stop start Peugeot 508 2014 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

.
Περιεχόμενα
Πίνακας οργάνων 22
Ενδείξες 23
Δείκτες 33
Υπολογιστής ταξιδιού 38
Ρύθμιση ημερομηνίας και ώρας 41
Έλεγχος κατά την οδήγησηΣύντομη γνωριμία
Κλειδί-τηλεχειριστήριο
43
Συναγερμός 53
Ηλεκτρικά παράθυρα 55
Πορτ-μπαγκάζ 57
Ηλεκτροκίνητη πόρτα πορτ-μπαγκάζ (SW) 58
Ηλιοροφή 61
Γυάλινη πανοραμική οροφή (SW) 63
Ρεζερβουάρ καυσίμου 64
Εκτροπέας μη σωστού καυσίμου (κινητήρες ντίζελ) 65
Πόρτες και ανοίγματα
Εμπρός καθίσματα 67
Πίσω καθίσματα 72
Καθρέφτες 74
Ρύθμιση τιμονιού 76
Διαρρύθμιση εσωτερικού χώρου 77
Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών (Μπερλίνα) 8 0
Διαρρύθμιση χώρου αποσκευών (SW) 81
Θέρμανση και εξαερισμός 86
Απλό αιρκοντίσιον 88
Αυτόματος διζωνικός κ λιματισμός 90
Αυτόματος τετραζωνικός κ λιματισμός 93
Αποθάμπωση - ξεπάγωμα πίσω τζαμιού 98
Προγραμματιζόμενη Θέρμανση / Εξαερισμός 99
Ανέσεις
Εκκίνηση- σβήσιμο του κινητήρα 101Ηλεκτρικό χειρόφρενο 103Χειρόφρενο 110Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων 111Ένδειξη αλ λαγής ταχύτητας 112Αυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων 113Ημιαυτόματο κιβώτιο 6 ταχυτήτων 117Stop & Start 121Βοήθεια στην εκκίνηση σε δρόμο με κ λίση 124Απεικόνιση ενδείξεων στο οπτικό πεδίο του οδηγού 125Περιοριστής ταχύτητας 128Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control) 130Σύστημα βοήθειας στο παρκάρισμα 132Μέτρηση διαθέσιμου χώρου 134
Οδήγηση
Χειριστήρια φώτων 136
Αυτόματο άναμμα των φώτων 141
Ρύθμιση προβολέων 144
Κατευθυνόμενος φωτισμός 145
Χειριστήρια υαλοκαθαριστήρων 147
Αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων 149
Πλαφονιέρες 151
Φωτισμός εσωτερικού χώρου 152
Ορατότητα
Οικολογική οδήγηση 20

4
Σύντομη γνωριμία
Ηλεκτρονικό κλειδί: Ξεκλείδωμα και εκκίνηση κινητήρα με κάρτα τηλελειτουργίας
Με αυτό το σύστημα μπορείτε να ανοίξετε, να κ λείσετε και να βάλετε εμπρός το αυτοκίνητο έχοντας το κ λειδί πάνω σας, στην καθορισμένη περιοχή. πάνω σας, στην καθορισμένη περιοχή.
44, 101
Μέτρηση διαθέσιμου χώρου
Το σύστημα αυτό μετράει το μέγεθος μιας θέσης στάθμευσης και σας πληροφορεί για τη δυνατότητα παρκαρίσματος.
13 4
Ε ξ ω τ ε ρ ι κ ά
Stop & Start Stop & Start
Το σύστημα αυτό θέτει προσωρινά τον κινητήρα σε κατάσταση αναμονής κατά τις φάσεις στάσης (κόκκινος σηματοδότης, μποτιλιαρίσματα, κ λπ). Ο κινητήρας ξανατίθεται αυτόματα σε λειτουργία μόλις θελήσετε να εκκινήσετε το αυτοκίνητο. Η λειτουργία Stop & Start εξασφαλίζει μείωση της κατανάλωσης καυσίμου, των εκπομπών ρύπων και της ηχορύπανσης.
121

8
Σύντομη γνωριμία
Το άναμμα της λυχνίας δηλώνει την κατάσταση της αντίστοιχης λειτουργίας.
Κονσόλες διακοπτών
Ά ν ο ι γ μ α π ο ρ τ - μ π α γ κ ά ζ .
Άνοιγμα θυρίδας δοχείου καυσίμου.
57, 58
Μ α σ ά ζ .
71
53
Σ υ ν α γ ε ρ μ ό ς .
Ενδεικτική λυχνία προγραμματιζόμενης θέρμανσης.
64
99
Η λ ε κ τ ρ ι κ ό χ ε ι ρ ό φ ρ ε ν ο .
103
Εκκίνηση/σταμάτημα με το ηλεκτρονικό κ λειδί.
101
Απενεργοποίηση της λειτουργίας Stop & Start.
122
Απεικόνιση ενδείξεων στο οπτικό πεδίο του οδηγού (on/off, ρυθμίσεις).
125
Απενεργοποίηση του συστήματος βοήθειας στο παρκάρισμα.
133
Μέτρηση διαθέσιμου χώρου.
13 4
Ηλεκτρική παιδική ασφάλεια.
164
Απενεργοποίηση του συστήματος A S R .
171
Υποβοήθηση φώτων μεγάλης σ κ ά λ α ς .
142

18
Σύντομη γνωριμία
Οδήγηση
Stop & Start
Μετάβαση του κινητήρα στην κατάσταση λειτουργίας STOP
121
Η ένδειξη "ECO" ανάβει στον πίνακα οργάνων και ο κινητήρας τίθεται σε κατάσταση αναμονής, στα
αυτοκίνητα με ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων και εφόσον η ταχύτητα είναι μικρότερη από 6 χλμ/ώρα, όταν πατήσετε το πεντάλ φρένου ή φέρετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση N .
Μετάβαση του κινητήρα στην κατάσταση λειτουργίας START
Ενεργοποίηση / Απενεργοποίηση
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να απενεργοποιήσετε το σύστημα πιέζοντας το διακόπτη "ECO OFF" . "ECO OFF" . "ECO OFF"Η λυχνία του διακόπτη ανάβει.
122
122
Το σύστημα επανενεργοποιείται αυτόματα σε κάθε νέα εκκίνηση του κινητήρα με το κ λειδί.
Πριν τον ανεφοδιασμό καυσίμου ή πριν από οποιαδήποτε επέμβαση στο χώρο του κινητήρα, κ λείνετε οπωσδήποτε το διακόπτη μηχανής με το κ λειδί.
Η ένδειξη "ECO" σβήνει και ο κινητήρας ξανατίθεται σε λειτουργία στα αυτοκίνητα με ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων : ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων : ημιαυτόματο κιβώτιο ταχυτήτων
- με το μοχλό ταχυτήτων στη θέση A ή M , όταν αφήσετε το πεντάλ φρένου, - ή με το μοχλό ταχυτήτων στη θέση N κ α ι χωρίς να πατάτε το πεντάλ φρένου, όταν φέρετε το μοχλό ταχυτήτων στη θέση A ή A ή AM , - ή όταν βάλετε την όπισθεν.
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η κατάσταση λειτουργίας STOP μπορεί να μην είναι διαθέσιμη και τότε η ένδειξη "ECO" αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.
Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η κατάσταση λειτουργίας START μπορεί να ενεργοποιηθεί αυτόματα και τότε η ένδειξη "ECO" αναβοσβήνει για μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.

26
Έλεγχος κατά την οδήγηση
508_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED01-2014
Ένδειξη Κατάσταση Αιτία Ενέργειες / Παρατηρήσεις
Αυτόματη λειτουργία σ τ α θ ε ρ ά . Το χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων είναι ενεργοποιημένο προς τα κάτω. Η αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων εμπρός είναι ενεργοποιημένη. Για να απενεργοποιήσετε την αυτόματη λειτουργία υαλοκαθαριστήρων, ενεργοποιήστε το χειριστήριο προς τα κάτω ή θέστε το χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων σε άλ λη θέση.
Σύστημα αερόσακου συνοδηγού
σταθερά στην οθόνη λυχνιών ζώνης και εμπρόσθιου αερόσακου συνοδηγού.
Ο διακόπτης, που βρίσκεται στο ντουλαπάκι είναι γυρισμένος στη θέση " O N " . Ο εμπρόσθιος αερόσακος συνοδηγού είναι ενεργοποιημένος. Στην περίπτωση αυτή, μην τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με την "πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας".
Γυρίστε τον διακόπτη στη θέση "OFF" για να απενεργοποιήσετε τον εμπρόσθιο αερόσακο συνοδηγού. Στην περίπτωση αυτή, μπορείτε να τοποθετήσετε παιδικό κάθισμα με την "πλάτη προς την κατεύθυνση πορείας", αν βέβαια αυτό επιτρέπεται από τη νομοθεσία της χώρας στην οποία κυκ λοφορείτε.
Stop & Star t σ τ α θ ε ρ ά . Όταν το αυτοκίνητο είναι σταματημένο (κόκκινο φανάρι, μποτιλιάρισμα κ λπ), το Stop & Start θέτει τον κινητήρα σε κατάσταση STOP.
Η ένδειξη σβήνει και ο κινητήρας ξαναπαίρνει αυτόματα μπροστά σε κατάσταση START, μόλις εκκινήσετε το αυτοκίνητο.
α ν α β ο σ β ή ν ε ι ορισμένα δευτερόλεπτα, κατόπιν σβήνει.
Η κατάσταση STOP στιγμιαία δεν είναι διαθέσιμη, ή η κατάσταση START ενεργοποιήθηκε αυτόματα.
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ειδικές περιπτώσεις της κατάστασης STOP και της κατάστασης START, ανατρέξτε στην ενότητα "Stop & Start".

38
Έλεγχος κατά την οδήγηση
508_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED01-2014
Σύστημα που σας παρέχει στιγμιαίες πληροφορίες για τη διαδρομή που διανύετε (αυτονομία, κατανάλωση, κ λπ).
Υπολογιστής ταξιδιού
Οθόνη πίνακα οργάνων
Εμφάνιση δεδομένων στην οθόνη
 Πιέστε το χειριστήριο στο τιμόνι για να εμφανιστούν διαδοχικά οι διάφοροι δείκτες του υπολογιστή ταξιδιού.
- Ο δείκτης των στιγμιαίων πληροφοριών με: ● την αυτονομία καυσίμου, ● τη στιγμιαία κατανάλωση, ● τον χρονομετρητή της λειτουργίας Stop & Start.
- Ο δείκτης της διαδρομής "1" με: ● τη μέση ταχύτητα, για την πρώτη διαδρομή, ● τη μέση κατανάλωση, ● τ η δ ι α ν υ θ ε ί σ α α π ό σ τ α σ η .
- Ο δείκτης της διαδρομής "2" με: ● τη μέση ταχύτητα, για τη δεύτερη διαδρομή, ● τη μέση κατανάλωση, ● τ η δ ι α ν υ θ ε ί σ α α π ό σ τ α σ η .
 Ή την άκρη του χειριστηρίου υ α λ ο κ α θ α ρ ι σ τ ή ρ ω ν .

40
Έλεγχος κατά την οδήγηση
508_EL_CHAP01_CONTROLE DE MARCHE_ED01-2014
Μετρητής χρόνου της λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά / δευτερόλεπτα ή ώρες / λεπτά) Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λειτουργία Stop & Start, ένας μετρητής χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρονική διάρκεια των καταστάσεων λειτουργίας STOP κατά τη διαδρομή. Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του διακόπτη μηχανής με το κ λειδί.

64
Πόρτες και ανοίγματα
508 _ EL _CHAP02_OUVERTURES _ ED01-2014
Ρεζερβουάρ καυσίμου Χωρητικότητα: 72 λίτρα περίπου (ή 55 λίτρα ανάλογα με την έκδοση).
Η ποσότητα καυσίμου που προστίθεται στο ρεζερβουάρ πρέπει να είναι τουλάχιστον 5 λίτρα για να ληφθεί υπόψη από το δείκτη στάθμης καυσίμου. Με το άνοιγμα της τάπας του ρεζερβουάρ μπορεί να ακουστεί ένας θόρυβος αναρρόφησης αέρα. Αυτή η υποπίεση, που είναι απολύτως φυσιολογική, προκαλείται από τη στεγανότητα του κυκ λώματος καυσίμου. Χρησιμοποιήστε την αντλία με το καύσιμο που είναι κατάλ ληλο για τον τύπο κινητήρα του αυτοκινήτου σας (υπενθυμίζεται από την ετικέτα που είναι κολ λημένη πάνω στη θυρίδα του δοχείου καυσίμου). Ανοίξτε την τάπα γυρίζοντάς την κατά 1/4 στροφής προς τα αριστερά.  Αφαιρέστε την τάπα και τοποθετήστε την πάνω στη βάση της (πάνω στη θυρίδα).
Ά ν ο ι γ μ α
Σε περίπτωση που εισαχθεί στο ρεζερβουάρ καυσίμο ακατάλληλο για τον κινητήρα του αυτοκινήτου σας, πρέπει οπωσδήποτε να αδειάσετε το δοχείο καυσίμου πριν την εκκίνηση του κινητήρα.
Με το Stop & Start, μην πληρώσετε ποτέ με καύσιμο όταν ο κινητήρας είναι σε κατάσταση STOP. Σβήστε οπωσδήποτε τον κινητήρα με το κ λειδί του αυτοκινήτου.
- Πιέστε το χειριστήριο. Μετά το κ λείσιμο του διακόπτη μηχανής, αυτό το χειριστήριο είναι ενεργό για μερικά λεπτά. Αν χρειαστεί, ξανανοίξτε τον διακόπτη μηχανής για να καταστεί και πάλι ενεργό το χειριστήριο.
Ανεφοδιασμός καυσίμου
 Βάλτε τη μάνικα τέρμα μέσα (σπρώχνοντας ταυτόχρονα το μεταλ λικό κ λαπέτο Α ) . Α ) . Α Γεμίστε με καύσιμο. Μην επιμένετε μετά από την τρίτη διακοπή της μάνικας,
καθώς αυτό μπορεί να προκαλέσει δυσλειτουργίες.  Τοποθετήστε ξανά την τάπα στη θέση της και κ λείστε την γυρίζοντάς την κατά 1/4 στροφής προς τα δεξιά.  Σπρώξτε τη θυρίδα για να την κ λείσετε.
Το αυτοκίνητο σας είναι εξοπλισμένο με καταλύτη, ο οποίος περιορίζει τις επιβλαβείς ουσίες των καυσερίων. Για τους κινητήρες βενζίνης, είναι υποχρεωτική η χρήση αμόλυβδης. Το στόμιο πλήρωσης είναι πιο στενό ώστε να μπορεί να μπει σε αυτό μόνο η μάνικα βενζίνης.

3
71
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
Λειτουργία μασάζ
Αυτή η λειτουργία εξασφαλίζει μασάζ στην οσφυϊκή χώρα του οδηγού και λειτουργεί μόνο όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, καθώς και στην κατάσταση λειτουργίας STOP του Stop & Start.
Ε ν ε ρ γ ο π ο ί η σ η
 Πιέστε αυτό το κουμπί.
Η λυχνία ανάβει και η λειτουργία μασάζ ενεργοποιείται για 1 ώρα. Κατά τη διάρκεια αυτής της ώρας, το μασάζ πραγματοποιείται σε κύκ λους των 6 λεπτών (4 λεπτά μασάζ, ακολουθούμενα από 2 λεπτά παύσης). Στο σύνολο, το σύστημα πραγματοποιεί 10 κύκ λους. Ύστερα από 1 ώρα, η λειτουργία απενεργοποιείται και η λυχνία σβήνει.
Α π ε ν ε ρ γ ο π ο ί η σ η
Μπορείτε ανά πάσα στιγμή να απενεργοποιήσετε τη λειτουργία μασάζ πιέζοντας αυτό το κουμπί.

3
91
Ανέσεις
508_EL_CHAP03_CONFORT_ED01-2014
Εάν μπαίνοντας στο αυτοκίνητο η θερμοκρασία του χώρου επιβατών είναι πολύ πιο χαμηλή ή πιο υψηλή από την τιμή άνεσης, δεν χρειάζεται να τροποποιήσετε την τιμή που εμφανίζεται στην οθόνη για να επιτευχθεί η επιθυμητή άνεση. Το σύστημα αντισταθμίζει αυτόματα και το συντομότερο δυνατό τη διαφορά θερμοκρασίας.
4. Aυτόματο πρόγραμμα ορατότητας
Για να μειώσετε ή να αυξήσετε στο μέγιστο τη θερμοκρασία του χώρου επιβατών, μπορείτε να υπερβείτε την ελάχιστη τιμή 14 ή τη μέγιστη 28.  Γυρίζετε το περιστροφικό κουμπί 2ή 3 προς τα αριστερά μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "LO" ή προς τα δεξιά μέχρι να εμφανιστεί η ένδειξη "HI" .
Βλέπε παράγραφο "Αποθάμπωση - Ξεπάγωμα εμπρός τζαμιών".
 Πιέζετε αυτό το πλήκτρο για να ισοβαθμίσετε την τιμή άνεσης της πλευράς του συνοδηγού με αυτήν της πλευράς του οδηγού (μονοζωνικός). Τότε ανάβει η ενδεικτική λυχνία του πλήκτρου.
Mπορείτε, ανάλογα με τις επιθυμίες σας, να επιλέξετε μια διαφορετική ρύθμιση από εκείνη που προτείνεται από το σύστημα, τροποποιώντας μία παράμετρο. Oι υπόλοιπες παράμετροι θα συνεχίσουν να ρυθμίζονται αυτόματα. Πιέζετε το πλήκτρο "AUTO" για να επιστρέψετε στην πλήρως αυτόματη λειτουργία.
Επιλεκτικές ρυθμίσεις
5 . Μονοζωνικός / Διζωνικός κλιματισμός
Ο κ λιματισμός έχει σχεδιαστεί για να λειτουργεί αποτελεσματικά σε όλες τις εποχές, με τα παράθυρα κ λειστά.
6. Λειτουργία / Διακοπή του κλιματισμού
Σας δίνει τη δυνατότητα: - το καλοκαίρι, να χαμηλώνετε τη θερμοκρασία, - το χειμώνα, όταν η θερμοκρασία είναι πάνω από 3° Κελσίου, να αυξάνετε την αποτελεσματικότητα της αποθάμπωσης των τζαμιών.
7. Μέγιστος κλιματισμός
Αν επιθυμείτε να δροσίσετε προσωρινά τον αέρα του χώρου επιβατών, πιέζετε αυτό το πλήκτρο και τότε θα εμφανιστεί η ένδειξη "LO" . Για να επανέλθετε στις προηγούμενες ρυθμίσεις, πιέζετε ξανά το πλήκτρο.
Με το Stop & Start, όσο η λειτουργία ξεθαμπώματος είναι ενεργοποιημένη, η κατάσταση STOP δεν είναι διαθέσιμη.
Λειτουργία Πιέζετε το πλήκτρο "A /C " και ανάβει η αντίστοιχη πράσινη λυχνία. Ο κ λιματισμός δεν λειτουργεί όταν η ρύθμιση της παροχής αέρα είναι απενεργοποιημένη.
Διακοπή Πιέζετε ξανά το πλήκτρο "A /C " , και τότε σβήνει η αντίστοιχη πράσινη λυχνία. Η διακοπή λειτουργίας μπορεί να έχει δυσάρεστα αποτελέσματα (υγρασία, θάμπωμα τζαμιών).