Peugeot 508 Hybrid 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

289
04
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Streaming audio
Funkcja streaming umożliwia sÅ‚uchanie plików muzycznych telefonu
przez głośniki pojazdu.
Podłączyć telefon: patrz rubryka "Telefon", następnie "Bluetooth".
Wybrać profil "Audio" albo "Wszystkie".
Jeżeli odtwarzanie nie rozpocznie się automatycznie, być może
trzeba będzie uruchomić odtwarzanie z poziomu telefonu.
Sterować można za pośrednictwem podłączonego urządzenia lub za
pomocÄ… przycisków radioodtwarzacza.
Po podłączeniu w trybie streaming, telefon jest traktowany jako
źródÅ‚o muzyczne.
Zaleca się włączenie trybu " Powtarzanie" w urządzeniu Bluetooth.
PodÅ‚Ä…czenie odtwarzaczy APPLE®
PodÅ‚Ä…czyć odtwarzacz Apple® do jednego z gniazd USB za pomocÄ…
odpowiedniego kabla (zakupić osobno).
Odtwarzanie rozpoczyna siÄ™ automatycznie.
Sterowanie odbywa siÄ™ z poziomu systemu audio.
Dostępne warianty sortowania są wariantami podłączonego
odtwarzacza przenośnego (wykonawcy / albumy / rodzaje / listy
odtwarzania / audiobook / podcast).
DomyÅ›lnie używane jest sortowanie wedÅ‚ug wykonawców. Aby
zmienić używany typ sortowania, należy przejść po strukturze aż do
jej pierwszego poziomu, a następnie wybrać żądany typ sortowania
(np.listy odtwarzania) i zatwierdzić, aby przejść po strukturze aż do
żądanego utworu.
Pliki ze zdjęciami oraz okładkami nie są obsługiwane przez
radioodtwarzacz. Obsługiwane są tylko wtedy, gdy zapisane są w
pamięci USB.
MUZYKA
Wersja oprogramowania radioodtwarzacza może nie być
kompatybilna z generacjÄ… PaÅ„stwa odtwarzacza Apple®.

290
04
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Wejście dodatkowe (AUX)
(kabel audio nie jest dostarczany)
PodÅ‚Ä…czyć przenoÅ›ny odtwarzacz (odtwarzacz MP3…) do gniazda
JACK za pomocą kabla audio.Wyregulować najpierw głośność urządzenia przenośnego (poziom
wysoki). Następnie wyregulować głośność radioodtwarzacza.
Sterowanie odbywa siÄ™ poprzez wyposażenie przenoÅ›ne. Wybrać zmianÄ™ źródÅ‚a. Nacisnąć Media, aby wyÅ›wietlić stronÄ™ gÅ‚ównÄ….
Wybrać źródÅ‚o "ZEWNĘTRZNY".
MUZYKA

291
04
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Wybrać "Nowy folder", aby utworzyć strukturę
drzewiastą w Jukebox, lub wybrać "Zachowaj
strukturę", aby zachować strukturę urządzenia. Wybrać lupę, aby wejść w folder lub w album i
wybrać plik audio według pliku audio.
ZarzÄ…dzanie Jukebox
Wybrać "Lista Medium". Podłączyć urządzenie (odtwarzacz MP3...) do gniazda USB lub
gniazda JACK za pomocÄ… kabla audio.
Wybrać "Kopia Jukebox".
MUZYKA
Gdy żaden plik audio nie został skopiowany do systemu o
pojemności 8GB, wszystkie przyciski funkcji Jukebox są szare i
niedostępne.
Wybrać "Sortuj według folderu " lub "Sortuj
według albumu ". Wybrać "Zatwierdź", następnie " Kopiuj ".
Na czas kopiowania system powraca na stronÄ™
gÅ‚ównÄ…, jednakże w każdej chwili można wrócić
do wyświetlania kopiowania za pomocą tego
przycisku.

292
05
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
NAWIGACJA
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3
"Nawigacja"
Strona gÅ‚ówna Kryteria obliczania
Nawigacja

293
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja
Ustawienia Nawigacja Wpisz m. docel.
Wyświetl ostatnie miejsca docelowe
Kryteria obliczania
Najszybsza
Wybierz kryteria prowadzenia.
Na mapie wyświetla się trasa wybrana na podstawie
podanych kryteriów.
Najkrótsza
Czas/dystans
Ekologiczna
PÅ‚atne
Promy
DokÅ‚. – Blisko
Zobacz trasÄ™ na mapie
Wyświetl mapę i uruchom prowadzenie.
ZatwierdźZapisz opcje.
ArchiwizujZapisz aktualny adres.
Zatrzymaj prowadzenieUsuń informację o nawigacji.
GłosWybierz głośność i podawanie nazw ulic.
ObjazdObjazd poczÄ…tkowej trasy, zachowujÄ…c odpowiedniÄ…
odległość.
Nawigacja
Wyświetl w trybie tekstowym.
Powiększanie.
Zmniejszanie.
Wyświetl w trybie pełnego ekranu.
Użyć przycisków kursora, aby przesuwać mapÄ™.
Przełącz na mapę 2D.

294
05
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Korzystanie z funkcji telefonu,
patrz rubryka " Komunikacja ". ZarzÄ…dzanie kontaktami i
adresami, patrz rubryka
" Komunikacja ".
NAWIGACJA
Szukaj punktu POI
Nawigacja Adres
Wpisz m. docel.
Kontakty
Wyświetl punkt POI na mapie
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3
"Nawigacja"
Podstrona
Wyszukiwanie POI według nazwy

295
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja
Podstrona
Wpisz m. docel. Adres
Bieżące miejsce
Wpisz adres.InteresujÄ…ce punkty
Centrum miasta
Archiwizuj
Zapisz aktualny adres.
Dodaj etapDodaj etap do trasy.
Prowadź doNaciśnij, aby obliczyć trasę.
Kontakty
Karty adresoweWybierz kontakt, a następnie oblicz trasę.
Utwórz kartÄ™
Dodaj etap
Szukaj kontaktu
Prowadź do
Na mapie
Wyświetl mapę i włącz zoom, aby sprawdzić drogi.
Etap i trasaUtwórz, dodaj/usuÅ„ etap lub wyÅ›wietl mapÄ™ drogowÄ….
ZatrzymajUsuń informacje o nawigacji.
Prowadź doNaciśnij, aby obliczyć trasę.
Nawigacja
Podstrona
Wyszukaj POI Wszyst. POILista dostępnych kategorii.
Po wybraniu kategorii wybrać punkty POI.Motoryzacja
Rest./hotele
Osobiste
Wg nazwy
Szukaj
Zapisz parametry.
Nawigacja
Podstrona
Wyświetl POI Wybierz wszyst.
Wybierz parametry wyświetlania POI.Usuń
Importuj POI
Zatwierdź
Zapisz opcje.

296
05
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Przechodzenie między
dwoma menu.
NAWIGACJA
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3
Komunik. drog.
Ustawienia Objazd
Konfiguruj mapÄ™
"Nawigacja"
Podstrona Nawigacja Konfiguruj mapÄ™
Ustawienia
Ustawienia

297
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Poziom 1Poziom 2 Poziom 3 Objaśnienia
Nawigacja
Podstrona
Komunik. drog. Na trasie
Wybierz komunikaty i promień filtrowania.
W pobl. pojazdu
W pkt. docel.
Objazd
Objazd na odcinku
Oblicz ponownie trasÄ™
Zakończ
Zapisz opcje.
Nawigacja
Podstrona
Konfiguruj mapÄ™ Zorientowanie
PÅ‚aska zorient. na póÅ‚noc
Wybierz wyświetlenie i orientację mapy.
PÅ‚aska w kierunku jazdy
W perspektywie
Mapy
Wygląd Mapa kolorowa "dzień"
Mapa kolorowa "noc"
Dzień / noc automat.
Zatwierdź
Zapisz parametry.
Nawigacja
Podstrona
Ustawienia Kryteria oblicz.Wykonaj ustawienia oraz wybierz głośność i wypowiadanie
nazw ulic.GÅ‚os
Alarm!
Opcje drogowe
Zatwierdź
Zapisz opcje.

298
05
508_pl_Chap11c_SMEGplus-i_ed02-2014
Do nowego miejsca docelowego
Wybór miejsca docelowego
Wybrać "Wpisz m. docel.".
Wybrać " Archiwizuj ", aby zapisać adres w
kontaktach.
System umożliwia zapisanie do 200 wpisów. Wybrać "Zatwierdź" lub nacisnąć "
Zobacz
trasę na mapie", aby rozpocząć nawigację.
Wybrać "Adres".
Wybrać " Kraj: " z proponowanej listy,
nastÄ™pnie w ten sam sposób:
" Miasto: " lub kod pocztowy, " Ulica: ", "
Nr: ".
Za każdym razem nacisnąć "Zatwierdź". Wybrać "Prowadź do".
Wybrać kryteria wykluczania: "
Uwzględniaj
odcinki płatne ", "Uwzględniaj promy ",
"R. drog. ", "Dokł.", "Blisko".
Wybrać kryterium nawigacji: "
Najszybsza ",
" Najkrótsza ", "Czas/dystans" lub
"Ekologiczna ".
Aby usunąć informacje nawigacji, nacisnąć
"Ustawienia", a następnie "Zatrzymaj
prowadzenie".
Aby przywrócić informacje nawigacji,
nacisnąć " Ustawienia", a nastÄ™pnie "Wznów
prowadzenie".
Nacisnąć
Nawigacja, aby wyświetlić stronę
gÅ‚ównÄ…, nastÄ™pnie nacisnąć podstronÄ™.
NAWIGACJA – P ROWADZENIE