PEUGEOT 508 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

249
PEUGEOT Connect Nav
11Paina tätä painiketta kellonajan
asettamiseksi virtuaalinäppäimistöllä.
Vahvista painamalla OK.
Aseta aikavyöhyke painamalla tätä painiketta.
Valitse kellonajan näyttötapa (12 t / 24 t).
Ota kesäaika (+ 1 tuntia) käyttöön tai
poista se käytöstä.
Ota GPS-synkronointi käyttöön tai poista
se käytöstä.
Vahvista painamalla OK.
Järjestelmä ei ehkä automaattisesti siirry
kesäajasta talviaikaan (myyntimaan
mukaan).
Väriteemat
Varustetason/mallin mukaan.
Turvallisuussyistä graafisen esitysmuodon vaihto voidaan tehdä vain
auton ollessa pysäytetty
.
Näytä pääsivu painamalla Asetukset .
Valitse Väriteemat.
Valitse graafinen esitystapa luettelosta ja vahvista sitten painamalla OK
.
Aina, kun esitystapaa muutetaan, järjestelmä käynnistyy uudelleen ja ruutu
on hetkellisesti musta.
Usein kysyttyä
Alla on vastauksia yleisimmin esitettyihin kysymyksiin, jotka liittyvät järjestelmääsi.
Navigointi
En pysty syöttämään navigointiosoitetta.
Osoitetta ei tunnisteta.
â–º  Käytä
  ”intuitiivista   menetelmää”   painamalla  
Haku…-painiketta Navigointi-sivun alaosassa.
Ajomatkan pituutta ei voida laskea.
Reittiasetukset ovat ristiriidassa nykyisen
sijainnin kanssa (esimerkiksi jos maksullisia teitä
ei ole sisällytetty

, mutta auto on maksullisella
tiellä).
â–º  Tarkista
  reittiasetukset   Navigointi-valikossa.
Et saa Vaarallinen alue -hälytyksiä.
Et ole tilannut verkkopalveluvaihtoehtoa.
â–º  Jos
  olet   tilannut   vaihtoehdon:
- palvelun aktivoimiseen saattaa mennä
muutama päivä
- palveluja ei ehkä ole valittu järjestelmävalikossa
- verkkopalvelut eivät ole aktiivisia (TOMTOM
TRAFFIC ei näy kartalla).
Mielenkiintoiset kohteet (POI) eivät ilmesty
näyttöön.
Mielenkiintoisia kohteita ei ole valittu. â–º  Aseta
  zoomaustaso   200   metriin   tai   valitse  
mielenkiintoiset kohteet niiden omasta
luettelosta.
V

aara-alueiden äänihälytysominaisuus ei
toimi.
Äänihälytys ei ole aktivoitu tai äänenvoimakkuus
on liian alhainen.
â–º  Aktivoi   äänihälytys   Navigointi-valikossa   ja  
tarkista äänenvoimakkuus audioasetuksista.
Järjestelmä ei ehdota kiertotietä tapahtuman
välttämiseksi reitillä.
Reittiasetukset eivät ota huomioon
TMC-liikennetiedotteita.
â–º 

Aseta   Liikennetiedot-toiminto   reittiasetuksien  
luettelossa (ilman, manuaalinen tai
automaattinen).
Saat varoituksen vaarallisesta alueesta, joka
ei ole reitilläsi.
Opastetun navigoinnin lisäksi järjestelmä
ilmoittaa kaikista vaara-alueista
kartionmuotoisella alueella, joka on auton
edessä. Se saattaa hälyttää vaara-alueista, jotka
sijaitsevat lähiteillä tai rinnakkaisilla teillä.
â–º 

Zoomaa   karttaa   nähdäksesi   kohteen  
V

aarallinen alue tarkan sijainnin. Voit valita
Matkan varrella lopettaaksesi varoituksien
vastaanottamisen tai lyhentääksesi varoitusten
kestoa.
Kaikkia reitillä olevia ruuhkia ei ilmoiteta
reaaliajassa.
Käynnistyksen jälkeen saattaa kulua muutama
minuutti, ennen kuin järjestelmä alkaa
vastaanottaa liikennetietoja.

250
PEUGEOT Connect Nav
â–º  Odota, kunnes järjestelmä  alkaa  vastaanottaa  liikennetietoja asianmukaisesti (liikennetietojen
kuvake näkyy kartalla).
Joissain maissa vain suurten väylien (kuten
moottoritiet) liikennetiedot ilmoitetaan.
Tämä on täysin normaalia. Järjestelmä on
riippuvainen saatavilla olevista liikennetiedoista.
Korkeuserot eivät näy näytöllä.
Käynnistyksen jälkeen GPS-vastaanottimen
alustus voi kestää jopa 3 minuuttia, jotta
järjestelmä vastaanottaa vähintään 4 satelliittia.
â–º 
Odota,   kunnes   järjestelmä   on   käynnistynyt  
kokonaan, jotta GPS-vastaanotin vastaanottaa
vähintään 4 satelliitin tiedot.
GPS-signaalin laatu voi vaihdella
maantieteellisen sijainnin (tunneli tms.) tai sään
mukaan.
Tämä on normaalia. Järjestelmä on riippuvainen
GPS-signaalin vastaanoton olosuhteista.
Navigaattorini yhteys on katkennut.
Yhteyttä ei ehkä ole käytettävissä käynnistyksen
yhteydessä ja määrätyillä maantieteellisillä
alueilla.
â–º 

Tarkista,   että   verkkopalvelut   on   aktivoitu  
(asetukset, sopimus).
Radio
Kuunneltavan radioaseman vastaanoton
laatu heikkenee vähitellen tai asemien
esiasetukset eivät toimi (esim. ääntä ei kuulu,
näytöllä näkyy 87,5 MHz).
Auto on liian kaukana valitun aseman
lähettimestä tai alueella ei ole lainkaan lähetintä. â–º  Kytke
  RDS-toiminto   päälle   pikavalintavalikon  
kautta, jolloin järjestelmä voi tarkistaa, löytyykö
alueelta tehokkaampi lähetin.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut (esim.
auton pesun yhteydessä tai ajettaessa maan alla
olevalle pysäköintialueelle).
â–º 

Tarkastuta   antenni   jälleenmyyjän   huollossa.
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset,
tunneli, maanalainen parkkipaikka jne.) voivat
katkaista lähetyksen myös RDS-tilassa.
Tämä on täysin normaali ilmiö, eikä se osoita
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
En löydä tiettyjä radioasemia
vastaanotettujen asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu.
Asemalta ei saada signaalia tai sen nimi on
muuttunut listalla.
Tietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman
nimeksi.
â–º  Paina   Päivitä   luettelo   toissijaisessa  
Radioasemien luettelo-valikossa.
Media
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta
erittäin pitkän ajan (noin 2–3 minuutin)
kuluttua.
Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot voivat
hidastaa merkittävästi avaimen luvun aloittamista
(luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena).â–º  Poista
  USB-muistitikulla   tuodut   tiedostot  
ja vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa.
USB-muistitikun liittämisen jälkeen on pitkä
tauko.
Järjestelmä lukee monenlaisia tietoja (kansio,
nimi, artisti jne.).

Tämä voi kestää muutamasta
sekunnista muutamaan minuuttiin.
Tämä on täysin normaalia.
Jotkin tällä hetkellä toistettavan median
merkit eivät välttämättä näy oikein.
Audiojärjestelmä ei pysty käsittelemään
tietyntyyppisiä merkkejä.
â–º  Käytä   standardimerkkejä   kappaleiden   ja  
hakemistojen nimeämiseen.
Suoratoistotiedostojen toisto ei käynnisty

.
Liitetty laite ei käynnistä toistoa automaattisesti.
â–º  Käynnistä   toisto   laitteesta.
Kappaleiden nimet ja kestoajat eivät näyt
audiojärjestelmän näytöllä.
Bluetooth-profiili   estää   näiden   tietojen  
välittämisen.
Puhelin
BluetoothBluetooth-puhelimen yhdistäminen
ei onnistu.
On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys
ei ole käytössä tai laitteen näkyvyysasetuksen
tila ei ole oikea.
â–º  Varmista,
  että   puhelimen   Bluetooth-yhteys   on  
käytössä.
â–º 

Varmista,   että   puhelimen   näkyvyysasetus   on  
oikea (”näkyvissä kaikille”).

251
PEUGEOT Connect Nav
11â–º  Poista puhelimen Bluetooth-toiminto käytöstä ja ota se sitten käyttöön uudelleen.
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva
järjestelmän kanssa.
â–º Voit   tarkistaa   puhelimen   yhteensopivuuden  
merkin verkkosivustolla (palvelut).
Android

Auto ja CarPlay eivät toimi.
Android Auto ja CarPlay eivät ehkä aktivoidu, jos
USB-kaapelit ovat huonolaatuisia.
â–º  Käytä
  aitoja   USB-kaapeleita  
yhteensopivuuden varmistamiseksi.
Android

Auto ja CarPlay eivät toimi.
Android Auto ja CarPlay eivät ole käytettävissä
kaikissa maissa.
â–º  Tarkista
  tuettujen   maiden   luettelo   seuraavien  
verkkosivustojen kautta: Google

Android Auto tai
Apple.
Bluetooth-yhteydellä yhdistetyn puhelimen
äänenvoimakkuus on liian alhainen.
Äänenvoimakkuus riippuu sekä järjestelmästä
että puhelimesta.
â–º  Lisää
  audiojärjestelmän   äänenvoimakkuutta  
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäristön äänet heikentävät puhelun
äänenlaatua.
â–º 

Vähennä   ympärillä   olevaa   melua   (esim.  
sulje ikkunat, vähennä tuuletusta, hidasta
ajonopeutta).
Jotkin yhteystiedot näkyvät kaksi kertaa
luettelossa.
Yhteystiedot voidaan synkronoida joko SIM-
kortilta, puhelimen yhteystietoluettelosta tai molemmista. Kun molemmat synkronoinnit
ovat valittuna, jotkut yhteystiedot voivat näkyä
kahteen kertaan.
â–º 

Valitse   Näytä   SIM-kortin   yhteystiedot   tai  
Näytä puhelimen muistissa olevat yhteystiedot.
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä.
Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja.
V

alittujen parametrien mukaan yhteystiedot
voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä.
â–º  Muokkaa
  puhelimen   hakemiston  
näyttöasetuksia.
Järjestelmä ei vastaanota tekstiviestejä.
T

ekstiviestien lähettäminen ei ole sallittua
järjestelmälle Bluetooth-tilassa.
Asetukset
Kun diskantti- ja bassoasetuksia muutetaan,
ääniympäristön valinta poistetaan.
Kun ääniympäristöä muutetaan, diskantti- ja
bassoasetukset nollautuvat.
Ääniympäristön valitseminen vaikuttaa diskantti-
ja bassoasetuksiin ja päinvastoin.
â–º  Muokkaa
  diskantti-   ja   bassoäänien   tai  
ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasi
ääniympäristön.
Äänen jakautumisen valinta poistetaan, kun
kanavatasapainon asetuksia muutetaan.
Kanavatasapainon asetuksien valinta
poistetaan, kun äänen jakautumisasetuksia
muutetaan.
Äänen jakautumisasetuksen valinta vaikuttaa
kanavatasapainon säätöön ja päinvastoin. â–º 

Muuta   kanavatasapainon   tai   äänen  
jakautumisasetuksen

säätöä, jotta saat toivomasi
äänenlaadun.
Äänilähteiden välillä on laatueroja.
Korkean äänenlaadun takaamiseksi kullekin
äänilähteelle voidaan määrittää omat
ääniasetukset. Tämä saattaa aiheuttaa kuultavia
eroja äänilähdettä (radio, CD-soitin jne.)
vaihdettaessa.
â–º  Tarkista,   että   ääniasetukset   vastaavat  
kuunneltua äänilähdettä. Suosittelemme
äänitoimintojen (Basso, Diskantti, tasapaino)
asettamista keskiasentoon, ääniympäristön
asettamista asetukseen Ei mitään,
äänenvoimakkuuden korjauksen asettamista
asetukseen

Aktiivinen USB-tilassa ja asetukseen
Ei aktiivinen Radio-tilassa.
â–º  Kaikissa   tapauksissa   ääniasetusten  
käyttöönoton jälkeen on säädettävä ensin
kannettavan laitteen äänenvoimakkuus
(korkealle tasolle). Säädä sitten
audiojärjestelmän äänenvoimakkuustasoa.
Järjestelmä kytkeytyy muutaman
minuutin jälkeen pois päältä, kun moottori
sammutetaan.
Kun moottori on sammutettu, järjestelmän
toiminta-aika riippuu akun varaustilasta.
Normaalissa sammutustilassa järjestelmä siirtyy
automaattisesti virransäästötilaan, jotta akun
varaustila säilyy riittävänä.
â–º 

Kytke   auton   sytytysvirta   päälle   akun  
varaustason nostamiseksi.
Päivämäärän ja kellonajan asetus ei onnistu.

252
PEUGEOT Connect Nav
Ajan ja päivämäärän asetukset ovat
käytettävissä vain, kun satelliittisynkronointi on
poissa käytöstä.
â–º  Asetukset-valikko  /   asetukset   /   päivämäärän  
ja ajan asetus V

alitse Kellonaika-välilehti ja kytke
pois päältä GPS-synkronointi (UTC).

253
Tapahtumamuistit
12Tapahtumamuistit
Autoosi on asennettu elektronisia
ohjausyksiköitä. Ohjausyksiköt käsittelevät
esimerkiksi auton antureilta tulevia tai itse
kehittämiään tai keskenään vaihtamiaan
tietoja. Joitakin ohjausyksiköitä tarvitaan autosi
turvallista toimintaa varten, toiset auttavat sinua
ajamisessa (kuljettajan apujärjestelmät) ja osa
tarjoaa mukavuus- tai infotainment-toimintoja.
Seuraavassa on yleistä tietoa autossa tehtävästä
tietojen käsittelystä. Löydät lisätietoja siitä,
mitä tietoja autossasi ladataan, tallennetaan
ja välitetään kolmansille osapuolille sekä
mitä tarkoituksia varten näitä toiminnallisiin
ominaisuuksiin läheisesti liittyviä tietoja
käsitellään, kyseisen auton ohjekirjasta tai
yleisistä myyntiehdoista. Nämä ovat saatavana
myös verkossa.
Auton käyttötiedot
Ohjausyksiköt käsittelevät tietoja auton
toimintoja varten.
Nämä tiedot sisältävät esimerkiksi:
–
auton tilatiedot (esim. nopeus, liikkeen viive,
sivuttaiskiihtyvyys, pyörän pyörimisnopeus,
"turvavyöt kiinnitetty" -näyttö)
–


ympäristön olosuhteet (esim. lämpötila,
sadetunnistin, etäisyysanturi)
Tällaiset tiedot tallennetaan lähtökohtaisesti
vain toimintosyklin ajaksi ja niitä käsitellään
ainoastaan autossa. Ohjausyksiköt tallentavat
usein tietoja (mukaan lukien auton avain).

Tätä käytetään auton tilaa, komponenttien rasitusta,
ylläpitovaatimuksia ja teknisiä tapahtumia ja
virheitä koskevien tietojen dokumentointiin
väliaikaisesti tai pysyvästi.
Seuraavia tietoja voidaan tallentaa teknisestä
varustetasosta riippuen:
–

järjestelmäkomponenttien toimintatilat (esim.
täyttöasteet, rengaspaineet, akun tila)
–

tärkeiden järjestelmäkomponenttien viat ja
virheet (esim. valot, jarrut)
–

järjestelmien reaktiot määrätyissä
ajotilanteissa (esim. turvatyynyn laukeaminen,
ajonvakautusjärjestelmien aktivoituminen)
–

tiedot autoa vaurioittavista tilanteista
–

sähköautojen kohdalla korkeajänniteakun
lataustaso, arvioitu jäljellä oleva ajomatka
Erityistapauksissa (esim. jos auto on havainnut
vian) voi olla tarpeen tallentaa tiedot, jotka
olisivat muuten vain katoavia.
Kun käytät palveluita (esim. korjaustyöt,
huolto), tallennetut käyttötiedot voidaan lukea
yhdessä auton valmistenumeron kanssa ja niitä
voidaan käyttää tarvittaessa. Palveluverkoston
(esim. korjaamot, valmistajat) tai kolmansien
osapuolien (esim. tienvarsipalvelut) henkilöstö
voi lukea auton tiedot. Sama koskee takuutöitä ja
laadunvarmistustoimenpiteitä.
T

iedot luetaan yleensä auton lainsäädännön
mukaisen OBD (On-Board Diagnostics) -liitännän
kautta. Käyttötiedoissa dokumentoidaan auton
tai yksittäisten komponenttien tekninen tila,
ja ne voivat olla hyödyksi vianmäärityksessä,
takuuvelvoitteiden täyttämisessä ja laadun parantamisessa. Nämä tiedot, erityisesti
komponenttien rasitusta, teknisiä tapahtumia,
käyttäjän virheitä ja muita vikoja koskevat tiedot
lähetetään soveltuvissa tilanteissa valmistajalle
yhdessä auton valmistenumeron kanssa.
Valmistajaa koskee myös tuotevastuu. Valmistaja
käyttää mahdollisesti autojen käyttötietoja
myös tuotteiden takaisinkutsuja varten. Näitä
tietoja voidaan käyttää myös asiakkaiden
takuuvaatimusten tarkastamisessa.
Autoa huoltava yritys voi nollata auton
vikamuistin huolto- tai korjaustyön yhteydessä tai
pyynnöstäsi.
Mukavuus- ja
infotainmenttoiminnot
Mukavuusasetukset ja räätälöintiasetukset
voidaan tallentaa autoon ja niitä voidaan muuttaa
tai ne voidaan nollata milloin tahansa.
Auton varustetasosta riippuen nämä sisältävät:
–

istuimien ja ohjauspyörän asennon asetukset
–


alustan ja ilmastoinnin asetukset
–


räätälöintiasetukset kuten sisävalaistuksen
asetukset
V

oit syöttää omia tietojasi auton infotainment-
toiminnoissa osana valittuja toimintoja.
Auton varustetasosta riippuen nämä sisältävät:
–

multimediatiedot kuten integroidun
multimediajärjestelmän kautta toistettava
musiikki, videot tai valokuvat

254
Tapahtumamuistit
– integroidun hands-free-järjestelmän tai
navigointijärjestelmän yhteydessä käytettävät
osoitekirjan tiedot
–

syötetyt kohteet
–


verkkopalveluiden käyttöä koskevat tiedot
Nämä mukavuus- ja infotainmenttoimintojen
tiedot voidaan tallentaa paikallisesti autoon tai
pitää autoon kytkemässäsi laitteessa (esim.
älypuhelin, USB-muistitikku tai MP3soitin).
Itse syöttämäsi tiedot voidaan poistaa milloin
tahansa.
Nämä tiedot voidaan lähettää eteenpäin autosta
vain sinun pyynnöstäsi, erityisesti käytettäessä
verkkopalveluita valitsemiesi asetusten
mukaisesti.
Älypuhelimen integrointi,
esim. Android Auto tai Apple
CarPlay
Jos autosi on varustettu tämän mukaisesti,
voit yhdistää autoon älypuhelimesi tai
toisen mobiililaitteen ja ohjata sen toimintoja
autonintegroitujen säätimien kautta.
Älypuhelimen kuvaa ja ääntä voidaan tällöin
toistaa multimediajärjestelmän kautta. Samalla
määrättyjä tietoja lähetetään matkapuhelimeesi.
Integroinnin tyypistä riippuen näihin tietoihin
sisältyvät sijaintitiedot, päivä/yötila ja muut
auton yleiset tiedot. Katso lisätietoja auton/
infotainment-järjestelmän käyttöohjeesta.
Integroinnin avulla voidaan käyttää valikoituja
älypuhelinsovelluksia kuten navigointia tai musiikin toistoa. Pidemmälle menevä integrointi
älypuhelimen ja auton välillä ei ole mahdollista,
koskien erityisesti aktiivista pääsyä auton
tietoihin. Muun tietojenkäsittelyn luonne
määritetään käytettävän sovelluksen tarjoajan
toimesta. Mahdollisuutesi muuttaa asetuksia
riippuu kyseessä olevasta sovelluksesta ja
älypuhelimesi käyttöjärjestelmästä.
Verkkopalvelut
Jos autossasi on radioverkkoyhteys, autosi ja
muiden järjestelmien välillä voidaan vaihtaa
tietoja. Radioverkkoyhteys voidaan muodostaa
autosi lähetinlaitteen tai mobiililaitteen (esim.
älypuhelin) avulla. Verkkotoimintoja voidaan
käyttää tämän radioverkkoyhteyden kautta.
Niihin sisältyvät valmistajan tai muiden tahojen
sinulle tarjoamat verkkopalvelut ja sovellukset.
Valmistajan palvelut
Valmistajan verkkopalveluiden kohdalla relevantit
toiminnot selostetaan soveltuvassa paikassa
(esim. ohjekirjassa, valmistajan verkkosivuilla)
ja tässä yhteydessä ilmoitetaan tietosuojaa
koskevat tiedot. Henkilötietoja voidaan käyttää
verkkopalveluiden tarjoamiseen. Tähän liittyvä
tiedonvaihto tapahtuu suojatun yhteyden, esim.
valmistajan tätä tarkoitusta varten tarjoamien
ITjärjestelmien kautta. Palveluita varten
tarvittavien henkilötietojen kerääminen, käsittely
ja käyttö tehdään yksinomaan lainsäädännön
mukaisen luvan, esim. lainsäädännön mukaisen
hätäviestintäjärjestelmän tai sopimuksen tai
suostumuksen perusteella.
Voit kytkeä palvelut ja toiminnot (nämä ovat
osittain maksullisia) ja joissakin tapauksissa koko
auton radioverkkoyhteyden päälle ja pois päältä.
Tämä ei sisällä säädöspohjaisia toimintoja ja
palveluita kuten hätäviestintäjärjestelmiä.
Kolmansien osapuolien
palvelut
Jos käytät muiden palveluntarjoajien (kolmannet
osapuolet) verkkopalveluita, näitä palveluita
koskevat kyseessä olevan palveluntarjoajan
vastuita, tietosuojaa ja käyttöolosuhteita
koskevat ehdot. Valmistajalla ei usein ole mitään
mahdollisuutta vaikuttaa tällaisen palvelun
sisältöihin.
Huomaa siis, että kolmansien osapuolien
tarjoamiin palveluihin sovelletaan kyseisten
kolmansien osapuolien henkilötietojen
keräämistä ja käyttöä koskevia periaatteita.

255
Aakkosellinen hakemisto
A
Äänikomennot 229–233
Äänimerkki
81
ABS-järjestelmä

83
AdBlue®/

20, 179
AdBlue® -lisäaineen riittoisuuden osoitin

20
AdBlue®-säiliö

180, 181
AdBlue®-säiliön täyttäminen

181
AdBlue®-taso

177
AdBlue®-täyttö

177, 181
AdBlue®-vetoisuus

20, 177
Ajaminen

45, 101–102
Ajoakusto (ladattava hybridi)

22, 160–161, 167
Ajoakuston lataaminen

164
Ajoakuston lataus

164
Ajoakuston lataus (ladattava
hybridi)

21, 160, 167–169
Ajoavustimet (suositukset)

11 7
Ajoavustinten kamera (varoitukset)

11 8
Ajolinjapilotti

127, 131–132
Ajoneuvon kokoonpano

24
Ajonhallintajärjestelmät

83
Ajosuoriteavustimet (suositukset)

11 7
Ajotietokone

23–24
Ajotilat

11 2
Ajovakauden hallintajärjestelmä (CDS)

83–84
Ajovalojen säätö

72
Ajovalojen suuntaaminen

72
Ajovalot

70, 73
Akku 12 V

174, 178, 195–200
Aktiivinen jousituksen säätö

11 2
Aktiivinen jousitus 11 2
Aktiivinen kaistalta poistumisen
varoitus

138, 143
Aktiivinen konepelti

89
Aktiivinen kuolleen kulman
valvontajärjestelmä

143
Aktiivinen varmuusjarru

134–137
Akun lataaminen

197, 199–200
Akun latauksen taso

25
Älypuhelin

26, 61
Android Auto-yhteys

239
Anturit (varoitukset)

11 8
Apple®-soitin

218, 244
Apple CarPlay-yhteys

219, 239
Audiokaapeli

243
Audiovahvistin

62
Aurinkoanturi

53
Automaattinen hätäjarrutus

134–137
Automaattinen ilmastointilaite

56
Automaattinen kaksialueilmastointi

53
Automaattinen tuulilasinpyyhin

79
Automaattivaihteisto

107–110, 112, 178, 196
Auton hinaaminen

201, 201–202
Auton käynnistäminen

103, 107–110
Auton käynnistäminen / Sammuttaminen

102
Auton paikantaminen

28
Auton pysähtyminen

103, 107–110
Auton sarjanumero

2 11
Auton tietojen merkitseminen muistiin ja
tietosuoja

253
Autoradion kytkimet ohjauspyörässä

213, 227Avaaminen ja käynnistäminen handsfree-
toiminnolla
29–31, 102–103
Avain

27–28, 31
Avain ja kauko-ohjain

27, 102
Avaus kätevästi kädet täynnä tavaraa

40–41
Avautuva panoraamakatto

42–43
B
Bensiinimoottori 113, 175, 205
BlueHDi
20, 177, 184
Bluetooth (hands
free -sarja)

220–221, 244–245
Bluetooth (puhelin)

220–221, 244–245
Bluetooth-yhteys

220–221, 240, 244–245
C
CHECK-toiminto 22
Collision Risk Alert
134–136
D
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitaalinen radio
217, 242
Dieselin lisäaineen taso

177–178
Dieselmoottori

158, 176, 184, 207–208
Dieselmoottorin käynnistäminen

158
Dieselpolttoaineen lisäaine

177–178

256
Aakkosellinen hakemisto
Digitaalimittaristo 10–11
Digitaalinen radio - DAB (Digital Audio
Broadcasting)

217, 242
Drive Assist Plus

127
Dynaaminen hätäjarrutus

105–107
E
ECO-tila 11 2
Ehostuspeili
60
Elektroninen ajonvakautusohjelma
(ESC)

83–84
Elektroninen jarrupaineen jako
(REF-järjestelmä)

83
Elektroninen
käynnistyksenestojärjestelmä

102
Energian talteenotto

21, 111
Energiavirta

25
ESC (Elektroninen ajonvakautusohjelma)

83
Esteiden havaitseminen

144
Etäkäytettävät toiminnot (ladattava
hybridi)

26, 59
Etätoiminnot

169
Etuistuimet

46–48
Etukattovalo

63
Etulasin huurteenpoisto

56
Etulasin huurunpoisto

56
Etumatkustajan turvatyynyn
poiskytkentä

88, 92
Etunäkökenttä 180°

148
Etuturvatyynyt

88–89, 92
F
Full LED -valot 72, 74, 193
G
GPS 236
H
Häikäisysuoja 60
Halogeenivalot
72, 193
Hälytin

33–34
Hands free -sarja

220–221, 244–245
Handsfree-takaluukku

39–41
Hansikaslokero

60
Hätäjarrutustehostin

83, 136
Hätäjarrutustehostin (AFU)

83
Hätäkäynnistys

104, 196
Hätäpuhelu

81–82
Hätäpysäytys

104
Hätätallennustoiminto (energianvaraus)

26
Hätävilkku

80, 184
Hätävilkut

80, 184
Hieronta-toiminto

48
HI-FI-järjestelmä

62
Hiljainen ajoneuvon varoitusääni
(ladattava hybridi)

81
Hinaaminen

201–203
Hipaisunäyttö

24–25, 59
Hiukkassuodatin 177–178
Hiukkassuodattimen elvytys
178
Hiukkassuodattimen tukkeutuminen
(diesel)

178
Hohtodiodit - LED

71, 193–194
Hoito-ohjeita

160, 182
Huoltomittari

18, 22
Huolto (ohjeet)

160, 182
Huoltopuhelu

81–82
Huomiovalot

71, 193
Huurteenpoisto

49, 56
Huurteenpoisto, takalasi

57
Hybridimoottori

9, 25, 174, 201, 209
I
i-Cockpit® Amplify -toiminto 48
Ilmanjaon säätö
53, 55
Ilmansuodatin

178
Ilmansuodattimen vaihtaminen

178
Ilmantulo

55–56
Ilmastointilaite

53, 55
Ilmauspumppu

185
Induktiolataaja

61
Infrapunakamera

75, 118
Internetnavigaattori

236, 240
Irrotettava peitelevy (lumieste)

173
ISOFIX (kiinnikkeet)

95
ISOFIX-kiinnikkeet

95
Istuimen kaltevuuden säätö

46
Istuimen kaltevuus

46

257
Aakkosellinen hakemisto
Istuimien säätö 46–47
Istuinlämmityksen kytkin
48
Istuinlämmitys

48
Istuinsäädöt (muistiin tallentaminen)

47–48
Istuinsäätöjen muistiin tallentaminen

47–48
Itse tehtävät huoltotyöt

119, 178–179
J
Jäähdytysneste 177
Jäähdytysnesteen lämpötila
19
Jäähdytysnesteen lämpötilan mittari

19
Jäähdytysnesteen taso

19, 177
Jack-kaapeli

243
Jakkiliitin

243
Jalankulkijoiden äänimerkki (ladattava
hybridi)

81
Järjestelmän parametrit

222, 248
Jarrulevyt

179
Jarruneste

177
Jarrunesteen taso

177
Jarrupalat

179
Jarrut

111, 179
Jarrutustehostusjärjestelmä

83
Jarruvalot

194
Jousitus

179
Jousitus säädettävällä
värinänvaimennuksella

11 2
Juomatölkkiteline

60
K
Kaiuttimet 62
Kaksialueilmastointilaite
53
Kartanlukuvalot

63
Käsivalintainen vaihteisto

11 2
Kattotankojen asentaminen

171–172
Kattotelineet

171–172
Kattovalot

63
Katvekulman valvontajärjestelmä

142–143
Kauko-ohjaimen alustus

32
Kauko-ohjaimen paristo

32, 58
Kauko-ohjaimen pariston vaihtaminen

32
Kauko-ohjain

27–31
Kaukovalojen automaattinen
vaihtuminen

73–74
Kaukovalot

73, 193–194
Käynnistys

196
Kellonaika (asettaminen)

223, 248
Kellonajan asettaminen

223, 248
Keskuslukitus

30, 33
Kierroslukumittari

10
Konepellin avaaminen

174–175
Konepelti

174–175
Kori

182
Korimaalin värikoodi

2 11
Korin hoito

182
Kortinpidike

60
Kosketusherkät lukuvalot

63
Kotilataus

164
Kotitalouslataus (ladattava hybridi)

168–169
Kuljettajan turvavyö unohtunut -merkkivalo

86
Kuljettajan vireystilan valvonta 137–138
Kulutuksen pylväsdiagrammi
25–26
Kulutus

25
Kuormaaminen

171–172
Kuormansidontarenkaat

65, 68
Kytketyt sovllukset

240
Kyynärnoja edessä

62
Kyynärnoja takana

64
L
Laajennettu liikennemerkkien tunnistus 122
Ladattava hybridijärjestelmä
6, 9, 25,
103, 113, 160
Lähivalot

193–194
Lämmitettävä tuulilasi

56–57
Lämmitys

52, 57–58
Lämpötilan säätö

54
Lamppujen vaihtaminen

192–194
Lampun vaihtaminen

192–194
Langaton lataaja

61
Lapset matkustajina

86, 94–98
Lasinlämmitin

49, 56
Lasinpesulaite

77
Lasinpesulaitteen pesunestetaso

77, 177
Lasinpesulaitteen säiliö

177
Lasinpyyhkimen kytkin

76–77, 79
Lasinpyyhkimen sulan vaihtaminen

78
Lasinpyyhkimen sulan vaihto

78
Lasten i-Size -turvaistuimet

98
Lasten ISOFIX-turvaistuimet

95–97

258
Aakkosellinen hakemisto
Lasten turvaistuimet 86, 90–91, 93–94
Lasten turvallisuus
88, 90–92, 94–97, 94–98, 99–100
Latauksen luukku

169
Latausjohto

164
Latausjohto (ladattava hybridi)

161, 163, 168
Latausliitin (ladattava hybridi)

161, 167–169
Latausluukku (ladattava hybridi)

161, 167–169
Latausmittari (ladattava hybridi)

22
Lavetti (hinaaminen)

201
LED - hohtodiodit

71, 193–194
Lisälämmitys

57–58
Lisäliitäntä

218, 243
Lisävarusteet

80, 173
Lisävarusteiden akku

198
Lisävarusteiden pistorasia, 12 V

60, 64, 68
Luistonestojärjestelmä (ASR)

83–84
Lukitseminen (ovet)

33
Lukitseminen sisäpuolelta

33
Lukituksen avaaminen

27, 29
Lukituksen avaaminen sisäpuolelta

33
Lukitus

28, 30
Lukkiutumaton jarrujärjestelmä (ABS)

83
Lumieste

173
Lumiketjut

117, 173–174
Lumisuoja

173
M
Maali 182, 211
Määräaikaishuollot
18, 178–179
Mäkilähtöapu 111 – 11 2
Matkamittari
22
Matkan nollaaminen

23
Matkatavarapeite

65–66
Matkustamon lämpötilan esikäsittely
(ladattava hybridi)

26, 59
Matkustamon säilytystilat

60–61
Matkustamon suodattimen vaihtaminen

178
Merkkivalot

12
MirrorLink-liitäntä

219
Mitat

210
Mittari

10, 119
Mittaristo

10, 10–11, 11, 22, 22–23, 119
Mittaristo (hybridi)

10
Mobiilisovellus

26, 59, 167, 169
Monipisteinen hieronta

48
Moottori

179
Moottorin käynnistäminen

102–103
Moottorin sammutus

102
Moottoriöljy

176
Moottoriöljyn kulutus

176
Moottoriöljyn tason mittari

19
Moottoriöljyn tason tarkastus

19
Moottorisoitu takaluukku

37–39
Moottorit

204–205, 207–208
Moottoritaulukot

209
Moottoritila

174–175
Mukautuva LED-teknologia

30, 70
Mukautuvat takavalot

70
Mukautuva vakionopeussäädin

127
Mukavuustila

11 4
Musiikin kuuntelu Bluetoothin kautta

218, 243N
Nahka (hoito) 183
Näkymä taakse 180°
148
Näkyvyys

56
Navigointi

234–236
Navigointi kytketty

236–238
Näytöllä ja äänimerkillä varustettu
pysäköintitutka

144
Näyttökaavio

219
Neliveto (4WD)

114, 174
Nestetasot ja tarkastukset

176–178
Niskatuen säätö

46
Niskatuet, etuistuimet

46
Niskatuet, takaistuimet

51–52
Nopean latauksen latausyksikkö
(Wallbox)

161, 163
Nopeudenrajoitin

121–124, 126–127
Nopeuden tallentaminen muistiin

126–127
Nopeusrajoituksen tunnistus

119–120
O
Ohjauslukko / Ajonesto 28
Ohjauspyörä korkeuden- ja
etäisyydensäätö

49
Ohjauspyörän kytkimet

107–109
Ohjauspyörä (säätö)

49
Ohjausrasia

161, 163–164, 168
Ohjeita ajamiseen

8, 101–102
Ohjelmoitava lämmitys

26, 57–59