Peugeot 508 2014 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5
149
Обеспечение обзора
Автоматическая работа
переднего стеклоочистителя
Очиститель ветрового стек ла вк лючается автоматически, т.е. без вмешательства водителя, в случае дож дя (датчик дож дя расположен за вну трисалонным зеркалом заднего вида), при этом частота взмахов щеток автоматически рег улируется в зависимости от интенсивности осадков.
Активирование
Кратко нажмите книзу на выключатель. На панели приборов загорится световой индикатор и появится сообщение.
Еще раз кратко нажмите книзу на вык лючатель или переведите его в иное положение (Int, 1 или 2).
При этом на панели приборов погаснет световой индикатор и появится сообщение.
О т к л ю ч е н и е
После каж дого вык лючения зажигания более чем на одну минуту, функцию автоматического включения стеклоочистителя необходимо активировать вновь, кратко нажав книзу на вык лючатель.

150
Обеспечение обзора
Не закрывайте датчик дож дя, совмещенный с датчиком освещенности и расположенный на ветровом стек ле за зеркалом заднего вида. Перед отправкой автомобиля в автоматическую моечную установку необходимо выключить автоматический режим стеклоочистителя. Зимой, перед тем как вк лючить автоматический режим стеклоочистителя, необходимо сначала дож даться полного оттаивания ветрового стек ла.
Если функция неисправна
В случае неисправности автоматической функции стек лоочиститель будет работать в прерывистом режиме. Проверьте систему в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре.
Перевод щеток стеклоочистителя
в положение для обслуживания
В этом положении щетки можно отвести от ветрового стек ла. Это необходимо для того, чтобы очистить их от грязи, либо заменить их. В зимнее время такая возможность позволяет приподнять их над стек лом.
Для обеспечения эффективной и надежной работы плоских щеток "flat-blade" рекомендуется: - бережно обращаться с ними, - систематически промывать их в мыльной воде, - не использовать их для прижатия листа картона к ветровому стек лу, - заменять их при первых признаках износа.
 Перевод выключателя стек лоочистителя в любой режим до истечения первой мину ты после выключения зажигания устанавливает щетки в вертикальное положение.  Чтобы уложить щетки в исходное положение, вк лючите зажигание, а затем - стек лоочиститель.

5
151
Обеспечение обзора
1. Передний плафон общего освещения2. Передние плафоны индивидуального освещения3. Задние плафоны индивидуального освещения4. Светодиодные лампы для подсветки салона
П л а ф о н ы
В данном положении происходит постепенное увеличение яркости плафона:
Передние плафоны
Следите за тем, чтобы никакие предметы не прикасались к плафонам.
В режиме "Вк лючен" время горения имеет различную продолжительность: - при выключенном зажигании: около 10 мину т, - в режиме экономии электроэнергии: около 30 секунд, - при работающем двигателе: без о г р а н и ч е н и я .
- при отпирании автомобиля, - при извлечении к люча из замка зажигания, - при открывании двери, - при нажатии на пульте дистанционного управления на кнопку определения местонахождения автомобиля.
Плафон постепенно гаснет: - при запирании автомобиля, - при вк лючении зажигания, - 30 секунд спустя после закрывания последней двери.
В ы к л ю ч е н .
В к л ю ч е н .
П е р е д н и е и з а д н и е
плафоны индивидуального
освещения
 Вк лючите зажигание и нажмите на соответствующий выключатель. При вк лючении переднего плафона задний тоже будет гореть, если его вык лючатель не
находится в положении "вык лючен". Вы можете отк лючить задние плафоны со своего переднего места, например, для дремлющих пассажиров. Пассажиры тоже мог у т вк лючать и вык лючать свои плафоны.

152
Обеспечение обзора
Приглушенное освещение салона Мягкое освещение салона улучшает визуальный комфорт в автомобиле в условиях недостаточной общей освещенности.
В к л ю ч е н и е ф у н к ц и и
В темное время су ток подсвечивающие светодиоды загораются автоматически при
вк лючении стояночных огней.
В ы к л ю ч е н и е ф у н к ц и и
Плафоны приглушенного освещения автоматически гасну т при вык лючении стояночных огней. Их можно вык лючить вручную, настроив
рег улятор подсветки приборной панели на самый низкий уровень.

6
153
Безопасная перевозка детей
Общая информация о детских креслах
Для надлежащего обеспечения безопасности детей соблюдайте следующие рекомендации: - в соответствии с европейским законодательством, все дети моложе 12 лет, либо ростом менее 1 м 50 см должны перевозиться в специальных детских креслах, прошедших сертификацию на соответствие нормам безопасности, учитывающих их весовые показатели и устанавливаемых на сиденьях, оборудованных ремнями безопасности или креплениями ISOFIX * , - по статистике, для безопасной перевозки детей лучше использовать задние сиденья автомобиля, - детей весом менее 9 кг перевозите - детей весом менее 9 кг перевозите - только в положении "спинкой вперед" как на переднем сиденье, так и на заднем.
Специалисты PEUGEOT PEUGEOT PEUGEOTрекомендуют размещать рекомендуют размещать рекомендуютдетей на задних боковых сиденьях автомобиля: на задних боковых сиденьях автомобиля: на задних боковых сиденьях- "спинкой вперед" до достижения ими 2-летнего возраста, - "лицом вперед" после достижения ими 2-летнего возраста.
При разработке автомобиля специалисты PEUGEOT уделили много внимания проблеме безопасной перевозки детей, но безопасность Ваших детей так же зависит и от Вас.
* В каж дой стране перевозка детей в автомобиле регламентируется действующим в ней собственным законодательством. Читайте правила, принятые в Вашей стране.

154
Безопасная перевозка детей
"Спинкой вперед"
При установке детского кресла для перевозки ребенка "спинкой вперед" на сиденье переднего пассажира , подушку безопасности пассажира следует обязательно отк лючать. Иначе надувшаяся подушка безопасности
может привести к тяжелому травмированию или гибели ребенка .
"Лицом вперед"
При установке детского кресла для перевозки ребенка "лицом вперед" на сиденье переднего пассажира , это сиденье следует сдвинуть максимально назад, привести его в верхнее положение, выпрямить спинку и оставить вк люченной подушку безопасности переднего пассажира.
Установка детского кресла на переднем сиденье
Убедитесь, что ремень безопасности надлежаще натянут.
Сиденье пассажира в крайнем верхнем положении и максимально отодвинуто назад.

6
155
Безопасная перевозка детей
Отключение подушки безопасности пассажира ("OFF")
Подробнее об отк лючении подушки безопасности читайте в рубриках "Безопасность на борту автомобиля" и "Подушки безопасности".
Читайте указания на этикетке, нак леенной с обеих сторон на противосолнечный козырек п а с с а ж и р а .
Чтобы обеспечить безопасность своего ребенка, обязательно отк лючайте подушку безопасности переднего пассажира при установке на его сиденье детского кресла "спинкой вперед". В противном случае, надувшаяся подушка безопасности может травмировать или повлечь гибель ребенка.

156
Безопасная перевозка детей
Детские сиденья, рекомендованные PEUGEOT
Группа 0+: от новорож денных до 13 кгГруппы 1, 2 и 3: от 9 до 36 кг
L1 Кресло "RÖMER Baby-Safe Plus" Устанавливается "спинкой вперед".
L2 "KIDDY Comfort Pro" Обязательно используйте защитную лямку при перевозке детей младенческого возраста (от 9 до 18 кг).
Группы 2 и 3: от 15 до 36 кг
L4 Кресло "KLIPPAN Optima" С возраста 6 лет (около 22 кг) следует использовать только сиденье-бустер.
L5 "RÖMER KIDFIX" Может фиксироваться при помощи креплений ISOFIX. Ребенок пристегну т ремнем
безопасности.
Компания "Автомобили PEUGEOT" предлагает широкий выбор детских кресел из своего каталога, закрепляемых трехточечным ремнем безопасности .

6
157. /..
Безопасная перевозка детей
Установка детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности В соответствии с европейской регламентацией, приведенная таблица дает представление о возможности размещения детских кресел, закрепляемых ремнем безопасности и сертифицированных как "универсальные" (a) в зависимости от весовой группы ребенка и места установки в салоне автомобиля:
Весовая группа и примерный возраст
Место
Менее 13 кг Менее 13 кг Менее 13 кг(Группы 0 ( b ) и 0+) От рож дения до ≈ 1 года
От 9 до 18 кг От 9 до 18 кг От 9 до 18 кг(Группа 1) От 1 года до ≈ 3 лет
От 15 до 25 кг От 15 до 25 кг От 15 до 25 кг(Группа 2) От 3 до ≈ 6 лет
От 22 до 36 кг От 22 до 36 кг От 22 до 36 кг(Группа 3) От 6 до ≈ 10 лет
Сиденье переднего пассажира ( с ) с подушкой-бустером U (R)U (R)U (R)U (R)
Сиденье переднего пассажира ( с ) без подушки-бустера UUUU
Седан
Задние боковые сиденья UUUU
Заднее среднее сиденье XXXX
SW
Задние боковые сиденья UUUU
Заднее среднее сиденье XXXX

158Безопасная перевозка детей
a: универсальное детское кресло, которое может устанавливаться в любом автомобиле с использованием ремня безопасности. b : группа 0, от рож дения до 10 кг. Колыбели и автокроватки нельзя устанавливать на переднем пассажирском сиденье. c : перед тем, как разместить ребенка на этом месте, ознакомьтесь с правилами, действующими в Вашей стране. U : сиденье, адаптированное под установку детского кресла, закрепляемого при помощи ремня безопасности и сертифицированного как "универсальное", для перевозки "спинкой вперед" и/или "лицом вперед". U (R): то же, что и U , устанавливается на штатное сиденье, которое следует поднять на максимальную высоту и отодвину ть в крайнее заднее положение. X: сиденье, не приспособленное для установки детского кресла указанной весовой категории.