Żarówki Peugeot 508 RXH 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

.
.
508RXH_pl_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Foteliki dziecięce 158
Wyłączanie przedniej poduszki powietrznej
pasażera
1
61
Foteliki dziecięce ISOFIX

1
66
Bezpieczeństwo dzieci
1

71
Bezpieczeństwo dzieci
Wskaźniki kierunkowskazów 172
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym
1

73
Sygnał dźwiękowy

1
73
Trójkąt ostrzegawczy

1
74
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu

1
75
System ESC

1
77
Pasy bezpieczeństwa

1
80
Poduszki powietrzne
1

83
Bezpieczeństwo
Zestaw do prowizorycznej naprawy opony 1 87
Wymiana koła
1
93
Łańcuchy śniegowe

1
98
Wymiana żarówki

1
99
Wymiana bezpiecznika
2

05
Akumulator 12 V

2
09
Demontaż-montaż akumulatora

2
12
Tryb ekonomiczny

2
16
Wymiana pióra wycieraczki szyby

2
17
Holowanie na lawecie

2
18
Hak holowniczy

2
20
Montaż pałąków dachowych

2
22
Osłona zimowa

2
23
Akcesoria
2

24
Informacje praktyczne
Otwieranie pokrywy silnika 227
Brak paliwa (Diesel)
2
28
Silnik Diesla

2
29
Kontrola stanu płynów

2
30
Kontrole
2

33
Kontrole
Silnik elektryczny 236
Silnik Diesel
2
37
Masy Diesel

2
38
Wymiary
2

39
Elementy identyfikacyjne
2

40
Dane techniczne
Połączenie alarmowe lub z assistance drogowym 2 41
System JBL

2
43
Ekran dotykowy 7-calowy

2
45
Audio i telematyka
Indeks alfabetyczny Indeks obrazkowy
Spis treści

145
508RXH_pl_Chap05_visibilite_ed01-2014
Brzęczyk pozostawienia
świateł
Włączenie się sygnału w momencie
otwarcia drzwi przednich sygnalizuje
kierowcy pozostawienie włączonego
oświetlenia pojazdu przy wyłączonym
zapłonie, w trybie ręcznego włączania
świateł.
Wyłączenie świateł powoduje
wyłączenie sygnału dźwiękowego.
Przy wyłączonym zapłonie, jeżeli
światła mijania pozostaną włączone,
w pojeździe włącza się tryb "ECO",
zapobiegając rozładowaniu akumulatora.
W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i świateł tylnych może
pojawić się lekkie zamglenie, co jest
normalnym zjawiskiem; zamglenie to
znika w ciągu kilku minut od zapalenia
świateł.Światła dzienne, obowiązkowe w niektórych
krajach, włączają się automatycznie w
momencie rozruchu silnika, aby pojazd
był lepiej widoczny na drodze dla innych
użytkowników.
Światła dzienne
Funkcję tę zapewnia:
-
w łączenie świateł mijania wraz z
włączeniem świateł pozycyjnych i
oświetlenia tablicy rejestracyjnej
(w krajach, w których wymagają tego
przepisy),
-

w
łączenie specjalnych świateł (w innych
krajach sprzedaży).
Światła gasną w momencie wyłączenia
zapłonu, ale zawsze można je
ponownie włączyć za pomocą
przełącznika oświetlenia.
*

F

unkcję można ustawić w menu konfiguracji
samochodu.
Światła diodowe
Włączają się w momencie uruchomienia
silnika.
W zależności od kraju przeznaczenia spełniają
one funkcje:
-

ś
wiateł dziennych* w trybie dziennym i
świateł pozycyjnych w trybie nocnym
(w trybie dziennym jasność jest większa),
a

lbo
-

ś
wiateł pozycyjnych w trybie dziennym i
nocnym.
W przypadku włączenia świateł diodowych
gasną żarówki włóknowe świateł dziennych /
pozycyjnych w przednich blokach optycznych.
5
Widoczność

199
508RXH_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Wymiana żarówki
Światła przednie
Model ze światłami w technologii
"full LEDs"
1. Oświetlenie dodatkowe.
2. Światła mijania.
3.
Ś

wiatła drogowe.
4.
Ś

wiatła dzienne / pozycyjne.
5.
Kie

runkowskazy.
Model ze światłami halogenowymi
1. Światła mijania (H7-55W).
2. Światła drogowe (H7-55W).
3.
Ś

wiatła dzienne / pozycyjne (LED).
4.
K

ierunkowskazy (LED).
W pewnych warunkach klimatycznych
(niska temperatura, wilgotność...)
na wewnętrznej powierzchni szyby
reflektorów i świateł tylnych może pojawić
się lekkie zamglenie, co jest normalnym
zjawiskiem; zamglenie to znika w ciągu
kilku minut od zapalenia świateł. Przed każdą inter wencją przy
samochodzie wyłączyć zapłon (zgaszona
kontrolka
Ready), aby uniknąć ryzyka
obrażeń związanego z

automatycznym
uruchomieniem silnika.
W celu wymiany diod
elektroluminescencyjnych LED należy
skontaktować się z ASO sieci PEUGEOT
lub z warsztatem specjalistycznym.
Wszystkie te światła są światłami diodowymi
(diody elektroluminescencyjne – LED). W przypadku żarówek z oprawką bagnetową
typu H7 należy odpowiednio je ustawić, by
zapewnić najlepszą jakość oświetlenia.
8
Informacje praktyczne

200
508RXH_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Światła drogowe
Światła mijania
Reflektory wyposażone są w szyby
z poliwęglanu pokryte lakierem
ochronnym:
F

n

ie należy ich czyścić suchą lub
ostrą ściereczką ani detergentem
czy rozpuszczalnikiem,
F

u

żywać gąbki i wody z mydłem lub
środka o obojętnym pH,
F

w p

rzypadku mycia pod ciśnieniem,
aby usunąć trudne zabrudzenia,
nie należy zbyt długo kierować
strumienia wody na reflektory,
światła oraz ich oprawy, aby nie
uszkodzić lakieru oraz uszczelek.
Wymianę żarówek wykonujemy, gdy
reflektory są wyłączone od kilku minut
(ryzyko silnego poparzenia).
F

N

ie dotykać żarówki bezpośrednio
palcami: używać ściereczek
niepozostawiających włókien.
Aby nie uszkodzić reflektora, konieczne
jest stosowanie wyłącznie żarówek typu
anty U.V.
Wymieniać uszkodzoną żarówkę na
nową tego samego typu i o takich
samych parametrach.
Model z halogenami
F Zdjąć plastikową pokrywę, pociągając za występ.
F

O
dczepić oprawę żarówki.
F

W
yciągnąć i wymienić żarówkę. F
Z djąć plastikową pokrywę, pociągając za
występ.
F

O
dczepić oprawę żarówki.
F

W
yciągnąć i wymienić żarówkę.
Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności. Przy montażu postępować w odwrotnej
kolejności.
W przypadku lewego światła należy
wyjąć akumulator.
Patrz odpowiednia rubryka.
Informacje praktyczne

202
508RXH_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
1. Światła stop (diody elektroluminescencyjne – LED).
2.
Ś

wiatła cofania (W19W).
3.
K

ierunkowskazy (PY21W – żó ł te).
4.
Ś

wiatła pozycyjne (diody
elektroluminescencyjne-LED).
5.
Ś

wiatła przeciwmgłowe (diody
elektroluminescencyjne – LED).
Światła tylne
Kierunkowskazy (na błotniku)
F Otworzyć bagażnik, a następnie zdjąć
osłonę świateł.
F

W
yjąć piankę uszczelniającą.
F

O
dłączyć złącze świateł.
F

O
dkręcić nakrętkę mocującą światło. F
O strożnie wyciągnąć lampę na zewnątrz.
F Z djąć piankę uszczelniającą.
F

W
ypiąć oprawkę żarówki.
F

P
rzekręcić żarówkę o ćwierć obrotu i ją
wymienić.
Diody
elektroluminescencyjne LED
Aby wymienić światła, skontaktować
się z ASO sieci PEUGEOT lub z
warsztatem specjalistycznym. Aby założyć żarówkę, należy postępować w
odwrotnej kolejności.
Informacje praktyczne

203
508RXH_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Światła cofania (pokrywa bagażnika)
F Otworzyć pokrywę bagażnika, a następnie zdjąć osłonę światła.
F

O
dłączyć złącze światła.
F

O
dkręcić nakrętkę mocującą światło. F
O strożnie wyciągnąć lampę na zewnątrz.
F Z djąć piankę uszczelniającą.F
P rzekręcić oprawkę żarówki o ćwierć
obrotu i wymienić uszkodzoną żarówkę.
Przy montażu wykonać czynności w odwrotnej
kolejności.
8
In

212
508RXH_pl_Chap08_info-pratiques_ed01-2014
Demontaż-montaż akumulatora
Ta procedura umożliwia wyjęcie akumulatora
z zachowaniem pełnego bezpieczeństwa, aby
móc wymienić żarówki w żądanym świetle.
W celu wykonania tej procedury mogą
Państwo skontaktować się z siecią PEUGEOT
lub warsztatem specjalistycznym.
Przed demontażem
- Jeżeli samochód wyposażony jest w pokrywę bagażnika z napędem, jego
otwarcie po odłączeniu akumulatora będzie
niemożliwe.
-

W
yłączyć zapłon i wyjąć kluczyk.
-

J
eżeli samochód jest wyposażony w
system zdalnego dostępu i rozruchu,
odsunąć pilota zdalnego sterowania na
odległość przynajmniej 3 metrów.
-

P
rzed odłączeniem akumulatora należy
poczekać około 6 minut.
-
U
stawić samochód w miejscu o dobrej
wentylacji, zapewniającym swobodny
dostęp i najlepiej o płaskiej powierzchni.
-

Z

acisnąć hamulec postojowy.
-

U

stawić selektor biegów w położeniu N .
-

J

eżeli samochód wyposażony jest w
alarm, aby uniknąć jego uruchomienia,
pozostawić otwartą pokrywę komory
silnika.
-

P

ozostawić uchyloną przynajmniej
jedną szybę, jeżeli samochód stoi w
bezpiecznym miejscu, w przeciwnym razie
zamknąć wszystkie otwierane elementy.
Informacje praktyczne

324
508RXH_pl_Chap13_index-alpha_ed01-2014
Zabezpieczenie dzieci ... 158 -160, 165 -170, 183
Zaczepy mocowania ....................................... 99
Z
agłówki przednie
...............................
............89
Zagłówki tylne

................................................. 91
Z

amek centralny
.......................................6
8, 69
Zamykanie bagażnika
..................................... 79
Z

amykanie drzwi
.......................................6
8, 69
Zapamiętanie konfiguracji fotela kierowcy

.....88
Z

apamiętywanie prędkości
........................... 13

4
Zapłon
............................................................. 17
Z

asłona bagaży
..............................
..............101
Zasłona przyciemniająca panoramicznego dachu
............................................................ 83
Z

atrzymanie samochodu
.................. 1
5, 18, 124
Zbiornik paliwa

...............................
.................84
Zbiornik spryskiwacza reflektorów

...............2

32
Zbiornik spryskiwacza szyb

..........................2

32
Zbyt niskie ciśnienie powietrza w ogumieniu (wykrywanie)

.........................17

5
Zdalny dostęp i rozruch

...................... 6
6, 67, 74
Zerowanie dziennika
.................................3

2, 58
Zerowanie wskaźnika serwisowego
............... 55
Z

estaw głośnomówiący
....................... 3
02, 303
Zestaw naprawczy
...............................

.........187
Zestaw naprawczy do opon

..........................18

7
Zestaw wskaźników
........................................ 39
Z

estawy wskaźników
...................................... 40
Z

miana koła
.................................................. 19

3
Zużycie oleju

................................................. 23

0
Zużycie paliwa

..............................
............30, 32
Z
Żarówki (wymiana) ....................... 1 99, 202, 204
Ż
Wskaźnik poziomu paliwa............................... 84
Wskaźnik serwisowy ....................................... 54
W
skaźnik temperatury płynu
chłodniczego
..............................

..................52
Wskaźnik zmiany biegu

................................12

3
Wspomaganie hamowania awaryjnego
....... 17

7
Wspomaganie hamowania awaryjnego (AFU)
..............................

............................17 7
Wspomaganie świateł drogowych

.......... 4
2, 148
Wycieraczka szyby

.........................4
4, 152, 154
Wycieraczka tylnej szyby.............................. 153
Wycieraczki szyb (zmiana)

................... 1
55, 217
Wykrywanie niskiego ciśnienia w ogumieniu
........................................... 1

75, 196
Wyłączenie
...................................................... 15
W

yłączenie awaryjne
...................................... 18
W

yłączenie ESP/ASR
...................................17

9
Wyłączenie poduszki powietrznej pasażera
...............................

......................183
Wyłączenie silnika
..............................

...... 18, 19
Wymiana baterii w pilocie zdalnego sterowania
..............................................7

2, 73
Wymiana bezpiecznika
................................. 20

5
Wymiana bezpieczników
.............................. 20

5
Wymiana filtra kabiny.................................... 233
Wymiana filtra oleju

...................................... 23

3
Wymiana filtra powietrza

..............................23

3
Wymiana oleju
.............................................. 23

0
Wymiana wycieraczki szyby

................. 1
55, 217
Wymiana żarówek ........................ 199, 202, 204
Wymiana żarówki
......................... 1

99, 202, 204
Wymiary
...............

......................................... 239
Wyposażenie bagażnika .................................99
Wyposażenie wnętrza
.................................... 96
W

ysokie napięcie
...... 3
3 -35, 100, 182, 211, 227
Wyświetlacz na przedniej szybie
.......................................... 1

29, 135, 137
Wyświetlacz w zestawie wskaźników

..... 4
0, 123
Indeks alfabetyczny