Peugeot Bipper 2011 Īpašnieka rokasgrāmata (in Latvian)

Šī jaunā automašīna ir radīta, lai pilnībā atbilstu
jūsu prasībām attiecībā uz tās praktiskumu,
komfortu, drošību un estētiskumu. Lai pilnībā
varētu izbaudīt priekšrocības, ko sniedz
jūsu automobilis, mēs piedāvājam jums to
iepazīt, izmantojot "Lietošanas rokasgrāmatu".
Rokasgrāmata jūs detalizēti iepazīstina ar jūsu
automašīnas aprīkojuma darbību.

PEUGEOT pateicas par izrādīto uzticību un
novēl jums laimīgu ceļu.
Jūsu automašīnā ir pār
ņemta daļa no
šajā dokumentā aprakstītā aprīkojuma
atkarībā no aprīkojuma līmeņa, versijas un
pārdošanas valstij atbilstošajām īpatnībām.


Apraksts

jums vērš uzmanību uz papildu informāciju.
jūs tiekat informēti par svarīgu informāciju, kas saistīta ar
aprīkojuma izmantošanu.
jūs brīdina par salonā esošo personu drošību un aprīkojuma
izmantošanu.

Saturs
2.
TEHNISKIE
RĀDĪTĀJI 58-674. ERGONOMIKA un
KOMFORTS 95-112
Izmēri 58
Motori 64
Masas 66 Ārpuse 4
Atvēršana 5
Salons 6
Va dītāja vieta 7
Kravas telpa 8
Aizmugurējais
iekārtojums 9
Labi iekārtoties 10
Redzamība 12
Ventilācija 13
Uzraudzība 14
Pasažieru drošība 15
Labi vadīt 16
Iedarbināšana 18
Ekoloģiska
automašīnas
vadīšana 19
AUTOMAŠĪNAS īss
APSKATS 4-20
Priekšējie sēdekļi 95
Nolaižams pasažiera
sēdeklis 97
Aizmugurējais
vienlaidus sēdeklis 98
Apledojuma un
kondensāta
notīrīšana 102
Kondicionēts gaiss 103
Priekšējais
aprīkojums 106
Kravas telpas
uzstādījumi 108
Aizmugurējais
aprīkojums 110
Kabīnes
apgaismojums 112
3. AUTOMAŠĪNAS
TEHNOLOĢIJAS 68-94
Borta dators/
Konfi gurācija -
Automašīnas
personalizācija 68
Palīgierīce
automašīnas
novietošanai
atpakaļgaitā 72
Auto radio 73
Komandpogas
uz stūres 74
Bluetooth brīvroku
sistēma 77
1. GATAVS CEĻAM
21-57
Mērinstrumentu paneļi 21
Signāllampiņas 22
Degvielas līmeņa
indikators 29
Dzesēšanas šķidruma
temperatūra 29
Apkopes rādītājs
un motoreļļas
signāllampiņa 30
Apgaismojuma
reostats 30
Tālvadības pults 31
Atslēga 33
Identifi kācijas karte 34
Signalizācija 35
Vērtnes 36
Aizslēgšanas 39
Apgaismojuma
vadības ierīce 41
Logu tīrītāju vadība 43
Ātruma regulētājs 44
Fiksētā ātruma
ierobežotājs 45
Atpakaļskata spoguļi 46
Paceļamie logi 47
Stūres noregulēšana 48
Manuālā pārnesumu
kārba 48
Pārnesuma maiņas
indikators 49
Elektriski vadāma manuālā
pārnesumu kārba 50
Palīgierīce kustības
uzsākšanai uz slīpas
virsmas 54
Stop & Start 55

SATURA RĀDĪTĀJ
S

Saturs
5. DROŠĪBA
113-1306. PAPILDAPRĪKOJUMS 131-134
Stāvbremze 113
Avārijas signāls 113
Skaņas signāls 114
Palīdzības sistēmas
bremzēšanai 114
Trajektorijas kontroles
sistēmas 115
Drošības jostas 118
Drošības spilveni 120
Bērnu sēdeklīši 124
ISOFIX
stiprinājumi 129Piekabes, treilera
vilkšana... 131
Jumta bagāžas nodalījums
un reliņi 133
Papildaprīkojums 133
7. STEIDZAMA
PA LĪDZĪBA 135-166
Akumulators 135
Riteņa maiņa 138
Riepu īslaicīga remonta
komplekts 141
Spuldzītes maiņa 143
Loga tīrītāja slotiņas
maiņa 148
Drošinātāja maiņa 149
Jūsu automašīnas
vilkšana 154
Identifi kācijas
elementi 155
Degvielas tvertnes
uzpildīšana 156
Motora pārsega
atvēršana 159
Līmeņi 162
Pārbaudes 164
8. LOKALIZĀCIJA
167-174
Ārpuse 167
Salons 169
Va dītāja vieta 172
Rādītāji - Tehniskā
apkope 174

4
Apskats īsumā

ĀRPUSE


Jumta reliņi un sliedes
Lai uz jumta nostiprinātu jumta reliņus vai
šķērsos balstus, katrā jumta pusē ir pieejami
stiprinājuma āķi.



133


Aizmugurējo veramo durvju atvēršana
līdz 180
°


Tiklīdz atslēgtas automašīnas aizmugurējās
veramās durvis, lai atvieglotu kravas
iekraušanas/ izkraušanas operācijas, durvis
var atvērt līdz 180
°
leņķim.



37

Palīgierīce novietošanai atpakaļgaitā
Automašīnai braucot atpakaļgaitā, šis
aprīkojums ar skaņas signālu jūs brīdina par
šķēršļa konstatēšanu aiz automašīnas.



72



Stop & Start
Satiksmes plūsmas apstāšanās laikā (sarkanā gaisma,
sastrēgumi, citi...), šī sistēma motoru momentāni ieslēdz
gaidīšanas stāvoklī. Tiklīdz vēlēsieties turpināt kustību,
motors automātiski atjaunos savu darbību. Stop & Start ļauj
samazināt degvielas patēriņu, piesārņojošo gāzu izmešus
un stāvēšanas laikā radīt klusuma komfortu.



55

5
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S

Apskats īsumā

AT VĒRŠANA


Atslēga ar tālvadības pulti



A.
Atslēgas atvēršana/aizvēršana.

B.
Vienīgi automašīnas priekšējo durvju
atslēgšana (furgonam) vai visu durvju
atslēgšana (Kombi).
(pagrieziena rādītāji iedegas divas reizes).

C.
Automašīnas centrālās slēdzenes
aizslēgšana
(nospiežot vienreiz ; mirgo pagrieziena
rādītāji).
vai
Automašīnas pilnīga aizslēgšana
(nospiežot divas reizes pēc kārtas ; mirgo
pagrieziena rādītāji).

D.
Kravas telpas atslēgšana (furgonam) vai
vienīgi aizmugurējo veramo durvju vai
aizmugurējā aizvirtņa atslēgšana (Combi).
Ja kādas no durv
īm palikušas vaļā vai ir slikti
aizvērtas, par to norāda pagrieziena rādītāju
mirgošana trīs reizes.



31



Degvielas tvertne



1.
Tvertnes atveres atvēršana.

2.
Tvertnes korķa noņemšana un uzāķēšana.
Tvertnes tilpums : apmēram 45 litri.



156



Aizmugurējo durvju atvēršana līdz
180°
Nospiediet aizbīdni un atveriet veramās durvis.



37



Priekšējo logu atvēršana/aizvēršana ar
tālvadības pulti

Lai ieslēgtu atvēršanu, paturiet pogu B

nospiestu ilgāk par trim sekundēm. Turiet to
nospiestu līdz nepieciešamajam atvēršanas
līmenim, tad pogu atlaidiet, loga kustība
apstāsies.
Lai ieslēgtu aizvēršanu, paturiet pogu C

nospiestu ilgāk par trim sekundēm. Turiet to
nospiestu līdz nepieciešamajam aizvēršanas
līmenim, tad pogu atlaidiet, loga kustība
apstāsies.
Šīs operācijas var arī veikt, ievietojot un
pagriežot atslēgu priekšējo durvju slēdzenē.



32

6
Apskats īsumā

SALONS


Borta dators
Ar taustiņa IZVĒNE palīdzību šī sistēma ļauj
skatīt vai izmantot dažāda veida automašīnas
konfi gurācijas/informāciju, tādu, kā pasažiera
drošības spilvena neitralizācija, durvju
automātiska aizslēgšanās, valoda...



68


Nolaižams daudzfunkciju pasažiera
sēdeklis
Šis aprīkojums jums ļauj pārveidot jūsu sēdekli
trijās pozīcijās :


- sēdeklis pasažieru pārvadāšanai,

- galdiņš jūsu dokumentu novietošanai, ...

- nolaists garu priekšmetu transportēšanai.



97

Audio sistēma
Šis aprīkojums izveidots pēc pēdējām
tehnoloģijām : auto magnetola, saderīga
ar MP3 un Bluetooth® brīvroku sistēmu ar
komandpogām uz stūres.



73



Ātruma regulētājs
Šis aprīkojums jums ļauj saglabāt
ieprogrammētu automašīnas ātrumu.



44


Elektriski vadāma manuālā pārnesumu
kārba
Šis aprīkojums jums nodrošina perfektu
braucienu, kombinējot automātisko režīmu ar
manuālo režīmu.



50

7
AUTOMAŠĪNAS īss APSKAT
S

Apskats īsumā
VADĪTĀJA VIETA



1.
Stūres noregulēšanas slēdzis.

2.

Apgaismojuma un pagrieziena radītāju slēdzis.

3.
Mērinstrumentu panelis.

4.
Auto magnetolas komandpogas uz stūres.
Bluetooth brīvroku sistēma.

5.
Va dītāja drošības spilvens.
Skaņas signālierīce.

6.
Ātruma regulētāja komandpogas.

7.
Pārnesumu svira.

8.
Stāvbremze.

9.

Motora nodalījuma pārsega atvēršanas slēdzis.

10.
Ārējo atpakaļskata spoguļu komandslēdži.

11 .
Drošinātāju kārba.

12.
Galveno lukturu manuālā regulēšana.

13.
Aizverams un grozāms sānu ventilators.

14.
Priekšējo durvju logu atkausēšanas atvere.

15.
Logu pacēlāju komandpogas.

16.
Vējstikla atkausēšanas atvere.

17.
Stikla tīrītāja/stikla apskalotāja/borta
datora komandslēdži.

18.
Pretzādzību sistēma un kontakts.

19.
Grozāmi un aizverami centrālie ventilatori.

20.
Pasažiera drošības spilvens.

21.
IZVĒLNES poga.

22.
Cimdu nodalījums.

23.
12 V aksesuāru kontaktligzda.

24.
Piesmēķētājs.

25.
Pelnu trauks.

26.
Apsildes/gaisa kondicionētāja
komandpogas.

27.
Auto magnetola.

8
Apskats īsumā

KRAVAS TELPA (FURGONAM)



1.
Fiksācijas riņķi.

2.
Priekšmetu nodalījums.

3.
Pārnēsājamā lampa.

4.
Aizvirtņi.

5.
Pārveidojams vertikāls režģis.

6.
Rezerves ritenis.



108 Ieteicams nostiprināt kravu, to stipri
piestiprinot ar kravas āķu 1
, kas atrodas
uz grīdas, palīdzību.