PEUGEOT 807 2009 Owners Manual
Page 161 of 257
6 6
8 8
7 7
5 5
11
2 2
3 3
4 4
0 3
9.11
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
A D J U S T S P E E C H S Y N T H E S I S
D E A C T I V A T E
OK
S e l e c t t h e A D J U S T S P E E C H S Y N T H E S I S f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Press the dial then adjust the volume of the speech synthesis or select the DEACTIVATE function and press the d i a l t o c o n fi r m .
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
G U I D A N C E S P E E C H S Y N T H E S I S
D u r i n g t h e a n n o u n c e m e n t s , t h e v o l u m e o f e a c h s p e e c h s y n t h e s i s f u n c t i o n ( g u i d a n c e , t r a f fi c i n f o r m a t i o n . . . ) c a n b e a d j u s t e d d i r e c t l y b y means of the volume button.
GPS
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
Turn the dial and select the N A V I G A T I O N G U I D A N C E f u n c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the G U I D A N C E O P T I O N S f u n c t i o n .
GUIDANCE OPTIONS
Page 162 of 257
9.12
0 3
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
4 4
GPS
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
Turn the dial and select the MAP function.
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the M A P D E T A I L S f u n c t i o n . Permits selection of the services which can be seen on the map (hotels, restaurants, hazardous a r e a s . . . ) .
ACTIONS ON THE MAP
MAP DETAILS
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the orientation of your choice.
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
R e p e a t s t e p s 1 t o 3 t h e n t u r n t h e d i a l a n d s e l e c t t h e M A P O R I E N T A T I O N function.
3 D V I E W /
MAP ORIENTATION
MAP ORIENTATION
3 D V I E W
OK
NORTH ORIENTATION
V E H I C L E O R I E N T A T I O N
For improved visibility, beyond the scale of 10 km, the map a u t o m a t i c a l l y s w i t c h e s t o N o r t h O r i e n t a t i o n .
Page 163 of 257
11
2 2
3 3
4 4
5 5
6 6
7 7
0 3
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the MAP function.
Turn the dial and select the M A P I N W I N D O W o r F U L L S C R E E N M A P t a b .
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the D I S P L A Y M A P f u n c t i o n .
D I S P L A Y I N G T H E M A P I N A W I N D O W
OR IN FULL SCREEN MODE
GPS
D I S P L A Y M A P
FULL SCREEN MAP
OK
MAP IN WINDOW
Page 164 of 257
9.14
0 3
L i s t o f P O I
GPS
Page 165 of 257
11
2 2
3 3
4 4
5 5
9 9
8 8
7 7
6 6
0 3
9.15
ADDING A STAGE
D u r i n g g u i d a n c e , p r e s s t h e M E N U button.
Turn the dial and select the N A V I G A T I O N G U I D A N C E f u n c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the J O U R N E Y L E G S A N D R O U T E function.
J O U R N E Y L E G S A N D R O U T E
Select OK and press the dial to c o n fi r m t h e o r d e r o f t h e s t a g e s .
When the new address has been entered, select OK and press the dial t o c o n fi r m .
Enter for example a new address.
Select the ADD A STAGE function ( 9 s t a g e s m a x i m u m ) a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n . S e l e c t S T R I C T ( t h e s t a g e m u s t b e c o m p l e t e d i n o r d e r t o c o n t i n u e t o t h e n e x t d e s t i n a t i o n ) o r P R O X I M I T Y t h e n p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
ENTER AN ADDRESS
ADD A STAGE
GPS
Page 166 of 257
9.16
5 5
6 6
7 7
8 8
11
2 2
3 3
4 4
0 4
A C T I V A T I N G T H E F I L T E R O N T H E R O U T E
W e r e c o m m e n d a fi l t e r o n t h e r o u t e a n d a fi l t e r a r o u n d t h e v e h i c l e o f : - 5 k m o r 1 0 k m f o r a r e g i o n w i t h h e a v y t r a f fi c , - 2 0 k m f o r a r e g i o n w i t h a n o r m a l l e v e l o f t r a f fi c , - 1 0 0 k m f o r l o n g j o u r n e y s ( m o t o r w a y ) .
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
T u r n t h e d i a l a n d s e l e c t t h e T R A F F I C I N F O R M A T I O N f u n c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
FILTER TRAFFIC INFORMATION
T u r n t h e d i a l a n d s e l e c t t h e F I L T E R T R A F F I C I N F O R M A T I O N f u n c t i o n .
TRAFFIC INFORMATION
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e selection.
S e l e c t t h e G E O G R A P H I C F I L T E R f u n c t i o n a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
T u r n t h e d i a l a n d s e l e c t t h e fi l t e r o f your choice.
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
GEOGRAPHIC FILTER
A R O U N D T H E V E H I C L E
ON THE ROUTE
OK
Page 167 of 257
11
2 2
3 3
4 4
6 6
5 5
7 7
0 4
9.17
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
READ MESSAGES
N E W M E S S A G E D I S P L A Y
OK
CONFIGURING THE TMC MESSAGE
ANNOUNCEMENTS W e r e c o m m e n d t h a t y o u d o n o t t i c k t h e N E W M E S S A G E D I S P L A Y t a b f o r r e g i o n s w i t h h e a v y t r a f fi c .
T u r n t h e d i a l a n d s e l e c t t h e T R A F F I C I N F O R M A T I O N f u n c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
P r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m t h e s e l e c t i o n .
Turn the dial and select the C O N F I G U R E M E S S A G E A N N O U N C E M E N T f u n c t i o n .
S e l e c t t h e R E A D M E S S A G E S t a b . T h e T r a f fi c I n f o r m a t i o n M e s s a g e s w i l l be read by the voice synthesiser.
S e l e c t t h e N E W M E S S A G E D I S P L A Y tab. T h e t r a f fi c i n f o r m a t i o n m e s s a g e s a r e e x t e n d e d t o t h e fi l t e r s s e l e c t e d ( g e o g r a p h i c . . . ) a n d c a n a l s o b e d i s p l a y e d w h e n g u i d a n c e i s n o t a c t i v e .
CONFIGURE MESSAGE ANNOUNCEMENT
TRAFFIC INFORMATION
Select OK and press the dial to c o n fi r m .
Page 168 of 257
9.18
11
2 2
3 3
1
2 2
3 3
4 4
0 5
4 4
5 5
A U D I O / V I D E O
RADIO
SELECTING A STATION
P r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select the R A D I O .
P r e s s t h e B A N D b u t t o n t o s e l e c t a waveband: FM1, FM2, FMast, AM.
B r i e fl y p r e s s o n e o f t h e b u t t o n s t o carry out an automatic search of the radio stations.
Press one of the buttons to carry out a manual search of the radio stations.
P r e s s t h e L I S T b u t t o n t o d i s p l a y t h e list of stations received locally ( 6 0 m a x i m u m ) . To update this list, press for more than two seconds.
T h e e x t e r n a l e n v i r o n m e n t ( h i l l s , b u i l d i n g s , t u n n e l s , b a s e m e n t c a r p a r k s , . . . ) m a y b l o c k r e c e p t i o n , i n c l u d i n g i n R D S m o d e . T h i s i s a n o r m a l e f f e c t o f t h e w a y i n w h i c h r a d i o w a v e s a r e t r a n s m i t t e d a n d d o e s not indicate any failure of the audio equipment.
RDS
S e l e c t A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S ) t h e n p r e s s O K . R D S a p p e a r s o n t h e d i s p l a y .
S e l e c t t h e F M B A N D P R E F E R E N C E S f u n c t i o n t h e n p r e s s OK.
S e l e c t A U D I O F U N C T I O N S t h e n press OK.
P r e s s t h e M E N U b u t t o n .
T h e R D S , i f d i s p l a y e d , e n a b l e s y o u t o c o n t i n u e l i s t e n i n g t o t h e s a m e s t a t i o n b y m e a n s o f f r e q u e n c y f o l l o w i n g . H o w e v e r , i n c e r t a i n c o n d i t i o n s , t h i s R D S s t a t i o n i s n o t f o l l o w e d t h r o u g h o u t t h e c o u n t r y as radio stations do not cover 100 % of the territory. This explains t h e l o s s o f r e c e p t i o n o f t h e s t a t i o n d u r i n g a j o u r n e y .
FM BAND PREFERENCES
A C T I V A T E F R E Q U E N C Y F O L L O W I N G ( R D S )
Page 169 of 257
1
2 2
0 5
I n s e r t c i r c u l a r c o m p a c t d i s c s o n l y . S o m e a n t i - p i r a t i n g s y s t e m s , o n o r i g i n a l d i s c s o r C D s c o p i e d u s i n g a p e r s o n a l r e c o r d e r , m a y g e n e r a t e m a l f u n c t i o n s r e g a r d l e s s o f t h e q u a l i t y o f t h e o r i g i n a l p l a y e r . Insert an audio CD or an MP3 compilation in the pl ayer, p l a y b e g i n s a u t o m a t i c a l l y .
If the player already contains a disc, p r e s s t h e S O U R C E b u t t o n s e v e r a l times in succession and select CD to listen to it.
Press one of the buttons to select a track on the CD. P r e s s t h e L I S T b u t t o n t o d i s p l a y the list of tracks on the CD or of the directories of the MP3 compilation.
T h e p l a y i n g a n d d i s p l a y i n g o f a n M P 3 c o m p i l a t i o n m a y d e p e n d o n t h e r e c o r d i n g p r o g r a m m e a n d / o r t h e p a r a m e t e r s e t t i n g s u s e d . W e r e c o m m e n d u s e o f t h e I S O 9 6 6 0 r e c o r d i n g s t a n d a r d .
P L A Y I N G A C D
O R A N M P 3 C O M P I L A T I O N
CD
A U D I O / V I D E O
I N F O R M A T I O N A N D A D V I C E
T h e M P 3 f o r m a t , a n a b b r e v i a t i o n o f M P E G 1 . 2 & 2 . 5 A u d i o L a y e r 3 , i s a n a u d i o c o m p r e s s i o n s t a n d a r d w h i c h p e r m i t s t h e r e c o r d i n g o f s e v e r a l t e n s o f m u s i c fi l e s o n a s i n g l e d i s c .
I n o r d e r t o b e a b l e t o p l a y a r e c o r d e d C D R / D V D R o r C D R W / D V D R W , w h e n r e c o r d i n g i t i s p r e f e r a b l e t o s e l e c t s t a n d a r d s ISO 9660 level 1.2 or Joliet. If the disc is recorded in another format, it may not be played correctly. I t i s r e c o m m e n d e d t h a t t h e s a m e r e c o r d i n g s t a n d a r d i s a l w a y s u s e d f o r a n i n d i v i d u a l d i s c , w i t h a s l o w a s p e e d a s p o s s i b l e ( 4 x m a x i m u m ) for optimum sound quality. In the particular case of a multi-session CD, the Joliet standard is recommended.
T h e a u d i o e q u i p m e n t w i l l o n l y p l a y a u d i o fi l e s w i t h t h e e x t e n s i o n " . m p 3 " w i t h a s a m p l i n g r a t e o f 2 2 . 0 5 K H z o r 4 4 . 1 K H z . N o o t h e r t y p e o f fi l e ( . w m a , . m p 4 , . m 3 u . . . ) c a n b e p l a y e d .
I t i s a d v i s a b l e t o r e s t r i c t fi l e n a m e s t o 2 0 c h a r a c t e r s w i t h o u t u s i n g s p e c i a l c h a r a c t e r s ( e . g . : " ? ; ù ) t o a v o i d a n y p l a y i n g o r d i s p l a y i n g problems.
M P 3 C D
9.19
Page 170 of 257
9.20
2 2
3 3
11
5 5
6 6
4 4
C O P Y C D T O J U K E B O X
COMPLETE CD
S T O P C O P Y
OK
S e l e c t C O P Y C D T O J U K E B O X a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
S e l e c t C O M P L E T E C D t o c o p y the entire CD and press the dial to c o n fi r m .
To stop the copy, repeat points 2 and 3. Select STOP COPY a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
T h e A U T O C R E A T I O N t a b a u t o m a t i c a l l y c o p i e s t h e C D b y d e f a u l t i n t o a n a l b u m o f t h e t y p e " a l b u m n ° . . . " .
T h e a u d i o o r M P 3 C D i s c o p i e d o n t o t h e h a r d d i s c . C o p y i n g m a y t a k e u p t o 2 0 m i n u t e s d e p e n d i n g o n t h e d u r a t i o n o f t h e C D . D u r i n g t h i s c o p y i n g p h a s e , i t i s n o t p o s s i b l e t o l i s t e n t o t h e a l b u m s p r e v i o u s l y recorded on the hard disc or the CDs.
Select the letters one by one and select O K t o c o n fi r m .
If it is not an MP3 CD, the Jukebox automatically compresses the CD in MP3 format. The compression may take appr oximately 2 0 m i n u t e s d e p e n d i n g o n t h e d u r a t i o n o f t h e C D . D u r i n g t h i s compression phase, it is possible to listen to the CD or to albums previously recorded on the hard disc.
A l o n g p r e s s o n t h e S O U R C E b u t t o n s t a r t s t h e c o p y i n g o f t h e C D .
I t i s n o t p o s s i b l e t o c o p y fi l e s f r o m t h e J u k e b o x t o a C D . T h e S T O P T H E C D C O P Y a c t i o n d o e s n o t d e l e t e t h e fi l e s w h i c h have already been transferred onto the jukebox hard disc.
S e l e c t A U D I O F U N C T I O N S t h e n s e l e c t C D a n d p r e s s t h e d i a l t o c o n fi r m .
Insert an audio CD or an MP3 c o m p i l a t i o n a n d p r e s s t h e M E N U button.
JUKEBOX
C O P Y I N G A C D O N T O T H E H A R D D I S C
CD