Peugeot 508 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)

79
Érintésérzékeny plafonvilágítás
1.Érintésérzékeny első plafonvilágítás
2. Érintésérzékeny első olvasólámpák
3. Érintésérzékeny hátsó olvasólámpák
Érintésérzékeny első
plafonvilágítás
Fokozatosan gyullad fel:
-
a g épjármű kireteszelésekor,
-
a

gyújtás kikapcsolásakor,
-

b
ármelyik ajtó kinyitásakor,
-

a r
eteszelőgombnak a gépjármű
helyzetmeghatározása érdekében történő
megnyomásakor.
Az érintésérzékeny első és hátsó olvasólámpák
is világítani kezdenek. Kialszik:
-

a g
épjármű reteszelésekor,
-
a g
yújtást bekapcsolva,
-
3
0 másodperccel az utolsó ajtó becsukását
követően.
Az érintésérzékeny első és hátsó olvasólámpák
is kialszanak.
A plafonvilágítás hosszú lenyomásával teljesen
kikapcsolhatja azt. Amint elveszi az ujját a
plafonvilágításról, a kikapcsolás megtörténik,
és az „ OFF” szimbólum jelenik meg.
Érintésérzékeny olvasólámpák
F Ráadott gyújtásnál nyomja meg a megfelelő
térképolvasó-lámpát.
Hangulatvilágítás
Az utastéri világítás szűrt fényei gyenge
külső megvilágítás esetén megkönnyítik a
gépjárműben való tájékozódást.
Sötétben a helyzetjelzők bekapcsolása után a
hangulatvilágítás automatikusan működésbe
lép.
Változattól függően a hangulatvilágítás részét
képezi:
-

k
ét LED az első olvasólámpában.
-

e
gy fényforrás a középkonzol első részén
található tárolórekeszben.
-

f
énysorok az első ajtópaneleken és a
műszerfal oldalain. A helyzetjelzők lekapcsolását követően a
hangulatvilágítás automatikusan kikapcsol.
A hangulatvilágítás be- és
kikapcsolása, a fényerő, valamint
változattól függően a kiválasztott
szín beállítása az érintőképernyő
Vezetés/Gépjármű menüjében
végezhető el.
Az utastéri hangulatvilágítás az
i-Cockpit® Amplify funkcióból is
vezérelhető.
Az i-Cockpit® Amplify funkcióról
a megfelelő részben olvashat további
tudnivalókat.
-

f
énysorok az első ajtópaneleken és az
automata sebességváltóval rendelkező
középkonzol oldalain.
-
a
z első pohártartókba épített fénygyűrűk.
3
Ergonómia és kényelem

80
Hátsó kialakítás
12 V tartozék aljzat
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W)
tartozékot kíván csatlakoztatni, emelje
meg a fedelet, és helyezze be a megfelelő
adaptert.
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
USB-aljzat(ok)
Az USB-aljzatok kizárólag a csatlakoztatott
hordozható eszköz áramellátásához vagy
feltöltéséhez használhatók.
Hátsó kartámasz Sílécalagút
Hosszú tárgyak tárolására és szállítására
szolgáló eszköz.
Nyitás
F Hajtsa le a hátsó kartámaszt.
F
A f edél fogantyúját húzza lefelé.
F

H
ajtsa le a fedelet.
F

A c
somagtartó belseje felől helyezze be a
szállítandó tárgyakat.
F

A h

átsó kartámasz lehajtható a nagyobb
kényelem érdekében.
A könyöktámaszt két pohártartót tartalmaz.
Ergonómia és kényelem

81
A csomagtartó tartozékai
1.Csomagtértakaró
2. 12 V- os (120 W- os) elektromos aljzat
3. Csomagtér-világítás
4. Táskatartó horog
5. Rakodóháló vagy Hi- Fi- erősítő
6. Rögzítőgyűrűk
7. Tárolórekesz/szerszámos doboz a padló
alatt
Szedán
1.Csomagtértakaró
2. Hátsó ülések ledöntésének karjai
3. Táskatartó horgok
4. 12 V- os (120 W- os) elektromos aljzat
5. Csomagtér-világítás
6. Rögzítőhevederek
7. Rakodóháló vagy Hi- Fi- erősítő
8. Rögzítőgyűrűk
9. Tárolórekesz/szerszámos doboz a padló
alatt A rögzítőgyűrűket úgy ter vezték, hogy
különböző típusú rögzítőhálókat rájuk
akasztva lehessen rögzíteni a csomagokat.
A hálók opcióként vagy tartozékként
kaphatók.
További információkért forduljon a
PEUGEOT hálózathoz.
A felső csomagrögzítő háló felszerelésével
kapcsolatban olvassa el a megfelelő részt.
Csomagtértakaró
(Szedán)
Két részből áll:
-
e gy kiszerelhető rész ( A), amely az utastér
hátsó oszlopaihoz van rögzítve,
-

e
gy kiszerelhető rész ( B), amely a hátsó
szélvédő keretéhez van rögzítve.
SW
3
Ergonómia és kényelem

82
Az A rész kiszereléséhez:
F Ü gyeljen a szerelési irányra.
F

P
attintsa ki a hátsó rögzítőelemeket 1
mindkét oldalon.
F

P
attintsa ki az első rögzítőelemeket 2
mindkét oldalon.
Ez a tálca csak egy irányban emelhető meg.
Visszaszereléskor ugyanezeket a lépéseket
kövesse fordított sorrendben. Erős lassítás esetén a csomagtértakaróra
helyezett tárgyak előrerepülhetnek
viselkedhetnek.
Csomagtértakaró
(SW)
NyílászárókFeltekerés
Kiszerelés
A B rész kiszereléséhez:
F
P attintsa ki a két oldalsó rögzítőelemet 3 .
F

H
úzza előre a csomagtértakarót, és
pattintsa ki a két hátsó rögzítőelemet 4 a
keretből.
Visszaszereléskor ugyanezeket a lépéseket
kövesse fordított sorrendben.
F

T
olja a kart lefelé, ekkor a csomagtér fedél
automatikusan felemelkedik a
csomagtéroszlopok mentén. F

H
úzza meg a kart maga felé, ekkor a
csomagtérfedél automatikusan feltekeredik.
A kalaptartó mozgatható része ( A) a hátsó
ülések háttámláira hajtható.
F

N
yomja be a B kart, majd emelje fel a
kalaptartót a jobb, illetve a bal oldalon,
és
vegye ki a helyéről.
Ergon

83
Felszerelés
F A kalaptartó csévélőjének bal oldalát helyezze be a bal hátsó ülés mögött
található 1-es tartóelembe.
F

N
yomja be a csévélő B karját, és illessze a
csévélőt a 2 -es tartóelembe a jobb oldalon.
F

A k
alaptartó rögzítéséhez engedje ki a kart.
F

H
úzza ki teljesen a kalaptartót a hátsó
oszlopokon lévő rögzítési helyekig.
Felső csomagrögzítő háló
(SW)
Hirtelen fékezéskor védelmet biztosít az
utasoknak.
1. sor
F Hajtsa le a hátsó üléseket.
F T ávolítsa el a hátsó fejtámlákat.
F

H
elyezze a háló tekercselőjét a két sín fölé
(melyek a ledöntött hátsó ülések hátoldalán
találhatók).
F

A k
ét B sínt csúsztassa a két A mélyedésbe,
majd a tekercselőt nyomja balról jobbra a
rögzítéshez.
F

H
ajtogassa ki a hálót, de ne feszítse ki.
F

H
elyezze a rögzítőháló fémrúdjának egyik
végét a megfelelő felső rögzítésbe ( 1).
F

N
yomja be a háló fémrúdját, és a másik
végét helyezze a másik felső rögzítésbe ( 1).
F

E
llenőrizze, hogy a háló megfelelően
rögzült-e és elég feszes-e.
A speciális felső és alsó rögzítésekbe akasztva
ez a rögzített háló a rakodótér teljes, a plafonig
történő kihasználását teszi lehetővé:
-

a

z első ülések mögötti területen (1. sor),
ha

a hátsó ülések le vannak hajtva,
-

a h

átsó ülések mögötti területen (2. sor),
ha

a kalaptartó nincs a helyén.
Erős lassítás esetén a csomagtértakaróra
helyezett tárgyak előrerepülhetnek
viselkedhetnek.
Ne állítsa fel a hátsó üléseket, ha a háló
tekercselője a ledöntött háttámlákra van
rögzítve.
3
Ergonómia és kényelem

84
2. sor
F Tekerje fel, majd vegye ki a kalaptartót.
F H ajtsa le a hátsó üléseket.
F

A
z utastér bal oldaláról kinyúlva helyezze
a háló tekercselőjének bal végét a 3 -as
oldalsó tartóba.
F

A
z utastér jobb oldaláról kinyúlva helyezze
a háló tekercselőjének jobb végét a 4 -es
oldalsó tartóba.
F

A t
ekercselő reteszeléséhez nyomja meg
azt mindkét oldalon, ekkor a piros jelzőknek
nem szabad látszaniuk.
F

H
ajtogassa ki a hálót a csomagtartóból.
F

A h
áló fémrúdjának egyik végét illessze a
megfelelő felső rögzítésbe ( 2).
F

N
yomja be a háló fémrúdját, és a másik
végét helyezze a másik felső rögzítésbe ( 2).
F

E
llenőrizze, hogy a háló megfelelően
rögzült-e és elég feszes-e.
12 V-os tartozék-csatlakozó
F Ha 12 voltos (max. teljesítmény: 120 W) tartozékot kíván használni, távolítsa el a
szivargyújtót és csatlakoztassa a megfelelő
adaptert.
F

A
dja rá a gyújtást.
A PEUGEOT által nem jóváhagyott
elektromos berendezés csatlakoztatása
(pl. USB-csatlakozós töltő) működési
zavart okozhat a gépjármű elektromos
rendszerében (rossz rádióvétel, a
képernyőkijelzés zavara stb.).
Rögzítőgyűrűk
Szedán A mozgatható gyűrűk valamelyikének mozgatása:
F

A g
omb lenyomása közben húzza rá a
gyűrűt a sínre.
F
H
a a gyűrű a kívánt helyen van, a gomb
felengedésével rögzítse azt.
F
E
gyenesítse ki a hátsó üléseket, és rögzítse
azokat a helyükön.
SW
A csomagtérben négy rögzítőgyűrű található,
amelyekre különböző típusú rögzítőhálókat
akasztva rögzíteni lehet a csomagokat.
Az SW modellek esetén a gyűrűk közül kettő
rögzítve van, míg a másik kettő síneken mozgatható.
A különböző hálókkal kapcsolatos további
információkért forduljon a PEUGEOT hálózathoz.
Ergonómia és kényelem

85
A rögzítőgyűrűk nem összekeverendők
a táskatartó horgokkal vagy a Top Tether
gyűrűkkel.
A mozgatható gyűrűk valamelyikének
eltávolítása vagy visszahelyezése:
F

C
súsztassa a gyűrűt a sínen lévő
hosszúkás mélyedésbe.
F

Ü
gyeljen a helyes felszerelési irányra: a
gyűrűnek függőlegesen, a jármű külső
oldala felé kell lennie.
Tárolódoboz
A változattól függően az alábbiakat
tartalmazza:
-
e

gy ideiglenes gumiabroncsjavító-készletet
fedélzeti szerszámokkal,
-

p
ótkereket fedélzeti szerszámokkal.
Csomagtér-világítás
A csomagtartó nyitásakor automatikusan be-,
zárásakor pedig automatikusan kikapcsol.A világítás időtartama az alábbiak szerint
változik:
-

k
ikapcsolt gyújtásnál kb. tíz perc,
-

e
nergiatakarékos üzemmódban kb.
harminc másodperc,
-

j
áró motornál korlátlan ideig világít.
Szedán SW
F

A t
árolódobozhoz való hozzáféréshez
emelje fel teljesen a csomagtartópadlót.
3
Ergonómia és kényelem

86
Külsővilágítás-kapcsoló
Fő világítás
Forgatással állítsa a kívánt szimbólumot a jellel
szembe.Automata fényszórókapcsolás/
nappali menetfény aktiválva.
Csak helyzetjelző.
Tompított vagy távolsági fény.
„Autópálya funkció”
A „Full LED” technológiás fényszórókkal
szerelt változatoknál a tompított
fényszórók fényereje automatikusan
megnő, amint a gépjármű sebessége eléri
a 110 km/h-t. „Peugeot Adaptive LED technology”
3D LED hátsó lámpák esetén a
fényerő automatikusan beáll a
legjobb láthatóságra, éjjeli és nappali
fényviszonyok között egyaránt.
Tompított világítás
„
AUTO ” és helyzetjelző üzemmódban a vezető
közvetlenül is bekapcsolhatja a fényszórókat
rövid időre („fénykürt”), a kar meghúzásával és
elengedésével.
Kijelzők
A kiválasztott világítás bekapcsolását a
kombinált kijelző megfelelő visszajelzésének
világítása igazolja vissza.
A világítás rendellenes működését
ennek a visszajelző lámpának a
folyamatos világítása jelzi, üzenet
és
h

angjelzés kíséretében.
Hátsó ködzárfény
Tiszta vagy esős időben – napszaktól
függetlenül – a hátsó ködzár fényt nem
szabad használni. Ilyen látási viszonyok
között a fénynyalábok ereje elvakíthatja
a többi vezetőt. Kizárólag ködös időben
és
hóesésben szabad őket használni.
Ilyen időjárási körülmények között a
ködzár fényt és a tompított fényszórókat
kézzel kell bekapcsolni, mivel a
fényérzékelő még megfelelőnek
érzékelheti a fényerősséget.
Ha használatuk már nem indokolt, ne
felejtse el kikapcsolni a ködlámpákat.
A ködlámpák a bekapcsolt tompított
vagy távolsági fényszórókkal együtt
működnek.
F

F
elkapcsolásukhoz fordítsa a gyűrűt előre.
A fényszórók automatikus kikapcsolásakor
(„ AUTO ” állás) a ködlámpák és a tompított
fényszóró továbbra is világít.
F

L
ekapcsolásukhoz fordítsa a gyűrűt hátra.
Húzza meg a kart, ha fel kívánja cserélni a
tompított és a távolsági világítást.
Világ

87
A lámpák kikapcsolása a gyújtás
kikapcsolásakor
A gyújtás kikapcsolásakor a gépjármű
lámpái azonnal kialszanak, kivéve, ha
az automatikus kísérővilágítás be van
kapcsolva.
A lámpák bekapcsolása a gyújtás
kikapcsolása után
A világításkapcsoló visszakapcsolásához
állítsa a gyűrűt AUTO helyzetbe, majd
a
kívánt helyzetbe.
A vezetőoldali ajtó kinyitásakor rövid
ideig hangjelzés figyelmezteti a vezetőt
a
bekapcsolva hagyott világításra.
Az akkumulátor töltöttségi szintjétől függő
idő elteltével a lámpák automatikusan
kialszanak (a rendszer takarékos
üzemmódba lép).
Bizonyos időjárási viszonyok között
(alacsony hőmérséklet, nedvesség) az
első és hátsó lámpák belső felületén
megjelenő pára természetes jelenség,
mely a lámpák bekapcsolása után néhány
perccel eltűnik.
Soha ne nézzen bele nagyon közelről
a „Full LED” fényszórók fénycsóvájába:
súlyos szemsérülést okozhatnak. Külföldi utazás
Ha a gépjárművet olyan országban
használja, ahol a közlekedés fordított
irányú a forgalmazó országhoz
képest, az
első fényszórókat úgy kell
beállítani, hogy ne vakítsák el a szemből
közlekedőket.
Forduljon PEUGEOT márkakereskedéshez
vagy szakszervizhez.
Nappali világítás/
helyzetjelzők
Az első és hátsó lámpák a motor beindításakor
automatikusan bekapcsolnak.
Az alábbi funkciókat látják el:
-

N
appali menetfény (megfelelő
fényviszonyok esetén a világításkapcsoló
„ AUTO ” helyzetében).
-

H
elyzetjelző (rossz fényviszonyok esetén
a világításkapcsoló „ AUTO” helyzetében
vagy „csak helyzetjelzők” vagy „tompított /
távolsági fényszórók” helyzetében).
Nappali menetfény esetén a LED diódák
fényereje nagyobb.
Irányjelzők (villogó)
F Bal: nyomja lefelé a világításkapcsolót az ellenállási ponton túlra.
F

J
obb: húzza felfelé a világításkapcsolót az
ellenállási ponton túlra.
60 km/h feletti sebességnél a húsz
másodpercnél hosszabb időre kint felejtett
irányjelzőre erősödő hangjelzés hívja fel
a figyelmet.
Három villogás
F Nyomja a bajuszkapcsolót egyszer felfelé vagy lefelé anélkül, hogy átlépné az
ellenállási pontot: az irányjelzők háromszor
felvillannak.
4
Világítás és tájékozódás

88
Parkolóvilágítás
A forgalom felőli oldalon lévő helyzetjelző
lámpák bekapcsolásával megvalósuló oldalsó
világítás.
F
M
odellváltozattól függően a gyújtás
kikapcsolását követő egy percen belül
állítsa a világítás bajuszkapcsolóját felfelé
vagy lefelé a forgalom felőli oldalnak
megfelelően (pl. parkolás jobb oldalon;
bajuszkapcsoló lefelé; világítás a bal
oldalon).
A világítás bekapcsolását hangjelzés és az
adott oldali irányjelző műszer fali figyelmeztető
lámpájának a fénye jelzi.
A parkolóvilágítás kikapcsolásához állítsa
vissza a bajuszkapcsolót középső helyzetbe.
Fényszórók beállítása
A halogén fényszórók
manuális beállítása
A fényszórók fénynyalábjának magasságát
a gépjármű terhelésének megfelelően kell
beállítani, hogy ne zavarják a forgalom többi
résztvevőjét.
0 Csak a vezető vagy vezető + első utas.
1 5 személy.
2 5 személy + rakomány a csomagtérben.
3 Vezető + rakomány a csomagtérben.
4 5 6 Nem használt.
Eredeti beállítási helyzet: „ 0”.
„Full LED” technológiás
fényszórók automatikus
beállítása
Meghibásodás esetén ez a
figyelmeztető visszajelzés hangjelzés
és egy üzenet kíséretében kigyullad.
A többi gépjárművezető zavarásának
elkerülése érdekében a rendszer az
ilyen típusú fényszórók fénynyalábjainak
magasságát automatikusan a gépjármű
rakományának súlyához igazítja.
Ilyenkor a rendszer alsó helyzetbe állítja a
fényszórókat.
Ellenőriztesse a rendszert a PEUGEOT
hálózatban vagy egy szakszer vizben.
Hiba esetén ne nyúljon a „Full
LED” technológiás fényszórókhoz.
Áramütésveszély!
Világítás és tájékozódás