CD player PEUGEOT 807 2008 Owners Manual
Page 86 of 194
0 2
89
D I S P L A Y A N D G E N E R A L M E N U
> C O L O U R D I S P L A Y
T h i s d i s p l a y s t h e f o l l o w i n g i n f o r m a t i o n , v i a t h e R T 4 G P S a u d i o /
t e l e p h o n e c o n t r o l p a d :
- the time,
- the date,
- the exterior temperature (if there is a risk of i ce, you are warned by a
message),
- the audio source displays (radio, CD, jukebox, .. .),
- the telematic system displays (telephone, service s, ...),
- the accesses check (doors, boot, ...),
- the warning messages (e.g.: "Fuel level low") and vehicle function
status messages (e.g.: "Auto lighting activated") d isplayed temporarily,
- the trip computer display,
- the GPS (Europe) satellite navigation system disp lays.
New
The RT4 system uses the complete and detailed NAVTE Q maps installed directly on the equipment’s hard disc. There is no longer any need to
insert a map CD in the CD player. The updates of th e maps of France and of the other European countrie s, offered by our partner NAVTEQ, will be
available from the PEUGEOT network. D i s p l a y c o n i g u r a t i o n : r e f e r t o 1 0 - D i s p l a y l o w c h a
r t .
Telephone
Orange Time:
Date:
Page 99 of 194
1 0 2
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
ESC
MENU LIST
LIST
SOURCE
LIST
S
O SSOURCE
MODE BAND ESC
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs0 # MENU LIST
TA
PTY
DARK
1
2
0 5 A U D I O / V I D E O
M P 3 C D
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 A udio Layer 3,
is an audio compression standard which permits the recording of
s e v e r a l t e n s o f m u s i c i l e s o n a s i n g l e d i s c .
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording
i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r J o l i e t .
If the disc is recorded in another format, it may n ot be played
correctly.
It is recommended that the same recording standard is always used
for an individual disc, with as low a speed as poss ible (4x maximum)
for optimum sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the J oliet standard is
recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o i l e s w i t h t h e e x t e n s i o n
" . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e
o f i l e ( . w m a , . m p 4 , m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t i l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g
special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any p laying or displaying
problems. CD
Insert circular compact discs only. Some anti-pirat ing
systems, on original discs or CDs copied using
a personal recorder, may generate malfunctions
regardless of the quality of the original player.
Insert an audio CD or an MP3 compilation in the pla yer,
play begins automatically.
If the player already contains a disc,
press the SOURCE button several
times in succession and select CD to
listen to it.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST button to display
the list of tracks on the CD or of the
directories of the MP3 compilation.
The playing and displaying of an MP3 compilation ma y depend on
the recording programme and/or the parameter settin gs used. We
r e c o m m e n d u s e o f t h e I S O 9 6 6 0 r e c o r d i n g s t a n d a r d .
P L A Y I N G A C D O R A N M P 3 C O M P I L A T I O N
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
Page 103 of 194
1 0 6
1
SOURCE
2
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCE
2
abc
5
jkl
8
tuv 3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
7
pqrs
0 #
2
abc
5
jkl
8
tuv
3
def
6
mno
9
wxyz
1 4
ghi
r
7
pq s0 #
S
O S SOURCE
MODE BAND TPT
A Y
DARKSOURCESOURCE
ESC
MENU LIST
1
3
2Press the MENU button then select the CONFIGURATION
function,
then SOUNDS, then ACTIVATE AUXILIARY SOURCE to acti vate
the auxiliary input of the RT4 GPS audio/telephone.
Connect the portable equipment
(MP3 player…) to the audio sockets
(white and red, RCA type) located in the
glove box using a JACK/RCA
audio cable.
Press the SOURCE button several
times in succession and select AUX. Insert one or more CDs in the
changer.
Press the SOURCE button several
times in succession and select CD
CHANGER.
Press one of the buttons on the
alphanumeric keypad to select the
corresponding CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
The displaying and management of the commands takes place via
the portable equipment.
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e i l e s o n t o t h e h a r d d i s c f r o m t h e a u x i l i a r y
input. I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y t h e i l e s o n t o t h e h a r d d
i s c f r o m t h e C D
changer.
JACK/RCA AUDIO CABLE NOT SUPPLIED
U S I N G T H E A U X I L I A R Y I N P U T ( A U X )
P L A Y I N G A C D ( N O T M P 3 C O M P A T I B L E )
CD CHANGER
Page 104 of 194
ESC
MENU LIST
MENUESC
LIST
MENU
1
2
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
3
4
ESC
MENU LIST 5
ESC
MENU LIST
ESC
MENU LIST
1 0 7
You can connect video equipment (camcorder, digital camera, DVD player...) to the three audio/video
sockets, located in the glove box.
Turn the dial and select the VIDEO
function.
After connecting the video equipment,
press the MENU button.
Turn the dial and select the
ACTIVATE VIDEO MODE function to
activate/deactivate the video.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
A C T I V A T E V I D E O M O D E
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n . Pressing the "SOURCE" button several times in succe
ssion permits
the selection of an audio source other than that of the video.
Pressing the "MODE" or "DARK" button disconnects th
e displaying
of the video. Turn the dial and select the
VIDEO PARAMETERS function to set
the display format, the brightness, the
contrast and the colours.
P r e s s t h e d i a l t o c o n i r m t h e s e l e c t i o n .
V I D E O M E N U
V I D E O P A R A M E T E R S
Videos can only be displayed when stationary.
Page 112 of 194
MENUESCLIST
MENU
2
1
115
Press the end of the lights stalk to start the voic
e
recognition.
Say the words one by one and wait for the audible
c o n i r m a t i o n s i g n a l b e t w e e n e a c h w o r d .
The list which follows is exhaustive. To display the list of available voice commands,
press the end of the lights stalk to start the voic
e
recognition, then say HELP or WHAT CAN I SAY.
For the same operation, press and
hold the MENU button and select the
function VOICE COMMANDS LIST.
V O I C E C O M M A N D S L I S T L E V E L 1
display
call
changer
guide to
t r a f i c i n f o
CD player/jukebox
navigation
radio
SMS/message
telephone
L E V E L 2
audio
guidance
navigation
trip computer
telephone
description
disc number
previous/next disc
random play
list
track number
previous/next track
repeat
scan
description
display
read
random play
list
track number
previous/next track
directory (MP3 CD)
scan
stop/resume
directory
show
z o o m o u t / i n
autostore
list
memory
previous/next
display
read
voice mailbox
last number
voice message service
directory L E V E L 3
1 … 2 0
1 . . . 2 0
previous/next
repeat
destination
description
vehicle
1 … 6
description
V O I C E C O M M A N D S
D I S P L A Y I N G T H E L I S T A N D U S I N G T H E M
Page 122 of 194
1
2
3
1 2
125
P L A Y I N G A C D ( N O T M P 3 C O M P A T I B L E ) Insert the CDs in the changer one by
one.
Press the SOURCE button several
times in succession and select CD
CHANGER.
Press one of the buttons on the
numeric keypad to select the
corresponding CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press and hold one of the buttons for
fast forwards or backwards play. Insert circular compact discs only.
Some anti-pirating systems, on original discs or CD
s
copied using a personal recorder, may cause faults
w h i c h a r e n o r e l e c t i o n o n t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l
player.
Without pressing the EJECT button, insert a CD in t he
player, play begins automatically.
To play a disc which has already been
inserted, press the SOURCE button
several times in succession and select
CD. Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST REFRESH button to
display the list of tracks on the CD.
CD CHANGER
P L A Y I N G A C D
CD
Page 123 of 194
126
1 2
Insert an MP3 compilation in the player.
The audio equipment searches for all of the music
tracks, which may take anything between a few
seconds and several tens of seconds, before play
begins.
O n a s i n g l e d i s c , t h e C D p l a y e r c a n r e a d u p t o 2 5 5 M P 3 i l e s s p r e a d
over 8 directory levels. However, it is advisable t o keep to a limit of
two levels to reduce the access time before the CD is played.
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
The MP3 format, an abbreviation of MPEG 1.2 & 2.5 A udio Layer 3,
is an audio compression standard which permits the recording of
s e v e r a l t e n s o f m u s i c i l e s o n a s i n g l e d i s c .
The playing and displaying of an MP3 compilation ma y depend on
the recording programme and/or the parameters used.
In order to be able to play a recorded CDR or CDRW, when recording
s e l e c t s t a n d a r d s I S O 9 6 6 0 l e v e l 1 . 2 o r J o l i e t .
If the disc is recorded in another format, it may n ot be played
correctly.
It is recommended that the same recording standard is always used
for an individual disc, with as low a speed as poss ible for optimum
sound quality.
In the particular case of a multi-session CD, the J oliet standard is
recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y i l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " . N o
o t h e r t y p e o f i l e ( . w m a , . m p 4 . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t i l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g
special characters (e.g.: " " ? ; ù) to avoid any p laying or displaying
problems. To play a disc which has already been
inserted, press the SOURCE button
several times in succession and
select CD.
Press one of the buttons to select a
track on the CD.
Press the LIST REFRESH button to
display the list of directories of the
MP3 compilation.
* A c c o r d i n g t o l e v e l o f i n i s h .
M P 3 C D
P L A Y I N G A N M P 3 C O M P I L A T I O N *
CD
Page 155 of 194
157
Other accessories
ACCESSORIES
6
OTHER ACCESSORIES
These accessories and parts, after
being tested and approved for
reliability and safety, are all adapted to
your 807. A wide choice of accessories
recommended by PEUGEOT and
original parts is available from
"PEUGEOT Accessories", the
catalogue and on line at PEUGEOT
dealers.To avoid any jamming under the
pedals:
- ensure that the mat is positioned correctly,
- never place one mat on top of another.
Compatible portable
equipment
F o r t h e R D 4 , t h e i t t i n g o f a n R C A
a u x i l i a r y s o c k e t i s o f f e r e d s p e c i i c a l l y
by the Network.
The audio cable for connection to
the auxiliary socket (RCA yellow-red
located in the glove box) is also offered
by the Network.
Following connection of the cable
and selection of the AUX mode, via
the source button, your portable
equipment is ready to operate.
Set the portable equipment to half
volume to avoid saturating the audio
system sound. Then use the audio
system volume button.
"Protection":
anti-theft
alarm, window engraving,
i r s t a i d k i t , s a f e t y j a c k e t , r e a r
parking assistance, warning
triangle, ... "In-Car Technology":
audio systems, telephone,
hands-free kit, speakers, CD
changer, navigation system,
DVD player, ...
"Styling": alloy wheels,
trims, aluminium interior trim
k i t , m u d l a p s , . . .
"Touring":
seat covers
compatible with side air bags,
mats, boot tray, sunroof,
l u g g a g e n e t , d o o r d e l e c t o r s ,
cool box secured on the
slides, clip armrest, load
carrying roof bars, roof box,
snow chains, ski carrier, tailgate bicycle
carrier, interior bicycle carrier, booster
s e a t s a n d c h i l d s e a t s , I s o i x s e a t s , s i d e
sun blinds and rear blind, ...
T r a i l e r t o w b a r w h i c h m u s t b e i t t e d b y a
PEUGEOT dealer. T h e i t t i n g o f e l e c t r i c a l e q u i p m e n t
or accessories which are not
recommended by PEUGEOT
may result in a failure of your vehicle’s
electronic system.
P l e a s e n o t e t h i s s p e c i i c w a r n i n g . Y o u
are advised to contact a representative
of the Marque to be shown the range
of recommended equipment or
accessories.
Depending on the country in which
the vehicle is sold, it is compulsory to
have a safety jacket, warning triangle
and replacement bulbs available in the
vehicle. "Universal":
screenwash,
interior and exterior
maintenance and cleaning
products, replacement bulbs, ...
When using a tailgate bicycle
carrier, deactivate the rear
wiper from the display
c o n i g u r a t i o n m e n u .
Before installing a
radiocommunication transmitter with
aerial, contact a PEUGEOT dealer who
w i l l i n f o r m y o u o f t h e s p e c i i c a t i o n s o f
t h e t r a n s m i t t e r s w h i c h c a n b e i t t e d ,
in accordance with the Motor Vehicle
Electromagnetic Compatibility Directive
(2004/104/EC).
PEUGEOT Accessories
A further range is also available from
PEUGEOT Accessories, structured
around 5 categories: