PEUGEOT 807 2004.5 Repair Manual

Audio - Telematics66 -
30-08-2004
67Audio - Telematics-
30-08-2004
Select the ''Directory'' function to
access the ile in which the address
you are looking for is archived.
Select a description by scrolling
down the list by means of the dial,
then conirm by pressing the dial.
The directory ile is then displayed.
Select the "OK" function, then press
the dial to access the guidance acti-
vation function.
Follow the directions given by the
system.
Selecting a destination stored in
the directory
Select the "Previous destinations"
function to access one of the last
twenty addresses stored.
Select a description by scrolling
down the list by means of the dial,
then conirm it by pressing the dial.
The complete address is then dis-
played.
Select the "OK" function, then press
the dial to access the guidance acti-
vation function.
Follow the instructions given by
the system.
Selection of one of the previous
destinations
Activate the function ''Divert route'',
then input the distance involved in
the change required.
Select the ''OK'' function then vali-
date by pressing the dial.
The system calculates the change
which is closest to the value input
and gives you the option of whether
or not to use this change.
Changing the initial route
Details of the route
You can consult the destination ad-
dress at any time by activating the
"Chosen destination"
function on
the "Navigation - Guidance" menu.

Audio - Telematics66 -
30-08-2004
67Audio - Telematics-
30-08-2004
The menu ''Guidance options''
provides access to the following
functions:
- changing of the route calculation criteria,
- voice synthesis adjustment of guid- ance messages,
- description of the information relat- ing to the navigation CD-Rom,
- management of the addresses stored in the directory.
Guidance options
The last criterion used is displayed.
Select a criterion from the list, then
validate by pressing the dial.
When the criterion of your choice
has been selected, select the "OK"
function then conirm by pressing
the dial.
Calculation criteria Management of the directory
This function enables you to rename
an address stored in the directory.
Select the description correspond-
ing to the stored address to be
changed.
Select the "Rename" function, then
conirm by pressing the dial.
Select the "OK" function, then con-
irm by pressing the dial to record the
changes made.
Adjusting the voice synthesiser
Select the type of voice "male" or
"female" , after inserting the conigu-
ration CD-Rom.
Adjust the volume of the voice syn-
thesis by turning the dial, then vali-
date by pressing the dial.
Note: the volume can also be ad-
justed during a message, using the
audio/telephone button or the steer-
ing wheel control. Stopping/Resuming guidance •฀
"Stop guidance"
During guidance, select this function
then validate. •฀ "Resume guidance"
In the absence of guidance, select
this function then validate to activate
guidance to the last destination pro-
gramd.
Note: after re-starting the engine,
a screen appears enabling you to
resume the guidance activated be-
fore the ignition was switched off.

Audio - Telematics68 -
30-08-2004
69Audio - Telematics-
30-08-2004
The contextual menu associated with
the "Navigation - Guidance" applica-
tion appears as a superimposed display,
when this is the application currently in
use in the main screen window.
This menu is limited to the following
functions:
- changing of the initial route (enter- ing of a diversion)*,
- switching to "Selection-Movement on map" mode**,
- storing of the current location (post- al address if available or, if it is not,
the GPS co-ordinates),
- changing of the route calculation criteria,
- stopping or resuming of guidance (displaying of the message which
changes depending on the previ-
ous status),
- displaying of the map, full screen or reduced size on the right (displaying
of the message which varies de-
pending on the previous status)**.
"Navigation - Guidance"
contextual menu
TMC (Trafic Message Channel)
RDS Trafic Information
This function enables you to re-
ceive messages regarding the trafic
conditions (accidents, trafic jams,
weather, ...).
They may appear temporarily as a
superimposed display or be read by
the voice synthesiser, if it is active.Select the
"TMC Trafic Informa-
tion" function on the "Telematics"
menu, you can choose:
- "Consult the messages" to display the list of TMC messages avail-
able,
- "Filter the TMC information" to se- lect one or more types of message
and initialise the TMC station,
- "Voice synthesiser" to listen to the TMC messages received,
- "Activate/Deactivate trafic informa- tion" to display or not display the
TMC messages received.
You can read the messages trans-
mitted by the TMC station, while
listening to another station**.
In map mode **, special TMC sym-
bols are displayed depending on
the type of information.
* CT monochrome screen only.
** DT colour screen only.
Initialising the TMC station
To initialise this function, you must
select an FM station which can trans-
mit these messages.
Select the "Choice of the TMC
station" function from the "Trafic
Information TMC" menu, one of
the following will then appear on the
screen:
- the name of the station that you are currently listening to,
- "No TMC station available" if no station has been selected or if the
station selected does not transmit
TMC messages,
- "Searching" if you have activated the search for the next station.

Audio - Telematics68 -
30-08-2004
69Audio - Telematics-
30-08-2004
Filtering the TMC messages
To ilter these messages, select the
"Filter the TMC information" func-
tion from the "Trafic Information
TMC" menu, you then obtain:
- "Route information ilter" to obtain the messages relating to the cur-
rent guidance outline,
- "Filter by event" to display the mes- sages speciic only to accidents, or
trafic jams, ...
- "Geographic ilter" to take into ac- count the messages within a radius
of action to be deined around the
vehicle and/or a location.
You can ilter these messages using
one or more ilters simultaneously. General notes on the "Map"
application**
The
"Map" application has two dis-
play modes:
- "Vehicle following on map"
mode, representing active guid-
ance on the map on the right and
a large-scale view of the next inter-
section on the left,
- "Selection-Movement on map"
mode, representing consultation
of the map at full screen size or
reduced size on the right with a
compass on the left.
To switch from one mode to the other,
press the dial on the right briely, then
select the "Move the map" or "Exit
the map mode" function.
In "Selection-movement on map"
mode, you can see symbols, repre-
senting the various types of services
which exist, sorted by category:
- "Administration and safety" symbol on a grey background,
- "Hotels, bars and restaurants" sym- bol on a yellow background,
- "Other businesses" symbol on a purple background,
- "Culture, tourism and entertain- ment" symbol on a white back-
ground,
- "Sports centres and open air centres" symbol on a green back-
ground,
- "Transportation and automobiles" symbol on a blue background. A
"Zoom" function enables you to
enlarge the map, in accordance with
the thirteen preset levels relating to
the following scales:
- 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
This is achieved by turning the dial.
This mode permits:
- displaying of the vehicle on the map with the route proposed by the
navigation if the guidance is active,
- zooming in on the map in accord- ance with the thirteen preset levels,
- displaying of the "Navigation -
Guidance" contextual menu.
"Vehicle following on map" mode
** Only with DT colour screen.

Audio - Telematics68 -
30-08-2004
69Audio - Telematics-
30-08-2004
Filtering the TMC messages
To ilter these messages, select the
"Filter the TMC information" func-
tion from the "Trafic Information
TMC" menu, you then obtain:
- "Route information ilter" to obtain the messages relating to the cur-
rent guidance outline,
- "Filter by event" to display the mes- sages speciic only to accidents, or
trafic jams, ...
- "Geographic ilter" to take into ac- count the messages within a radius
of action to be deined around the
vehicle and/or a location.
You can ilter these messages using
one or more ilters simultaneously. General notes on the "Map"
application**
The
"Map" application has two dis-
play modes:
- "Vehicle following on map"
mode, representing active guid-
ance on the map on the right and
a large-scale view of the next inter-
section on the left,
- "Selection-Movement on map"
mode, representing consultation
of the map at full screen size or
reduced size on the right with a
compass on the left.
To switch from one mode to the other,
press the dial on the right briely, then
select the "Move the map" or "Exit
the map mode" function.
In "Selection-movement on map"
mode, you can see symbols, repre-
senting the various types of services
which exist, sorted by category:
- "Administration and safety" symbol on a grey background,
- "Hotels, bars and restaurants" sym- bol on a yellow background,
- "Other businesses" symbol on a purple background,
- "Culture, tourism and entertain- ment" symbol on a white back-
ground,
- "Sports centres and open air centres" symbol on a green back-
ground,
- "Transportation and automobiles" symbol on a blue background. A
"Zoom" function enables you to
enlarge the map, in accordance with
the thirteen preset levels relating to
the following scales:
- 50 m/cm, 100 m/cm, 150 m/cm, 200 m/cm, 500 m/cm,
- 1 km/cm, 2 km/cm, 5 km/cm,
- 10 km/cm, 20 km/cm, 50 km/cm,
- 100 km/cm, 200 km/cm.
This is achieved by turning the dial.
This mode permits:
- displaying of the vehicle on the map with the route proposed by the
navigation if the guidance is active,
- zooming in on the map in accord- ance with the thirteen preset levels,
- displaying of the "Navigation -
Guidance" contextual menu.
"Vehicle following on map" mode
** Only with DT colour screen.

Audio - Telematics70 -
30-08-2004
This mode permits:
- selection of any point on the map to obtain guidance towards it or to
obtain information about it (postal
address if available or, if it is not,
GPS co-ordinates),
- movement on the map by means of the four directional arrows, rep-
resenting the four cardinal points
(North, East, South, West),
- zooming in on the map in accord- ance with the thirteen preset levels,
- displaying of the "Map" contextual
menu.
"Selection-Movement on map"
mode
From the general menu , the main
"Map" menu offers various options
for guidance management:
- switching to "Selection-Movement on map" mode,
- direction of the map towards the North or in the direction of the vehicle,
- recentering of the map around the vehicle,
- opening of the services selection window visible on the map, such as
hotels, service stations, etc.
- displaying of the window for enter- ing the description for recording the
current position of the vehicle in a
directory ile.
Map
The contextual menu associated
with the "Map" application and with
the "Selection-Movement on map"
mode appears as a superimposed
display, when these are in use in the
main screen window.
This menu is limited to the following
functions:
- displaying of the information on the location selected on the map,
- selection of a location on the map as a destination,
- storing of the location selected (postal address if available or, if it is
not, GPS co-ordinates, so that they
can be recorded in a directory ile),
- switching to "Vehicle following on map" mode.
"Map" contextual menu

71Ventilation-
30-08-2004
1 - Windscreen de-icing or demist-
ing vents
2 - Front window de-icing or de-
misting vents
3 - Side vents
4 - Centre vents
5 - Air outlets to the front footwells
6 - Air outlets to the 2nd row rear
footwells
7 - Side vents for the 2nd row rear
footwells
8 - Air outlets to the 3rd row rear
footwells
9 - Side vents for the 3rd row rear
footwells
Recommendations for use
For an even air distribution, make
sure that you do not block the air inlet
grille at the base of the windscreen,
the air outlets on the loor and the air
extractor at the tailgate pillars.
VENTILATION
Note: The 2nd row side vents are it-
ted with knobs for adjustment of the
air low to the rear seats. Additional
blowers provide improved diffusion
of the air to the 2nd and 3rd row pas-
sengers.

Ventilation72 -
30-08-2004
73Ventilation-
30-08-2004
AUTOMATIC AIR CONDITIONING WITH SEPARATE ADJUSTMENTS
Located on the centre console, the control panel is to the right of the gear lever.The driver and front passenger can
each adjust the air temperature to
suit their requirements.
They can also activate or disarm the
rear ventilation adjustment controls.
Do not cover the passenger com-
partment temperature sensor,
located on the right upright of the
centre console. It helps to regulate
the air conditioning.
The required value is dis-
played (from 14 to 28; comfort
value = 21; maximum driver/
passenger difference = 5).
F Press the corresponding "+" and
"-" buttons to change it. F
Pressing this button acti-
vates the automatic opera-
tion of the air conditioning.
The symbol and the indicator light
1 are displayed.
F Pressing this button again switches
the air conditioning off.
The symbol and the indicator light 1
go out.
1 - Air conditioning on/off
2 - Passenger’s side adjustment
3 - Driver’s side adjustment

Ventilation72 -
30-08-2004
73Ventilation-
30-08-2004
F Turn the adjument control
6 respectively to the right
or to the left to increase or
reduce the low of air.
The air low symbol 6 is illed in ac-
cording to the required value.
6 - Adjustment of the air low
To make the setting on the passen-
ger side the same as that on the
driver’s side:
- air conditioning with "MONO" but-
ton, press button A.
- air conditioning with "REAR" but- ton, press button 2 or 3 for more
than two seconds.
F Pressing the correspond-
ing button(s) 4 directs the
low of air to:
- the windscreen,
- the side vents and the central vents,
- the side vents, the central vents and the feet,
- the windscreen and the feet,
- the feet.
The indicator light corresponding to
the required direction 4 comes on.
4 -
Adjustment of the air distribution
5 - Adjustment of the rear ventilation
To enable the rear passengers to
adjust the rear ventilation, press but-
ton
B. The rear ventilation symbol
5 is dis-
played.
The air low adjustment controls 5
for the 2nd row side vents are op-
erational.
To disarm the rear ventilation con-
trols, press button B again.
The rear ventilation symbol 5 goes
out.
F Press this button to recir-
culate the interior air.
The air recirculation symbol
and indicator light 7 are
displayed.
The recirculation isolates
the passenger compartment from
outside smells and smoke.
Avoid prolonged operation in inte-
rior air recirculation mode (risk of
condensation and deterioration of
the air quality).
F Pressing this button again returns
the system to automatic control of
the air intake.
7 - Intake of exterior air/
Recirculation of interior air F
Press button 8, with the
engine running, to de-
mist the rear screen and
the mirrors.
The demisting indicator
light 8 comes on.
It switches off automatically after ap-
proximately twelve minutes.
F Pressing the button again switch-
es it on again. If the engine is
switched off before the twelve
minutes have elapsed, demisting
will resume when the engine is
switched on again.
Note: it is possible to switch off the
demisting before it is switched off
automatically by pressing this button
again.
8 - Demisting the rear screen
This is the normal air con-
ditioning system operating
mode.
F Press the "AUTO" button.
The system adjusts auto-
matically to the value displayed by
the temperature setting.
It also controls the air distribution, low,
temperature and intake to ensure com-
fort and a suficient circulation of air in
the passenger compartment. No further
action on your part is necessary.
The "AUTO" symbol is displayed.
9 - Comfort program

Ventilation74 -
30-08-2004
75Ventilation-
30-08-2004
The comfort program may
prove inadequate to de-
mist or de-ice the windows
quickly (humidity, many
passengers, ice).
F In this situation, select the visibil-
ity program.
The visibility program indicator light
10 comes on.
It manages the air conditioning,
air low, the rear screen demisting
and distributes the ventilation to the
windscreen and side windows as ef-
fectively as possible.
It switches off the air recirculation.
Note: for your comfort, between two
starting operations the settings are
retained if the temperature of the
passenger compartment has not var-
ied a great deal. If it has, operation
will resume in automatic mode.
10 - Visibility program Important precaution
Operate the air conditioning system
for 5 to 10 minutes, once or twice a
month, to keep it in perfect working
order.
If the system does not produce cold
air, do not use it and contact your
PEUGEOT dealer.
Note: the condensation created by
the air conditioning system causes a
low of water under the vehicle when
stationary, which is perfectly normal.
Flashing of the points in the
temperature setting values
indicates that there is a
malfunction of the air con-
ditioning.
Contact your PEUGEOT dealer.
11 - Switching the system off
F
Turn the air low adjustment con-
trol 6 to the left until the display is
switched off.
This action switches off all of the sys-
tem’s functions, with the exception of
the rear screen demisting.
F Turning the control 6 again, or
pressing button 10 or the "AUTO"
button again, switches the system
on again with the same settings
as before. "Webasto" additional heating
Vehicles itted with an HDI engine
may be itted with automatic addition-
al heating to improve your comfort.
When the engine is running at idle or
the vehicle is stationary, if you notice
a high-pitched whistling and a slight
emission of smoke and odours, this
is perfectly normal.