stop start Peugeot 508 2019 Instruktionsbog (in Danish)

151
Programmering af
hastigheder
Med denne funktion, som er forbundet
med hastighedsbegrænseren og den
programmerbare fartpilot, kan der indstilles
hastighedsgrænser, der derefter foreslås som
indstillinger til de to systemer.
Der kan gemmes flere hastighedsindstillinger
for hvert system.
Der er forhåndsprogrammeret forskellige
hastighedsindstilinger som standard.Af sikkerhedsmæssige årsager må føreren
kun ændre hastighedsindstillingerne,
mens bilen holder stille.
Ændring af en
hastighedsindstilling
På touch-skærmens menu
Kørsel/Bil skal du vælge
" Kørselsfunktioner " og
derefter " Programmerede
hastighedsgrænser ".
Knappen"MEM"
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om hastighedsbegrænseren eller
fartpiloten .
Med denne knap kan du vælge en gemt
hastighedsindstilling til hastighedsbegrænseren
eller fartpiloten.
Drive Assist Plus
Systemet fungerer som en aktiv hjælp til at
holde bilen i sin vejbane.
Det sker ved at kombinere funktionen af
den aktive fartpilot med Stop & Start og
vejstribealarmen.
Disse to funktioner skal være aktiveret og i
funktion.
Disse funktioner er særligt praktiske ved kørsel
på motor- og hovedveje. For yderligere oplysninger henvises der til
afsnittene Aktiv fartpilot
og Vejstribealarm.
Dette system er en hjælpefunktion, der
under ingen omstændigheder træder i
stedet for førerens agtpågivenhed og
overholdelse af hastighedsgrænserne og
afstanden til øvrige trafikanter.
Systemet hjælper føreren med styringen,
acceleration og opbremsning inden for
grænserne af det fysisk mulige. Nogle
vejanlæg eller køretøjer på vejen kan
ikke opfanges eller registreres rigtigt af
kameraet og radaren, hvilket kan medføre
uventet ændring af køreretningen,
manglende styrekorrektion og/eller
uhensigtsmæssig styring af acceleration
eller opbremsning.
6
Kørsel

152
Det fungerer ved, at bilen har et kamera øverst
på forruden og (afhængigt af bilmodellen) en
radar i forkofangeren.Dette system er primært beregnet til
kørsel på motor veje og større veje, og det
registrerer kun biler, der kører i samme
retning som dig.
Funktionsprincip
Systemet tilpasser automatisk kørehastigheden
til den forankørende for at holde en konstant
afstand.
Hvis den forankørende kører langsommere,
sætter systemet hastigheden ned eller
standser din bil helt ved hjælp af motorbremsen
eller bremsesystemet (på modeller med
automatgearkasse).Modeller med EAT8
automatgearkasse: Hvis trafikforholdene
tillader det, og bilen holder stille i mindre end
3


sekunder, genstarter bilen automatisk.
Hvis den forankørende accelererer eller skifter
vejbane, accelererer fartpiloten gradvist tilbage
til den programmerede hastighed. Stoplyset tændes, så snart
bremsesystemet aktiveres, ved
deceleration af bilen.
Dette system er en hjælpefunktion.
Hastighedsgrænser og afstand til andre
trafikanter skal stadig overholdes, og
føreren skal fortsat være agtpågivende i
trafikken.
Nogle køretøjer på vejen (f.eks. en lastbil)
kan ikke opfanges eller registreres rigtigt
af kameraet og/eller radaren, hvilket kan
resultere i fejlvurdering af afstanden til
andre køretøjer og uhensigtsmæssig
acceleration eller opbremsning.
Føreren skal til enhver tid være parat til at
overtage kontrollen over bilen ved altid at
have begge hænder på rattet og fødderne
placeret i nærheden af bremsepedalen og
speederen.
Hvis føreren aktiverer afviserblinket for at
overhale et langsomt kørende køretøj, tillader
fartpiloten, at bilen midlertidigt nærmer sig den
forankørende, så du kan overhale, dog uden at
overskride den programmerede hastighed.
Fartpiloten forbliver aktiv efter gearskift
uanset gearkassetypen.
Systemet styrer bilens acceleration og
deceleration ved automatisk at påvirke motoren
og bremsesystemet.
Aktiv fartpilot
Dette system har følgende funktioner:
- O pretholder automatisk den
hastighed, som er indstillet af
føreren.
-

A
utomatisk justering af afstanden
mellem din bil og den forankørende.
Med automatgearkasse: Automatisk justering
af afstanden kan få din bil til at standse helt.
På biler med EAT8 -gearkasse kan bilen starte
igen automatisk.
Kørsel

153
Betjeningsknapper/-greb ved rattet
Se det relevante afsnit for yderligere
oplysninger om Skiltegenkendelse.
1.
Valg af fartpilotfunktionen.
2. Indstilling af den aktuelle hastighed som
hastighedsindstilling/reducering af den
indstillede hastighed.
3. Indstilling af den aktuelle hastighed som
hastighedsindstilling/forøgelse af den
indstillede hastighed.
4. Sæt fartpilotfunktionen på pause/
genoptag.
Bekræftelse af genstart af bilen efter
automatisk stop (på modeller med Stop &
Star t).
5. Indstilling af hastigheden, der foreslås af
Skiltegenkendelse og anbefalet hastighed.
6. Visning og justering af den
programmerede afstand til forankørende.
Visning i instrumentgruppen
Så snart der registreres et køretøj, lyser
symbolet 7 med den far ve, der er knyttet til
fartpilotens funktionstilstand. Som standard er
symbolet 7 tomt.
Når fartpiloten er aktiveret, er symbol 7 og 8
grønne. Som standard er symbolerne grå. 7.Viser, om der er en forankørende eller ej.
8. Visning af aktivering/deaktivering af
fartpilot.
9. Den indstillede hastighed.
10. Viser, at bilen er parkeringsbremset
(bilmodeller med automatgearkasse).
11. Hastighed foreslået af Skiltegenkendelse
og anbefalet hastighed.
Aktivering
F Når motoren er i gang, skal du dreje
knappen 1 til positionen CRUISE . Systemet
er på pause (vist nedtonet).
Med manuel gearkasse
Kørehastigheden er mellem 30 og 160
km/t:
F

N
år bilen kører, skal du trykke på knap 2
eller 3 : Kørehastigheden gemmes som
fartpilothastigheden.
Fartpiloten går i gang (vist grøn).
12 . Indstilling af afstand til forankørende. Med automatgearkasse
Gearposition D eller M skal være valgt.
Med E AT 6
-gearkasse: Kørehastigheden er
mellem 0 og 180
km/t:
F

A
ccelerer let, og tryk på knap 2 eller 3 :
Systemet starter (vist grønt).
Med E AT 8 -gearkasse: Kørehastigheden er
mellem 0 og 180
km/t:
F

T
ryk på knap 2 eller 3 : Systemet starter (vist
grønt).
13.
Bilens position registreret af systemet.
Denne information bliver vist i
instrumentgruppen i visningsfunktionen
" K Ø R S E L" .
6
Kørsel

158
Efter bremsning, så bilen standser helt, og hvis den forankørende starter igen næsten med det samme, genstarter systemet bilen gradvist og holder
den programmerede sikkerhedsafstand op til hastighedsindstillingen.
Hvis bilen er standset i mere end 3 sekunder, skal du blot trykke på knap 4 eller træde på speederen for at genstarte, så snart trafikforholdene tillader
det. Bilen accelererer gradvist op til hastighedsindstillingen.
Hvis bilen fortsat er standset, aktiveres den elektriske parkeringsbremse automatisk efter et stykke tid (cirka 5 minutter). For at genstarte bilen skal
føreren træde på speederen. Når bilen er bremset og holder helt stille, holder systemet den standset; fartpiloten er på pause.
Føreren skal træde på speederen for at sætte i gang og dernæst genaktivere systemet ved at trykke på knap 2, 3 eller 4. Hvis føreren ikke foretager sig
noget efter standsning af bilen, aktiveres den elbetjente parkeringsbremse automatisk efter et stykke tid (ca. 5 minutter).
Med EAT8 automatgearkasse – Stop & Star t-funktion
Advarsels-/
kontrollampe Visning
Tilhørende meddelelse Kommentarer
eller
(g røn) Bilen genstarter automatisk inden for 3 sekunder efter
standsning (hvis forholdene tillader det).
eller
(g røn) "For at sætte i gang igen:
Accelerer eller tryk på
knappen II
" Manuel genstart efter førerens bekræftelse, hvis der
er gået mere end 3 sekunder, efter at bilen er standset
(hvis forholdene tillader det): Ved at trykke på knap 4
eller træde på speederen.
Kørsel

161
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værkstedved behov for omlakering eller
lakreparation af forkofangeren. Nogle
laktyper kan hindre radarens funktion.
Funktionsfejl
Hvis fartpiloten er defekt,
bliver der vist streger i
stedet for fartpilotens
hastighedsindstilling.
Hvis denne advarselslampe
lyser, efter fulgt af en
advarende meddelelse og et
lydsignal, betyder det, at der
er registreret en fejl.
Den aktive fartpilot deaktiveres
automatisk, hvis det registreres, at
"nødhjulet" anvendes, eller hvis der er
en funktionsfejl i bilens stoplygter eller
anhængerstoplygterne (på godkendte
anhængere).
Vejstribealarm
Få systemet efterset af et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet kvalificeret
værksted. Med et kamera øverst på forruden identificerer
systemet vejstriberne og styrer og holder bilen i
den vognbane, som føreren har valgt.
Denne funktion er især nyttig ved kørsel på
motorveje og motortrafikveje.
Dette system er en hjælpefunktion, der
under ingen omstændigheder træder i
stedet for førerens agtpågivenhed og
overholdelse af hastighedsgrænserne og
afstanden til øvrige trafikanter.
Systemet vurderer ikke andre køretøjers
køremåde. Derfor skal føreren til enhver
tid være parat til at overtage kontrollen
med bilen ved altid at have begge hænder
på rattet og fødderne placeret i nærheden
af bremsepedalen og speederen.
Funktionen kan ikke kompensere for
manglende agtpågivenhed, som skyldes,
at føreren er uopmærksom eller træt. Det
anbefales at holde en pause hver anden
time.
Funktionsbetingelser
- Den aktive fartpilot med Stop & Start-funktionen skal være aktiv.
-

B
ilen skal køre i en vognbane, der er
tydeligt afgrænset i begge sider.
-

ES
C-systemet skal være aktiveret.
-

A
SR må ikke være deaktiveret.
-
I

ngen anhænger registreret.
-

N
ødhjul med lille diameter må ikke bruges.
-

B
ilen må ikke udsættes for kraftige
sideværts accelerationer.
-
A

fviserblinkene må ikke være aktiveret.
Aktivering/deaktivering
Systemets status gemmes i
hukommelsen, når tændingen slås fra.
F

T
ryk på denne knap for at aktivere den
aktive fartpilot med Stop & Start-funktionen.
6
Kørsel

169
Funktionsfejl
I tilfælde af fejl i systemet advares
du ved, at denne advarselslampe
lyser konstant, efter fulgt af en
meddelelse og et lydsignal.
Uopmærksomhedsalarm
Hold pause, så snart du føler dig træt, eller
mindst hver anden time.
Funktionen omfatter Uopmærksomhedsalarm-
systemet kombineret med
Uopmærksomhedsalarm med kamera.Disse systemer træder under ingen
omstændigheder i stedet for førerens
agtpågivenhed, og føreren skal selv træffe
beslutninger. Disse systemer kan under
ingen omstændigheder holde føreren
vågen eller forhindre føreren i at falde i
søvn bag rattet.
Det er førerens ansvar at standse, hvis
han/hun føler sig træt.
Aktivering/deaktivering
Disse funktioner aktiveres og
deaktiveres på touch-skærmens
menu Kørsel /Bil.
Systemets status gemmes i hukommelsen, når
tændingen slås fra.
Uopmærksomhedsalarm
Systemet afgiver en advarsel, når
det registrerer, at føreren ikke har
holdt pause efter to timers kørsel
med en hastighed over 65
km/t.
Advarslen bliver vist som en meddelelse på
skærmen, der beder dig om at holde pause,
og

der høres et lydsignal.
Hvis føreren ikke følger denne anbefaling,
gentages advarslen hver time, indtil bilen
standses.
Systemet nulstilles, hvis en af følgende
betingelser er opfyldt:
-

B

ilen holder stille i mere end 15 minutter
med motoren i gang.
-

T

ændingen slås fra i nogle minutter.
-

F

øreren har taget sin sikkerhedssele af og
åbnet døren. Når kørehastigheden falder til under
65
km/t), går systemet i standby.
Køretidstællingen starter igen, når
kørehastigheden er over 65 km/t.
Uopmærksomhedsalarm
med kamera
Dette system er især velegnet på lande- og
motor veje (hastighed over 65
km/t).
Med et kamera øverst på forruden
vurderer systemet førerens
opmærksomhed ved at identificere
afvigelser i bilens kurs i forhold til
vejstriberne.
Hvis disse advarselslamper lyser,
efter at motoren er stoppet og startet
igen, skal du kontakte et autoriseret
PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted for at få
systemet efterset.
6
Kørsel

193
- Genoptag manøvren, når årsagen til afbrydelsen er afhjulpet:
•
S

lip alle betjeningsmekanismer
(bremsepedal, funktionsknap, rat osv.)
•

T
ryk på funktionsknappen igen.
-

S
ådan stoppes manøvren helt, efter at
den har været afbrudt kor tvarigt:
•

T
ræd på bremsepedalen, og skift gear. -
V ed pludselig tilsynekomst af en hindring
i manøvrefeltet, som systemet ikke har
registreret, inden manøvren startede,
hvor hindringen er til stede i mere end 30
sekunder.
-

E
fter 10 manøvrer ind i eller ud fra en
parallelparkering og efter 7 manøvrer ind i
en parkeringsbås.
-
V

ed systemfejl under manøvren.
Hvis manøvren stoppes helt, aktiveres bilens
bremser straks, og funktionen deaktiveres
automatisk. Dette symbol bliver på touch-
skærmen efterfulgt af meddelelsen
Manoeuvre abandoned .
En meddelelse opfordrer føreren at overtage
styringen af bilen. Funktionen deaktiveres efter nogle
sekunder, denne advarselslampe
slukker, og funktionen vender tilbage
til den oprindelige visning.
Systemet skifter automatisk til gearposition P
efter 4 sekunder.
Manøvren stopper helt i følgende situationer:
-

H
vis føreren intet foretager sig i de
30


sekunder, efter at manøvren er afbrudt
kortvarigt.
-

V
ed manuel aktivering af
parkeringsbremsen.
-

F
øreren skifter til gearposition P .
-

V
ed at førersædets sikkerhedssele
spændes op.
-

H
vis en dør eller bagklappen åbnes.
-

V
ed at aktivere blinklyset i den side af bilen,
der er modsat parkeringsmanøvren.
-

I
nogle tilfælde, hvor et af bilens hjul rammer
fortovskanten eller lav forhindring.
-

H
vis antispinfunktionen udløses på glat vej.
-

H
vis motoren går i stå.Efter endt indkørsel i eller
udkørsel fra parkeringsbås
Bilen standser, så snart den er helt parkeret. Dette symbol bliver vist på touch-
skærmen efterfulgt af meddelelsen
Manoeuvre completed .
Funktionen deaktiveres efter nogle
sekunder, denne advarselslampe
slukker, og funktionen vender tilbage
til den oprindelige visning.
-

V
ed indkørsel i en parkeringsbås skal
føreren selv færdiggøre parkering af bilen.
Gearkassen skifter til P 4 sekunder efter
fuldførelse af manøvren.
-

V
ed udkørsel fra en parkeringsbås skifter
gearkassen til N . Via en meddelelse og
symboler bedes føreren om selv at overtage
kontrollen over bilen igen: grib fat i rattet,
skift til gearposition D eller R , og accelerer,
når trafikforholdene tillader det.
Efter 30 sekunder uden at føreren foretager
sig noget, skifter gearkassen automatisk til
position P .
6
Kørsel

198
Tankning
Tankkapacitet: ca. 62 liter (benzin) eller 55
liter (diesel).
Reservetank: 6 liter.
Lav brændstofstand
Denne advarselslampe lyser i
instrumentgruppen efter fulgt af en
meddelelse og et lydsignal, når
væskestanden er på minimum i
beholderen. Første gang lampen
tænder, er der ca. 6 liter brændstof
tilbage i tanken.
Hvis din bil er udstyret med Stop & Start:
Foretag aldrig brændstofpåfyldning, når
motoren er i STOP-tilstand. Tændingen
skal være afbrudt.
Tankning
En selvklæbende mærkat på indersiden af
tankklappen viser den type brændstof, der skal
anvendes til din motortype.
Der skal påfyldes mindst 5 liter, for at
brændstofmåleren kan registrere det.
Når tankklappen åbnes, kan der blive suget
luft ind. Det er helt normalt og skyldes
brændstofsystemets tæthed.
Korrekt påfyldning af brændstof:
F

S
top motoren.
F

N
år bilen er låst op, skal du trykke bagest
på tankklappen for at åbne den (med
integreret tankdæksel). F

I
sæt pistolen, så den trykker metalklappen
ind.
F

S
æt pistolen så langt ind som muligt, før du
begynder at tanke (risiko for tilbagesprøjt).
F

H
old den i denne stilling, mens du tanker.
F

T
ryk på tankklappen for at lukke den.
Så længe der ikke påfyldes tilstrækkeligt
brændstof, lyser denne advarselslampe,
hver gang tændingen slås til, efterfulgt af et
lydsignal og en meddelelse. Under kørsel
bliver lydsignalet og meddelelsen gentaget
med kortere inter val, efterhånden som
brændstofstanden falder og nærmer sig 0 .
Foretag påfyldning af brændstof for at undgå
at løbe tør.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om Tom brændstoftank (diesel) . Hvis du fylder tanken helt op, skal du
ikke fylde mere på, efter at pistolen har
klikket 3. gang. Ellers kan det medføre
funktionsproblemer.
Bilen er udstyret med en katalysator, der
reducerer udstødningsgassernes forurenende
stoffer.
På benzinmotorer skal der påfyldes blyfri
benzin.
Påfyldningsstudsen har en mindre åbning, så
der kun kan påfyldes blyfri benzin.
Hvis der påfyldes forker t brændstof,
skal brændstoftanken tømmes og
påfyldes korrekt brændstof, inden
motoren startes.
F

S
ørg for at vælge pumpen med det
brændstof, der passer til bilens motor.
Praktiske informationer

204
Maksimalt tilladt vægt på tværgående
tagbøjler med en lasthøjde op til 40 cm
(bortset fra cykelholdere):
-
Sedan: 65 kg.
-
SW: 80 kg .
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted for yderligere oplysninger.
Hvis højden er over 40
cm, skal du
afpasse bilens hastighed efter vejens
beskaffenhed for ikke at beskadige
tagbøjlerne og forankringspunkterne på
bilen.
Kontroller den gældende lovgivning for
transport af genstande, der er længere
end bilen.
Anbefalinger
Fordel vægten jævnt, og pas på ikke at
overlæsse i en af siderne.
Placer tunge ting så lavt som muligt.
Fastsur bagagen sikkert.
Kør forsigtigt: Bilen er mere følsom over
for sidevind, og bilens stabilitet kan være
ændret.
Kontroller regelmæssigt, at tagbøjlerne er
helt fastspændt, mindst efter hver tur.
Afmonter tagbøjlerne, når de ikke er i
brug.
Kontakt et autoriseret PEUGEOT-
værksted eller et andet kvalificeret
værksted, hvis du bruger en tagboks og
har brug for monteringsdele, der passer til. Soltag
Betjen ikke soltaget ved brug af tagbøjler
på taget. Ellers er der risiko for alvorlig
beskadigelse!
Cykelholder/bagageholder
Der må ikke monteres en bagageholder
på bagklappen.
Motorhjelm
Se det relevante afsnit for at få yderligere
oplysninger om den aktive motorhjelm .Placeringen af det indvendige greb hindrer
enhver åbning, så længe venstre fordør
er lukket.
Når motoren er varm, skal du passe
på med den udvendige sikkerhedslås
(risiko for forbrænding) og anvende det
beskyttede område.
Når motorhjelmen er åben, skal du passe
på ikke at beskadige sikkerhedslåsen.
Åbn ikke motorhjelmen i kraftigt blæsevejr.
Køleventilatoren kan gå i gang efter,
at motoren er stoppet. Pas på, at
genstande og beklædning ikke bliver
fanget i ventilatoren.
Åbning
F Indefra
: Træk håndtaget i venstre side
under instrumentbordet mod dig.
Før du foretager noget i motorrummet, skal
Stop & Start-systemet deaktiveres for at
undgå personskade på grund af automatisk
skift til START-funktionen.
Praktiske informationer

207
Skift af kølervæske
Se bilfabrikantens serviceplan for oplysninger
om skifteintervallerne.
Kølervæskestand
Kontroller kølervæskestanden
regelmæssigt.
Det er helt normalt, at der er
behov for efter fyldning mellem to
serviceeftersyn.
Kontrol og efter fyldning må kun foretages,
mens motoren er kold.
Hvis køler væskestanden er for lav, kan det
medføre alvorlig motorskade.
Væskestanden skal være tæt på "MA X"-
mærket og må aldrig være over mærket.
Hvis væskestanden er tæt på eller under
mærket "MIN", SK AL der påfyldes køler væske Når motoren er varm, reguleres
kølervæsketemperaturen af motorventilatoren.
Vent mindst én time, efter at motoren
er stoppet, før der udføres arbejde på
kølesystemet, da det er under tryk.
På grund af risikoen for skoldning ved
efter fyldning i nødstilfælde bør der altid lægges
en klud omkring dækslet, hvorefter det skrues
af ved at dreje det 2 omgange, så trykket kan
udlignes.
Når trykket er faldet, afmonteres dækslet,
og der efter fyldes til den nødvendige
kølervæskestand.
Køleventilatoren kan gå i gang efter,
at motoren er stoppet. Pas på, at
genstande og beklædning ikke bliver
fanget i ventilatoren.
Sprinklervæskestand
Efter fyld, når det er nødvendigt.
Væskespecifikationer
Sprinkler væsken skal efter fyldes med
færdigblandet væske.
Om vinteren (ved temperaturer under
frysepunktet) skal der anvendes frostbeskyttet
væske, som er egnet til de pågældende forhold,
for beskytte elementerne i systemet (pumpe,
beholder, kanaler, osv.).
Dieseladditivniveau
(dieselmotor med
partikelfilter)
Additivbeholderens min. niveau
vises ved, at dennes kontrollampe
lyser konstant, efter fulgt af et
lydsignal og en besked om, at
partikelfilterets additivniveau er for
lavt.
Efterfyldning
Efter fyldning af additiv skal straks foretages
af et aut. PEUGEOT-værksted eller et andet
kvalificeret værksted.
Niveau i AdBlue-beholderen
Der udløses en alarm, når beholderen er på
reservebeholdning.
Se det pågældende afsnit for yderligere
oplysninger om AdBlue-indikatorerne for
aktionsradius.
For at undgå, at bilen startspærres, som loven
foreskriver, skal du efter fylde AdBlue.
Olieskift
For at sikre motorernes ydeevne og anti-
forureningssystemet må der aldrig anvendes
additiver i motorolien.
Bremsevæskestand
Bremsevæskestanden skal være
tæt på "MA X"-mærket. Hvis ikke,
skal slitagen af bremseklodserne
kontrolleres. Påfyldning af rent vand er forbudt under
alle omstændigheder (risiko for tilisning,
kalkaflejringer, osv.).
7
Praktiske informationer