android auto PEUGEOT 508 2021 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

60
Ergonomia ja mukavuus
Näitä sovelluksia voidaan hallita ohjauspyörässä
tai audiojärjestelmässä olevilla säätimillä.
Kun laite on kytketty USB-liitäntään, se
latautuu automaattisesti.
Latauksen aikana viesti tulee näkyviin, jos
erillisen laitteen virrankulutus ylittää autosta
syötettävän ampeerilukeman.
Lisätietoja laitteiden käytöstä on audio- ja
telematiikkajärjestelmiä kuvaavissa osioissa.
Keskikonsolin säilytyslokero, kun
autossa on automaattivaihteisto


►  Avaa säilytyslokero painamalla kannen 
keskiosaa.
►  Aseta USB-kaapelilla kytkettävä laite sille 
varattuun tilaan.
►  Vedä kaapeli seinässä olevan reiän läpi.
►  Liitä kaapeli USB-liittimeen, joka on 
tarkoitettu tiedonsiirtoon audiojärjestelmän
kanssa.
5. USB-liittimet / etuosan 12 V:n pistorasia
(120 W)
Säilytyslokero tai langaton älypuhelinlaturi
6. Mukiteline
7. Kyynärnoja edessä ja säilytyslokero
8. USB-liitännät tai takaosan 12
V:n pistorasia
(120
W)
Häikäisysuoja
►  Kun virta on kytketty, nosta häikäisysuojan
lippa auki. Peilin valo syttyy automaattisesti
(mallin mukaan).
Häikäisysuojassa on mukana myös lipunpidin.
Hansikaslokero
►  Avaa hansikaslokero vetämällä kahvasta.
Virran ollessa kytkettynä hansikaslokeron valo
syttyy, kun kansi avataan.
Hansikaslokerossa on myös säädettävä
tuuletussuutin, joka on liitetty matkustamon
ilmastointijärjestelmään.
Älä koskaan aja hansikaslokeron kansi
auki, jos etuistuimella on matkustaja.
Kansi voi aiheuttaa loukkaantumisen, jos
auton vauhti hidastuu nopeasti!
Savukkeensytytin / 12 V:n
lisävarustepistorasia




►  Kun haluat käyttää savukkeensytytintä, paina se pohjaan ja odota muutama sekunti, kunnes se
ponnahtaa ylös automaattisesti.
►  Kun
  haluat   käyttää   12   V:n   lisävarustetta  
(enimmäisteho 120 W), poista savukkeensytytin
ja kytke sopiva liitin.
Tähän pistorasiaan voit kytkeä puhelimen laturin,
tuttipullon lämmittimen jne.
Laita savukkeensytytin takaisin paikalleen heti
muun laitteen käytön jälkeen.
Sellaisten sähkölaitteiden kytkeminen,
joita PEUGEOT ei ole hyväksynyt, kuten
laturi, joka liitetään USB-portin kautta, voi
aiheuttaa toimintahäiriöitä auton sähköisiin
osiin ja johtaa radiovastaanoton heikkoon
laatuun tai häiriöihin näyttöruudun kuvassa.
USB-liittimet
Nämä symbolit määrittävät USB-liittimen
käyttötavan:
Virtalähde ja lataus.
Kuten edellä, lisäksi multimediatietojen
vaihto audiojärjestelmän kanssa.
Kuten edellä, lisäksi älypuhelimen
sovellusten käyttö kosketusnäytön kautta.




Vaihteiston tyypin mukaan keskikonsolissa on
yksi tai kaksi USB-liitintä.
USB-liitin mahdollistaa kannettavan laitteen tai
USB-muistitikun liittämisen.
Se lukee äänitiedostoja, jotka on siirretty
audiojärjestelmään kuunneltaviksi auton
kaiuttimien kautta.
Näitä tiedostoja voidaan hallita ohjauspyörässä
tai kosketusnäytössä olevilla säätimillä.
Vasemmalla puolella olevalla
USB-liittimellä voidaan myös
kytkeä älypuhelin Android Auto
®- tai CarPlay®-
yhteydellä niin, että tiettyjä älypuhelimen
sovelluksia voidaan käyttää kosketusnäytöllä.
Parhaiden tulosten saamiseksi käytetään
kaapelia, jonka laitteen valmistaja on valmistanut
tai hyväksynyt.

212
PEUGEOT Connect Radio
PEUGEOT Connect
Radio


Multimedia-audiojärjestelmä
– Sovellukset
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton version ja
kokoonpanon sekä myyntimaan mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–

Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään
Bluetooth-tilassa.
–


Älypuhelimen käyttäminen
–


Yhdistäminen CarPlay®- tai Android Auto-
sovelluksiin (tietyt sovellukset keskeyttävät
sovellusten näyttämisen, kun auto on
liikkeessä)
–

Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon
muutokset.
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii
ainoastaan autossa.
Virransäästötila-viesti tulee näkyviin, kun
järjestelmä on siirtymässä valmiustilaan.
Järjestelmän avoimen lähdekoodin
ohjelmiston (OSS) lähdekoodit ovat
saatavilla seuraavissa osoitteissa:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus
käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta
säätöpyörällä tai plus- ja miinuspainikkeilla
(varustelutason mukaan).
Pääset päävalikoihin käyttämällä kosketusnäytön
alla tai sen molemmilla puolilla olevia painikkeita.
Paina sitten kosketusnäyttöön ilmaantuvia
painikkeita.
Mallin mukaan, siirry valikoihin painamalla
kosketusnäytön vasemmalla puolella olevia
Lähde- ja Valikko-painikkeita ja paina sitten
kosketusnäytön virtuaalipainikkeita.
Vieritysvalikot on mahdollista näyttää milloin
tahansa painamalla näyttöä lyhyesti kolmella
sormella.
Kaikki näytön kosketusherkät alueet ovat
valkoisia.
Jos sivulla on useita välilehtiä näytön
alareunassa, voit vaihtaa sivujen välillä
napauttamalla halutun sivun välilehteä tai
liu'uttamalla sivuja sormella vasemmalle tai
oikealle.
Siirry takaisin edelliselle tasolle tai vahvista
valinta painamalla varjostettuja alueita.
Paina nuolta, kun haluat palata tai mennä
kaaviossa ylöspäin tai hyväksyä valinnan.
Kosketusnäyttö on tyypiltään
kapasitiivinen.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää
pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen
tarkoitettua) liinaa ilman mitään lisäaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön yläpalkissa:
–

Ilmastoinnin tilatiedot (mallin mukaan) ja
vastaavan valikon suoravalinta
–


Radio Media- ja Puhelin-valikon tilatiedot
–


Yksityisyyden tilatiedot

214
PEUGEOT Connect Radio
Media (lyhyt painallus):
multimedialähteen vaihtaminen
Puhelin (lyhyt painallus): puhelun
aloittaminen
Lähtevä puhelu (lyhyt painallus): puhelinvalikon
avaaminen
Puhelin (pitkä painallus): saapuvan puhelun
hylkääminen, puhelun lopettaminen;
puhelinvalikon avaaminen, kun puhelu ei ole
käynnissä
Radio (kierto): edellisen / seuraavan
aseman automaattinen haku
Media (kierto): edellinen / seuraava kappale,
siirtyminen luetteloissa
Lyhyt painallus : valinnan vahvistus; jos mitään
ei ole valittuna, muistipaikkojen valinta
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Radio (yhtäjaksoinen painallus):
vastaanotettujen asemien päivitys
Valikot
Sovellukset

Pääset määritettäviin laitteisiin.
Radio Media

Valitse äänilähde tai radioasema.
Puhelin

Yhdistä matkapuhelin Bluetooth®-yhteydellä.
Käytä älypuhelimen tiettyjä sovelluksia CarPlay®
tai Android Auto-yhteyden kautta.
Asetukset

Aseta henkilökohtainen profiili ja/tai säädä ääni (tasapaino, ääniympäristö jne.) ja
näyttö (kieli, yksiköt, päivämäärä, kellonaika \
jne.).
Ajaminen

Kytke päälle tai päältä pois tai määritä
tiettyjä auton toimintoja.
Navigointi

Määritä navigointi ja valitse määränpää
CarPlay®- tai Android Auto-yhteydellä.

215
PEUGEOT Connect Radio
10Ajaminen

Kytke päälle tai päältä pois tai määritä
tiettyjä auton toimintoja.
Navigointi

Määritä navigointi ja valitse määränpää
CarPlay®- tai Android Auto-yhteydellä.
Ilmastointi
21,518,5

Ohjaa lämpötilan säätöjä sekä
ilmansuuntausta.
Sovellukset
Valokuvien katselu
Työnnä USB-muistitikku USB-liitäntään.
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Järjestelmä voi lukea kansioita ja kuvatiedostoja,
joiden
  muoto   on:   .tiff,   .gif,   .jpg/jpeg,   .bmp   ja   .png.
Näytä pääsivu painamalla Applications .
Paina Photos.
Valitse kansio.
Valitse kuva, jonka haluat näyttöön.
Paina tätä painiketta, niin kuvan
yksityiskohdat tulevat näyttöön.
Siirry takaisin edelliselle tasolle
painamalla paluunuolta.
Viestien hallinta
Näytä pääsivu painamalla Applications.
Paina SMS.
Valitse välilehti SMS.
Valitse viestien näyttöasetukset
painamalla tätä painiketta.
Etsi ja valitse vastaanottaja painamalla
tätä painiketta.
Valitse välilehti Quick messages.
Valitse viestien näyttöasetukset
painamalla tätä painiketta.
Kirjoita uusi viesti painamalla tätä
painiketta.
Poista valittu viesti painamalla sen
vieressä olevaa roskakoria.
Näytä toinen sivu painamalla tätä
painiketta valitun viestin vieressä.
Muokkaa nykyistä tekstiä painamalla tätä
painiketta.
Kirjoita uusi viesti painamalla tätä
painiketta.
Poista viesti painamalla roskakoria.

218
PEUGEOT Connect Radio
Media
USB-liitäntä
Aseta USB-muistitikku USB-liitäntään tai kytke USB-laite USB-liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Järjestelmä muodostaa kappaleluetteloita
(väliaikainen muisti), joiden luomiseen käytettävä
aika voi kestää muutamasta sekunnista useaan
minuuttiin ensimmäisen kytkeytymisen aikana.
Jos vähennät muiden kuin musiikkitiedostojen
sekä hakemistojen lukumäärää, se pienentää
odotusaikaa.
Kappaleluettelot päivittyvät aina sytytysvirran
katketessa tai kun USB-muistitikku liitetään
laitteistoon. Audiojärjestelmä muistaa nämä
luettelot, jotka puolestaan latautuvat nopeammin,
jos niitä ei muuteta.
Lisälaiteliitin (AUX)
Varustetason mukaanKytke oheislaite (esimerkiksi MP3-soitin)
ulkoisen äänilaitteen liitäntään sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Tämä äänilähde on käytettävissä ainoastaan
silloin, kun Auxiliary input on valittu
ääniasetuksissa.
Säädä ensin kannettavan laitteen
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä
sitten audiojärjestelmän äänenvoimakkuus.
Säätimiä käytetään kannettavan laitteen avulla
Lähteen valinta
Näytä pääsivu painamalla Radio Media.
Paina painiketta SOURCES.
Valitse lähde.
Bluetooth Streaming®
Kohteen Streaming avulla voit kuunnella
äänisyötettä älypuhelimestasi.
Bluetooth-profiili
  on   otettava   käyttöön.
Säädä ensin kannettavan laitteen
äänenvoimakkuus (korkealle tasolle). Säädä
sitten järjestelmän äänenvoimakkuus.
Jos soitto ei ala automaattisesti, voi olla tarpeen
aloittaa äänitiedoston luku älypuhelimesta käsin.
Laitteistoa hallitaan puhelimesta tai järjestelmän
kosketuspainikkeilla.
Kun Streaming-tila on yhdistetty,
älypuhelin tulkitaan medialähteeksi.
Apple®-soittimen
yhdistäminen
Kytke Apple®-soitin USB-liittimeen sopivalla
kaapelilla (hankittava erikseen).
Toisto alkaa automaattisesti.
Laitteen ohjaus tapahtuu audiolaitteiston
kytkimillä.
Käytettävissä olevat
lajittelumahdollisuudet ovat yhdistetyn
oheislaitteen mukaiset (artistit / albumit /
musiikkilajit / soittolistat / audiokirjat /
podcast-lähetykset). Lisäksi on mahdollista
käyttää kirjastomuotoista luokittelua.
Oletusarvona luokittelu tapahtuu artistin
mukaan. Kun haluat muuttaa luokittelutapaa,
palaa hakemistopuun ensimmäiselle tasolle
ja valitse haluamasi luokittelutapa (esim.
soittolistat) ja hyväksy. Nyt voit siirtyä
haluamaasi kappaleeseen valikossa.
Audiojärjestelmän ohjelmistoversio ei ehkä ole
yhteensopiva Apple
®-soittimen mallisukupolven
kanssa.
Tietoja ja neuvoja
Järjestelmä tukee USB-massamuistilaitteita,
BlackBerry®-laitteita ja Apple®-soittimia USB-
liitäntöjen kautta. Sovitinkaapeli on hankittava
erikseen.
Laitteita hallitaan audiojärjestelmän säätimillä.
Muut laitteet, joita järjestelmä ei tunnista
kytkettäessä, on liitettävä ulkoisen äänilaitteen
liitäntään audiokaapelilla (hankittava erikseen) tai
Bluetooth-suoratoiston avulla yhteensopivuuden
mukaan.
Järjestelmän suojaamiseksi älä käytä
USB-keskitintä.
Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan
äänitiedostoja, joiden tiedostomuoto on .wav,
.wma, .aac, .ogg, .mp3 ja joiden siirtonopeus on
32–320 kb/s.
Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate) -tilaa.
Muita tiedostotyyppejä (.mp4 yms.) ei voida
lukea.
Kaikkien .wma-tiedostojen on oltava tavallisia
WMA 9 -tiedostoja.
Tuetut otantataajuudet ovat 11, 22, 44 ja 48 KHz.
Jotta vältytään luku- ja näyttöongelmilta,
suosittelemme valitsemaan alle 20 merkkiä pitkiä
tiedostonimiä, jotka eivät sisällä erikoismerkkejä
(esim. “ ? . ; ù).
Käytä vain USB-muistitikkuja, joiden
tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation
Table).
Suosittelemme käyttämään alkuperäistä
USB}-kaapelia kannettavien laitteiden
kohdalla.
Puhelin
USB-liittimet
Varustelutason mukaan lisätietoja USB-liittimistä,
jotka ovat yhteensopivia CarPlay®- ja Android
Auto-sovellusten kanssa on annettu kohdassa
Ergonomia ja mukavuus.
Luettelo yhteensopivista älypuhelimista
löytyy valmistajan maakohtaiselta
verkkosivustolta.

219
PEUGEOT Connect Radio
10Audiojärjestelmä soittaa ainoastaan
äänitiedostoja, joiden tiedostomuoto on .wav,
.wma, .aac, .ogg, .mp3 ja joiden siirtonopeus on
32–320 kb/s.
Se tukee myös VBR (Variable Bit Rate) - tilaa.
Muita tiedostotyyppejä (.mp4 yms.) ei voida
lukea.
Kaikkien .wma-tiedostojen on oltava tavallisia
WMA 9 -tiedostoja.
Tuetut otantataajuudet ovat 11, 22, 44 ja 48 KHz.
Jotta vältytään luku- ja näyttöongelmilta,
suosittelemme valitsemaan alle 20 merkkiä pitkiä
tiedostonimiä, jotka eivät sisällä erikoismerkkejä
(esim. “ ? .
; ù).
Käytä vain USB-muistitikkuja, joiden
tiedostojärjestelmä on FAT32 (File Allocation
Table).
Suosittelemme käyttämään alkuperäistä
USB}-kaapelia kannettavien laitteiden
kohdalla.
Puhelin
USB-liittimet
Varustelutason mukaan lisätietoja USB-liittimistä,
jotka ovat yhteensopivia CarPlay®- ja Android
Auto-sovellusten kanssa on annettu kohdassa
Ergonomia ja mukavuus.
Luettelo yhteensopivista älypuhelimista
löytyy valmistajan maakohtaiselta
verkkosivustolta.
Älypuhelimen synkronointi antaa
käyttäjälle mahdollisuuden näyttää auton
näytöllä sovelluksia CarPlay
®- tai Android
Auto-teknologiaa. CarPlay®-teknologian
kohdalla CarPlay®-toiminto on otettava
käyttöön älypuhelimessa.
Älypuhelimen lukitus on avattava, jotta
älypuhelimen ja järjestelmän välinen
kommunikointiprosessi toimii.
Koska periaatteet ja standardit muuttuvat
jatkuvasti, suosittelemme, että
älypuhelimen käyttöjärjestelmä on ajan
tasalla älypuhelimen ja järjestelmän
päivämäärän ja kellonajan kanssa.
CarPlay®-älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
Kun USB-kaapeli kytketään, CarPlay®-
toiminto poistaa järjestelmän Bluetooth®-
tilan käytöstä.
CarPlay -toiminto vaatii yhteensopivan
älypuhelimen ja sovellukset.
Yhdistä USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Paina järjestelmän painiketta Telephone,
jolloin näyttöön tulee
CarPlay
®-käyttöliittymä.
Ta i
Kun puhelimen Bluetooth®-yhteys on jo
muodostettu.
Yhdistä USB-kaapeli. Älypuhelin on lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Telephone.
Siirry seuraavalle sivulle painamalla painiketta
PHONE.
Paina CarPlayCarPlay®-käyttöliittymän
näyttämiseksi.
Kun USB-kaapeli on kytketty ja
sytytysvirta on kytketty pois päältä ja
takaisin päälle, järjestelmä ei automaattisesti
siirry Radio Media-tilaan: lähde on
vaihdettava manuaalisesti.
CarPlay®-navigointia voidaan käyttää
milloin tahansa painamalla järjestelmän
Navigation-painiketta.
Android Auto-älypuhelinyhteys
Maan mukaan.
Lataa älypuhelimeesi Android Auto
-sovellus.
Android Auto-toiminto vaatii
yhteensopivaa älypuhelinta ja
sovelluksia.

220
PEUGEOT Connect Radio
Puhelin ei ole yhdistetty
Bluetooth®-yhteydellä
Kytke USB-kaapeli. Älypuhelin on
lataustilassa, kun se on liitetty
USB-kaapelilla.
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Telephone.
Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla Android Auto.
Älypuhelimen mukaan Android Auto -toiminto
on ehkä otettava käyttöön.
Toimenpiteen aikana näytetään useita näyttösivuja, jotka liittyvät tiettyihin
toimintoihin.
Hyväksy yhdistämisen aloittamiseksi ja
suorittamiseksi loppuun.
Kun älypuhelin yhdistetään järjestelmään,
suosittelemme Bluetooth®-toiminnon
käyttöönottamista älypuhelimella.
Puhelin yhdistetty
Bluetooth®-yhteydellä
Näytä pääsivu järjestelmässä painamalla
Telephone.
Näytä toinen sivu painamalla painiketta PHONE.
Käynnistä järjestelmän sovellus
painamalla Android Auto.
Voit valita eri äänilähteitä Android Auto-näytön
reunan yläpalkissa olevilla kosketuspainikkeilla.
Järjestelmän valikoihin pääsee milloin tahansa
siihen tarkoitetuilla painikkeilla.
Verkon laadusta riippuen saattaa olla
tauko ennen kuin sovellukset tulevat
käytettäviksi.
Bluetooth®-puhelimen
pariliittäminen
Käytettävissä olevat palvelut riippuvat
verkosta, SIM-kortista ja käytössä
olevien Bluetooth-laitteiden
yhteensopivuudesta. Tarkista puhelimen
käyttöoppaasta ja palveluntarjoajalta, mitkä
palvelut ovat käytettävissä.
Bluetooth-toiminnon on oltava käytössä
ja puhelimen on oltava määritetty
asetuksissa asetukseen ”näkyvissä kaikille”.
Saata yhdistyminen päätökseen, olipa
menettelytapa kumpi tahansa (puhelin tai
audiojärjestelmä), vahvista järjestelmässä ja
puhelimessa näkyvä sama koodi.
Jos pariliitoksen luominen epäonnistuu,
suosittelemme poistamaan puhelimen
Bluetooth-toiminnon käytöstä ja ottamaan sen
sitten takaisin käyttöön.
Yhdistäminen puhelimen kautta
Valitse järjestelmän nimi löydettyjen
laitteiden luettelosta.
Hyväksy puhelimen yhdistymispyyntö
järjestelmästä käsin.
Yhdistäminen järjestelmästä käsin
Näytä pääsivu painamalla Telephone.
Paina Bluetooth search.
Luettelo löydetyistä puhelimista tulee
näyttöön.
Valitse valitun puhelimen nimi luettelosta.
Yhteyden jakaminen
Järjestelmä ehdottaa puhelimen yhdistämistä
kolmella   profiililla:
–

Puhelin (handsfree-sarja, vain puhelin)
–


Streaming
(suoratoisto: puhelimen
äänitiedostojen toisto langattomasti)
–

Internet-tiedot
.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Puhelimen tyypin mukaisesti järjestelmä saattaa
kysyä, hyväksytkö hakemiston ja viestien siirron
vai et.
Järjestelmän kyky yhdistää vain yhteen
profiiliin   riippuu   puhelimesta.
Kolme
  profiilia   voidaan   yhdistää   oletusarvona.
Järjestelmän kanssa yhteensopivia
profiileja ovat: HFP, OPP, PBAP,  A2DP, 
AVRCP, MAP ja PAN.
Mene merkin sivustolle lisätietojen saamiseksi
(yhteensopivuus, täydentävät avut jne.).
Automaattinen jälleenkytkentä
Kun palaat autoon viimeksi yhdistetty puhelin
mukanasi, se tunnistetaan automaattisesti
ja laitepari muodostetaan noin 30 sekunnin
kuluessa sytytysvirran kytkennästä ja yhteys
muodostetaan automaattisesti (Bluetooth
toiminnassa).
Yhteysprofiilin muokkaaminen:
Näytä pääsivu painamalla Telephone.
Siirry toiselle sivulle painamalla painiketta
PHONE.
Paina Bluetooth connection, niin
näyttöön tulee luettelo yhdistetyistä
puhelimista.
Paina Tiedot-painiketta yhdistetyssä
laitteessa.
Valitse yksi tai useampi profiili.
Vahvista painamalla OK.
Paritettujen puhelimien hallinta
Tämän toiminnon avulla voit yhdistää tai irrottaa
laitteen tai poistaa pariliitoksen.

224
PEUGEOT Connect Radio
Ympäristötekijät (mäkinen maasto, rakennukset,
tunneli, parkkipaikka, kellari jne.) voivat katkaista
lähetyksen myös RDS-tilassa.
Tämä on täysin normaali ilmiö, eikä se osoita
audiojärjestelmän toimintahäiriöstä.
Antennia ei ole tai se on vahingoittunut
(esimerkiksi auton pesun yhteydessä tai maan
alla olevalla pysäköintialueella).
►  Tarkastuta  antenni   jälleenmyyjän   huollossa.
En löydä tiettyjä radioasemia
vastaanotettujen asemien listasta.
Radioaseman nimi muuttuu.
Asemalta ei saada signaalia tai sen nimi on
muuttunut listalla.
►  Paina
  pyöreää   nuolta   List-sivun   välilehdellä  
Radio.
T

ietyt radioasemat lähettävät nimensä sijaan
muuta tietoa (esimerkiksi kappaleen nimen).
Järjestelmä tulkitsee nämä tiedot aseman
nimeksi.
►  Paina
  pyöreää   nuolta   List-sivun   välilehdellä  
Radio.
Media
USB-muistitikun luku käynnistyy vasta
erittäin pitkän ajan (noin 2–3 minuutin)
kuluttua.
Jotkin USB-muistitikulla tuodut tiedostot voivat
hidastaa merkittävästi avaimen luvun aloittamista
(luettelointiin kuluva aika kymmenkertaisena).
►  Poista  USB-muistitikulla   tuodut   tiedostot  
ja vähennä alakansioiden määrää avaimen
tiedostorakenteessa. Jotkin tällä hetkellä toistettavan median
merkit eivät näy oikein.
Audiojärjestelmä ei pysty käsittelemään
tietyntyyppisiä merkkejä.
► 

Käytä   standardimerkkejä   kappaleiden   ja  
hakemistojen nimeämiseen.
Suoratoistotiedostojen toisto ei käynnisty

.
Liitetty laite ei käynnistä toistoa automaattisesti.
►  Käynnistä   toisto   laitteesta.
Kappaleiden nimet ja kestoajat eivät näyt
audiojärjestelmän näytöllä.
Bluetooth-profiili   estää   näiden   tietojen  
välittämisen.
Telephone
En pysty liittämään Bluetooth-puhelintani.
On mahdollista, että puhelimen Bluetooth-yhteys
ei ole käytössä tai laitteen näkyvyysasetuksen
tila ei ole oikea.
►  Varmista,
  että   puhelimen   Bluetooth-yhteys   on  
käytössä.
► 

Varmista,   että   puhelimen   näkyvyysasetus   on  
oikea (”näkyvissä kaikille”).
Bluetooth-puhelin ei ole yhteensopiva
järjestelmän kanssa.
► 

Tarkista   puhelimen   yhteensopivuus   merkin  
verkkosivustolla (palvelut).
Android

Auto ja CarPlay eivät toimi.
Android Auto ja CarPlay eivät ehkä aktivoidu, jos
USB-kaapelit ovat huonolaatuisia.
►  Käytä
  aitoja   USB-kaapeleita  
yhteensopivuuden varmistamiseksi.
Android

Auto ja CarPlay eivät toimi. Android Auto ja CarPlay eivät ole käytettävissä
kaikissa maissa.
►  Tarkista
  Google  
Android
 
Auton
  tai  
Applen
 
verkkosivustosta, mitkä maat ovat tuettuja.
Bluetooth-yhteydellä yhdistetyn puhelimen
ääni ei kuulu.
Äänenvoimakkuus riippuu sekä järjestelmästä
että puhelimesta.
► 

Lisää   audiojärjestelmän   äänenvoimakkuutta  
mahdollisesti maksimiin ja lisää tarvittaessa
puhelimen äänenvoimakkuutta.
Ympäristön äänet heikentävät puhelun
äänenlaatua.
► 

Vähennä   ympärillä   olevaa   melua   (sulje  
ikkunat, vähennä tuuletusta, hidasta ajonopeutta
jne.).
Yhteystiedot luetellaan aakkosjärjestyksessä.
Jotkin puhelimet ehdottavat näytön vaihtoehtoja.
V

alittujen parametrien mukaan yhteystiedot
voidaan siirtää erityisessä järjestyksessä.
►  Muokkaa
  puhelimen   hakemiston  
näyttöasetuksia.
Settings
Kun diskantti- ja bassoasetuksia muutetaan,
ääniympäristön valinta poistetaan.
Kun ääniympäristöä muutetaan, diskantti- ja
bassoasetukset nollautuvat.
Ääniympäristön valitseminen vaikuttaa diskantti-
ja bassoasetuksiin ja päinvastoin.
►  Muokkaa
  diskantti-   ja   bassoäänien   tai  
ääniympäristön asetuksia, niin saat haluamasi
ääniympäristön.

226
PEUGEOT Connect Nav
PEUGEOT Connect Nav

GPS-navigointi –
Sovellukset – Multimedia-
audiojärjestelmä
– Bluetooth
®-puhelin
Kuvatut toiminnot ja asetukset
vaihtelevat auton version ja
kokoonpanon sekä myyntimaan mukaan.
Turvallisuussyistä seuraavat toiminnot on suoritettava auton ollessa paikallaan ja
sytytysvirran ollessa kytkettynä, sillä
toimenpide vaatii kuljettajan kaiken huomion:
–

Älypuhelimen pariliittäminen järjestelmään
Bluetooth-tilassa.
–


Älypuhelimen käyttäminen
–


Yhdistäminen CarPlay®- tai Android Auto-
sovelluksiin (tietyt sovellukset keskeyttävät
sovellusten näyttämisen, kun auto on
liikkeessä)
–

V
ideon katselu (video pysähtyy, kun auto
lähtee liikkeelle)
–

Järjestelmäasetusten ja kokoonpanon
muutokset.
AM- ja DAB-radiot eivät ole käytettävissä hybridiajoneuvoissa.
Järjestelmä on suojattu niin, että se toimii
ainoastaan autossa.
Virransäästötila-viesti tulee näkyviin, kun
järjestelmä on siirtymässä valmiustilaan.
Järjestelmä- ja karttapäivitykset voidaan
ladata merkin verkkosivustolta.
Sieltä löytyy myös päivitysmenettely.
Järjestelmän avoimen lähdekoodin
ohjelmiston (OSS) lähdekoodit ovat
saatavilla seuraavissa osoitteissa:
https://www.groupe-psa.com/fr/oss/
https://www.groupe-psa.com/en/oss/
Käyttöönotto
Kun moottori käy, painalluksella voi
mykistää äänen.
Sytytysvirran ollessa katkaistuna yksi painallus
käynnistää järjestelmän.
Suurenna tai pienennä äänenvoimakkuutta
säätöpyörällä tai plus- ja miinuspainikkeilla
(varustelutason mukaan).
Valikot avautuvat kosketusnäytön reunoilla ja
alla olevilla valikkopainikkeilla. Paina sitten
kosketusnäytön virtuaalipainikkeita.
Mallin mukaan pääset valikoihin käyttämällä
painikkeita Lähde ja Valikko. Paina sitten
kosketusnäytöllä olevia virtuaalipainikkeita.
Näytä vieritysvalikot milloin tahansa painamalla
näyttöä lyhyesti kolmella sormella.
Kaikki kosketuksella toimivat kentät
näyttöruudulla ovat valkoisia.
Siirry takaisin edelliselle tasolle painamalla
paluunuolta.
Vahvista painamalla OK.
Kosketusnäyttö on tyypiltään
kapasitiivinen.
Näytön puhdistamisessa pitää käyttää
pehmeää (esim. silmälasien puhdistamiseen
tarkoitettua) liinaa ilman mitään lisäaineita.
Älä käsittele kosketusnäyttöä terävillä
esineillä.
Älä koskettele kosketusnäyttöä kostein tai
märin käsin.
Tietyt tiedot näkyvät jatkuvasti kosketusnäytön sivupalkeissa tai yläpalkissa (varustetason
mukaan):
–

Ilmastoinnin tilatiedot (mallin mukaan) ja
vastaavan valikon suoravalinta
–


Äänilähteen tai asemaluettelon (tai lähteiden
mukaisten otsakkeiden) valinta suoraan

227
PEUGEOT Connect Nav
11– Pääsy viestien, sähköpostin, karttapäivitysten
kohteeseen Tiedotuksia ja palvelusopimuksen
mukaan navigoinnin tietoihin
–

Siirtyminen kosketusnäytön ja digitaalisen
mittariston asetuksiin
Äänilähteen valinta (varustetason mukaan):
–


FM-/DAB-/AM-radioasemat (varustetason
mukaan)
–


Bluetooth-yhteydellä yhdistetty puhelin ja
Bluetooth-multimedialähetys (suoratoisto)
–

USB-muistitikku
–

Lisälaiteliittimeen kytketty multimedialaite
(varustetason mukaan).
–


V
ideo (varustetason mukaan).


Asetukset-valikossa on mahdollista luoda profiili   yksittäiselle   henkilölle   tai   ryhmälle,  
joilla on samat mielenkiinnon kohteet, ja
asettaa lukuisia asetuksia (radioasetukset,
ääniasetukset, navigointihistoria,
suosikkiyhteyshenkilöt

jne.). Asetukset
otetaan käyttöön automaattisesti.
Jos on hyvin kuuma, äänenvoimakkuus
voi olla rajoitettu järjestelmän
suojaamiseksi. Järjestelmä saattaa siirtyä
valmiustilaan (näyttö ja äänet sammuvat) 5
minuutiksi tai pidemmäksi aikaa.
Järjestelmä jatkaa normaalia toimintaa, kun
matkustamon lämpötila on laskenut.
Kytkimet ohjauspyörässä
Ääniohjaus:
Tämä säädin sijaitsee ohjauspyörässä
tai valojen säätötapin päässä (varustetason
mukaan).
Lyhyt painallus, järjestelmän ääniohjaus.
Pitkä painallus, äänikomennot älypuhelimen tai
CarPlay
®, Android Auto -järjestelmän kautta.Äänenvoimakkuuden lisääminen
Äänenvoimakkuuden pienentäminen
Mykistä painamalla samanaikaisesti
äänenvoimakkuuden lisäys- ja
pienennyspainikkeita (varustetason mukaan).
Äänen palauttaminen painamalla jompaakumpaa
äänenvoimakkuuden säätöpainiketta
Media (lyhyt painallus):
multimedialähteen vaihtaminen
Puhelin (lyhyt painallus): puhelun
aloittaminen
Lähtevä puhelu (lyhyt painallus): puhelinvalikon
avaaminen Puhelin
(pitkä painallus): saapuvan puhelun
hylkääminen, puhelun lopettaminen;
puhelinvalikon avaaminen, kun puhelu ei ole
käynnissä
Radio (kierto): edellisen/seuraavan
aseman automaattinen haku
Media (kierto): edellinen/seuraava kappale,
siirtyminen luettelossa.
Lyhyt painallus : valinnan vahvistus; jos mitään
ei ole valittuna, muistipaikkojen valinta.
Radio: asemaluettelon näyttö
Media: kappaleluettelon näyttö
Radio (yhtäjaksoinen painallus):
vastaanotettujen asemien päivitys.
Valikot
Yhdistetty navigointi

Syötä navigointiasetukset ja valitse
määränpää.
Käytä reaaliaikaisia palveluita, varustetason
mukaan.