bluetooth Peugeot 508 RXH 2013 Ägarmanual (in Swedish)

.
9
Snabbguide
På insidan


Komfortbelysning
Den här dämpade belysningen gör det enklare
att se saker i ku
pén när det är mörkt ute.

Head-up display

Denna anordning visar information om hastighet och far thållare/-begränsare på en
rökfärgad skärm inom förarens synfält, så att han eller hon inte behöver titta bor t från vägen.

Automatisk luftkonditionering

Det här systemet upprätthåller automatiskt den
komfor tnivå som du har ställt in, med hänsyn till
de yttre väderförhållandena.
Tv å z o n s

Ljud- och kommunikationssystem

Detta system har försetts med den senaste
tekniken: MP3-kompatibel bilradio , USB-läsare,
handsfree-utrustning med Bluetooth, navigation
med fär
gdisplay, AUX-uttag, HiFi-ljudanläggning, ...
161
135112 239
115 Fyrzons
Om din bil är utrustad med ettJBL HiFi-system är det anpassat
till bilens kupé.
WIP Nav+

Se avsnittet "Audio och telematik".

8
219
Praktisk information
Montering av elektriska utrustningar eller tillbehör som inte rekommenderas av PEUGEOT kan medföra fel på fordonets elsystem och för hög elförbrukning.Vi ber dig lägga detta på minnet ochvi rekommenderar att du kontaktar din PEUGEOT-handlare, som kanpresentera lämpliga utrustningar eller tillbehör.



Installation av radiosändare

Före all eftermontering av radiosändare med utvändig antenn på bilen,rekommenderar vi att du vänder dig till din PEUGEOT- han dlar e, s o mkan förse dig med information omvilka specifikationer som måsteuppfyllas (frekvensband, maximaluteffekt, antennposition, specifika
installationsvillkor) av de sändare som kan monteras, i enlighet med direktivet för elektromagnetisk kompabilitet för fordon (2004/104/EG).


Beroende på gällande lagstiftning i varje land kan reflexvästar, varningstrianglar, reser vlampor och reser vsäkringar vara obligatoriska att ha med i fordonet. Du kan även skaffa rengörings- och vårdmedel
för inrednin
g och kaross samt påfyllning (spolarvätska) och patron till satsen för provisorisk däckreparation hos PEUGEOT.

"Multimedia" :

Radioapparater, flyttbart navigationssystem,
flyttbar Takara/Sony videoskärm, Bluetoothhandsfreeutrustning, högtalare, DVD-
läsare, WiFi, förarassistans, videohållare,
hyperfrekvensmodul ...

239

Systemet är skyddat på så sätt att det endast fungerar i din bil.
WIPNav+


01 Komma igång - Frontpanelen

Av säkerhetsskäl måste föraren stanna bilen före alla
inställningar som kräver oavvänd uppmärksamhet.
För att spara på batteriet när motorn är avstän
gd stängs systemet av när energisparläget aktiveras.


INNEHÅLL

02 Rattreglage

03 Allmän funktion

04 Navigation - Vägvisning

05 Trafikinformation

06 Telefon

07 Telefonbok - ADDR BOOK

08 Radio

09 Mediaspelare

10 Ljudinställningar

11 Inställningar

12 Menyöversikt s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
s.
240
2
42
243
245
2
58
261
269
272
275
2
81
282
283

Vanliga frågor s. 286


GPS-NAVIGATION
MULTIMEDIASYSTEM MED BLUETOOTH-
TELEFON

240
01 KOMMA IGÅNG


Sätta på / stängaav TA-funktionen (trafi kinfo)

Visnin
g av lista över lagrade stationer, spår eller mappar
på CD/MP3/Apple®-spelare.
Lån
g tryckning: styrning för klassifi cering av MP3/WMA-
fi ler / uppdatering av radiostationslistan. Val av källa:
CD, USB,
AUX, Apple®-spelare, Bluetooth Streaming, Radio.
Öppna "Audio settings
"
(Ljudinställningar):equalizer, bas, diskant,loudness, surround,
balans vänster/höger,
balans fram/bak,
automat
isk korrigering avljudvolym.
Avbryt pågående åtgärd
och gå ett steg tillbaka.
Lån
g tryckning: återgångtill den permanenta
visningen Val av FM-bandet
(AM kan inte användas i hybridbilar).
Visnin
g i svart på displayen. Knappen
MODE : val av
permanent visningstyp.
Kort tr
yckning: avstängning/återställning av ljudet. Hålla knappen intr
yckt:
ominitialisering av systemet.
Kort tryckning: valav minneslagrad radiostation.
Lån
g tryckning:lagra den aktuellastationen i minnet. V
al av:
- före
gående/nästa rad i en lista eller en meny.
- före
gående / nästa mediamapp.
- ste
gvis sökning efter föregående / nästa radiofrekvens.
- av före
gående / nästa MP3-mapp.
För
fl yttning upp/ned i l‰get "Move the map
" (Flytta
kartan). Vridnin
g: volyminställning(varje källa är oberoende,
inkl. TA-meddelanden och
navigationsinstruktioner).

V
al av:


- automatisk söknin
g av lägre / högre radiofrekvenser.

- före
gående CD-spår, MP3-spår eller media.
För
fl yttning till v‰nster/hˆger i l‰ge " Move the map"(Flyttakartan)
. Sätta på / stän
ga av.

262
06















PARKOPPLA EN BLUETOOTH-
TELEFON
FÖRSTA ANSLUTNINGEN
Av säkerhetsskäl måste du stanna bilen
före parkoppling av
Bluetooth-telefonen med handsfreesystemet i bilen, eftersom detta
kräver odelad uppmärksamhet från förarens sida.

Aktiv
era telefonens Bluetooth-funktion och försäkradig om att den "syns av alla" (inställning på
telefonen).
Tr
yck på denna knapp.Väl
j namnet på den kringutrustningsom valts i listan över identifi erade
utrustningar och v‰lj sedan " Connect
" (Anslut)och bekräfta.
S
ystemet föreslår anslutning av
telefonen :
- i
profi len "Hands-free mode"(endast telefon),
- i profi len "
Audio
" (streaming:
uppspelning av telefonensmusikfi ler),
-
eller i " All" (för att välja bägge profi lerna).
V
‰lj "OK" och bekräfta.
Välj "Bluetooth functions"(Bluetooth-
funktioner) och bekräfta. V
älj "Peripherals search" (Sök efter enheter)
och bekräfta.
Li
stan över identiferade kringutrustningar visas. Vänta tillsknappen " Connect"(Anslut)visas.
ANVÄNDA TELEFONEN
Du kan kontrollera om din telefon är kompatibel på www.peugeot.se(anslutna tjänster).

263
06
angav i bilens utrustning och acceptera sedan
anslutningen.
Acceptera sedan den automatiska anslutnin
gen i telefonen, för
att telefonen ska kunna återanslutas automatiskt varje gång som
fordonet startas.

Beroende på telefont
yp kommer systemet att be dig tacka ja eller nej till överföringen av din telefonbok.
ANVÄNDA TELEFONEN
Profi len "Hands-free mode " ska helst användas om uppspelningmed "Streaming" inte är önskvärd.
De tjänster som fi nns tillgängliga beror på nätet, SIM-kortet och kompatibilitet hos de Bluetooth-utrustningar som används. Kontrollera i
telefonmanualen och med din operatör vilka t
jänster som du har tillgång till.
Systemets möjlighet att bara ansluta en enda profi l beror på
telefonen. Båda profi lerna kan anslutas som standard.

Väl
j en kod för anslutningen och bekräfta med " OK
". D
en senast anslutna telefonen återansluts automatiskt när
du kommer tillbaka till bilen, inom ca 30 sekunder efter att
tändnin
gen slagits på (med aktiverad och synlig Bluetooth).
För att ändra den automatiska anslutnin
gsprofi len måste
telefonens parkoppling tas bort och en ny parkoppling göras med
den önskade profi len.

268
06
Tryck på denna knapp.
Välj " List of the paired peripherals"(Lista över parkopplade enheter) ochbekräfta.
Det
är möjligt att:
-
" Connect" t(Ansluta)
eller "Disconnect"t(Koppla ifrån)
den valda telefonen,
- ta bort den valda telefonensparkoppling.
Det är även möjligt att ta bort alla
parkopplingar.

ANVÄNDA TELEFONEN


HANTERA PARKOPPLADE TELEFONER
INSTÄLLNING AV RINGSIGNAL
Tryck på denna knapp.
Välj "Phone functions"(Telefonfunktioner)och bekräfta.
Välj "Ring options " (Ringsignaler)och bekräfta.
Du kan st
älla in ljudvolymen och ljudsignalen. V
älj " Bluetooth functions
" (Bluetooth-
funktioner) .
Välj "OK" och bekräfta för att sparaändringarna.

269
07 TELEFONBOK - ADDR BOOK


Öppna menyn "KONTAKTER"

""""""yyyyyDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDirectory of contactsDi t f t tDi t f t tDi t f t tDi t f t t """"""()()()()()(Kontakter)
(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(Kontakter)(K t kt )(K t kt )(K t kt )(K t kt )()
""""""""""pypypypypypypysp ay co tactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDisplay contactsDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l t tDi l(((((((( ( (((((((((((((((("(""(""(""(""(""(""(""(""(""("pppppppOpeOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOpenOOOOOOO,,,,, , ,,,""""""""""""""ItItItIt""""""""DltDltDltDlt") (Vi") (Vi") (Vi") (Vi)(
Destinationer:
- som hämtats från kontakterna i mobiltelefonen ochSIM-kortet (beroende på synkroniseringsalternativen i Bluetooth-menyn och telefonens kompatibilitet),
- som sparats i systemet.
Välj en kontakt och godkänn.
Välj sedan "Guide
" och godkänn.
Telefonkontakter:
- från mobiltelefonen och SIM-kortet (beroende påsynkroniseringsalternativen i Bluetooth-menyn och telefonens kompatibilitet),
- som registrerats i systemet.

Tryck på ADDR BOOK.
Välj en telefonkontakt och godkänn för att ringa ett samtal.
Kontaktlistans utseendeberor på vilken typ av telefon som används.

271
07

REDIGERA, IMPORTERA ELLER TA BORT EN KONTAKT
Tryck två gånger på ADDR BOOK(Telefonbok)
, välj Display contacts(Visa kontakter)
och bekräfta.
Väl
j den önskade kontakten och bekräfta.
Om du vill ändra en extern kontakt måste du först importera den.
Den kommer att då att sparas i s
ystemet. De är inte möjligt att
ändra eller ta bort kontakterna i telefonen eller i SIM-kortet via
Bluetooth-anslutningen.
V
älj OKeller tryck på denna knapp för att gå ur menyn.
TELEFONBOK - ADDR BOOK

I menyn " Display contacts
" (visa kontakter), sker import och
borttagning av kontakter i systemet en i taget.
V
älj "Import"(Importera)för att kopiera
kontakterna i systemet.

V
älj "Delete"(Radera)
och bekräfta.
Välj "Open" (Öppna)för att visa en extern kontakt eller ändra en kontakt som
fi nns sparad i systemet.

279
09






LJUDSTRÖMNING
Med streaming-funktionen går det att lyssna på telefonens ljudfi ler via
bilens högtalare.

Anslut telefonen: se kapitlet "ANV
ÄNDA TELEFONEN".
Väl
j profi len " Audio" eller "All
".
Om uppspelningen inte börjar automatiskt, kan det bli nödvändigt att starta den från telefonen.
Det kan antin
gen göras via den externa apparaten eller medknapparna på bilradion.
När streamin
g-funktionen är ansluten, betraktas telefonen som en
media-funktion.
Vi rekommenderar aktiverin
g av läge" Repetition
" i Bluetooth-utrustningen.
MUSIKSPELARE


ANSLUTNING AV APPLE ®
-SPELARE

Anslut Apple®
-spelaren till USB-uttaget med hjälp av en lämplig kabel ®
(medföljer ej).
Uppspelningen b
örjar automatiskt.

Styrningen görs via ljudanläggningens reglage.

Disponibla
funktioner är de som den anslutna separata spelaren
innehåller (artister / album / genrer / spellistor / ljudböcker / podcasts).
Den använda klassifi cerin
gen görs i normalfallet per artist. För att
ändra den aktuella klassifi ceringen, ska du gå uppåt i trädstrukturen
till den första nivån och sedan välja önskad klassifi cering (spellistor till exempel) och bekräfta för att gå nedåt i trädstrukturen tills du kommer
till önskat spår.
Funktionen "Shuffl e tracks" på iPod
®
motsvarar funktionen "Random"®
(slumpvis uppspelning) på bilradion.
Funktionen "Shuffl e album" på iPod®
motsvarar funktionen "Random ®
all" (slumpvis uppspelning av alla spår) på bilradion.
Funktionen "Shuffl e tracks" är förvald när a
pparaten ansluts.

Programvaruversionen i bilradion kan vara inkompatibel med den generation av Apple
®
-spelare som du använder.®