Peugeot 508 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

239
Benzinmotorok és vontatható tömegek
MotortípusokTHP 150 EAT6 THP 165 EAT6PureTech 180 S&S EAT8 PureTech 225 S&S EAT8
Sebességváltók Automata,
6


fokozatúAutomata,
6


fokozatúAutomata, 8 fokozatú Automata, 8 fokozatú
Kódok KUM
(EP6FDTMD AT6III) KNM
(EP6FDTM AT6III) L L1
(EP6FADTXD ATN8 STT) L K1
(EP6FADTX ATN8 STT)
Modellkódok
Szedán: FB...
SW: FE... 5GXV
5GY V 5GFR 5GGR
Karosszéria Szedán Szedán SzedánSWSzedán SW
Hengerűrtartalom (cm³) 159 8159 8 159 8 159 8
Max. teljesítmény: EK-szabvány szerint (kW) 11 0121 13 3 165
Üzemanyag Ólommentes ÓlommentesÓlommentesÓlommentes
Fékezett utánfutó (a megengedett járműszerelvény
össztömegen belül), (kg) 10%-os vagy 12%-os lejtÅ‘n600600160 0 160 0160 0160 0
Fékezetlen utánfutó (kg) 600600 74 574 574 574 5
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 757575757575
9
Műszaki adatok

240
Dízelmotorok és vontatható tömegek
MotortípusokBlueHDi 130 S&S BVM6BlueHDi 130 S&S EAT8
Sebességváltók Kézi, 6 fokozatúAutomata, 8 fokozatú
Kódok MAK
(DV5RC ML6C STT) M A1
(DV5RC ATN8 STT)
Modellkódok
Szedán: FB...
SW: FE... YHZJ
YHZR
Karosszéria SzedánSWSzedán SW
Hengerűrtartalom (cm³) 149 9149 9
Max. teljesítmény: EK-szabvány szerint (kW) 9696
Üzemanyag DízelDízel
Fékezett utánfutó (a megengedett járműszerelvény
össztömegen belül), (kg) 10%-os vagy 12%-os lejtÅ‘n15 0 015 0 015 0 015 0 0
Fékezetlen utánfutó (kg) 74 574 574 574 5
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg) 75757575
Műszaki adatok

241
Dízelmotorok és vontatható tömegek
MotortípusokBlueHDi 160 S&S EAT8 BlueHDi 180 S&S EAT8HDi 180 EAT8
SebességváltókAutomata, 8 fokozatú Automata, 8 fokozatú Automata, 8 fokozatú
KódokPH1
(DW10FCC AMN8 STT) K A1
(DW10FC AMN8 STT) KA9
(DW10FC AMN8)
Modellkódok
Szedán: FB...
SW: FE...EHYR EHZREHZN
KarosszériaSzedánSWSzedán SWSzedán SW
Hengerűrtartalom (cm³)19 97 19 9719 97
Max. teljesítmény: EK-szabvány szerint (kW)12013 3 13 3
ÜzemanyagDízelDízelDízel
Fékezett utánfutó (a megengedett járműszerelvény
össztömegen belül), (kg) 10%-os vagy 12%-os lejtÅ‘n18 0 018 0 018 0 018 0 0 600
18 0 0* 600
18 0 0*
Fékezetlen utánfutó (kg)750 750750750600
750* 600
750*
Maximálisan engedélyezett támaszsúly (kg)75 7575757575
*

C

sak Oroszország esetén.
9
Műszaki adatok

242
Méretek (mm)
A méreteket terhelés nélküli gépjárművön mérték.
SzedánSW
Műszaki adatok

243
A gépjármű azonosítójelzései
A gépjármű azonosítását és felkutatását
különféle látható jelölések teszik lehetÅ‘vé.
A. Alvázszám (VIN) a motorháztetÅ‘ alatt.
A szám a karosszériába van gravírozva.
B. Alvázszám (VIN) a műszer falon.
A szám egy, a szélvédÅ‘n keresztül látható
címkén található.C. A gyártó adattáblájaEz az öntapadó címke a jobb oldali ajtón található.A következÅ‘ információkat tartalmazza:
-
g yártó nevét,
-

t
eljes jármű európai jóváhagyási számát,
-

g
épjármű alvázszámát (VIN),
-

M
egengedett össztömeg (GV W),
-

l
egnagyobb megengedett guruló össztömeg
(GT W),
-

a m
aximális megengedhetÅ‘ terhelés az elsÅ‘
tengelyen,
-
a

maximális megengedhetÅ‘ terhelés a hátsó
tengelyen.
D. Gumiabroncs/fényezés kódcímkéje.
A címke a vezetÅ‘oldali ajtónyílásban van
felragasztva.
Az alábbi adatokat tartalmazza a
gumiabroncsokról:
-

a
broncsnyomás-értékeket terhelés nélkül
és terheléssel,
-

m
űszaki adatokat, amelyek a méretet és a
típust tartalmazzák, valamint a terhelési és
a sebességi indexeket,
-
p

ótkerék nyomásértékét.
Szerepel a címkén a fényezés színkódja is.
ElÅ‘fordulhat, hogy a jármű a címkén
megadottnál nagyobb terhelés- és
sebességmutatójú gumiabroncsokkal van
felszerelve, ez azonban nincs hatással a
szükséges gumiabroncsnyomásra.
9
Műszaki adatok

244
0030

1
PEUGEOT Connect Radio
Multimédiás audiorendszer
– Alkalmazások –
Bluetooth
® telefon
Tartalomjegyzék
ElsÅ‘ lépések
2
K

ormányról használható kapcsolók
3
M

enük
4
A

lkalmazások
5
R

ádió
6
D

AB (Digital Audio Broadcasting) rádió
8
M

édia
9
T

elefon
1
0
Beállítások

1
6
Gyakori kérdések

1
8Az itt ismertetett funkciók és beállítások
a gépjárműváltozattól és az adott
konfigurációtól függÅ‘en eltérÅ‘ek lehetnek.
Biztonsági okokból, és mivel a művelet
végrehajtása nagy figyelmet igényel a
vezetÅ‘ részérÅ‘l, a Bluetooth-mobiltelefon
csatlakoztatását az autórádió Bluetooth
kihangosító szettjéhez álló gépjárműben
,
ráadott gyújtás mellett kell elvégezni.
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik,
amely kizárólag az Ön gépjárművében
történÅ‘ működését teszi lehetÅ‘vé.
Az energiatakarékos üzemmódra való
átállásról tájékoztató üzenet azt jelzi, hogy a
rendszer azonnal készenléti üzemmódra vált.
A rendszer OSS (Open Source Software)
forráskódjai az alábbi linken érhetÅ‘k el:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
.
PEUGEOT Connect Radio

2
ElsÅ‘ lépések
Némításhoz járó motor mellett nyomja
meg a gombot.
Levett gyújtásnál egy gombnyomással
kapcsolhatja be a rendszert.Egyes információk az érintÅ‘képernyÅ‘ felsÅ‘
sávjában folyamatosan láthatók:
-

A l
égkondicionáló információ ismétlése
(kiviteltÅ‘l függÅ‘en) és közvetlen belépés a
megfelelÅ‘ menübe.
-

A R
adio Media (rádió média) és Telephone
(telefon) menü információ emlékeztetÅ‘je.
-

A
z adatvédelmi információk emlékeztetÅ‘je.
-

B
elépés az érintÅ‘képernyÅ‘ és digitális
műszerfal Beállításaiba.
Hangforrás kiválasztása (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en):- FM/DAB/AM rádióállomások (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
-

T
elefon Bluetooth-kapcsolattal csatlakoztatva
és multimédiás adás Bluetooth (streaming).
-

U
SB kulcs.
-

A
UX-aljzaton keresztül csatlakoztatott
médialejátszó (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
-

C
D-lejátszó (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
A „Beállítások” menüben egyetlen
személy vagy egy azonos jellemzÅ‘kkel
bíró tagokból álló csoport profilját is
létrehozhatja rengeteg beállítással
(rádiómemória, audiobeállítások,
hangzásvilág, ...); a beállításokat a
rendszer automatikusan nyugtázza.
A hangerÅ‘ növeléséhez vagy csökkentéséhez
használja a kormányt, vagy a „plusz” és
„mínusz” gombokat (felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
A menükbe való belépéshez használja
az érintÅ‘képernyÅ‘ két oldalán vagy alatta
elhelyezett gombokat, majd nyomja meg az
érintÅ‘képernyÅ‘n megjelenÅ‘ virtuális gombokat.
A modellváltozattól függÅ‘en a menükbe való
belépéshez használja az érintÅ‘képernyÅ‘
bal oldalán található „Forrás” vagy „Menü”
gombot, majd nyomja meg az érintÅ‘képernyÅ‘n
megjelenÅ‘ virtuális gombokat.
A menük bármikor megjeleníthetÅ‘ek a képernyÅ‘
három ujjal történÅ‘ rövid megnyomásával.
A képernyÅ‘ minden érintÅ‘zónája fehér színű.
Az olyan oldalaknál, ahol több fül van a
képernyÅ‘ alján, az oldalak közötti váltáshoz
koppintson a kívánt oldalhoz tartozó fülre, vagy
az ujjával csúsztassa az oldalakat jobbra vagy
balra.
A visszalépéshez vagy a megerÅ‘sítéshez
érintse meg a szürke zónát. A visszalépéshez vagy a megerÅ‘sítéshez
nyomja meg a visszafelé mutató nyilat.
Az érintÅ‘képernyÅ‘ kapacitív típusú.
A képernyÅ‘ tisztításához használjon
finom, puha kendÅ‘t (például
szemüvegtörlÅ‘t), tisztítószer nélkül.
Ne használjon hegyes tárgyat a
képernyÅ‘n.
Nedves kézzel ne érjen a képernyÅ‘höz.
P

3
Nagyon nagy melegben a rendszer
védelme érdekében csökkenhet a
hangerő. A rendszer minimum 5 percre
készenléti üzemmódba kapcsolhat (a
képernyÅ‘ és a hang teljesen kikapcsol).
Az utastér hÅ‘mérsékletének
csökkenésével visszaáll az eredeti
helyzet.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 1-es típus
Rádió:
Az elÅ‘zÅ‘/következÅ‘ tárolt rádióadó
választása.
Az elÅ‘zÅ‘/következÅ‘ elem kiválasztása
egy menüben vagy listában.
Média:
Az elÅ‘zÅ‘/következÅ‘ műsorszám
kiválasztása.
Az elÅ‘zÅ‘/következÅ‘ elem kiválasztása
egy menüben vagy listában.Rádió:
Rövid nyomás: rádióadók listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: lista frissítése.
Média:
Rövid nyomás: mappák listájának
megjelenítése.
Hosszú nyomás: a rendelkezésre álló
rendezési beállítások megjelenítése.
Audioforrás váltása (rádió; USB; AUX
(ha van csatlakoztatott eszköz); CD;
st r e am).
Kiválasztás megerÅ‘sítése.
HangerÅ‘ növelése.
HangerÅ‘ csökkentése.
Némítás/HangerÅ‘ visszaállítása
a hangerÅ‘növelés és -csökkentés
gombok egyidejű lenyomásával.
Kormánynál elhelyezett
kapcsolók – 2-es típus
Hangutasítások
:
Ez a gomb a kormányon vagy a
világításkapcsoló végén található
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
Röviden megnyomva: az okostelefon
hangutasításai a rendszeren
keresztül.
HangerÅ‘ növelése.
Hang némítása/visszaállítása
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
vagy
Némítás: a két hangerÅ‘-szabályozó
gomb egyidejű megnyomásával
(felszereltségtÅ‘l függÅ‘en).
Hang visszaállítása: a két hangerÅ‘-
szabályozó gomb egyikének
megnyomásával.
HangerÅ‘ csökkentése.
Média (röviden megnyomva): másik
multimédia-forrás választása.
.
PEUGEOT Connect Radio

4
Telefon (röviden megnyomva):
telefonhívás indítása.
Hívás folyamatban (röviden
megnyomva): belépés a
telefonmenübe.
Telefon (hosszan megnyomva): bejövÅ‘
hívás elutasítása, hívás befejezése;
telefonbeszélgetésen kívül: belépés a
telefonmenübe.
Rádió (forgatva): elÅ‘zÅ‘/következÅ‘
rádióadó automatikus keresése.
Média (forgatva): elÅ‘zÅ‘/következÅ‘
műsorszám, lépegetés a listákban.
Röviden megnyomva : választás
jóváhagyása; ha nem választott
ki semmit, a memóriahelyek
megtekintése.
Rádió: rádióadók listájának
megjelenítése.
Média : műsorszámok listájának
megjelenítése.
Rádió (hosszan megnyomva):
az elérhetÅ‘ rádióadók listájának
frissítése.
Menük
Alkalmazások
FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en/KiviteltÅ‘l függÅ‘en.
Konfigurálható eszközök elérése.
Rádió
FelszereltségtÅ‘l/változattól függ.Válasszon audioforrást vagy
rádióállomást.
Telefon
FelszereltségtÅ‘l függÅ‘en/KiviteltÅ‘l függÅ‘en.
Telefon csatlakoztatása Bluetooth®-
on keresztül.
Az okostelefon egyes
alkalmazásainak használata
MirrorLink
TM, CarPlay® vagy Android
Auto kapcsolaton keresztül.
PEUGEOT Connect Radio