ESP Peugeot 508 Hybrid 2014 Betriebsanleitung (in German)

.
.
508_de_Chap00a_sommaire_ed02-2014
Kindersitze 155
Deaktivierung des Beifahrer-Front-Airbags 1 58
ISOFIX-Kindersitze


164
Kindersicherung
1

70
Kindersicherheit
Fahrtrichtungsanzeiger 171
Not- oder Pannenhilferuf 1 72
H u p e


172
Warndreieck
1

73
Reifenfülldrucküberwachung


174
ES P- S y s te m


176
Sicherheitsgurte


179
Airbags
1

82
Sicherheit
Reifenpannenset 186
Radwechsel 192
Schneeketten


199
Austausch der Glühlampen
2

00
Austausch der Sicherungen

2
07
12
V- Batterie
2
11
Ausbau - Einbau der Batterie

2
15
Energiesparmodus


219
Austausch der Scheibenwischerblätter
2

20
Fahrzeug abschleppen
2

21
Anhängerkupplung


223
Dachträger anbringen
2

25
Kälteschutz


226
Zubehör


227
Praktische Tipps
Öffnen der Motorhaube 2 30
Leer gefahrener Tank (Diesel) 2 31
Benzinmotoren


232
Dieselmotoren


234
Dieselmotoren Blue HDi
2

36
Füllstandskontrollen
2

37
Sonstige Kontrollen
2

40
Additiv AdBlue
® und SCR-System
(Diesel Blue HDi) 2 42
Kontrollen
Benzinmotoren 2 50
Gewichte - Benzinmotoren 2 52
Dieselmotoren
2

54
Gewichte - Dieselmotoren

2
58
Fahrzeugabmessungen


262
Kenndaten
2

64
Technische Daten
Notfall oder Pannenhilfe 2 65
JBL®-Anlage 267
7
Zoll-Touchscreen 2 69
Autoradio


341
Audio-Anlage und Telematik
Stichwortverzeichnis Bildübersicht
Inhalt

13
1
2
2
2
2
3
3
3
3
3
3
3
Anzeigefeld des Kombiinstruments
Ver wenden Sie bei stehendem Fahrzeug den linken
Drehregler am Lenkrad, um durch die einzelnen
Menüs zu navigieren und die Fahrzeugparameter
einzustellen (Fahr- und Komfortfunktionen, ...).
-
D

rücken: Zugreifen auf das Hauptmenü ,
Bestätigen der Auswahl.
-

D
rehen (außer im Menü): Auswahl der
verschiedenen verfügbaren aktiven Funktionen.
-

D
rehen (im Menü): nach oben oder unten
innerhalb des Menüs bewegen.
Hauptmenü*
Fahrzeugparameter Einstellungen des Anzeigefeldes
Vorheizen / Vorlüften
Verlassen Fahrersitz
Zugang zum Fahrzeug
Entriegelung nur Kofferraum
Fahrunterstützung gespeicherte Geschwindigkeiten
Heckwisch. Rückwärtsgang
Automat. Feststellbremse
Beleuchtung Einstiegsbeleuchtung
Nachleuchtfunktion
Adaptives Kurvenlicht Parameter Klangwahl
Sprachwahl
Wahl der Einheiten
Verbrauch
1
2
2
2
3
3
1
2
* Je nach Version Temperatur
1
Betriebskontrolle

58
508_de_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Schließen
F Drücken Sie auf den Knopf C, um den
Kofferraum elektrisch zu schließen.
Schließen der Heckklappe nicht behindern; jedes
Schließhindernis führt dazu, dass die Heckklappe
stehen bleibt und automatisch um einige Zentimeter
wieder hochfährt.
Zum manuellen Schließen bewegen Sie die
Heckklappe ein wenig nach oben und dann nach
unten, um sie auszukuppeln, und senken Sie sie dann
bis zum vollständigen Schließen ab.
Um Verletzungen zu vermeiden, ist darauf
zu achten, dass sich beim Öffnen und
Schließen der Heckklappe niemand in
unmittelbarer Nähe des Kofferraums
befindet. Sie können den elektrischen Öffnungs- bzw.
Schließvorgang jederzeit unterbrechen:
F

D
rücken sie auf den Knopf innen oder auf die
Ta s t e A des Schlüssels mit Fernbedienung oder
auf den Knopf B oder C am Kofferraum.
Unterbrechung des Öffnungs-
bzw. Schließvorgangs Verstellen der Öffnungshöhe
Die maximale Höhe zum Öffnen der Heckklappe kann
gespeichert werden (geringere Höhe unter der
Decke, ...).
Dieses Speichern er folgt in zwei Schritten durch
aufeinanderfolgendes Drücken von Taste C
:
-

w
ährend des Öffnens ermöglicht ein erstes
Drücken, die Heckklappe auf der gewünschten
Höhe anzuhalten,
-

e
in zweites anhaltendes Drücken speicher t die
Position der Heckklappe, ein akustisches Signal
bestätigt die Speicherung.
U

m diese Speicherung aufzuheben, drücken
Sie erneut anhaltend, bis das akustische Signal
ertönt.
Warnung "Kofferraum offen"
Wenn bei laufendem Motor oder während der
Fahr t der Kofferraum nicht richtig geschlossen ist,
erscheint eine Meldung in Verbindung mit einem
akustischen Signal (ab 10
km/h) im Anzeigefeld des
Kombiinstruments.
Öffnen/Schließen

64
508_de_Chap02_ouvertures_ed02-2014
Mindestfüllstand
Wird der Mindestfüllstand erreicht,
leuchtet diese Kontrollleuchte im
Kombiinstrument auf, in Verbindung
mit einem akustischen Signal und dem
Erscheinen einer Meldung im Anzeigefeld
des Kombiinstruments.
Beim ersten Aufleuchten bleiben Ihnen noch ca.
7

Liter im Tankbehälter.
Füllen Sie unbedingt den Tank auf, damit Sie nicht mit
leer gefahrenem Tank liegen bleiben.
Unterbrechung der
Kraftstoffversorgung
Ihr Fahrzeug ist mit einer Sicherheitsvorrichtung
ausgestattet, die bei einem Aufprall die
Kraftstoffversorgung unterbricht. Es kann auch weiterhin ein Kanister zum
Befüllen des Tankbehälters benutzt werden,
dabei den Kraftstoff langsam einfüllen.
Um ein korrektes Austreten des Kraftstoffs
sicherzustellen, führen Sie den Kanisteransatz
nahe heran, ohne diesen jedoch direkt an die
Klappe der Sicherungsvorrichtung zu drücken.
Sicherung gegen Falschtanken Diesel
Mechanische Vorrichtung, die das Tanken mit Benzin bei einem Fahrzeug mit Dieselmotorisierung verhinder t. Somit werden
Beschädigungen am Motor, die durch solch ein Falschtanken verursacht werden, vermieden.
Die sich am Eingang des Tankbehälters befindende Sicherungsvorrichtung wird nach Abziehen des
Tankverschlusses sichtbar.
Die Benzin-Zapfpistole stößt beim Einführen in
den Tankbehälter Ihres Diesel-Fahrzeugs auf eine
Klappe. Das System bleibt gesperrt und verhindert die
Befüllung mit Benzin.
Erzwingen Sie nicht die Befüllung
und führen Sie
eine Diesel-Zapfpistole ein.
Funktion
Reisen ins Ausland
Die Zapfpistolen für Diesel können je nach Land
verschieden sein, das Vorhandensein einer Sicherung
gegen Falschtanken kann das Befüllen des Tanks
unmöglich machen.
Vor einer Reise ins Ausland empfehlen wir Ihnen,
beim PEUGEOT-Händlernetz zu prüfen, ob Ihr
Fahrzeug für die Tankstellenausstattung in dem Land,
in das Sie reisen, geeignet ist.
Öffnen/Schließen

67
508_de_Chap03_confort_ed02-2014
Elektrische Einstellungen
1. Einstellung der Sitzneigung, der Sitzhöhe und Verstellung in Längsrichtung
F
D

en vorderen Teil des Schalters anheben
oder absenken, um die Neigung der Sitzfläche
einzustellen.
F
D

en hinteren Teil des Schalters anheben oder
absenken, um die Sitzfläche zu heben oder zu
senken.
F
G

leichzeitig den vorderen und hinteren Teil des
Schalters anheben oder absenken, um den Sitz
zu heben oder zu senken.
2.
E

instellung der Rückenlehnenneigung
D

en Schalter nach vorn oder hinten drücken, um
die Neigung der Rückenlehne einzustellen.
3.
E

instellung der Lendenwirbelst ütze
M

it dieser Vorrichtung kann die
Lendenwirbelstütze unabhängig in Höhe und
Tiefe eingestellt werden.
Den Schalter betätigen:
F

N
ach vorne oder hinten, um die Abstützung des
Rückens zu erhöhen oder zu verringern.
F

N
ach oben oder unten, um den Bereich der
Rückenabstützung zu heben oder zu senken.
Um jegliche Gefahr eines Einklemmens oder Blockierens des Sitzes durch sperrige Gegenstände auf
dem Boden hinter dem Sitz oder durch Passagiere hinten zu vermeiden, überprüfen Sie, bevor Sie einen
Sitz zurückschieben möchten, dass weder Personen noch Gegenstände das Zurückschieben des Sitzes
behindern. Unterbrechen Sie das Manöver unverzüglich, falls der Sitz blockiert. Zündung einschalten oder Motor star ten, wenn das Fahrzeug in den
Energiesparmodus gewechselt hat. Die elektrischen Funktionen des Fahrersitzes sind ca. eine Minute nach dem Öffnen der Vorder tür
betriebsbereit. Sie werden ca. eine Minute nach dem Ausschalten der Zündung und nach dem Wechsel
in den Energiesparmodus deaktiviert.
Um Sie wieder zu aktivieren, schalten Sie die Zündung ein.
3
Bordkomfort

68
508_de_Chap03_confort_ed02-2014
Speichern der Fahrpositionen
System zur Speicherung der elektrischen
Einstellungen des Fahrersitzes und der Außenspiegel
sowie der Einstellungen des Head-up-Displays, mit
dem sich über die Tasten auf der Fahrerseite bis zu
zwei Positionen speichern lassen.
Speichern einer Position
über die Tasten M/1/2
F Schalten Sie die Zündung ein.
F S tellen Sie den Sitz, die Außenspiegel und das
Head-up-Display ein.
F

D
rücken Sie die Taste M und danach binnen vier
Sekunden die Taste 1
oder 2.
D

ie Speicherung wird durch ein akustisches
Signal bestätigt.
Durch das Speichern einer neuen Einstellung wird die
vorhergehende gelöscht.
Abruf einer gespeicherten Position
Bei eingeschalteter Zündung oder
laufendem Motor
F Drücken Sie kurz die Taste 1 oder 2, um die
betreffende Position abzurufen.
Mit einem akustischen Signal wird die erfolgte Einstellung
bestätigt.
Sie können die laufende Bewegung durch Drücken der
Ta s t e M, 1

o
der 2

o
der durch Verwendung der Betätigung
der Sitzeinstellung unterbrechen.
Das Abrufen einer gespeicherten Position ist während der
Fahr t nicht möglich.
Das Abrufen einer gespeicher ten Position wird ca.
45


Sekunden nach Ausschalten der Zündung deaktiviert.
Funktion Einstiegsautomatik
Die Funktion Einstiegsautomatik erleichter t das Ein-
und Aussteigen.
Dazu fähr t der Sitz beim Ausschalten der Zündung
und beim Öffnen der Fahrer tür automatisch zurück
und bleibt dann in dieser Position, um ein späteres
Einsteigen in das Fahrzeug zu erleichtern.
Beim Einschalten der Zündung fähr t der Sitz bis in die
gespeicherte Fahrposition wieder nach vorne.
Achten Sie bei der Verschiebung des Sitzes darauf,
dass keine Person und kein Gegenstand die
automatische Bewegung des Sitzes behindert. Diese Funktion kann über
das Konfigurationsmenü
des Fahrzeugs aktivier t oder
deaktiviert werden.
Bordkomfort

74
508_de_Chap03_confort_ed02-2014
Automatische Schrägstellung
im Rückwärtsgang
Spiegeleinstellung, die beim rückwärts Einparken
Sicht auf den Boden bietet.
Voreinstellung
F Legen Sie bei laufendem Motor den Rückwärtsgang ein.
F

W
ählen Sie dann den linken und rechten
Spiegel nacheinander an, um die Einstellung
vorzunehmen.
Die Einstellung wird sofort gespeichert.
Funktion einschalten
F Legen Sie bei laufendem Motor den Rückwärtsgang ein.
F

V
erstellen Sie den Schalter A nach rechts oder
links, um den betreffenden Spiegel auszuwählen.
Das Glas des ausgewählten Außenspiegels neigt sich
entsprechend der Voreinstellung nach unten.
Funktion ausschalten
F Verlassen Sie den Rückwär tsgang und war ten Sie zehn Sekunden
oder
F

s
tellen Sie den Schalter A in die Mitte zurück.
Der Spiegel kehr t in seine ursprüngliche Position
zurück.
Er kehr t auch in seine ursprüngliche Position zurück:
-

b
ei einer Geschwindigkeit von mehr als 10 km/h,
-

b
eim Abstellen des Motors.
Bordkomfort

82
508_de_Chap03_confort_ed02-2014
Rückhaltenetz für hohe Ladung
Dieses Rückhaltenetz wird an den speziellen oberen und
unteren Befestigungen eingehängt und ermöglicht die
Nutzung des gesamten Ladevolumens bis zum Dach:
-
h
inter den Vordersitzen (1. Reihe) bei
umgeklappten Rücksitzen,
-

h
inter den Rücksitzen (2. Reihe).
Richten Sie die Rücksitze niemals auf, wenn
der Aufroller des Rückhaltenetzes an den
umgeklappten Rückenlehnen befestigt ist. F

S
etzen Sie den Aufroller des Netzes über
den beiden Schienen (an der Rückseite der
umgeklappten Rücksitze) ein.
F

D
ie beiden Rasten A müssen sich über den
beiden Schienen B befinden. Schieben Sie die
beiden Schienen B in die Rasten
A und schieben
Sie den Aufroller (in Längsrichtung) von rechts
nach links, um ihn zu arretieren.
F

Ü
berprüfen Sie, ob das Netz richtig befestigt und
ausreichend gespannt ist. F

K
lappen Sie die Rücksitze um.
F

E
ntfalten Sie das Rückhaltenetz für hohe Ladung,
ohne es zu spannen.
F

S
etzen Sie das Netz mit einem Ende des
Metallstabs in die entsprechende obere
Befestigung 1
ein.
F

Z
iehen Sie an der Metallstange des Netzes, um
das andere Ende in die andere obere Befestigung
1
einzusetzen.
1. Reihe
(SW)
Bordkomfort

83
508_de_Chap03_confort_ed02-2014
F Rollen Sie die Gepäckabdeckung ein und entfernen Sie sie.
F

S
etzen Sie den Aufroller 2 mit dem linken Ende in
die Halterung der Gepäckabdeckung ein.
F

S
etzen Sie den Aufroller 2 mit dem rechten Ende
in die Halterung der Gepäckabdeckung ein und
arretieren Sie ihn in der Position
(rote Anzeige).
F
Entfalten Sie das Rückhaltenetz für hohe Ladung von der Rückbank her, indem Sie Druck darauf ausüben,
um es aus den Haken zu lösen.
F Setzen Sie das Netz mit einem Ende der Metallstange in die entsprechende obere
Halterung 3
ein.
F

Z
iehen Sie an der Metallstange des Netzes, um
das andere Ende in die andere obere Befestigung
3
einzusetzen.
F

Ü
berprüfen Sie, ob das Netz richtig befestigt und
ausreichend gespannt ist.
2. Reihe
3
Bordkomfort

125
F Drücken Sie bei laufendem Motor die Taste 1,
um das System zu aktivieren und die Anzeige
auszufahren.
F

H
alten Sie die Taste 2 gedrückt, um das
System zu deaktivieren und die Anzeige wieder
einzufahren.
Der Betriebszustand (aktiviert/deaktiviert) bleibt
beim Abstellen des Motors bis zum erneuten Star t
gespeichert.
Aktivierung / Deaktivierung
F Stellen Sie bei laufendem Motor mit Hilfe der Ta s t e n 3 die Helligkeit für die Anzeige der
Informationen ein:
-

a
uf die "Sonne", um die Helligkeit zu erhöhen,
-

a
uf den "Mond", um die Helligkeit zu
verringern.
Helligkeitsregelung
Sie sollten die Tasten nur bei stehendem
Fahrzeug bedienen.
Weder im Stand noch während der Fahr t
dür fen neben der Anzeige (oder in ihrem
Gehäuse) Gegenstände abgelegt werden,
damit das Ausfahren der Anzeige und ihr
ordnungsgemäßes Funktionieren nicht
behindert wird.
Unter bestimmten ungünstigen
Witterungsbedingungen (Regen und/oder
Schnee, starke Sonneneinstrahlung, ...) kann
es vorkommen, dass das Head-up-Display
nicht lesbar ist bzw. die Anzeige zeitweise
beeinträchtigt wird.
Einige Sonnenbrillen können das Ablesen
des Head-up-Displays erschweren.
Ver wenden Sie zum Reinigen der Anzeige
ein sauberes, weiches Tuch (z.B. ein Brillen-
oder Mikrofasertuch). Verwenden Sie keine
trockenen oder scheuernden Tücher und
auch keine Reinigungs- oder Lösungsmittel.
Diese könnten die Anzeige verkratzen oder
die Anti-Reflex-Beschichtung beschädigen.
Höhenverstellung
F Stellen Sie bei laufendem Motor mit Hilfe der Ta s t e n 4 die gewünschte Höhe für die Anzeige
ein:
-

n
ach oben, um die Anzeige nach oben zu
verschieben,
-

n
ach unten, um die Anzeige nach unten zu
verschieben.
4
Fahrbetrieb