Peugeot 508 2016 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Page 1 of 364
Kullanım Kılavuzu
508_tr_Chap00_Couv-debut_ed01-2016
Page 2 of 364
İnternetteki kullanım kılavuzu
Kullanım kılavuzunuzu internette incelemek için aÅŸağıdaki eriÅŸim
seçeneklerinden birini seçiniz.
Peugeot internet sitesinde, "My Peugeot" bölümünde
kullanım kılavuzunuzu bulabilirsiniz. Kullanım kılavuzunuza doÄŸrudan eriÅŸmek için bu kodu okutunuz.
dil seçimi yapınız,
aracı ve tipini seçiniz,
aracınızın ilk trafiÄŸe çıktığı tarihe tekabül eden kullanım kılavuzunuzun
basım dönemini seçiniz.
Bu kiÅŸisel alan, aracınızın bakımı için yararlı bilgiler ve tavsiyeler
s u n a r.
Sırayla
:
İ
nternet ağı üzerindeki kullanım kılavuzu ile ayrıca aÅŸağıdaki ayraç ÅŸekilciÄŸi ile simgelenen ve böylece kolayca tanımlanabilen en yeni bilgilere
ulaÅŸabilirsiniz
: Ülk
enizin Peugeot sitesinde "My Peugeot" bölümü mevcut
değilse, aşağıdaki adreste kullanım kılavuzunuzu bulabilirsiniz
:
ht
tp://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
508_tr_Chap00_Couv-debut_ed01-2016
Page 3 of 364
Semboller Bu kullanım kılavuzu ürün yelpazesinde mevcut olan donanımların
tamamını içerir.
Donanım seviyesine, versiyonuna ve satışa sunulduÄŸu ülkenin
özelliklerine göre aracınızda bu belgede belirtilen donanımlardan
bazıları bulunabilir.
Verilen tanımlar ve şekiller bağlayıcı değildir. Automobiles PEUGEOT,
iÅŸbu kullanım kılavuzunu güncellemeye mecbur olmadan teknik
özellikleri, aksesuarları ve donanımları deÄŸiÅŸtirme hakkını saklı tutar.
Bu belge aracınızın ayrılmaz bir parçasıdır. Aracınızı satarken kılavuzu
yeni sahibine teslim etmeyi unutmayınız.
HoÅŸ geldiniz
Bir 508 seçtiÄŸiniz için teÅŸekkür ederiz.
güvenlik uyarısıek bilgi
çevre korumasına katkı
Bu kullanım kılavuzu, hayatın her anında
aracınızdan tamamıyla yararlanabilmeniz
için düzenlendi.
Page 4 of 364
.
.
508_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
Gösterge tablosu 13
G österge lambaları
14
G
östergeler
29
K
ilometre sayaçları
29
Y
ol bilgisayarı
39
D
okunmatik ekran
43
T
arih ve saat ayarı
47
U
zaktan kumandalı anahtar
49
A
cil durum prosedürü - Uzaktan kumandalı
anahtarlar
53
"
Anahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma" sisteminin elektronik anahtarı
55
A
cil durum prosedürü -
Elektronik anahtarlar
62
B
agaj
65
M
otorlu bagaj (SW ve R XH termik)
66
A
larm
70
E
lektrikli camlar
73 Ö
n koltuklar
75
D
ireksiyon ayarı
79
D
ikiz aynaları
80
I
sıtma ve Havalandırma
83
M
anuel klima
86
Ç
ift bölgeli otomatik klima
88
D
ört bölgeli otomatik klima
91
Ö
ndeki buÄŸuyu giderme - buzu çözdürme
96
A
rka cam buÄŸu giderme - buz çözdürme 96
P rogramlanabilir Isıtma / Havalandırma 97
Ö
n düzenlemeler
99
T
avan lambaları
10
2
Hafif iç aydınlatma
10
3
Açılır tavan
10
4
Panoramik cam tavan (SW ve R XH termik)
10
6
Orta konsol
10
7
Arka koltuklar
10
9
Arka düzenlemeler
11
1
Bagaj düzenlemeleri (Sedan)
11
2
Bagaj düzenlemeleri (SW ve R XH termik)
11
3Aydınlatma kumandaları
11
7
Sinyaller
12
0
Gündüz farları
12
0
Farların otomatik yanması
12
1
Uzun far asistanı
12
2
Statik kavşak aydınlatması
12
3
Refakat aydınlatması
12
4
Farların yükseklik ayarı
12
6
Cam sileceği kumandaları 12 7
Otomatik cam silme 12 9
Güvenlik tavsiyeleri
13
1
FlaÅŸör
13
2
Kor na
132
A
cil çaÄŸrı veya yardım çaÄŸrısı
13
2
Elektronik denge programı (ESC)
13
3
Emniyet kemerleri
13
6
Airbag'ler
13
9
Çocuk koltukları
14
3
Ön yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
14
6
ISOFIX çocuk koltukları
15
2
Çocuk güvenlik kilidi
15
8
Toplu bakışEko-sürüÅŸ
Gösterge panelleri
Açılışlar Ergonomi ve konfor
Aydınlatma ve görüÅŸ
Güvenlik
İçindekiler
Page 5 of 364
.
508_tr_Chap00a_sommaire_ed01-2016
SürüÅŸ önerileri 159
Uzaktan kumandalı anahtar ile motorun çalıştırılması-durdurulması
16
1
Elektronik anahtar (ADML) ile motorun çalıştırılması-durdurulması
16
5
Manuel park freni
16
7
Elektrikli park freni
16
8
Düz vites kutusu
17
4
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi
17
5
Otomatik vites kutusu
17
6
Stop & Start
18
0
Yokuşta kalkış yardımı
18
3
YükseltilmiÅŸ gösterge paneli
18
4
DüÅŸük hava basıncının algılanması
18
6
Hız sınırlayıcı
18
8
Hız sabitleyici
19
0
Hızların hafızaya alınması
19
2
Park yardımı
19
3
Kör açıların gözetlenmesi
19
6
Geri görüÅŸ kamerası
19
9Yakıt 20
0
Kar zincirleri
20
3
Åžiddetli soÄŸuklar için koruma paneli
20
4
Römork baÄŸlantısı
20
5
Alet kullanmadan sökülebilen topuzlu çekme tertibatı
20
6
Cam silecek süpürgesinin deÄŸiÅŸimi
21
1
Tavan barlarının montajı
21
2
Motor kaputunun açılması
21
4
Benzinli motorlar
21
5
Dizel motorlar
21
6
BlueHDi Dizel motorlar
21
7
Seviyelerin kontrolü
21
8
Kontroller
22
1
AdBlue
® katkısı ve SCR sistemi
(dizel BlueHDi) 22 3
Üçgen reflektör
22
7
Yakıt bitmesi (Dizel)
22
8
Geçici lastik onarım kiti
22
9
Stepne
235
B
ir ampulün deÄŸiÅŸtirilmesi
24
2
Sigorta deÄŸiÅŸtirme
24
9
Akü 12 V
25
3
Aküyü sökme - takma
25
7
Enerji tasarruf modu
26
1
Aracın çekilmesi
26
2Benzinli motorlar
26
4
Benzinli araç ağırlıkları
26
5
Dizel motorlar
26
6
Dizel araç ağırlıkları
26
8
Boyutlar
27
1
Tanımlama ögeleri
27
3
Acil durum veya yardım 27 4
JBL donanım 27 6
7 inçlik dokunmatik ekran
27
7
Oto radyo
33
7
SürüÅŸPratik bilgiler
Arıza durumunda Teknik özellikler
Audio ve telematik Alfabetik dizin
İçindekiler
Page 6 of 364
4
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Dış
Uzaktan kumandalı / elektronik anahtar 49 -63
-
aç
ma / kapama
-
hı
rsızlığa karşı koruma
-
ça
lıştırma
-
pi
l Karşılama aydınlatması
12
5
Dış dikiz aynalarının spotları
12
5
Ek farlar
12
3
İkincil ek farlar
12
3
Farların yükseklik ayarı
12
6
Ön ampulleri deÄŸiÅŸtirme
24
2-244
Cam sileceÄŸi
12
7-130
Silecek deÄŸiÅŸtirme 13 0, 211
Kapılar
49
-63
-
An
ahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma
-
aç
ma / kapama
-
me
rkezi kilit
-
ac
il durum kumandası
Alarm
70
-72
Elektrikli camlar
73
-74
Yakıt deposu, yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi
20
0 -202
Açılır tavan
10
4-105
Tavan barları
21
2
DüÅŸük hava algılama
18
6 -187
ESC
: A
BS-EFD, AFU, ASR,
CDS
13 3
-13 5
Lastik deÄŸiÅŸtirme
23
5 -241
-
ale
tler
-
te
kerleÄŸi çıkarma / takma
Kar zincirleri
20
3
Lastik basınçları
27
7
Bagaj
50
, 57, 65, 68
-
aç
ma / kapama
-
ac
il durum kumandası
Lastik tamir kiti
22
9 -234
Geri görüÅŸ kamerası
19
9
Ampul deÄŸiÅŸtirme
24
2, 248
-
ark
a ışıklar
-
üç
üncü stop lambası
-
pla
ka lambaları
Park yardımı
19
3 -195
Çekme
20
5 -210
Aracınızı çektirmek
262
-263 Dış dikiz aynaları
80
- 81
Kör açıların gözetlenmesi
19
6 -198
Sedan
Toplu bakış
Page 7 of 364
5
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Dış
Uzaktan kumandalı / elektronik anahtar 49 -63
-
aç
ma / kapama
-
hı
rsızlığa karşı koruma
-
ça
lıştırma
-
pi
l
Karşılama aydınlatması
12
5
Dış dikiz aynalarının spotları
12
5
Ek farlar
12
3
İkincil ek farlar
12
3
Farların yükseklik ayarı
12
6
Ön ampulleri deÄŸiÅŸtirme
24
2-244
Cam sileceÄŸi 12
7-130
Silecek deÄŸiÅŸtirme
13
0, 211
Dış dikiz aynaları
80
- 81
Kör açıların gözetlenmesi
19
6 -198
Kapılar
49
-63
-
An
ahtarsız giriÅŸ ve çalıştırma
-
aç
ma / kapama
-
me
rkezi kilit
-
ac
il durum kumandası
Alarm
70
-72
Elektrikli camlar
73
-74
Yakıt deposu, yanlış yakıt koymayı engelleyen koruma sistemi
20
0 -202
Bagaj
50
, 57, 65, 68
-
aç
ma / kapama
-
ac
il durum kumandası
Motorlu bagaj
66
- 68
Lastik tamir kiti
22
9 -234
Geri görüÅŸ kamerası
19
9
Ampul deÄŸiÅŸtirme
24
6 -248
-
ark
a ışıklar
-
üç
üncü stop lambası
-
pla
ka lambaları
Park yardımı
19
3 -195
Çekme
20
5 -210
Aracınızı çektirmek
262
-263Açılır tavan
10
4-105
Panoramik cam tavan
10
6
Tavan barları
21
2
DüÅŸük hava algılama
18
6 -187
ESC
: A
BS-EFD, AFU, ASR,
CDS
13 3
-13 5
Lastik deÄŸiÅŸtirme
23
5 -241
-
ale
tler
-
te
kerleÄŸi çıkarma / takma
Kar zincirleri
20
3
Lastik basınçları
27
3
SW ve RXH termik
.
Toplu bakış
Page 8 of 364
6
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
İç
Bagaj düzenlemeleri (Sedan) 112
- halk alar, kancalar, kayışlar
-
yer
leÅŸtirme kutusu
-
bö
lmeler, yerleÅŸtirme gözleri
-
aydı
nlatma
-
tab
an
Bagaj düzenlemeleri
(SW ve R XH termik)
11
3
-
halk
alar, kancalar
-
aydı
nlatma
-
tab
an
-
12 V a
ksesuar prizi
-
yer
leÅŸtirme gözleri
Bagaj gizleyici (SW ve R XH termik)
11
4
Yüksek yük tutma filesi (SW ve R XH t e r m i k )
115
-11 6
Üçgen uyarı reflektörü
22
7
AdBlue
® katkısı deposu 22 3 -226
Arka düzenlemeler
11
1
-
ar
ka dirseklik
-
ka
yak gözü Ön koltuklar
75
-78
-
ma
nuel ayarlı
-
el
ektrik ayarlı
-
kar
şılama işlevi
-
ba
ş dayanağı
-
ıs
ıtmalı
-
ma
sajlı
Klasik çocuk koltukları
14
3 -151, 157
Elektrikli çocuk güvenlik kilidi
15
8Paspas
10
0
Airbag'ler
13
9-152
Ön düzenlemeler
99
-101
-
gün
eÅŸlikler
-
ay
dınlatmalı torpido gözü
-
12 V a
ksesuar prizi
Orta konsol
10
7-108
-
ön d
irseklik
-
12 V a
ksesuar prizi
-
WI
P giriÅŸi -USB okuyucu
Yolcu tarafındaki ön Airbag'inin devre dışı bırakılması
14
0, 146
Emniyet kemerleri
13
6 -138
Arka koltuklar
10
9 -110
ISOFIX çocuk koltukları
15
2-156, 157
Toplu bakış
Page 9 of 364
7
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
Sürücü mahalli
Tavan lambaları 102
Emniyet kemeri / yolcu tarafı ön Airbag'i gösterge lambaları
ekranı
13
7, 140
İç dikiz aynası
82
A
çılır tavan
10
4-105
Panoramik cam tavan (SW ve R XH termik)
10
6
Acil durum veya yardım
27
4
Dış dikiz aynaları
80
- 81
Elektrikli camlar, devre dışı bırakma
73
-74
Manuel park freni
16
7 Isıtma, havalandırma
83
-85
Manuel klima
86
- 87
Çift bölgeli klima
88
-90
Dört bölgeli ön klima
91
-93
Buz çözdürme / buÄŸu giderme
96
W
IP giriÅŸi -USB okuyucu
10
8
Elektrikli park freni
16
8 -173
6 vitesli düz vites kutusu
17
4
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi
17
5
Otomatik vites kutusu
17
6 -179
Stop & Start
18
0 -182
Yokuşta kalkış yardımı
17
2, 183 Torpido gözünün arkasındaki
sigortalar
24
9, 251
Dört bölgeli arka klima
94
-95Dokunmatik ekran
27
7-335
Tarih/saat ayarı
48
O
to radyo
33
7-352
Tarih/saat ayarı
47
K
aputun açılması
21
4
Ön konsol sigortaları
24
9 -250
.
Toplu bakış
Page 10 of 364
8
508_tr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2016
FlaÅŸör 132
Kontak, ADML, motorun çalıştırılması/ durdurulması
16
1-166
Stop & Start
18
0 -182
Elektrikli park freni
16
8 -173
Gösterge tabloları
13
, 28 -29, 32-34
-
ch
eck / bakım göstergesi /
günlük kilometre sayacı
-
ay
dınlatma reostası
Gösterge lambaları
14
-27
Göstergeler
29
-38
-
so
ğutma sıvısı / motor yağı sıcaklığı
-
mo
tor yağı seviyesi
-
AdB
lue
® katkısıyla
katedilebilecek mesafe
Vites deÄŸiÅŸtirme göstergesi
17
5
Cam sileceği kumandaları
12
7-130
Yol bilgisayarı
39
- 42
Farların yükseklik ayarı
12
6YükseltilmiÅŸ gösterge paneli
18
4-185
Dokunmatik ekran
43
- 46, 48, 277-335
C ekranı
47
, 337-352
Sürücü mahalli (devam)
Aydınlatma kumandaları 11
7-125
Sinyaller, park 12 0, 125
Kumandalar cepheleri, düÄŸmeler
9
Pr
ogramlanabilir ısıtma
97
-98
Hızın hafızaya alınması
19
2
Hız sınırlayıcı
18
8 -189
Hız sabitleyici
19
0 -191
Direksiyon ayarı
79
K
or na
132
Toplu bakış