ESP Peugeot 508 2020 Betriebsanleitung (in German)

2
Inhalt





 ■
Übersicht
 ■
Sparsame Fahrweise
1Bordinstrumente
Digitale Kombiinstrumente 9
Kontroll- und Warnleuchten 11
Anzeigen 17
Manueller Test 21
Gesamtkilometerzähler 21
Helligkeitsregler 22
Bordcomputer 22
Touchscreen 23
Fernbediente Funktionen (Hybrid) 26
2Zugang
Elektronischer Schlüssel mit
Fernbedienungsfunktion und integriertem
Schlüssel,
27
Keyless-System 29
Notverfahren 31
Zentralverriegelung 33
Alarmanlage 33
Türen 36
Kofferraum 37
Freihändige Heckklappe 38
Elektrische Fensterheber 42
Panorama-Glasdach 43
3Ergonomie und Komfort
Fahrposition 45
Vordersitze 46
Lenkradverstellung 49
Innen- und Außenspiegel 50
Rücksitze 51
Heizung und Belüftung 53
Automatische Zweizonen-Klimaanlage 54
Beschlagfreihalten / Entfrosten vorne 57
Beheizbare Windschutzscheibe 57
Beschlagfreihalten / Entfrosten
der Heckscheibe
58
Standheizung / Belüftung 58
Vorklimatisierung (Hybrid) 60
Ausstattung vorne 60
Deckenleuchten 64
Ambientebeleuchtung 65
Ausstattung hinten 65
Kofferraumausstattung 66
4Beleuchtung und Sicht
Lichtschalter für Fahrzeugbeleuchtung außen 72
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker) 73
Leuchtweitenverstellung der Scheinwerfer 74
Scheinwerfer-Einschaltautomatik 74
Nachleuchtfunktion und Einstiegsbeleuchtung 75
Fernlichtassistent 75
Statisches Abbiegelicht 76
Night Vison 77
Scheibenwischerschalter 78
Austausch eines Scheibenwischerblattes 80
Scheibenwischer mit Regensensor 81
5Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise 82
Warnblinker 82
Hupe 83
Fußgängerhupe

(Hybrid) 83
Notruf oder Pannenhilferuf 83
Elektronisches Stabilitätsprogramm (ESP) 85
Sicherheitsgurte 87
Airbags 89
Aktive Motorhaube 92
Kindersitze 93
Deaktivieren des Beifahrer-Front-Airbags 95
ISOFIX-Kindersitze 98
i-Size-Kindersitze 101
Kindersicherung 102
6Fahrbetrieb
Fahrempfehlungen 103
Starten/Ausschalten des Motors 104
Starten von Hybridfahrzeugen 105
Elektrische Feststellbremse 107
Schaltgetriebe 109
Automatikgetriebe 11 0
Elektronisches Automatikgetriebe (Hybrid) 11 3
Berganfahrassistent 11 4
Adaptive Fahrwerksregelung 11 5
Fahrmodi 11 5
Gangwechselanzeige 11 6
STOP & START 11 7
Reifendrucküberwachung 11 8
Fahrassistenzsysteme und Einparkhilfen –
Allgemeine Hinweise
120
Erkennung von Verkehrsschildern 121

3
Inhalt


bit.ly/helpPSA


Geschwindigkeitsbegrenzer 125
Programmierbarer Geschwindigkeitsregler 127
Speicherung der Geschwindigkeiten 129
Adaptiver Geschwindigkeitsregler mit Stop &
Go-Funktion
130
Adaptiver Geschwindigkeitsregler 130
Aktiver Spurhalteassistent 134
Active Safety Brake mit Distance Alert und
Intelligenter Bremsassistent
138
Müdigkeitswarner 140
Aktiver Spurhalteassistent 141
Aktiver Toter-Winkel-Assistent 145
Einparkhilfe 147
Visiopark 1 180°-Umgebungsansicht -
Visiopark 2 360°-Umgebungsansicht
148
Park Assist 153
Park Pilot 156
7Praktische Tipps
Kraftstoffkompatibilität 162
Tanken 162
Sicherung gegen Falschtanken (Diesel) 163
Hybridsystem 164
Aufladen der Antriebsbatterie (Hybrid) 168
Anhängerkupplung 170
Anhängerkupplung mit einklappbarem
Kugelgelenk
171
Dachträger 172
Schneeketten 174
Energiesparmodus 174
Motorhaube 175
Motorraum 176
Füllstandskontrollen 177
Kontrollen 179
AdBlue® (BlueHDi) 181
Wechsel

in den

Freilauf 183
Pflege- und Wartungshinweise 184
8En cas de panne
Triangle de présignalisation 186
Panne de carburant (Diesel) 186
Outillage de bord 187
Kit de dépannage provisoire de pneumatique 188
Roue de secours 191
Changement d'une lampe 194
Changement d'un fusible 197
Batterie 12

V 203
Batteries d'accessoires (Hybride) 206
Remorquage du véhicule 208
9Technische Daten
Motordaten und Anhängelasten 2 11
Benzinmotoren 212
Dieselmotoren 213
Hybridmotor 216
Abmessungen 217
Kenndaten 218
10PEUGEOT Connect Radio
Erste Schritte 219
Bedienelemente am Lenkrad 220
Menüs 221
Apps 222
Radio 223
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 224
Media 225
Telefon 226
Konfiguration 230
Häufig gestellte Fragen 231
11PEUGEOT Connect Nav
Erste Schritte 234
Bedienelemente am Lenkrad 235
Menüs 236
Sprachbefehle 237
Navigation 241
Vernetzte Navigation 243
Apps 246
Radio 249
DAB-Radio (Digital Audio Broadcasting) 250
Media 251
Telefon 252
Konfiguration 255
Häufig gestellte Fragen 257
 ■
Stichwortverzeichnis
Zugang zu weiteren Videos

10
Bordinstrumente
– Geschwindigkeitsbegrenzer oder
Geschwindigkeitsregler
–

Aktuell gehörte Medien
–

Navigationshinweise
–

Motorinformationen (G-Kraft-Messer
,
Leistungsanzeige, Boost, Drehmoment) im
Sport-Modus
–

Funktion Night V
ison
–

Kraftfluss (Hybrid)
Benutzerdefinierte
Einstellung des
Kombiinstruments
Sie können das Erscheinungsbild des
Kombiinstruments wie folgt anpassen:
–
eine Anzeigenfarbe.
–


einen Anzeigemodus.
Anzeigesprache und -einheiten
Diese sind abhängig von der Konfiguration
des Touchscreens.
Wenn Sie im Ausland unterwegs sind, muss die
Geschwindigkeit in den offiziellen Einheiten des
betreffenden Landes angezeigt werden (km/h,
Kilometer oder mph, Meilen).
Aus Sicherheitsgründen müssen die Einstellungen bei stehendem Fahrzeug
vorgenommen werden.
Auswahl der Anzeigenfarbe
(Mit PEUGEOT Connect Nav) Die Farbe der Anzeige des Kombiinstruments
hängt von dem in diesem System ausgewählten
Farbthema ab.
► Drücken Sie auf
Einstellungen auf der
Leiste des Touchscreens.
► Wählen Sie „ Themen “ aus.
► Wählen Sie eine Anzeigenfarbe aus und
drücken Sie dann zur Bestätigung auf „ OK“.
Einstellung des Anzeigemodus
In jedem Modus werden bestimmte Informationen
auf dem Kombiinstrument angezeigt.
Ändern des Anzeigemodus

► Drehen Sie das Einstellrad links am Lenkrad,
um die verschiedenen Modi auf der rechten Seite
des Kombiinstruments anzeigen.
►

Drücken Sie das Einstellrad, um den Modus zu
bestätigen.
W

enn das Einstellrad nicht gedrückt wird, dann
wird der ausgewählte Anzeigemodus nach kurzer
Zeit automatisch aktiviert.
Übersicht über den Anzeigemodus
– „ANZEIGEN“: Standardanzeige der analogen
und digitalen Geschwindigkeitsanzeigen,
Kilometerzähler und: •

Kraftstofftankanzeige,
Anzeige der
Kühlflüssigkeitstemperatur und
Drehzahlmesser (Benzin oder Diesel)
•

Kraftstofftankanzeige, Batterieladeanzeige und
Leistungsanzeige (Hybrid)
–

„NAVIGATION“: Spezifische Anzeige mit
aktuellen Navigationsinformationen (Kartenmaterial
und Navigationsanweisungen)
–
„FAHRHILFEN“: Spezifische Anzeige
mit Informationen zu aktivierten
Fahrassistenzsystemen
–

„NIGHT VISION“ : minimale

Anzeige und
Anzeige der Infrarotkamera (in Verbindung mit der
Funktion Night Vison)
–
„MINIMAL“: minimale Anzeige mit digitaler
Geschwindigkeitsanzeige, Kilometerzähler und: •

Kraftstofftankanzeige und
Anzeige der
Motorkühlflüssigkeitstemperatur (Benzin oder
Diesel)
•

Kraftstofftankanzeige und Batterieladeanzeige
(Hybrid)
–

„ÉNERGIE“: Spezifische, visuelle Anzeige der
Energieströme des Fahrzeugs (Hybrid)
–
„PERSÖNLICH“: minimale Anzeige und
Möglichkeit, optionale Informationen in den
einstellbaren Bereichen links und rechts
auszuwählen und anzuzeigen.

17
Bordinstrumente
1Die Kontrollleuchte erlischt bei einer
Geschwindigkeit von ungefähr 5 km/h und leuchtet
erneut auf, wenn das Fahrzeug still steht.
Die Leuchte erlischt, wenn Sie den Motor
ausschalten und das Fahrzeug verlassen.
Park Assist oder Park Pilot Ununterbrochen
Die Funktion ist aktiv.
SpurhalteassistentUnunterbrochen
Die Funktion wurde aktiviert.
Alle Bedingungen wurden erfüllt: Das System ist
im Betrieb.
WischautomatikUnunterbrochen
Wischautomatik der Frontscheibenwischer
ist aktiviert.
Night VisonUnunterbrochen
Die Funktion wurde aktiviert.
Alle Bedingungen wurden erfüllt: Das System ist
im Betrieb.
Fahrtrichtungsanzeiger (Blinker)Blinkt mit akustischem Signal
Die Fahrtrichtungsanzeiger leuchten auf.
StandlichtUnunterbrochen
Die Beleuchtung ist eingeschaltet.
AbblendlichtUnunterbrochen
Die Beleuchtung ist eingeschaltet.
FernlichtassistentUnunterbrochen
Die Funktion wurde über den
Touchscreen (Menü Fahrbeleuchtung


/ Fahrzeug)
aktiviert.
Der Lichtschalterhebel befindet sich in der Position
„AUTO“.
Blaue Warnleuchten
Fernlicht
Ununterbrochen
Die Lampen leuchten.
Schwarze/weiße Warnleuchten
Automatikgetriebe oder elektrisches
Automatikgetriebe (e-EAT8) (Hybrid)
Ununterbrochen
Das Automatikgetriebe ist gesperrt.
Drücken Sie zum Entsperren die Taste Unlock.
eSave-Funktion (Hybrid)Ununterbrochen in Verbindung mit der
Anzeige der reservierten elektrischen
Reichweite
Die Funktion eSaveist aktiviert.
Anzeigen
Wartungsanzeige
Die Wartungsanzeige wird auf Grundlage der
zurückgelegten Fahrstrecke (in km oder Meilen)
und der seit der letzten Wartung verstrichenen Zeit
(Monate oder Tage) berechnet.
Eine entsprechende Warnmeldung wird ausgelöst,
je nachdem, was zuerst eintritt.
Die Wartungsanzeige wird auf dem
Kombiinstrument angezeigt. Je nach Version des
Fahrzeugs:
–

Auf der
Anzeige des Kilometerzählers erscheint
die bis zur nächstfälligen Wartung verbleibende
Kilometerzahl oder die gefahrene Strecke seit
Erreichen der Fälligkeit. Vor dem Wert wird ein
„-“-Zeichen angezeigt.
–

Eine W
arnmeldung zeigt die verbleibende
Kilometerzahl sowie die Zeitspanne bis zur
nächstfälligen Wartung bzw. die Länge der
Überfälligkeit an.
Der angezeigte Wert wird auf der
Grundlage der zurückgelegten Fahrstrecke
und der seit der letzten Wartung verstrichenen
Zeit berechnet.
Es kann auch eine Warnung ausgelöst werden,
wenn die fällige Wartung kurz bevorsteht.
WartungsschlüsselLeuchtet zeitweise beim Einschalten der
Zündung
Nächste Wartung zwischen 1.000 und 3.000 km.
Ununterbrochen beim Einschalten der
Zündung
Die nächste Wartung ist in weniger als 1
000 km
fällig.
Die Wartung Ihres Fahrzeugs muss so bald wie
möglich durchgeführt werden.

25
Bordinstrumente
1Menü Hybrid
Energieströme
Die Registerkarte Fluss stellt den Betrieb des
wiederaufladbaren Hybridsystems in Echtzeit dar.
1. Fahrmodus
2. Benzinmotor
3. Elektromotor
4. Ladezustand der Antriebsbatterie
Die Energieströme weisen für die jeweilige
Fahrweise eine bestimmte Farbe auf:
–

Blau: 100% elektrische Energie.
–


Orange: Energie vom Benzinmotor
.
–

Grün: Energierückgewinnung.
Verbrauchsstatistiken
Die Registerkarte Statistiken zeigt Statistiken
zum Verbrauch der elektrischen Energie und
Kraftstoffverbrauch an.


1. Durchschnittlicher Energieverbrauch der
aktuellen Fahrt (kWh/100 km) sowie frühere Werte:
–

Blaues Balkendiagramm: direkt verbrauchte
Energie aus der

Antriebsbatterie.
–

Grünes Balkendiagramm: bei V
erzögerungs- und
Bremsvorgängen zurückgewonnene Energie zum
Aufladen der Batterie.
2. Durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch der
aktuellen Fahrt (kWh/100
km) sowie frühere Werte
(oranges Balkendiagramm):
►

Die angezeigte Zeitskala kann durch Drücken
der T

aste
-
oder + geändert werden.
eSave-Funktion
Die Registerkarte eSave ermöglicht das
Aufbewahren der gesamten oder eines Teils
der elektrischen Energie der Antriebsbatterie für
bestimmte Streckenabschnitte (beispielsweise
Stadtgebiete oder spezielle Zonen für
Elektrofahrzeuge).
►

Aktivieren Sie die Funktion, indem Sie ON


drücken und wählen Sie dann die zu reservierende
elektrische Energie aus: 10 km, 20 km oder die
gesamte elektrische Energie ( MAX).
Die Aktivierung der Funktion wird durch das
Aufleuchten dieser Kontrollleuchte auf dem
Kombiinstrument und durch die Anzeige der
Energiereserve in Kilometer oder Meilen bestätigt.
►

Um die Energiereserve zu nutzen, wählen
Sie den Fahrmodus ELECTRIC

mit dem
Auswahlschalter für den Fahrmodus aus.
Die Einstellungen der Funktion werden beim
Ausschalten der Zündung nicht gespeichert.
Wenn die angeforderte Reichweite die
verfügbare Reichweite überschreitet (wird
nicht empfohlen), wird der Verbrennungsmotor
gestartet, um sicherzustellen, dass die
Antriebsbatterie bis zum angeforderten
Schwellenwert aufgeladen wird. Es besteht die
Gefahr verminderter Leistung und übermäßigen
Kraftstoffverbrauchs!
Informationsleiste(n)
Bestimmte Informationen werden dauerhaft in der
Leiste/den Leisten auf dem Touchscreen angezeigt.
Obere Leiste des 8-Zoll-Touchscreens
– Uhrzeit und Außentemperatur (bei Glatteisgefahr
erscheint eine blaue Kontrollleuchte)
–

Abruf der Informationen zur Klimaanlage und
direkter Zugang zum entsprechenden Menü
–


Abruf der Informationen der Menüs RadioMedia


und Telefon.
–
Benachrichtigungen
–

Zugriff auf die Einstellungen für den
T

ouchscreen und das digitale Kombiinstrument
(Datum/Uhrzeit, Sprache, Einheiten usw.).

36
Zugang
Türen
Ihr Fahrzeug hat Türen mit rahmenlosen Fenstern.
Ein System, das mit Mikrobewegungen das
Fenster hoch-oder runterfährt, wird beim Öffnen
und Schließen der Tür sofort aktiviert, sobald der
äußere oder innere Türgriff betätigt wird.
Öffnen
Von außen

► Ziehen Sie nach dem Entriegeln des Fahrzeugs
oder wenn sich der elektronische Schlüssel des
Keyless-System-Systems im Erkennungsbereich
befindet am
Türgriff.
Das Fenster öffnet sich automatisch um einige
Millimeter, sodass die Tür beim Schließen
vollständig verriegelt wird.
Wenn Sie die Tür länger als eine Minute
geöffnet lassen, schließt sich das Fenster
wieder. Ziehen Sie erneut am Griff, um das
System zu reaktivieren.
Bei Frost lässt sich das Mikroimpuls-System
des Fensters u. U. nicht betätigen. Entfernen
Sie das Eis, das sich ggf. unten entlang des
Fensters gebildet hat, und öffnen Sie behutsam
die Tür.
Bei aktivierter Einzelentriegelung lässt sich
nach erstmaligem Drücken der
Entriegelungstaste der Fernbedienung nur die
Fahrertür öffnen.
Von innen

► Ziehen Sie am Innenhebel einer Tür; hierbei
wird das Fahrzeug komplett entriegelt.
Das Fenster öffnet sich automatisch um einige
Millimeter, sodass die Tür beim Schließen
vollständig verriegelt wird.
Bei aktivierter Einzelentriegelung:
– Durch das Öffnen der Fahrertür wird nur
die Fahrertür entriegelt (wenn das Fahrzeug
nicht vorher vollständig entriegelt wurde),
–

Durch das Öffnen der Beifahrertür oder einer
der hinteren

Türen wird der Rest des Fahrzeugs
entriegelt.
Schließen

Das Fenster schließt sich automatisch nach einigen
Sekunden wieder vollständig.
Beachten Sie, dass beim automatischen
Schließen des Fensters Quetschgefahr für
die Finger besteht.
– Wenn eine Tür nicht richtig geschlossen
ist, leuchtet diese Kontrollleuchte bei
laufendem Motor in Verbindung mit einer Meldung
bzw., wenn das Fahrzeug schneller als 10 km/h
fährt, in Verbindung mit einem akustischen Signal
auf.
Waschen des Fahrzeugs
Verriegeln Sie zuerst das Fahrzeug mit
der Fernbedienung oder entfernen Sie bei
geschlossenen Türen den elektronischen
Schlüssel aus dem Erkennungsbereich.
Vermeiden Sie es, den oberen Teil der Fenster
mit Wasser usw. zu besprühen.
Halten Sie mit der Spritzdüse des
Hochdruckreinigers mindestens 1 Meter
Abstand zu den Tür- und Fensterdichtungen.

37
Zugang
2Reinigen Sie die Tür- und die Fensterdichtungen
regelmäßig mit einem feuchten Tuch mit
demineralisiertem Wasser und trocknen Sie sie
mit einem weichen Tuch.
Pflege der Dichtungen
Von Zeit zu Zeit müssen die Tür- und
Fensterdichtungen aus Gummi mit einem
Silikon-Pflegeprodukt eingesprüht werden, um
vorzeitigen Verschleiß und Dichtungsprobleme
zu verhindern.
Dies erleichtert auch das Öffnen der Türen,
insbesondere im Winter, um ein Einfrieren zu
verhindern.
Bei einem Batteriedefekt
Wenn das Mikroimpuls-System nicht
funktioniert:
►

Öffnen Sie behutsam die Fahrertür
.
►

Laden oder ersetzen Sie die Batterie.
►


Schalten Sie die Zündung erneut ein.
►


Öffnen Sie alle Fenster vorsichtig, indem Sie
die Bedienung der elektrischen Fensterheber
auf der Fahrerseite verwenden.
►


Reinitialisieren Sie die Fenster
.
Kofferraum
Öffnen der Heckklappe

► Drücken Sie bei entriegeltem Fahrzeug oder
mit dem elektronischen Schlüssel des „Keyless-
System“-Systems im Erkennungsbereich auf die
Heckklappenbetätigung.
►

Heben Sie die Heckklappe an.
Wenn die Einzelentriegelung aktiviert ist,
muss sich der elektronische Schlüssel in
der Nähe des Fahrzeughecks befinden.
Die Heckklappe ist nicht als Halterung für
einen Fahrradträger ausgelegt.
Schließen der Heckklappe
► Ziehen Sie die Heckklappe an den Griffen auf
der Innenseite herunter .
► Lassen Sie den Griff los und drücken Sie auf
die Außenseite der Heckklappe, um diese zu
schließen.
Im Falle einer Funktionsstörung oder wenn
Sie Schwierigkeiten beim Öffnen und
Schließen der Heckklappe haben, lassen Sie
das System unverzüglich von einem Vertreter
des PEUGEOT-Händlernetzes oder in einer
qualifizierten Fachwerkstatt überprüfen, um eine
Verschlechterung zu vermeiden und ein Zufallen
der Heckklappe zu verhindern, was zu schweren
Verletzungen führen kann.
Notbedienung
Zur mechanischen Entriegelung des Kofferraums
bei Ausfall der Batterie oder Versagen der
Zentralverriegelung.
Entriegelung
► Klappen Sie die Rücksitze vor , um vom
Kofferrauminneren her an das Schloss zu
gelangen.

39
Zugang
2

Sie haben mehrere Möglichkeiten, die motorisierte
Heckklappe zu betätigen:
A.Über den elektronischen Schlüssel des
Keyless-System Systems.
B. Über die Außenbetätigung der Heckklappe.
C. Über die Innenbetätigung der Heckklappe .
D. Über den Schalter am Armaturenbrett*.
E. Über die Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“
unter der hinteren Stoßstange.
Öffnen / Schließen
► Drücken Sie lang auf die mittlere Taste A des
elektronischen Schlüssels.
* Je nach V ersion
oder
►
Drücken Sie auf die Außenbetätigung B der
Heckklappe, den elektronischen Schlüssel bei sich
tragend.
oder
►

Drücken Sie auf die Innenbetätigung C

der
Heckklappe (nur Schließen).
oder
►

Drücken Sie zweimal in Folge auf die
Betätigung D

am Armaturenbrett.
oder
►

W
enn Sie den elektronischen Schlüssel
bei sich tragen, verwenden Sie die „Komfort-
Kofferraumöffnung“ E, indem Sie Ihren Fuß schnell
unter der hinteren Stoßstange in der Nähe des
Kennzeichens entlang bewegen.
Weitere Informationen zur Funktion
Komfort-Kofferraumöffnung („Komfort-
Kofferraumöffnung“) finden Sie im
entsprechenden Abschnitt.
Die Heckklappe öffnet sich, entweder
standardmäßig vollständig, oder bis zur
zuvor abgespeicherten Position.
Wenn die motorisierte Heckklappenbetätigung
nicht aktiviert ist, wird durch diese Maßnahmen
die Heckklappe geöffnet (halboffene Position).
Bei verriegeltem Fahrzeug wird durch die
Anfrage zum Öffnen des Kofferraums mit einer
der Betätigungen A, B oder E vor dem Öffnen
des Kofferraums das Fahrzeug entriegelt oder,
falls Einzelentriegelung ausgewählt ist, nur der
Kofferraum.
Durch Schließen der Heckklappe mit der
Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“ können
Sie das gesamte Fahrzeug verriegeln.
Es ist jederzeit möglich, die Bewegung der
Heckklappe zu unterbrechen.
Durch Betätigung eines der Schalter wird die
Heckklappenbewegung unterbrochen.
Nach einer solchen Unterbrechung setzt ein
erneutes Drücken auf einen der Schalter die
Bewegung in entgegengesetzter Richtung fort.
Komfort-Kofferraumöffnung
(„Komfort-Kofferraumöffnung“)
Wenn Sie den elektronischen Schlüssel bei
sich tragen und Sie Ihren Fuß schnell unter der
hinteren Stoßstange entlang bewegen, ermöglicht
diese Funktion das Öffnen und Schließen bzw. die
Unterbrechung der Bewegung der Heckklappe.
Die Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“
wird über das Menü Fahrbeleuchtung
/
Fahrzeug auf dem Touchscreen eingestellt.

40
Zugang
Der Einbau einer Anhängerkupplung kann
zu einer Funktionsstörung des
Erkennungssystems führen.
Speichern der
Öffnungsposition
Zum Speichern einer Position, um den
Öffnungswinkel der motorisierten Heckklappe zu
begrenzen:
► Bringen Sie die Heckklappe manuell oder durch
Drücken der Taste in die gewünschte Position.
► Drücken Sie länger als 3 Sekunden die Taste C
oder die Außenbetätigung B(die Speicherung wird
durch ein kurzes akustisches Signal bestätigt).
Die Speicherung ist erst verfügbar, wenn
die Höhe der Öffnung mindestens 1 m
zwischen niedriger und hoher Position der
Heckklappe beträgt.
Zum Löschen der gespeicherten Position:
► Öffnen Sie die Heckklappe bis zu einer
beliebigen Position.
► Drücken Sie länger als 3 Sekunden die Taste
C oder die Außenbetätigung B(die Löschung wird
durch ein langes akustisches Signal bestätigt).
Manueller Betrieb
Die Heckklappe kann selbst dann manuell
betrieben werden, wenn die motorisierte Funktion
aktiviert ist.
Das Fahrzeug muss stillstehen.
Bevor Sie diese Fußbewegung
durchführen, vergewissern Sie sich, dass
Sie stabil stehen.
Achten Sie darauf, nicht die Abgasanlage
zu berühren, da diese heiß sein kann
– Verbrennungsgefahr!


► Stellen Sie sich hinter das Fahrzeug am
Kennzeichen und führen Sie eine Fußbewegung im
Erkennungsbereich „ OK
“ aus.
Die Fußbewegung muss vorwärts und ruhig
erfolgen, darf nicht zu schnell ausgeführt werden
und sollte in einer senkrechten Bewegung von
unten nach oben erfolgen. Heben Sie den Fuß
ausreichend an und setzen Sie ihn sofort wieder
auf den Boden.
Die Erkennung der Fußbewegung wird durch
Aufleuchten der Fahrtrichtungsanzeiger bestätigt.
Fußbewegungen zur Seite werden nicht
erkannt. Wenn die Fußbewegung nicht
erkannt wurde, warten Sie mindestens 2
Sekunden bevor Sie es erneut versuchen.
Führen Sie keine weiteren Fußbewegungen
aus.
Wenn die Heckklappe sich nicht zu öffnen beginnt,
überprüfen Sie dass:
–

die Funktion aktiviert ist.
–


Sie den elektronischen Schlüssel bei sich
tragen und er sich außerhalb des Fahrzeugs im
Erkennungsbereich befindet.
–


die Fußbewegung im Erkennungsbereich erfolgt
ist und nahe genug an der Stoßstange.
–


der Fuß schnell genug von der Stoßstange
entfernt wurde.
Automatische Verriegelung mit der
Komfort-Kofferraumöffnung


► Drücken Sie zur Aktivierung/Deaktivierung
der automatischen Verriegelung des Fahrzeugs beim Schließen der Heckklappe mit der Komfort-
Kofferraumöffnung diese Taste.
Die grüne Kontrollleuchte leuchtet auf, um zu
bestätigen, dass die Funktion aktiviert ist.
Empfehlungen bezüglich der Funktion
„Komfort-Kofferraumöffnung“
(„Komfort-Kofferraumöffnung“)
Falls die Funktion nicht arbeitet, überprüfen Sie,
ob der elektronische Schlüssel einer Quelle
elektromagnetischer Interferenz (z.B. Smartphone
u.ä.) ausgesetzt ist.
Die Funktion kann bei Regen oder Schnee
deaktiviert oder anderweitig beeinflusst werden.
Bei der Nutzung einer Beinprothese kann die
Funktion gestört sein.
Unter bestimmten Umständen kann es vorkommen,
dass die Heckklappe sich von allein öffnet oder
schließt, insbesondere wenn:
–

Sie einen
Anhänger anhängen oder entfernen;
–

Sie einen Fahrradträger an- oder abbauen;
–


Sie Fahrräder auf einen Fahrradträger laden
oder entladen;
–


Sie hinter dem Fahrzeug etwas abstellen oder
hochheben;
–


sich ein
Tier der hinteren Stoßstange nähert;
–

Sie Ihr Fahrzeug waschen;
–


Ihr Fahrzeug gewartet wird;
–


Sie auf das Reserverad zugreifen.
Um dies zu vermeiden, entfernen Sie
den elektronischen Schlüssel aus dem
Erkennungsbereich oder deaktivieren Sie die
Funktion „Komfort-Kofferraumöffnung“.

41
Zugang
2Der Einbau einer Anhängerkupplung kann
zu einer Funktionsstörung des
Erkennungssystems führen.
Speichern der
Öffnungsposition
Zum Speichern einer Position, um den
Öffnungswinkel der motorisierten Heckklappe zu
begrenzen:
►

Bringen Sie die Heckklappe manuell oder durch
Drücken der

Taste in die gewünschte Position.
►

Drücken Sie länger als 3 Sekunden die
Taste C
oder die Außenbetätigung B(die Speicherung wird
durch ein kurzes akustisches Signal bestätigt).
Die Speicherung ist erst verfügbar, wenn
die Höhe der Öffnung mindestens 1 m
zwischen niedriger und hoher Position der
Heckklappe beträgt.
Zum Löschen der gespeicherten Position:
►

Öffnen Sie die Heckklappe bis zu einer
beliebigen Position.
►


Drücken Sie länger als 3 Sekunden die
Taste
C oder die Außenbetätigung B(die Löschung wird
durch ein langes akustisches Signal bestätigt).
Manueller Betrieb
Die Heckklappe kann selbst dann manuell
betrieben werden, wenn die motorisierte Funktion
aktiviert ist.
Das Fahrzeug muss stillstehen.
Bei manuellem Öffnen und Schließen der
motorisierten Heckklappe entfällt die Unterstützung
durch die Heckklappendämpfer. Ein Widerstand
beim Öffnen sowie beim Schließen ist daher
normal.
Bei mehrmals aufeinander folgenden
Öffnungs- und Schließvorgängen der
Heckklappe kann es vorkommen, dass die
Erhitzung des Elektromotors ein Öffnen oder
Schließen der Klappe nicht mehr zulässt.
Lassen Sie den Elektromotor mindestens
10

Minuten lang abkühlen, bevor Sie die
Heckklappe erneut betreiben.
Wenn es Ihnen nicht möglich ist, zu warten,
betätigen Sie sie manuell.
Manuelles Schließen der
motorisierten Heckklappe bei
einem Defekt
Dieses Verfahren ist nur bei Ausfall des
Heckklappenmotors erforderlich.
Wenn der Ausfall von der Batterie ausgeht,
wird empfohlen, diese aufzuladen oder bei
geschlossener Heckklappe auszutauschen.
In diesem Fall könnte zum Schließen der
Heckklappe ein beachtlicher Kraftaufwand
erforderlich sein.
►

Schließen Sie sie behutsam und ohne sie
zuzuschlagen (so langsam wie möglich), indem Sie
auf die Mitte der Heckklappe drücken.
Schließen Sie die Heckklappe nicht, indem
Sie auf eine der Seiten drücken. Die
Heckklappe könnte dadurch beschädigt werden!
Vorsichtsmaßnahmen
Um ein unbeabsichtigtes Öffnen der
Heckklappe bei Verwendung der
Anhängerkupplung zu vermeiden:
–

Deaktivieren Sie vorab die Funktion Komfort-
Kofferraumöffnung im Konfigurationsmenü Ihres
Fahrzeugs.
–


Oder entfernen Sie bei geschlossener
Heckklappe den elektronischen Schlüssel aus
dem Erkennungsbereich.
Für weitere Informationen zur
Anhängerkupplung mit einklappbarem
Kugelkopf

siehe entsprechenden Abschnitt.
Im Winter
Zur Vermeidung von Betriebsstörungen
entfernen Sie den Schnee oder warten, bis das
Eis geschmolzen ist, bevor Sie die motorisierte
Öffnung der Heckklappe betätigen.
Beim Waschen
Vor dem Waschen des Fahrzeugs in
einer Waschanlage unbedingt das Fahrzeug
verriegeln, damit sich die Heckklappe nicht
unbeabsichtigt öffnen kann.