίνητο

Απευθυνθείτε στο δίκτυο της PEUGEOT για να προβεί σε αποθήκευση στη μνήμη των κωδικών των κλειδιών σας, ώστε να είστε βέβαιοι ότι τα κλειδιά που έχετε στη διάθεσή σας είναι τα μόνα με τα οποία μπορεί να ξεκινήσει το αυτοκίνητό σας.

50
!
Πόρτες και ανοίγματα
Σύστημα προστασίας και αποτροπής κλοπής
και διάρρηξης. Παρέχει τα παρακάτω είδη
προστασίας:





Συναγερμός
- Περιμετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει το άνοιγμα του αυτοκινήτου. Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιος προσπαθήσει να ανοίξει μια πόρτα, το πορτ-μπαγκάζ ή το καπό της μηχανής.


- Ογκομετρική προστασία
Το σύστημα ελέγχει τη μεταβολή όγκου στοχώρο επιβατών.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν κάποιοςσπάσει ένα τζάμι, μπει στο χώρο επιβατών ή
μετακινηθεί μέσα στο αυτοκίνητο.




- Προστασία κατά της ανύψωσης
του αυτοκινήτου

Το σύστημα ελέγχει τις καθ΄ ύψος κινήσεις του αυτοκινήτου.
Ο συναγερμός ενεργοποιείται αν το αυτοκίνητο σηκωθεί,μετατοπιστεί ή χτυπηθεί.


Λειτουργία αυτοπροστασίας
Το σύστημα ελέγχει την απενεργοποίηση των εξαρτημάτων του. Ο συναγερμός ενεργοποιείται σεπερίπτωση που τεθεί εκτός λειτουργίας ή υποστεί φθορά η μπαταρία, το κεντρικόκλείδωμα ή τα καλώδια της σειρήνας.

Γι α κάθε επισκευή στο σύστημα συναγερμού, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της PEUGEOT


Κλείδωμα του αυτοκινήτου με
πλήρε
ς σύστημα συναγερμού

Όπλιση
)Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανής και βγαίνετε από το αυτοκίνητο.
) Πιέζετε το κουμπί κλειδώματος
του τηλεχειριστηρίου ή κλειδώνετε
με το σύστημα "Ξεκλειδώματο
ς
και εκκίνησης κινητήρα με κάρτα
τηλελειτουργίας". Το σύστημα προστασία
ς είναι ενεργό: η λυχνία
του κουμπιού αναβοσβήνει ανά δευτερόλεπτο.
Αφού πιέσετε το κουμπί κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου ή κλειδώσετε με το σύστημα
"Ξεκλειδώματο
ς και εκκίνησης κινητήρα με κάρτα
τηλελειτουργίας", η περιμετρική προστασία οπλίζει μετά από 5 δευτερόλεπτα, η ογκομετρικήπροστασία μετά από 45 δευτερόλεπτα και η προστασία κατά της ανύψωσης τού αυτοκινήτου
μετά από 90 δευτερόλεπτα.

Αν ένα άνοιγμα (πόρτα, πορτ-μπαγκάζ κλπ) δεν έχει κλείσει καλά, το αυτοκίνητο δεν κλειδώνει, αλλάη περιμετρική προστασία θα οπλίσει μετά από
διάστημα 45 δευτερολέπτων.
)Πιέζετε το κουμπί ξεκλειδώματοςτου τηλεχειριστηρίου ή ξεκλειδώνετε με το σύστημα"
0
0
/+
.
2 " και εκκίνησηςκινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας".


Αφόπλιση της ογκομετρικήςπροστασίας

Το σύστημα ογκομετρικήςπροστασίας αφοπλίζει και τότε
σβήνει η λυχνία του κουμπιού.

2
51
Πόρτες και ανοίγματα


Κλείδωμα του αυτοκινήτου με
μόνο την περιμετρική προστασία
Αφοπλίζετε την ογκομετρική προστασία
και την προστασία κατά της ανύψωσηςτου αυτοκινήτου ώστε να αποφευχθεί ηαπροσδόκητη ενεργοποίηση τού συναγερμού,
σε ορισμένες περιπτώσεις όπως:


- όταν αφήνετε ένα παράθυρο μισάνοιχτο,

- όταν πλένετε το αυτοκίνητό σα
ς,

- όταν αλλάζετε τροχό,

- όταν ρυμουλκείτε το αυτοκίνητό σας,

- όταν το μεταφέρετε σε πλοίο.


Αφόπλιση της ογκομετρικής προστασίας και τηςπροστασίας κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου
) Κλείνετε τον διακόπτη της μηχανήςκαι εντός δέκα δευτερολέπτων,
πιέζετε αυτό το κουμπί μέχρι να
ανάψει σταθερά η λυχνία. ) Βγαίνετε από το αυτοκίνητο.
)Πιέζετε αμέσως το κουμπί
κλειδώματος του τηλεχειριστηρίου ή κλειδώνετε με το σύστημα"
0
0
/+
.
2 " και εκκίνησηςκινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας".

Μόνο η περιμετρική προστασία οπλίζει:
η λυχνία του κουμπιού αναβοσβήνει ανά
δευτερόλεπτο.
Γι α να ληφ
θεί υπόψη αυτή η αφόπλιση πρέπει
να πραγματοποιείται ύστερα από κάθε
κλείσιμο του διακόπτη μηχανής.
Εκ νέου όπλιση της ογκομετρικής προστασίας και της
προστασίας κατά της ανύψωσης του αυτοκινήτου
Ενεργοποίηση του συναγερμού


Δηλώνεται, για τριάντα δευτερόλεπτα, από
τη σειρήνα που αντηχεί και τα φλας που αναβοσβήνουν.Οι λειτουργίες προστασίας παραμένουν
οπλισμένες μέχρι την ενδέκατη διαδοχικήενεργοποίηση του συναγερμού.
)Πιέζετε το κουμπί ξεκλειδώματοςτου τηλεχειριστηρίου ήξεκλειδώνετε με το σύστημα
"Ξεκλειδώματος καιεκκίνησης κινητήρα με κάρτα
τηλελειτουργίας" για να αφοπλίσειη περιμετρική προστασία.
)Πιέζετε το κουμπί κλειδώματοςτου τηλεχειριστηρίου ή κλειδώνετε
με το σύστημα "Ξεκλειδώματος
και εκκίνησης κινητήρα με κάρτα
τηλελειτουργίας" για να οπλίσουνόλες οι προστασίες.
Η λυ
χνία του κουμπιού αναβοσβήνει
πάλι ανά δευτερόλεπτο.
Όταν ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με
το τηλεχειριστήριο ή με το σύστημα"
0
0
/+
.
2 " και εκκίνησης κινητήρα
με κάρτα τηλελειτουργία
ς", αν η λυχνία
του κουμπιού αναβοσβήνει γρήγορα αυτό σημαίνει
ότι ο συναγερμός ενεργοποιήθηκε κατά την
απουσία σας. Όταν ανοίξετε τον διακόπτη της
μηχανής παύει αμέσως να αναβοσβήνει η λυχνία.



Βλάβη τηλεχειριστηρίου

Γι α να απενεργοποιήσετε τις λειτουργίες προστασίας:
)Ξεκλειδώνετε το αυτοκίνητο με το κλειδί από την
κλειδαριά της πόρτας του οδηγού. )Ανοίγετε την πόρτα και ενεργοποιείται ο συναγερμός. )Ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, ο συναγερμόςσταματάει και σβήνει η λυχνία του κουμπιού.




Κλείδωμα του αυτοκινήτου
χωρίς όπλιση του συναγερμού
) Κλειδώνετε ή υπερασφαλίζετε το
αυτοκίνητο με το κλειδί από την κλειδαριάτης πόρτας του οδηγού.


Ανωμα λία λειτουργίας

Όταν ανοίγετε τον διακόπτη της μηχανής, αν ανάψει σταθερά η λυχνία του κουμπιού αυτό σημαίνει ότι
υπάρχει κάποια ανωμαλία λειτουργίας του συστήματος.
Πηγαίνετε για έλεγχο σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο της
PEUGEOT.


* Ανά λογα με τον προορισμό.


Αυτόματη όπλιση
*


2 λεπτά μετά το κλείσιμο της τελευταίαςπόρτας ή του πορτ-μπαγκάζ, το σύστημαοπλίζει αυτόματα.) Γι α να μην ενεργοποιείται ο συναγερμός
όταν μπαίνετε στο αυτοκίνητο, πιέζετε
πρώτα το κουμπί ξεκλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου ή ξεκλειδώνετε με το
σύστημα "Ξεκλειδώματος και εκκίνησης
κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας".

52
Πόρτες και ανοίγματα

Ηλεκτρικά παράθυρα
1.Διακόπτης εμπρός αριστερούηλεκτρικού παραθύρου. 2.Διακόπτης εμπρός δεξιού ηλεκτρικού
παραθύρου.
3.Διακόπτης πίσω δεξιού ηλεκτρικού
παραθύρου.4.Διακόπτης πίσω αριστερού ηλεκτρικού
παραθύρου.5.Απενεργοποίηση των διακοπτών
ηλεκτρικών παραθύρων που
βρίσκονται στις πίσω θέσεις ,κλείδωμα πίσω θυρών
(παιδική ασφάλεια).
Χειροκίνητη λειτουργία
Γι α να ανοίξετε ή να κλείσετε το τζάμι, πιέστε ή
τραβήξτε το διακόπτη χωρίς να ξεπεράσετε το
σημείο αντίστασης. Το τζάμι σταματάει αμέσωςμόλις αφήσετε το διακόπτη.
Αυτό
ματη λειτουργία(
. 
. με την έκδοση)
Γι α να ανοίξετε ή να κλείσετε το τζάμι, πιέστε ή τραβήξτε το διακόπτη πέρα από το σημείοαντίστασης: το τζάμι ανοίγει ή κλείνει τελείως αφού αφήσετε το διακόπτη. Πιέζοντας ξανά τοδιακόπτη σταματάει η κίνηση του τζαμιού.
Οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων παραμένουν ενεργοί για ένα περίπου λεπτόακόμη, αφού βγάλετε το κλειδί από το διακόπτη μηχανής.

Ύστερα από αυτή τη χρονοκαθυστέρηση,
οι διακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων απενεργοποιούνται. Γι α να ενεργοποιήσετε πάλι τη λειτουργία τους, πρέπει να ανοίξετε ξανά τον διακόπτη της μηχανής.


Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου
Αν το τζάμι ανεβαίνοντας συναντήσει κάποιοεμπόδιο, σταματάει και αμέσως ξανακατεβαίνει
λίγο.
Σε περίπτωση που ανοίξει απροσδόκητα το
τζάμι κατά τη διαδικασία κλεισίματος, πιέστε το
διακόπτη μέχρι να ανοίξει τελείως και κατόπιν
τραβήξτε τον αμέσως μέχρι να κλείσει το τζάμι.
Κρατήστε τραβηγμένο το διακόπτη για ένα
δευτερόλεπτο περίπου μετά το κλείσιμο.
Κατά τη διάρκεια αυτή
ς της διαδικασίαςεπανενεργοποίησης της λειτουργίας, η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι
ανενεργή.


Απε νεργοποίηση διακοπτών
πίσω ηλεκτρικών παραθύρων

Γι α την ασφάλεια των παιδιών σας, πιέζετε
τον διακόπτη 5 για να απενεργοποιήσετε τουςδιακόπτες των πίσω ηλεκτρικών παραθύρων,
ανεξάρτητα από τη θέση στην οποία βρίσκονται.
Επίσης απενεργοποιούνται τα εσωτερικάχερούλια των πίσω θυρών.
Όταν το κουμπί αυτό είναι πατημένο, ηενδεικτική λυχνία είναι αναμμένη και οι
διακόπτες είναι απενεργοποιημένοι. Όταν
το κουμπί είναι σηκωμένο, οι διακόπτες είναι
ενεργοί και η ενδεικτική λυχνία είναι σβηστή.

2
53
!
Πόρτες και ανοίγματα


Εκ νέου αρχικοποίηση των
ηλεκτρικών παραθύρων
Βγάζετε πάντα το κλειδί από τονδιακόπτη της μηχανής όταν βγαίνετε απότο αυτοκίνητο έστω και για πολύ λίγο.Σε περίπτωση ανίχνευσης εμποδίου
κατά το χειρισμό των ηλεκτρικώνπαραθύρων, θα πρέπει να αντιστρέψετετη φορά κίνησης του τζαμιού. Γι α να γίνειαυτό, πατήστε τον αντίστοιχο διακόπτη. Όταν ο οδηγός ενεργοποιεί τουςδιακόπτες των ηλεκτρικών παραθύρων των επιβατών, πρέπει να είναι βέβαιος ότι κανένας δεν εμποδίζει το σωστόκλείσιμο των παραθύρων. Ο οδηγός πρέπει να είναι βέβαιος ότι οι επιβάτες χρησιμοποιούν σωστά ταηλεκτρικά παράθυρα. Προσέχετε τα παιδιά κατά το χειρισμό των παραθύρων.
Ύστερα από επανασύνδεση της μπαταρίας, θα πρέπει να αρχικοποιήσετε εκ νέου τη λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου.Η λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου είναι
ανενεργή κατά τη διάρκη αυτής τηςδιαδικασίας:


- κατεβάστε τελείως το τζάμι, και μετά
ανεβάστε το. Κάθε φορά που θα τραβάτε
το διακόπτη, το τ
ζάμι θα ανεβαίνει κατά
μερικά εκατοστά. Συνεχίστε τη διαδικασία
μέχρι να κλείσει τελείω
ς το τζάμι.

- κρατήστε τραβηγμένο το διακόπτητουλάχιστον για ένα δευτερόλεπτο από τη
στιγμή που θα κλείσει τελείως το τζάμι.

54
Πόρτες και ανοίγματα












Πορτ-μπαγκάζ
Μπερλίνα
)Αφού ξεκλειδώσετε πλήρως το αυτοκίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί,πιέζετε αυτό το κουμπί.


SW
) Αφού ξεκλειδώσετε πλήρως το αυτοκίνητομε το τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί, πιέζετε προς τα πάνω (τη λαβή A ) καισηκώνετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.


Μέσα από το αυτοκίνητο

Κρατάτε πατημένο αυτό το κουμπί μέχρι να ακούσετε
ότι ξεκλείδωσε η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.


Άνοιγμα

Κλείσι
μο
) Κατεβάζετε την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ
από την εσωτερική λαβή κρατήματος. Αν η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ δεν έχει κλείσει καλά:



- όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε
λειτουργία
,αυτή η λυχνία και ένα μήνυμαεμφανίζονται στην οθόνη του πίνακα
οργάνων για μερικά δευτερόλεπτα,
-όταν το αυτοκίνητο κινείται
(με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 10 χλμ/+!
.), αυτή η λυχνία
και ένα μήνυμα εμφανίζονται στην οθόνη του
πίνακα οργάνων για μερικά δευτερόλεπτα,
συνοδευόμενα από ένα ηχητικό σήμα.

2
55
Πόρτες και ανοίγματα





Ηλεκτροκίνητη πόρτα πορτ-μπαγκάζ (SW)
Άνοιγμα


Αυτοκίνητο κλειδωμένο/
υπερασφαλισμένο
) Πιέζετε μία φορά αυτό το
κουμπί A , που βρίσκεται πάνω
στο κλειδί-τηλεχειριστήριο.
Αυτοκίνητο ξεκλείδωτο
) Πιέζετε μία φορά το κουμπί A του κλειδιού-
τηλεχειριστηρίου ή μία φορά το κουμπί Bτης πόρτας του πορτ-μπαγκάζ.



Μέσα από το αυτοκίνητο
)Πιέζετε αυτό το κουμπί για να ξεκλειδώσετε και να ανοίξετε την πόρτα
του πορτ-μπαγκάζ.

56
!
Πόρτες και ανοίγματα
) Πιέζετε αυτό το κουμπί C για ναδώσετε εντολή να κλείσει ηλεκτρικά η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ.
Μην εμποδί
ζετε το κλείσιμο της πόρτας του
πορτ-μπαγκάζ, αφού οποιοδήποτε εμπόδιο
διακόπτει το κλείσιμο και η πόρτα σηκώνεται
αυτό
ματα κατά μερικά εκατοστά.
Γι α να την κλείσετε με τα χέρια: κουνήστε λίγο
την πόρτα του πορτ-μπαγκάζ προς τα πάνω
και μετά προς τα κάτω, ώστε να απασφαλίσει
και μετά την κατεβάζετε μέχρι να κλείσει.
Προκειμένου να αποφευχθεί οποιοσδήποτε
κίνδυνος τραυματισμού, φροντίστε ώστενα μη βρίσκεται κανένα άτομο κοντά στην πόρτα του πορτ-μπαγκάζ κατά τουςχειρισμούς ανοίγματος και κλεισίματός της.

Κατά τη διάρκεια του ηλεκτρικού ανοίγματος ή κλεισίματος της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ, μπορείτε οποιαδήποτε στιγμή να διακόψετε
την κίνησή της: ) πιέζοντας το εσωτερικό κουμπί ή το
κουμπί A του κλειδιού-τηλεχειριστηρίου ή
το κουμπί Bή C
της πόρτας του πορτ-
μπαγκάζ.



Διακοπή ανοίγματος ή
κλεισίματος


Ρύθμιση ύψους ανοίγματος

Μπορείτε να αποθηκεύσετε στη μνήμη το μέγιστο
ύψος ανοίγματος της πόρτας του πορτ-μπαγκάζ(
0& ύψος κάτω από την οροφή, ...).
Η αποθήκευση αυτή πραγματοποιείται σε δύο
φάσεις, πιέζοντας επαναλαμβανόμενα το κουμπί C
:


- κατά τη δάρκεια του ανοίγματος, πιέζοντας μία
φορά το κουμπί η πόρτα του πορτ-μπαγκάζ
σταματά στο ύψος που επιθυμείτε,

- πιέζοντας δεύτερη φορά παρατεταμένα το
κουμπί, αποθηκεύεται η θέση της πόρταςτου πορτ-μπαγκάζ και ένα ηχητικό σήμα επιβεβαιώνει την αποθήκευση.
Γι α να καταργήσετε την αποθηκευμένη θέση,πιέζετε ξανά το κουμπί παρατεταμένα μέχρι να
ακουστεί το ηχητικό σήμα.

Προειδοποίηση για "ανοιχτή
πόρτα πορτ-μπαγκάζ"
Όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λειτουργία ή
το αυτοκίνητο κινείται, αν η πόρτα του πορτ-
μπαγκάζ δεν έχει κλείσει καλά, εμφανίζεται ένα μήνυμα στην οθόνη του πίνακα οργάνων
συνοδευόμενο από ένα ηχητικό σήμα (αν η
ταχύτητα οχήματος είναι μεγαλύτερη από
10 χλμ/ώρα).

2
57
Πόρτες και ανοίγματα
Χειρισμός έκτακτης
ανάγκης (Μπερλίνα και SW)

Διάταξη για το μηχανικό ξεκλείδωμα του πορτ-
μπαγκάζ σε περίπτωση δυσλειτουργίας της
μπαταρίας ή του κεντρικού κλειδώματος.


Ξεκλείδωμα
)Διπλώστε τα πίσω καθισμάτα, ώστε να έχετε πρόσβαση στην κλειδαριά από τοεσωτερικό του χώρου αποσκευών.
)Βάλτε ένα μικρό κατσαβίδι στη σχισμή Aτης κλειδαριάς και κατόπιν σπρώξτε
τον μοχλό προς τα αριστερά για να ξεκλειδώσετε την πόρτα του πορτ-
μπαγκάζ.

58
Πόρτες και ανοίγματα









Ηλιοροφή

Άνοιγμα
Γυ ρ ίζετε το περιστροφικό χειριστήριο προςτα αριστερά για να ανοίξετε την ηλιοροφή (δυνατότητα αρκετών θέσεων ανοίγματος).


Κάλυμμα σκίασης

Το κάλυμμα σκίασης βελτιώνει τη θερμική και
ακουστική μόνωση.
Το κάλυμμα κινείται αυτόματα κατά το άνοιγμα
τη
ς ηλιοροφής. Χρειάζεται να το επαναφέρετε
στη θέση του με το χέρι όταν κλείνετε τηνηλιοροφή.Ανάκλιση
Το αυτοκίνητο διαθέτει ηλιοροφή από φιμέ τζάμι, η οποία αυξάνει τη φωτεινότητα και την ορατότητα στο χώρο επιβατών.
Επαναφέρετε το περιστροφικό χειριστήριο
στην αρχική θέση.

Όταν η θέση του γυάλινου πάνελ δεν αντιστοιχεί στην ενδεικνυόμενη θέση στο περιστροφικό χειριστήριο, πιέζετε προς τα κάτω τη στεφάνη του χειριστηρίου για να
ενεργοποιήσετε το άνοιγμά του μέχρι αυτήν τηθέση.


Κλείσιμο
Γυ ρ ίζετε το περιστροφικό χειριστήριο προς τα
δεξιά για να ανακλίνετε την ηλιοροφή.