PEUGEOT 807 2013 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

TURVALLISUUS
99
Lapset matkustajina
4


PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT ISOFIX-TURVAISTUIMET, JOTKA SOPIVAT AUTOOSI

Turvaistuimet voidaan kiinnittää myös paikoille, joissa ei ole ISOFIX-kiinnitysjärjestelmää. Tällöin turvaistuimet on
ehdottomasti kiinnitettävä auton istuimeen kolmipisteturvavyöllä.

Noudata turvaistuimen valmistajan asennusoppaassa annettuja kiinnitysohjeita.


KIDDY ISOFIX


RÖMER Duo Plus ISOFIX


Ryhmä 0+: alle 13 kg

Ryhmä 1: 9-18 kg

Ryhmä 1: 9-18 kg

Asennetaan selkä menosuuntaan. Asennetaan kasvot menosuuntaan.

Asennetaan ainoastaan kasvot menosuuntaan.

Turvaistuimen tulee nojata auton
etuistuimen selkänojaan. Auton etuistuin on ehdottomasti
asetettava liukukiskoilla
keskiasentoon. Kiinnitetään ilman ylähihnaa.
Selkänojan kolme kallistustasoa:
istuma-, lepo- ja makuuasento.
Säädä etuistuinta niin, että lapsen jalat
eivät koske selkänojaan.
KIDDY ISOFIX -turvaistuin voidaan asentaa vain 2. istuinriville.

100
Lapset matkustajina


PEUGEOTIN SUOSITTELEMAT LASTEN TURVAISTUIMET

PEUGEOT suosittelee seuraavia kolmipisteturvavyöllä
kiinnitettäviä istuimia:

TURVAVYÖLLÄ
KIINNITETTÄVIEN
LASTEN TURVAISTUIMIEN
ASENTAMINEN
Seuraavalla sivulla olevasta taulukosta
käy ilmi, mihin auton istuimiin yleisesti
hyväksytyt turvavöillä kiinnitettävät
lasten turvaistuimet voidaan kiinnittää
riippuen lapsen painosta ja paikasta:

Ryhmä 0: vastasyntyneestä 10 kg asti
Ryhmä 0+: vastasyntyneestä 13 kg asti






L1


"RÖMER Baby-Safe Plus"
Asennetaan selkä menosuuntaan.








Ryhmät 1, 2 ja 3: 9 - 36 kg:n painoiset lapset






L2


"KIDDY Life"
Turvapehmustetta on
käytettävä 9 - 18 kg:n painoisia
lapsia kuljetettaessa.


Ryhmä 2 ja 3: 15 - 36 kg:n painoiset lapset






L3


"RECARO Start".



L4


"KLIPPAN
Optima"
Yli 6-vuotiaat
(n. 22 kg) voivat
käyttää pelkkää
koroketyynyä.

TURVALLISUUS
101
Lapset matkustajina
4




a
: Luokka 0: alle 10 kg. Turvakaukaloita ja "autosänkyjä" ei voi asettaa etumatkustajan paikalle.

b
: Ota selvää kohdemaassa voimassaolevasta lainsäädännöstä, ennen kuin kiinnität lapsen turvaistuimen tälle paikalle.

U
: Paikka, johon voidaan asentaa yleisesti hyväksytty ja turvavyöllä kiinnitettävä turvaistuinmalli selkä menosuuntaan ja/tai
kasvot menosuuntaan.

L-
: Kyseiselle paikalle voidaan asentaa vain määrätyt lasten turvaistuimet (kohdemaan mukaan).

X
. Paikka, johon ei voida asentaa kyseiseen painoluokkaan kuuluvaa lasten turvaistuinta.



Paikka


Lapsen paino ja ohjeellinen ikä




alle 13 kg

(luokka 0 ( a
) ja 0+)

syntymästä noin 1 vuoden ikään asti



9 - 18 kg

(luokka 1)
1 - 3 vuotta

15 - 25 kg

(luokka 2)
3 - 6 vuotta

22 - 36 kg

(luokka 3)
6 - 10 vuotta
Etumatkustajan
istuin ( b
)

U



U



U



U


2. istuinrivin
sivuistuimet

U



U



U



U


2. istuinrivin
keski-istuin

U



U



U



U


2. istuinrivin
sivuistuimet,
sijoitettu riville 3

L1



L2



L2,
L3, L4



L2,
L3, L4


2. istuinrivin
keski-istuin,
sijoitettu riville 3

U



U



U



U


Kolmepaikkainen
penkki, sijoitettu
riville 3

L1



L2



L2,
L3, L4



L2,
L3, L4




X



L2



L2,
L3, L4



L2,
L3, L4

102
Lapset matkustajina
OHJEITA LASTEN TURVAISTUINTEN ASENTAMISEEN

Lapsen turvaistuimen huolimaton
asentaminen vaarantaa lapsen
turvallisuuden törmäyksessä.
Kiinnitä turvavyöt ja turvaistuinten vyöt
niin, että ne ovat mahdollisimman
tiiviisti
lapsen kehoa vasten. Tee tämä
myös lyhyitä matkoja varten.

Suojaa lapsia liialta
auringonpaahteelta kiinnittämällä
sivulaseihin aurinkokaihtimet.

LASTENVAHTIPEILI

Tämän peilin avulla kuljettaja tai
etumatkustaja voi valvoa takaistuimia.
Peili on asennettu niveleen ja sen
voi taittaa katon sisään. Siitä näkee
matkustamon koko takaosan. Kun asennat turvaistuimen kasvot
menosuuntaan, tarkista että
turvaistuimen selkänoja nojaa kunnolla
auton istuimen selkänojaan ja että
istuimen niskatuki ei haittaa.
Jos auton istuimen niskatuki on
poistettava, laita niskatuki sellaiseen
paikkaan, jossa se pysyy kovassakin
jarrutuksessa.
Alle 10-vuotiaita lapsia ei saa kuljettaa
etuistuimella kasvot menosuuntaan,
paitsi jos takaistuimet ovat varattuja
muille lapsimatkustajille tai jos
takaistuimet eivät ole käytössä tai niitä
ei ole lainkaan.
Etumatkustajan turvatyyny on
kytkettävä pois toiminnasta, kun
turvaistuin asennetaan etuistuimelle
selkä menosuuntaan.
Jos näin ei tehdä, lapsi voi saada
vakavia vammoja tai menettää
henkensä turvatyynyn lauetessa.
Turvallisuussyistä, älä jätä:


- yhtä tai useampaa lasta yksin
autoon ilman aikuisen valvontaa,


- lasta tai eläintä autoon, joka
on auringonpaisteessa ikkunat
suljettuina,

- avaimia autoon lasten ulottuville.
Kytke lapsilukko, joka estää ovien
avautumisen vahingossa.
Älä avaa takaovien laseja enempää
kuin yhden kolmanneksen verran.

Istuinkorokkeen asentaminen

Turvavyön olka-osan on oltava
keskellä lapsen olkapäätä, eikä se saa
koskettaa kaulaa.
Varmista, että turvavyön lantio-osa
asettuu lapsen reisien päälle.
PEUGEOT suosittelee selkänojallisen
istuinkorokkeen käyttämistä, jossa on
turvavyön ohjain olkapään kohdalla.

103


Perävaunun vetolaitteen kiinnitys

LISÄVARUSTEET
5
VETOKOUKUN KIINNITYS


Lisätietoa saat virallisista papereista
(esim. rekisteriote) tai osan "Mitat,
painot ja perävaunukuormat"
(diesel) otsikosta 8.
Kuorman jako:
Jaa kuljetettava
kuorma perävaunuun siten, että
painavimmat esineet ovat lähinnä
pyöränakselia. Varmista, että
aisapainoa on suunnilleen sallittu
enimmäismäärä, muttei yli sen.
Jäähdytys:
kun perävaunua vedetään
ylämäessä, jäähdytysneste lämpenee.
Moottorin jäähdytyspuhallinta
ohjataan sähköisesti, eikä sen
jäähdytyskapasiteetti riipu moottorin
käyntinopeudesta.
Mitat metreinä A
= 0,96


Ajo-ohjeita

Vedettävän ajoneuvon vaihteen tulee
olla vapaalla.

104
Perävaunun vetolaitteen kiinnitys
Moottoria ei siis kannata käyttää pienillä
vaihteilla ja suurilla käyntinopeuksilla, vaan
vaihde kannattaa vaihtaa mahdollisimman
suurelle, jolloin käyntinopeus on alhainen.
Ajonopeutta kannattaa myös hiljentää.
Jäähdytysnesteen lämpötilan merkkivaloa
täytyy aina tarkkailla.

Jarrut:
Perävaunua vedettäessä
pysähtymismatka on pidempi kuin normaaliajossa.
Aja maltillisilla tuntinopeuksilla, vaihda vaihde
ajoissa pienemmälle ja lisää jarrutustehoa
painamalla poljinta yhtäjaksoisesti ja tasaisesti. Kysy ennen asentamista neuvoa
valtuutetun PEUGEOT-huoltoverkoston.


Valojen automaattisäädöt
Jos autossa on Ksenon-
kaasupurkausvalot ja jos auton
kuormitus niin vaatii, järjestelmä
korjaa automaattisesti valonheittimien
korkeuden noin kahden minuutin
jälkeen. Valon suuntaus on tällöin
paras mahdollinen eivätkä valot
häikäise vastaantulijoita.


Erittäin raskaissa olosuhteissa
järjestelmä alentaa automaattisesti
moottorin tehoa (esim. vedettäessä
suurimpaan sallittuun yhdistelmän
painoon lastattua kuormaa jyrkässä
ylämäessä ja kuumalla ilmalla). Tällöin
kannattaa katkaista ilmastointilaitteen
toiminta, jolloin moottoriteho lisääntyy
ja ajonopeutta saadaan vetokäyttöön
lisää (n. 20 km/h). Myös vaihteiston
jaksottaiskytkin voi poistua toiminnasta.

Valot

Pyöräteline

Katso osan "Tunnistaminen",
otsikko 8. Katso lisätietoa osan "Ohjauspyörän
kytkimet" otsikosta 3.
Jos käytät perävaunua, sinun
on lisättävä yksi sulake. Katso
lisätietoa osan "Sulakkeen
vaihtaminen" otsikosta 7.




Jos jäähdytysnesteen
ylikuumenemisen varoitusvalo syttyy,
auto täytyy pysäyttää ja sammuttaa
moottori välittömästi.

Renkaat:
Tarkista vetoauton ja
perävaunun rengaspaineet ja täydennä
tarvittaessa paineet ohjearvojen
mukaisiksi.
Sivutuuli:
Auton ja perävaunun
yhdistelmä on tavallista herkempi
sivutuulelle. Aja joustavasti ja
maltillisilla ajonopeuksilla.






Vetokoukku

Suosittelemme käyttämään ainoastaan
PEUGEOT-vetokoukkua, jolle on
autoa valmistettaessa suoritettu
kestävyystestit.
Vetokoukun asentaminen tulee
suorittaa valmistajan ohjeiden mukaan
ja ottaa huomioon auton vetokyky,
vedettävä kuorma, aisapaino ja
sähköliitäntä. Koska kyseinen asennus
vaatii suorittajakseen ammattilaisen,
suosittelemme antamaan laitteen
asentamisen valtuutetun PEUGEOT-
huoltoverkoston tehtäväksi.
Tässä mainittujen yleisohjeiden
mukaisesti on syytä ottaa huomioon
riskit, jotka liittyvät sellaisen
vetokoukun tai sähkölaitteen
asentamiseen, joka ei ole valtuutetun
PEUGEOT-huoltoverkoston
suosittelema. Niiden asentaminen
saattaa aiheuttaa auton elektronisen
järjestelmän vioittumisen.
Käsinsäätö
Säädä lähivalot siten, että ne eivät
häikäise vastaantulevia autoilijoita.
Tarkista, että perävaunun valo- ja
merkinantolaitteet toimivat.
Jos auton takaosaan on
kiinnitetty pyöräteline, poista
takalasinpyyhin käytöstä
näytön määritysvalikon kautta.

105


Kattotelineet

LISÄVARUSTEET
5

KATTOTELINEIDEN KÄYTTÄMINEN

Jos asennat poikittaiset kattotelineet,
käytä telineiden jalkojen alaosissa
olevia neljää lukitusvipua.
Työnnä ne kiskoja pitkin haluttuun
asentoon auton vasemmalta puolelta.
Jotta ne asettuisivat paikoilleen
oikein, pidä telineen jalustasta kiinni
molemmilla käsillä. Kiinnitä neljä lukitusvipua.

Kattotelineiden asentamisessa
on suositeltavaa olla kaksi
henkilöä, jotta asentaminen sujuisi
helpommin.
Jos et käytä kattotelineitä, aseta ne
äärimmäiseen taka-asentoon, jotta
polttoainetta ei kulu liikaa.
Käytä PEUGEOT in hyväksymiä
lisävarusteita ja noudata
kattotelineiden valmistajan antamia
asennusohjeita.

- Irrota kunkin kiinnityskohdan A

pultti, vastamutteri ja kaksi
välilevyä.

- Siirrä telineet kiinnityskohtien A

kohdalle.

- Nosta telineet ja irrota ne.

- Kiinnitä ehdottomasti
kunkin
kiinnityskohdan A
pultti,
vastamutteri ja kaksi välilevyä
takaisin paikoilleen.
Kattotelineet asennetaan paikalleen
päinvastaisessa järjestyksessä.


Kattotelineiden irrottaminen ja
kiinnittäminen

Sallittu enimmäispaino
kattotelineellä: 100 kg

106


Lumisuoja


LUMISUOJA
Jos autossa on irrotettava lumisuoja,sillä voi peittää etuosan ilmantuloaukon(säleikkö) kokonaan tai osittain.Tällöin moottori lämpenee nopeamminerittäin kylmällä ilmalla ja lumi ei pääsemoottoritilaan.


ASENNUS

- Aseta lumisuoja etupuskurissa olevan keskitystapin A
kohdalle.
- Kiinnit
ä lumisuoja painamalla
kaikkia neljää kulmissa olevaa
kiinnitintä B .

IRROTTAMINEN

- Laita ruuvimeisseli kiinnittimienlähellä olevaan reikään.
- Tee vipuliike,
jotta voit irrottaa
kaikki neljä kiinnitintä B. Lumisuo
ja on poistettava lumettomankauden ajaksi.

107
Muut lisävarusteet
LISÄVARUSTEET
5




MUUT LISÄVARUSTEET

Nämä varusteet ja osat on testattu
ja havaittu sopiviksi, luotettaviksi ja
turvallisiksi. PEUGEOT tarjoaa suuren
valikoiman valmistajan hyväksymiä
varusteita ja alkuperäisiä varaosia. Varmistaaksesi sen, ettei mitään
joudu polkimien alle:


- tarkista, että matto ja kiinnikkeet
on oikein sijoitettu

- älä koskaan aseta useampaa
mattoa päällekkäin.


Yhteensopivat lisälaitteet
Hands free -sarjalla varustetussa
autoradiojärjestelmässä RCA-
lisäpistorasioiden asennus
tapahtuu valtuutetussa PEUGEOT-
huoltokorjaamossa.
Myös lisäpistorasian
audioliitäntäkaapeli (hansikaslokerossa
sijaitseva keltapunainen RCA-pistoke)
on saatavana merkkihuollosta.
Johdotuksen ja AUX-tilan valitsemisen
jälkeen source-painikkeella lisälaite on
toimintavalmis.
Säädä lisälaitteen äänenvoimakkuus
puoleen, jottei radion ääni aktivoidu.
Säädä äänenvoimakkuutta tämän
jälkeen radion säätimellä.
Radiot, yhdistetyt
radio/puhelimet,
hands free -pakkaus,
kaiuttimet, CD-vaihtaja,
navigointijärjestelmät,
DVD-soitin jne.

Alumiinivanteet,
koristekapselit,
alumiiniverhoilupaketti,
roiskeläpät jne.
Sivuturvatyynyjen kanssa
yhteensopivat istuinsuojat,
matot, tavaratilan
säilytyslaatikko, kattoluukku,
tavaraverkko, sivuikkunoiden
tuuliohjaimet, liukukiskoilla
oleva lämpöeristetty
säilytyskotelo, irrotettava kyynärnoja,
kattotelineet, suksiboksi, lumiketjut,
suksiteline, pyörätelineet (auton
takaosaan kiinnitettävä teline ja
matkustamoon kiinnitettävä teline),
lasten turvaistuimet ja korotustyynyt,
Isofi x-turvaistuimet, sivulasien ja
takalasin aurinkoverhot jne.
Perävaunukytkentä tulee ehdottomasti
antaa valtuutetun PEUGEOT-
huoltokorjaamon asennettavaksi.
Sellaisten sähkölaitteiden tai -
lisävarusteiden asentaminen,
jotka eivät ole PEUGEOT in
suosittelemia, saattaa aiheuttaa auton
elektronisen järjestelmän vioittumisen.
Tämä yksityiskohta on syytä
ottaa huomioon. Ota yhteyttä
Peugeotin edustajaan, niin saat
lisätietoa suositelluista laite- ja
lisävarustevalikoimista.
Kohdemaasta riippuen turvaliivit,
varoituskolmiot tai vaihtopolttimot
voivat olla pakollisia varusteita.
Lasinpuhdistusaineet,
puhdistus- ja hoitoaineet
sisä- ja ulkokäyttöön,
varapolttimot jne.
Käyttäessäsi auton takaosaan
kiinnitettävää pyörätelinettä
kytke takalasinpyyhin
pois toiminnasta näytön
asetusvalikon kautta.
Ennen kuin asennat autoon
radioviestintälähettimen, jossa on
antenni, ota yhteyttä valtuutettuun
PEUGEOT-huoltokorjaamoon . Häneltä
saat tietoa siitä, millainen lähetin autoon
voidaan asentaa moottoriajoneuvojen
sähkömagneettista yhteensopivuutta
koskevan direktiivin (2004/104/EY)
mukaisesti.

Seuraava tuotevalikoima, johon kuuluu
mukavuus-, huolto- ja matkailuvarusteita,
on myös saatavana.

Murtohälyttimet,
lasien turvamerkinnät,
ensiapulaukku, turvaliivi,
pysäköintitutka,
varoituskolmio jne.

108
Huolto TOTAL-voiteluaineita käyttäen


SUOSITELTU





Yhteityötä suorituskyvyn
parantamiseksi ja
polttoainekulutuksen vähentämiseksi

Uudistukset suorituskyvyssä
TOTAL tutkimus- ja kehitystyöryhmät
kehittävät PEUGEOTille voiteluaineita,
jotka täyttävät PEUGEOTin viimeisimpien
teknisten uudistusten vaatimukset.
Tämä takaa sen, että moottorin suorituskyky
ja elinikä pysyvät hyvinä pitkään.

Päästöjen väheneminen
TOTAL-voiteluaineet on suunniteltu
parantamaan moottoreiden suorituskykyä ja
suojaamaan jälkikäsittelyjärjestelmiä. Hyvän
toiminnan takaamiseksi on äärettömän
tärkeää, että PEUGEOT -huolto-ohjeita
noudatetaan.