Peugeot Bipper 2015 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

159
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
- Če v petih  minutah ni dosežena
vrednost najmanj 1,5 bara:
●

odklopite kompresor z ventila in iz

12-voltne vtičnice za dodatno opremo,
●

vozilo potisnite približno deset me
trov
naprej, da se gel za zamašitev razporedi
po notranjosti pnevmatike,
●

ponovno opravi
te postopek polnjenja.
-

Če v
desetih  minutah ni dosežena
vrednost najmanj 1,8
bara:
●

preneh
ajte s popravilom pnevmatike, ker
je ta preveč poškodovana in je ni mogoče
popraviti,
●

posvetujte se s PEUGEOT
OVO servisno
mrežo ali z usposobljeno servisno
delavnico.
-

Če ste pri polnjenju dosegli vrednost

3
bare, takoj ponovno zaženite motor.
Vozite približno deset minut, nato se ustavite
in ponovno preverite tlak v pnevmatiki.
Po potrebi napolnite pnevmatiko do
ustreznega tlaka in se čimprej posvetujte
s PEUGEOTOVO servisno mrežo ali z
usposobljeno servisno delavnico.
Serviserju morate obvezno povedati, da ste
pnevmatiko popravili z opremo za zasilno
popravilo pnevmatike in mu izročiti navodila
za uporabo opreme.
Kontrolain ponovna vzpostavitev tlaka
Če želite prekontrolirati tlak in napolniti
pnevmatiko, morate uporabiti kompresor na
naslednji način:
-

odklopite cev
I,
-

kompresor priključite neposredno na

ventil pnevmatike,
pri tem ostane kartuša priključena na
kompresor, gel za zamašitev pa se ne
vbrizgava.
Zamenjavakartuše za popravilo pnevmatike
Odklopite cev I.
Prazno kartušo zavrtite v nasprotni smeri od
smeri vrtenja urnega kazalca in jo dvignite.
Vstavite novo kartušo in jo zavrtite v smeri
vrtenja urnega kazalca.
Ponovno priklopite cev I , cev B pa namestite
v njeno ležišče.
Kartuša za popravilo pnevmatike
vsebuje etilenglikol, ki je strupen, če ga
zaužijete, in draži očesno sluznico.
i

zdelek hranite izven dosega otrok.
Prazno kartušo odnesite v PEUGEOTOVO
servisno mrežo ali na zbirno mesto, ki je
temu namenjeno.
Če je potrebno znižati tlak v pnevmatiki:
-

priključite cev

I na ventil pnevmatike,
-

pritisnite rumeno tipko na sredini stikala

F

na kompresorju.
9
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zamenjava kolesa

160
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
SNEŽNEVERIGE
Snežne verige v zimskih razmerah na cesti
izboljšajo pogon in stabilnost vozila ob
zaviranju.Snežne verige se namesti na pogonski
kolesi; ne sme se jih namestiti na
zasilno rezervno kolo.
Upoštevajte zakonske posebnosti,
s katerimi je v vsaki državi urejena
uporaba snežnih verig in najvišja dovoljena
hitrost vožnje z njimi. Nasveti
 za  uporabo
F
Če morate snežne verige namestiti med

potjo, ustavite vozilo na ravni podlagi ob
robu cestišča.
F
Zategnite parkirno zavoro in po potrebi


pod kolesa postavite zagozde, da vozilo
ne bi zdrsnilo.
F
Namestite snežne verige po navodilih


proizvajalca.
F
Počasi speljite in vozite nekaj trenutkov s


hitrostjo manjšo od 50
km/h.
F
Ustavite vozilo in preverite ali so snežne


verige pravilno napete na kolesih.
Priporočamo, da za vajo snežne verige
poskusite namestiti pred odhodom na
pot na ravni in suhi podlagi.
Uporabljajte samo tiste verige, ki so bile
zasnovane in ustrezajo vrsti koles s katerimi
je opremljeno vaše vozilo:
Za več informacij o snežnih verigah se
obrnite na PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali kvalificirano servisno delavnico.
Dimenzije
originalnih pnevmatik Masimalna višina
člena
175/70
R149
mm
185/65
R15Izogibajte se vožnji z verigami po
nezasneženem cestišču, ker s tem
lahko poškodujete pnevmatike in tudi
cestišče. Če je vaše vozilo opremljeno
z aluminijastimi platišči, po nameščanju
preverite, da verige nikjer niso v stiku s
platiščem.
Snežne verige

161
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Sprednjeluči
odprite pokrov motornega prostora. Za
dostop do žarnic z roko sezite za optični
sklop.
Za dostop do žarnic odstranite zaščitne
pokrove.
Pri nameščanju žarnice ponovite vse
postopke v obratnem vrstnem redu.
ZAMENJAVA ŽARNICE
Vrste 
žarnic

ali

luči
V vozilo so nameščene različne vrste žarnic.
Odstranitev:
1.

T
ip A
Steklena žarnica: Rahlo jo povlecite, ker


je nameščena pod pritiskom.
2.

T
ip B
Žarnica z bajonetnim okovom (brez


navojnega vznožka): Pritisnite na žarnico
in jo zavrtite v nasprotni smeri od smeri
vrtenja urnega kazalca.
3.

T
ip  C
Cilindrična žarnica: Odmaknite kontakt.
4.


T
ip D - E
Halogenska žarnica: Odstranite celoten


sklop iz ležišča.
Visokotlačno
 pranje
Pri uporabi visokotlačnega pranja za
odstranitev trdovratne umazanije vodnega
curka ne usmerjajte v žaromete, luči in
njihove robove, ker lahko poškodujete
zaščitni premaz in tesnila.
9
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zamenjava žarnice

162
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
1.Zasenčeneluči
T ip D, H4 - 55W
-

Odstranite pokrov
, tako da ga zavrtite v
nasprotni smeri od smeri vrtenja urnega
kazalca.
-

Odklopite električni konektor
.
-

S pritiskom na sponki sprostite vzmet.
-


Zamenjajte žarnico in pazite, da se njen

kovinski del prilega utorom na luči.
2.
 Pozicijske  luči
Tip A, W5W - 5W
-

Odstranite pokrov
, tako da ga zavrtite v
nasprotni smeri od smeri vrtenja urnega
kazalca.
-

Za dostop do žarnice povlecite nosilec

žarnice.
-

Zamenjajte žarnico. 3.

 Dolge  luči
Tip D, H4 - 55W
-

Odstranite pokrov
, tako da ga zavrtite v
nasprotni smeri od smeri vrtenja urnega
kazalca.
-

Odklopite električni konektor
.
-

S pritiskom na sponki sprostite celoten

sklop.
-

Izvlecite nosilec žarnice.
-


Zamenjajte žarnico in pazite, da se njen

kovinski del prilega utorom na luči. 4.
 Smerniki
Tip B, PY21W - 21W jantarne barve
-
Zavrtite nosilec žarnice za četrt vrtljaja v

nasprotni smeri od smeri vrtenja urnega
kazalca.
-
Odstranite žarnico, tako da pritisnete

nanjo in jo zavrtite v nasprotni smeri od
smeri vrtenja urnega kazalca.
-
Zamenjajte žarnico.
V primeru težav se posvetujte s

PEUGEOTOVO servisno mrežo ali z
usposobljeno servisno delavnico.
Po končanem posegu preverite, ali luči
pravilno svetijo.
5.
 Meglenke
Tip E, H1 - 55W
Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo
ali na usposobljeno servisno delavnico.
Zamenjava žarnice

163
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Sprednje/zadnjestropnelučke
TipC, 12V 10W - 10W
-
Z izvijačem odstranite stropno luč.
-


Za dostop do žarnice odstranite zaščitni

pokrov.
-
o dstranite kontakta in zamenjajte
žarnico.
-

Preverite, ali so nove žarnice dobro

pritrjene med oba kontakta.
-

Zaprite zaščitni pokrov
.
-

Stropno luč namestite nazaj na njeno

mesto in preverite, ali je dobro pritrjena.
Bočnismernik
Tip A, WY 5W - 5W jantarne barve
-
Bočni smernik potisnite nazaj in ga

odstranite.
-

Držite konektor in zavrtite nosilec žarnice

za četrt vrtljaja v levo.
-

Žarnico zavrtite za četrt vrtljaja v levo.
-


Izvlecite žarnico in jo zamenjajte.
-


Bočni smernik ponovno namestite z

zadnje strani, nato pa ga potisnite naprej.
9
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zamenjava žarnice

164
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Zadnjeluči
- Določite mesto pregorele žarnice, nato
odprite zadnja vrata.
-

V
ijaka odvijte s pomočjo izvijača, ki se
nahaja v torbici za voznikovim sedežem,
in izvlecite nosilec žarnice.
-

Odstranite celoten sklop.
-


Odklopite električni konektor
.
-

Odstranite nosilec žarnice, tako da

pritisnete na jezička.
-

Zamenjajte žarnico.
lučiza osvetlitev registrske tablice
Tip A, C5W - 5W
-

Z izvijačem, ki se nahaja v torbici za

voznikovim sedežem, odpnite prozoren
pokrov in izvlecite nosilec žarnice.
-
o dstranite kontakta in zamenjajte
žarnico.
-

Preverite, ali so nove žarnice dobro

pritrjene med oba kontakta.
-

Namestite plastično masko in pritisnite

nanjo.
Za dodatne informacije glejte tabelo "Vrste
žarnic ali luči".
1.

Zavorne


luči
T

ip B, P21W - 21W
2.

Smerniki
T

ip B, PY21W - 21W jantarne barve
3.
l
uči

za

vzvratno

vožnjo
T

ip B, P21W - 21W
4.

Pozicijske


luči /meglenke
T

ip B, P4/21W - 4W/21W Na

zadnjih

krilnih

vratih Na
 pokrovu  prtljažnika
Zamenjava žarnice

165
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Tretjazavornaluč
Nazadnjihkrilnihvratih
T ip B, W5W - 5W (4 žarnice)
-

Z izvijačem, ki se nahaja v torbici za

orodje, odpnite prozoren pokrov.
-

Odklopite električni konektor
.
-

Stisnite oba jezička in izvlecite nosilec

žarnice.
-

Odstranite pokvarjeno žarnico.
-


Zamenjajte žarnico. Na

 pokrovu  prtljažnika
Tip B, W5W - 5W (5 žarnic)
-

Odprite pokrov prtljažnika.
-

o dstranite vijaka in pokrov.
-

Stisnite jezička in izvlecite nosilec žarnic.
-


Odstranite pokvarjeno žarnico.
-


Zamenjajte žarnico.
V primeru težav se obrnite na


PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na
usposobljeno servisno delavnico.
9
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zamenjava žarnice

166
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
ZAMENJAVAMET l ICE  BRISA l NIKA
Zamenjava 
metlice

brisalnikov

vetrobranskega


ali

zadnjega

stekla
Navodila za odstranitev metlice brisalnika:
Privzdignite ročico A brisalnika
vetrobranskega stekla.
Metlico B zavrtite pod kotom 90
o okoli tečaja
C na skrajnem delu ročice.
Metlico C snemite s tečaja. Navodila za namestitev metlice brisalnika:
Tečaj C
zataknite za odprtino na osrednjem
delu metlice B .
Metlico skupaj z ročico položite na
vetrobransko steklo.
Zamenjava metlice brisalca

167
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
ZAMENJAVA VAROVALKE
Ohišji varovalk sta nameščeni pod
armaturno ploščo na voznikovi strani in pod
pokrovom motornega prostora.
Odstranitevin namestitev varovalke
Preden zamenjate varovalko, morate
ugotoviti vzrok napake in jo odpraviti.
Številke varovalk so označene na ohišjih
varovalk.
Uporabite posebne klešče in odstranite
varovalko iz ležišča ter preverite stanje
nitke.
Pregorelo
 varovalko  vedno  zamenjajte  z

varovalko

 enake  jakosti  (enake  barve).
Če se pojavi motnja v delovanju kmalu po
zamenjavi varovalke, naj električno opremo
preverijo v PEUGEOTOVI servisni mreži ali
v usposobljeni servisni delavnici. Dostop
 do  varovalk  v  armaturni  plošči
-
Za dostop do varovalk v armaturni plošči

s kontaktnim ključem odstranite vijaka in
preklopite ohišje.
PEUGEOT zavrača vsakršno
odgovornost za stroške popravila vozila
ali nepravilno delovanje zaradi vgradnje
dodatne opreme, ki je ni dobavil in priporočil
PEUGEOT, kar še zlasti velja za vse
priključene naprave, katerih skupna poraba
presega 10

miliamperov.
A.
Dobra
B.

Pokvarjena
C.

Klešče
Dostop
 do  varovalk  pod  pokrovom 
motornega prostora
-


Za dostop do varovalk pod pokrovom

motornega prostora odstranite konektor
sprednje leve luči, nato odpnite pokrov
ohišja.
9
PRAKTIČNE INFORMACIJE
Zamenjava varovalke

168
Bipper_sl_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Tabelevarovalkpodarmaturno ploščo na
voznikovi straništ.varovalke Jakost Funkcije
F12 7,5

A Napajanje desne zasenčene luči
F13 7,5


A Napajanje leve zasenčene luči, korektor žarometov
F31 5


AStikalo za napajanje računalnika motorja
F32 7,5

A Sprednja luč, sprednja stropna luč, zadnja stropna luč
F36 10

AAvtoradio, oprema za priključitev mobilnega telefona, upravljalna
plošča klimatske naprave, diagnostična vtičnica EOBD
F37 5


AZavorna luč, instrumentna plošča
F38 20
AZaklepanje vrat
F43 15

A Črpalka za brisalnike stekel
F47 20

ANapajanje motorja za pomik stekla na voznikovi strani
F48 20
ANapajanje motorja za pomik stekla na sopotnikovi strani
F49 5


ARačunalnik sistema za pomoč pri parkiranju, stikalo za izklop
luči v zadnjem delu vozila, zunanji vzvratni ogledali z električnim
upravljanjem, računalnik alarmne naprave za notranjo zaščito
F50 7,5

A Računalnik varnostnih blazin
F51 7,5


AStikalo zavornega pedala, stikalo sklopke, stikala za


električno upravljanje zunanjih vzvratnih ogledal, centrala
sistema Bluetooth
F53 5


AInstrumentna plošča, zadnji meglenki
Zamenjava varovalke