Peugeot Bipper 2015 Manual del propietario (in Spanish)

79
Bipper_es_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Rejilla vertical modular
Manipulaciones:3.
Levante el mando situado en la parte

inferior de la rejilla.
4.

Pivote la rejilla e inserte el mando en el

espacio previsto para ello en el respaldo
del asiento del acompañante.
1.

Coloque el asiento del acompañante en

posición escamoteada.
2.

Levante el mando situado en la parte

superior de la rejilla.
El vehículo puede disponer de una rejilla de
separación que consta de dos partes.
Asociada al asiento escamoteable, la rejilla
permite proteger al conductor, aislándolo de
la carga delantera.
4
ERGONOMÍA y CONFORT
Vida a bordo

80
Bipper_es_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ACONDICIONAMIENTOS TRASEROS
Anillos de amarre
dispone de 4 anillos de amarre en el piso
trasero para poder fijar sus equipajes.
Red de retención de equipaje
Enganchada a las anillas de anclaje, permite
fijar el equipaje.
Bandeja trasera
desplegada, para ocultar el contenido del
maletero de las miradas de fuera.
Plegada sobre ella misma, para acceder al

contenido del maletero más fácilmente.
Guardada detrás de la banqueta trasera,
para cargar un material aparatoso
verticalmente.
Quitar la bandeja
Pliegue la bandeja sobre sí misma.
Levante la bandeja a aproximadamente 60°.
Suelte las fijaciones laterales de la bandeja
de sus soportes.
Retire la bandeja.
Guarde la bandeja plegada sobre sí misma
en el alojamiento previsto detrás de la
banqueta trasera.
Para volver a ponerla en su sitio, proceda
con estas mismas operaciones pero en
sentido inverso.
Vida a bordo

81
Bipper_es_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Correas de sujección
dispone de dos correas de sujección
situadas en el lado izquierdo del maletero.
Estas correas sujetan la caja de

herramientas.
Lámpara portatil
dispone de una lámpara portatil magnética
situada en el lado derecho del maletero.
Saque la lámpara portatil de su soporte

presionando el botón y girándola 90
grados
hacia abajo.
Para encerder la lámpara, mueva el
interruptor hacia delante.
Para cambiar los 4
acumuladores
(tipo
NiMH), retire la tapa de protección,

situada sobre la lámpara portatil.
Para volver a colocar la lámpara,


introdúzcala en las muescas del soporte y
gírela hacia arriba.
Los acumuladores de la lámpara portatil se
cargan automáticamente al circular.
Está instalada una luz de maletero en el
centro del soporte de la lámpara portatil
(ver la parte "Alumbrado interior").
4
ERGONOMÍA y CONFORT
Vida a bordo

82
Bipper_es_Chap04_ergonomie_ed02-2014
ILUMINACIÓN INTERIOR
Luz de techo delantera
Está situada en la parte central del techo.
Se puede activar:
-
Moviendo la tapa transparente.
-


Abriendo o cerrando una puerta,
-


Bloqueando o desbloqueando el

vehículo.
Se apaga automáticamente, al cabo de unos
minutos, si las puertas se quedan abiertas o
al poner el contacto.
La luz de techo puede ir equipada con un
sensor de alarma, un micrófono para el kit
manos libres y luces de cortesía.
Las luces de cortesía van equipadas con
interruptores derecho e izquierdo.
Luz de techo trasera
Está situada en la parte superior del flanco
trasero derecho.
Pulse en la tapa transparente de la luz de
techo para encenderla o apagarla.
Al abrir una puerta (combi), se enciende
automáticamente.
Al abrir alguna de las puertas laterales
correderas o las puertas batientes
(furgonetas), se enciende automáticamente.
Uso correcto
Se apaga automáticamente:
- Si el interruptor no está pulsado.
-

En cualquier caso, al cabo de 15
minutos
aproximadamente si las puertas se quedan
abiertas.
-

Al cerrar las puertas después de un tiempo.
-


Al poner el contacto.
-


Al bloquear el vehículo.
Luz de maletero
Está situada en medio del soporte de la
linterna.
d
ispone de tres modos según la posición
del interruptor.
Encendido permanente.
En la posición "AUTO", se enciende
progresivamente al desbloquear
el vehículo o al abrir una de las
puertas traseras o el portón trasero.
Se apaga automáticamente, al cabo de unos
minutos, si una puerta trasera o el portón
trasero permanecen abiertos o al poner el
contacto.
Apagado permanente.
Al cerrar las puertas, el tiempo antes
del apagado de las luces de techo
delantera y trasera puede ser diferente.
Vida a bordo

83
Bipper_es_Chap05_technologie_ed02-2014
ORDENADOR DE A BORDO
Si se activa el TRiP B en menú de
configuración del vehículo: -

Recorrido B
-


Consumo medio B
-

v
elocidad media B
-

d uración v
iaje B
Puesta a cero
Pulse la tecla

TRIP durante más de dos
segundos para poner a cero los datos
indicados en pantalla.
Utilizando la tecla TRIP, situada en el
extremo del mando del limpiaparabrisas,
se mostrarán sucesivamente los siguientes
datos:
-

T

emperatura exterior
-

Autonomía
-

Recorrido A
-


Consumo

medio A
-

Consumo

instantáneo A
-
v
elocidad

media A
-
d
uración
viaje A Pulse la tecla

SET/Volver durante más de
dos segundos para volver a la pantalla de
inicio.
5
TECNOLOGÍA a BORDO
Ordenador de a bordo

84
Bipper_es_Chap05_technologie_ed02-2014
Pantalla de nivel 1
- Speed (Bip velocidad).
- Hour (Ajuste de la hora).
-

Buzz (
v
olumen de las alertas).
-


Unit (Unidad de medida).
-


Bag p (airbag del acompañante).
Consulte la línea correspondiente de la tabla


de configuración/personalización en las
páginas siguientes.
CONFIGURACIÓN/PERSONALIZACIÓN
DEL
VEHÍCULO
Pantalla de nivel

2
Consulte la línea correspondiente de la tabla
de configuración/personalización en las
páginas siguientes.
Pletina de mandos
La pletina de mandos laterales situada junto
al volante permite acceder a los menús de
la pantalla para personalizar determinados
equipamientos.
Se ofrecen ocho idiomas: italiano, inglés,
alemán, francés, español, portugués,
neerlandés y turco.Como medida de seguridad, sólo se
puede acceder a los menús con el
contacto cortado (motor apagado).
Configuración del vehículo

85
Bipper_es_Chap05_technologie_ed02-2014
Menú...Pulse...Submenú...Pulse... Elegir... Validar y
salirPermite...
1
Bip velocidad
onAumentar Activar/

d esactivar la señal sonora
que indica que se ha superado la
velocidad programada.
Modificar el valor de velocidad.
d

isminuir
o

FF
2

Activar trip BonActivarvisualizar un segundo recorrido

"Trip B".
o

FF
d
esactivar
3

Ajuste de la


hora Horas
Aumentar
Ajustar el reloj.
d

isminuir
Formato 24
hAjustar el modo de indicación del
reloj.
12
h
4

Ajuste de la


fecha Año/Mes/
d

íaAumentar
Ajustar la fecha.
d

isminuir
Esta tecla permite:
-

acceder a los menús y

submenús; Esta tecla permite:
-
desplazarse hacia arriba en un

menú;
-
aumentar un valor
.
Esta tecla permite: -
desplazarse hacia abajo en un

menú;
-
disminuir un valor
.
-

validar las selecciones dentro de un

menú;
-

salir de los menús.
Una pulsación prolongada permite volver a

la pantalla de inicio.
5
TECNOLOGÍA a BORDO
Configuración del vehículo

86
Bipper_es_Chap05_technologie_ed02-2014
Menú...Pulse... Submenú... Pulse... Elegir... Validar y
salirPermite...
5 v
er radioon
ver el nombre de la emisora.
ver el número de pista del C

d .
o

FF
6

Autoclose En movimientoonActivar/

d esactivar el bloqueo
automático de las puertas a
velocidad superior a 20
km/h.
o
FF
7

Unidad de

medida
d

istanciasKm
Seleccionar la unidad de
indicación de la distancia.
Millas
Temperatura °C
Seleccionar la unidad de
indicación de la temperatura.
°F
Consumos km/l
Seleccionar la unidad de
indicación del consumo.
l/100
km
8
i
dioma Lista de
los idiomas
disponiblesSeleccionar el idioma de la
pantalla.
9
v
olumen

de
los avisos Aumentar
Aumentar/
d isminuir el volumen
de las indicaciones y avisos (la
modificación del nivel sonoro
es inmediata al pulsar la tecla).
d

isminuir
10
v
olumen

de
las teclas Aumentar
Aumentar/disminuir el volumen
de las teclas.
d

isminuir
00260052005100BF004A0058005500440046004C00790051000300470048004F000300590048004B007400460058004F0052

87
Bipper_es_Chap05_technologie_ed02-2014
Menú...Pulse... Submenú... Pulse... Elegir... Validar y
salirPermite...
11
Servicio (Km/Millas


restantes para
el cambio de
aceite)
ver los kilómetros/millas que


quedan por recorrer hasta el
siguiente cambio de aceite.
ver el nivel de aceite.
12


Bag p
onSí Activar el airbag frontal del


acompañante.
n

o
o

FFSí
d

esactivar el airbag frontal del
acompañante.
n

o
13

Salida del
menú Salir del menú.
Pulsando
la flecha inferior se
vuelve al primer menú.
5
TECNOLOGÍA a BORDO
Configuración del vehículo

88
Bipper_es_Chap05_technologie_ed02-2014
AYUDA TRASERA AL ESTACIONAMIENTO
El sistema sonoro está constituido por
cuatro sensores de proximidad, instalados
en el paragolpes trasero.
d
etecta cualquier obstáculo que entre en
su campo de alcance -persona, vehículo,
árbol, barrera- que estén situados detrás del
vehículo al maniobrar.
n

o obstante, no podrá detectar los objetos
situados justo debajo del paragolpes.
Un objeto, como un poste, una baliza de
obras o cualquier otro objeto similar puede
ser detectado al principio de la maniobra,
pero podría no serlo cuando el vehículo esté
muy cerca del objeto.
Este sistema no sustituye la atención del
conductor.Parada
Saque la marcha atrás y pase a punto
muerto.
Anomalía de funcionamiento
Si este testigo o el testigo de
servicio se enciende en el cuadro
de a bordo, acompañado de un
mensaje en la pantalla, consulte
en la Red PEUGE
o T o en un
taller cualificado.
Uso correcto
En condiciones climáticas adversas o
invernales, asegúrese de que los sensores
no estén cubiertos de barro, hielo o nieve.
Marcha
introduzca la marcha atrás con la palanca
de cambios.
La información de proximidad se indica

mediante una señal sonora, que se hace
más rápida a medida que se acerca el
vehículo al obstáculo.
Cuando la distancia "parte trasera del
vehículo/obstáculo" es inferior a treinta
centímetros aproximadamente, la señal
sonora se vuelve continua.
Esta función se neutralizará
automáticamente en caso en enganchar
un remolque. Le aconsejamos que utilice
un enganche de remolque recomendado
por PEUGE
o T y que acuda a un taller
cualificado para que se lo instale.
88
Ayuda al estacionamiento