bluetooth Peugeot Bipper 2011 Инструкция по эксплуатации (in Russian)
Page 95 of 180
93
БОРТОВЫЕ СИСТЕМ
Ы
Система "свободные руки" Bluetooth
3
ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ
Переносной аудиоплеер
Уровень 1
Действия
Player/Multimedia player/Media player Открытие меню MEDIA PLAYER.
Play/Play the track/Play the multimedia file Включение плеера.
Stop/Stop the track/Stop the multimedia file Выключение прослушиваемой композиции.
NEXT/Next track Переход к следующему меню или композиции.
PREVIOUS/Previous track/Back Переход к предыдущему меню или композиции.
Shuffle on/Random play on Включение проигрывания композиций в случайном порядке.
Shuffle off/Random play off Выключение проигрывания композиций в случайном порядке.
Track repeat on/Repeat on/Repeat Включение режима повторного прослушивания композиций.
Track repeat off/Repeat off Выключение режима
повторного прослушивания композиций.
Now playing/Track information/What is playing/What is this? Показ информации о прослушиваемой композиции.
USB media settings/USB settings Открытие меню настроек MEDIA PLAYER.
Activate automatic play Активирование автоматического проигрывания при подключении
переносного плеера.
Deactivate automatic play Отключение автоматического проигрывания при подключении
переносного плеера.
Shuffle/Any/Random Включение проигрывания композиций в случайном порядке. Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1-й, 2-й и 3-й).
Произнесенная команда 1-го уровня открывает доступ к командам 2-го; при подаче голосовой команды 2-го уровня
система открывает доступ к командам 3-го уровня.
Page 96 of 180
94
Система "свободные руки" Bluetooth
Уровень 1
Уровень 2
Уровень 3
Действия
Player/Multimedia
player/Media player/
Player Открытие меню MEDIA PLAYER.
Advanced USB options/Other options (Расширенные
функции USB-плеера/Прочие функции)
Активирование функций плеера.
Folder/Explore folders/
Consult list of folders
(Файлы/Поиск по файлам/
Просмотр списка файлов)
Открытие меню FOLDIERS.
Artists/List of artists
(Исполнители/Список
исполнителей) Открытие меню ARTISTS.
Genres/List of
genres (Жанры/
Список жанров) Открытие меню GENRES.
Album/List of albums
(Альбом/Список
альбомов) Открытие меню ALBUMS.
Playlist/List of tracks
(Плей-лист/Список
композиций) Открытие меню PLAYLISTS.
Page 152 of 180
150
Замена электрического предохранителя
Таблица предохранителей со
стороны водителя
Предохранитель №
Номинальный ток
Защищаемая цепь
F12
7,5 A Правая фара ближнего света.
F13
7,5 A Левая фара ближнего света, корректор фар.
F31
5 A Выключатель питания ЭБУ двигателя.
F32
7,5 A
Головное освещение, передний плафон, включение заднего плафона.
F36
10 A Автомагнитола, цепь мобильного телефона, панель
управления кондиционером, диагностический разъем EOBD.
F37
5 A Стоп-сигнал, комбинация приборов.
F38
20 A Дверные замки.
F43
15 A Насос стеклоомывателя.
F47
20 A Стеклоподъемник двери водителя.
F48
20 A Стеклоподъемник двери пассажира.
F49
5 A ЭБУ парктроника, выключатель задних световых
приборов, наружные зеркала заднего вида
, датчик
контроля пространства салона.
F50
7,5 A ЭБУ системы подушек безопасности.
F51
7,5 A Контактор стоп-сигнала, контактор педали сцепления,
панель управления наружными зеркалами заднего вида,
система Bluetooth.
F53
5 A Комбинация приборов, задние противотуманные фонари.