stop start Peugeot Bipper 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)
Page 63 of 193
 61
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
- automobilio su rankine pavarų 
dėže: kai automobiliui sustojus pavarų 
svirtis įjungiama į neutralią padėtį ir 
atleidžiamas sankabos pedalas,
-
 
automobilio su rankine automatizuota
  
pavarų dėže, kai automobiliui sustojus 
paspaudžiamas stabdžių pedalas. Ypatingos situacijos: STOP padėtis 
negalima
Režimas STOP neįsijungia, kai:
-
 
yra atdaros vairuotojo durys,
-
  
yra atsegtas vairuotojo saugos diržas,
-
  
yra įjungta atbulinė pavara,
-
  
tam tikrais atsitiktiniais atvejais (dėl
  
akumuliatoriaus įkrovos, variklio 
temperatūros, dalelių filtro atkūrimo 
proceso, stabdžių stiprintuvo, išorės 
temperatūros ir pan.), kai to reikalauja 
sistemos valdymas.
Šiais atvejais prietaisų skydelio 
displėjuje pasirodo pranešimas, 
kartu kelias sekundes mirksi 
kontrolinė lemputė "S", po to 
užgęsta.
Toks veikimas yra visiškai normalus.
"STOP & S TART "
Sistema "Stop & Start" (sustabdymas 
ir užvedimas) trumpam išjungia variklį 
į budėjimo padėtį - režimą STOP, - kai 
sustojama įvairiomis eismo sąlygomis (prie 
šviesaforo, kamščiuose, kitais atvejais). 
variklis vėl automatiškai užsiveda - režimas
 
ST
a
RT, - kai tik jūs norite važiuoti.  v
ariklis
  
užsiveda iš karto, greitai ir tyliai.
Sistema "Stop & Start" yra puikiai pritaikyta 
miesto sąlygoms, ji leidžia sumažinti 
degalų sąnaudas, išmetamųjų dujų taršą, ir 
automobilių keliamą triukšmą.
Veikimas
Variklio išsijungimas į padėtį STOP
Prietaisų skydelyje užsidega 
lemputė "S", o variklis išsijungia į 
budėjimo padėtį:
variklio automatinis išsijungimas
  
galimas tik tada, kai automobiliu buvo 
važiuota apytiksliai didesniu kaip 10   km/h 
greičiu, kad būtų išvengta per dažno variklio 
išsijungimo, kai važiuojama labai lėtai.
 
 k ai variklis išsijungęs į padėtį STOP 
su sistema "Stop & Start", pajudėjimo į 
įkalnę pagalba neveikia.
Niekada nepalikite automobilio prieš tai 
neišjungę kontakto raktu.
Niekada nepilkite į baką degalų, kai 
variklis yra persijungęs į STOP padėtį; 
būtinai išjunkite kontaktą raktu. 
3
PaSiReNGiMaS vaŽiUOTi
Užvedimas, pajudėjimas ir išjungimas  
Page 64 of 193
 62
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Ypatingos situacijos: automatinis 
užsivedimas START būdu
variklis užsiveda STa
RT būdu automatiškai 
tokiais atvejais:
-
 
kai automobilis laisvai rieda į nuokalnę,
-
 
kai variklis buvo ilgiau nei maždaug
  
3
  minutes išjungtas su sistema "Stop & 
Start",
-
 
tam tikrais atsitiktiniais atvejais (dėl
  
akumuliatoriaus įkrovos, variklio 
temperatūros, stabdžių stiprintuvo, oro 
kondicionieriaus reguliavimo ir pan.), kai 
to reikalauja sistemos arba automobilio 
valdymas. Tinkamas naudojimasis
k
ai automobilio su rankine pavarų dėže 
variklis yra išsijungęs į padėtį STOP ir kai 
ne iki galo nuspaudus sankabos pedalą 
jungiama pavara, automobiliu gali nepavykti 
pajudėti.
Prietaisų skydelyje užsidega kontrolinė 
lemputė arba pasirodo pranešimas, jums 
nurodantis iki galo nuspausti sankabos 
pedalą, kad užsivestų variklis.
k
ai variklis yra išsijungęs į STOP padėtį, 
ir jei tuo metu vairuotojas atsisega saugos 
diržą ir atidaro priekines duris, variklį bus 
galima užvesti tik kontakto raktu. Tai parodo 
įsijungęs garsinis signalizatorius, kartu 
mirksinti priežiūros lemputė ir prietaisų 
skydelio displėjuje pasirodęs pranešimas.
Jei po automatinio variklio užsivedimo 
ST
a
RT būdu vairuotojas nesiima jokių 
veiksmų automobilyje 3
  minutes, sistema 
galutinai išjungia variklį. Tokiu atveju variklį 
bus galima užvesti tik kontakto raktu.
Variklio užsivedimas START būdu
k
ontrolinė lemputė "S" užgęsta,   
o variklis vėl užsiveda:
-
 
automobilio su rankine pavarų dėže
: 
kai paspaudžiate sankabos pedalą,
-
 
automobilio su rankine automatizuota
 
pavarų dėže:
●
 
kai pavarų svirčiai esant įjungtai į 
padėtį 
A arba M atleidžiate stabdžių pedalą,
●
 
arba kai įjungiat
e atbulinę pavarą. Tokiu atveju prietaisų skydelio 
displėjuje pasirodo pranešimas, 
kartu kelias sekundes mirksi ir po 
to užgęsta kontrolinė lemputė "S".
 T
oks veikimas yra visiškai 
normalus.
k
ai variklis yra išsijungęs į STOP 
padėtį, koks nors veiksmas rankinės 
automatizuotos pavarų dėžės svirtimi 
paleidžia variklio užsivedimą, todėl 
automobilis būna parengtas važiuoti.
k
ai variklis yra automatiškai išsijungęs 
automobiliui stovint įkalnėje, prieš 
atleidžiant stabdžių pedalą būtina įjungti 
pavarą, kad variklis užsivestų, nes 
pajudėjimo į įkalnę pagalba gali veikti tik 
esant užvestam varikliui. 
Užvedimas, pajudėjimas ir išjungimas  
Page 65 of 193
 63
Bipper_lt_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Sistemos išjungimas
Jei norima naudotis oro 
kondicionieriumi, būtina išjungti 
sistemą "Stop & Start", kad oro 
kondicionierius galėtų veikti ištisai.Užvedus variklį raktu sistema išsaugo 
tą pačią būseną (įjungtą arba išjungtą), 
kokia buvo prieš išjungiant variklį.
Bet kuriuo metu galite paspausti jungiklį   
"S - OFF" ir sistema bus išjungta.
Tai parodo užsidegusi jungiklio lemputė 
ir drauge pasirodęs pranešimas prietaisų 
skydelio displėjuje.
Jei sistema buvo išjungta STOP 
padėtyje, variklis iškart užsives.
Veikimo sutrikimai Priežiūra
Jei atsiranda gedimų, sistema 
"Stop & Start" išsijungia ir 
prietaisų skydelyje užsidega 
šios lemputės, kartu pasirodo 
pranešimas prietaisų skydelio 
displėjuje.
a
tlikite patikrinimą P e UG e OT 
tinklo atstovybėje arba 
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Jei gedimas atsirado varikliui esant 
išjungtam į padėtį STOP, variklį galima 
užvesti iki galo paspaudus sankabos pedalą 
arba pavarų svirtį įjungus į neutraliąją 
padėtį. Prieš bet kokius darbus variklio skyriuje 
būtinai išjunkite kontaktą raktu, kad 
išvengtumėte pavojaus susižeisti, jai variklis 
automatiškai užsives ST
a
 RT būdu.
Šiai sistemai reikalingas ypatingos 
technologijos ir parametrų akumuliatorius 
(turimų akumuliatorių markes galima 
sužinoti P e UG e OT tinklo atstovybėje arba 
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje).
Įdėjus P e UG e OT firmos nerekomenduotą 
akumuliatorių gali kilti pavojus, kad ši 
sistema neveiks.
Sistema "Stop & Start" yra sukurta 
pagal naujausias technologijas. 
Bet koks įsikišimas reikalauja ypatingos 
kvalifikacijos, kurią gali garantuoti 
P
e UG e OT tinklo atstovybė.
Sistemos įjungimas iš naujo
iš naujo paspauskite jungiklį "S - OFF".
Sistema vėl ims veikti; tai parodys  
užgęstanti jungiklio lemputė ir prietaisų 
skydelio displėjuje pasirodantis pranešimas. 
3
PaSiReNGiMaS vaŽiUOTi
Užvedimas, pajudėjimas ir išjungimas  
Page 111 of 193
 109
Bipper_lt_Chap05_technologie_ed02-2014
BALSO KOMANDOS
Nešiojamasis 
garso grotuvas
Lygmuo 1 Veiksmai
Player/Multimedia player/Media player M
e D ia
 PL
 a
Y
 e R (garso grotuvo) meniu įjungimas.
Play/Play the track/Play the multimedia file Grojimo įjungimas.
Stop/Stop the track/Stop the multimedia file Failo grojimo nutraukimas grojimo metu.
Next/Next track Perėjimas į tolesnį meniu arba tolesnį failą.
Previous/Previous track/Back Perėjimas į pirmesnį meniu arba pirmesnį failą.
Shuffle on/Random play on
a
tsitiktinės failų grojimo tvarkos įjungimas.
Shuffle off/Random play off
a
tsitiktinės failų grojimo tvarkos išjungimas.
Track repeat on/Repeat on/Repeat Failų grojimo ciklinio kartojimo įjungimas.
Track repeat off/Repeat off Failų grojimo ciklinio kartojimo išjungimas.
Now playing/Track information/What is playing/What is this? Grojamo failo informacijos parodymas.
USB media settings/USB settings M
e D ia
 PL
 a
Y
 e R (medijos grotuvo) nustatymų meniu įjungimas.
a
ctivate automatic play Įjungiamas automatinis grojimo įsijungimas prijungus nešiojamąjį 
grotuvą.
Deactivate automatic play
i
šjungiamas automatinis grojimo įsijungimas prijungus nešiojamąjį 
grotuvą.
Shuffle/
a
ny/Random Įjungiamas visų garso failų grojimas atsitiktine tvarka.
Sistemos atpažįstami raktiniai žodžiai yra suskirstyti trimis lygmenimis (1, 2
  ir 3   lygmenys).
k
ai ištariama 1-ojo lygmens komanda, sistema atveria galimybę ištarti 2-ojo lygmens komandą; ištarus 2-ojo lygmens komandą, 
atsiveria galimybė tarti 3-iojo lygmens komandą. 
TeCHNOLOGiNĖ ĮRaNGa
Laisvų rankų sistema "Bluetooth"
5  
Page 120 of 193
 11 8
Bipper_lt_Chap06_securite_ed02-2014
PRIEKINIŲ VIETŲ SAUGOS DIRŽAI
Priekinių vietų saugos diržai turi 
pirotechninius įtempiklius ir įtempimo 
ribotuvus.
Prisisegimas
ištraukite diržą ir įsekite jo antgalį į užrakto lizdą.
Patraukite diržą ir patikrinkite, ar jis gerai  
prisisegė.
Per juosmenį einanti diržo dalis turi būti 
perjuosta kaip galima žemiau ant dubens. 
viršutinioji diržo dalis turi būti perjuosta per
 
peties įdubą.
Saugos diržai su vyniotuvais
Saugos diržai turi automatinius blokavimosi 
įtaisus, suveikiančius susidūrimo arba 
staigaus stabdymo atvejais.
Saugumas priešpriešinių susidūrimų 
atvejais buvo pagerintas pritaikius saugos 
diržus su pirotechniniais įtempikliais ir 
įtempimo ribotuvais. Priklausomai nuo 
susidūrimo stiprumo pirotechniniai įtempikliai 
akimirksniu įtempia saugos diržus ir 
prispaudžia juos prie keleivių kūnų.
Saugos diržų pirotechniniai įtempikliai gali 
veikti, kai yra įjungtas uždegimo kontaktas.
Įtempimo ribotuvas sušvelnina saugos diržo 
spaudimą keleivio kūnui susidūrimo atveju.
Neprisegto vairuotojo saugos diržo 
kontrolinė lemputė
Užvedus automobilį ši lemputė 
užsidega, kol vairuotojas 
neprisisega saugos diržo.
SAUGOS DIRŽAI GALINĖSE VIETOSE 
("COMBI")
3 vietų sėdynių blokas turi trijuose taškuose 
tvirtinamus saugos diržus su vyniotuvais ir  
įtempimo ribotuvais.
viduriniosios vietos saugos diržas turi laikiklį
 
ir vyniotuvą, pritvirtintus prie sėdynės atlošo.
 
k ai saugos diržas nėra naudojamas, 
jūs galite įkišti jo sagtį į tam skirtą vietą 
sėdynių sėdimojoje dalyje.
Jei yra atsegtas vairuotojo saugos 
diržas, variklis su sistema "Stop & Start" 
negali užsivesti ST
a
RT būdu. Tuomet variklį 
galima užvesti tik uždegimo raktu. 
Saugos diržai  
Page 144 of 193
 142
Bipper_lt_Chap08_verifications_ed02-2014
DEGALŲ BAKO PRIPYLIMAS
Degalų bako talpa: maždaug 45 litrai.
Minimalus degalų lygis
kai bake lieka minimalus degalų 
kiekis, užsidega ši lemputė.  
Lemputei užsidegus pirmąjį kartą 
bake lieka maždaug 6
 
litrai 
degalų. Nelaukdami pripilkite degalų, kad
 
dėl jų trūkumo nesustotų variklis.
Rodyklė prietaisų skydelyje jums nurodys, 
kuriame automobilio šone yra įrengtas 
degalų bako liukas.
Degalų į baką turi būti pilama išjungus 
variklį.
-
  a
tidarykite degalų bako liuką.
-
 
Prilaikykite bako kamštį ranka.
-
  k
ita ranka įkiškite raktą ir pasukite jį 
trečdalį apsukimo.
-
 
Nusukite kamštį ir pakabinkite jį ant
  
mentelės, esančios ant vidinės liuko 
dantelio pusės.
ATJUNGTAS DEGALŲ TIEKIMAS
Stipraus susidūrimo atveju įrenginys 
automatiškai atjungia degalų tiekimą ir 
elektros maitinimą varikliui.
k
artu dėl to automatiškai atsirakina durys 
ir užsidega plafonai. Priklausomai nuo 
automobilio modifikacijos, prietaisų skydelio 
displėjuje pasirodo pranešimas.
Pasukite raktą į padėtį STOP, kad nebūtų 
iškraunamas akumuliatorius.
Patikrinkite, ar automobilio išorėje nėra 
degalų kvapo arba tekėjimo.
k
ai automobilis turi "Stop & Start" 
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą, niekada 
nepilkite degalų, kai variklis yra išsijungęs 
STOP būdu; būtinai išjunkite kontaktą raktu.
k
ai degalų bako liukas yra atidarytas, 
apsaugos sistema sulaiko slankiąsias 
šonines duris ("Combi").
e
tiketė, priklijuota ant vidinės bako liuko 
dangtelio pusės, primena naudotinų degalų 
rūšį.
a
tidarius degalų bako kamštį gali pasigirsti 
oro išleidimo garsas. Šis normalus reiškinys 
atsiranda dėl degalų tiekimo sistemos 
sandarumo ir dėl to susidarančio slėgio.
k
ai pilate pilną degalų baką, nepilkite 
daugiau kaip iki 3-iojo pistoleto išsijungimo; 
antraip gali atsirasti sutrikimų.
Pripylę degalų užsukite kamštį ir uždarykite 
liuką. 
Degalai  
Page 151 of 193
 149
Bipper_lt_Chap08_verifications_ed02-2014
TIKRINIMAI
Vandens pašalinimas iš dyzelino filtro
Jei užsidega ši lemputė, būtinai 
išvalykite filtrą, arba valykite 
jį reguliariai, kaskart keisdami 
variklio alyvą.
Norėdami išleisti vandenį atsukite išleidimo 
varžtą arba vandens nustatymo zondą, 
esantį filtro apačioje. Laikykite atsukę, kol 
ištekės vanduo. Po to įsukite išleidimo 
varžtą arba zondą.
Akumuliatorius
artinantis žiemai atlikite savo automobilio 
akumuliatoriaus patikrinimą P e UG e OT tinklo 
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Variklio oro filtras ir salono oro filtras
Užsiteršęs salono oro filtras gali sumažinti 
oro kondicionavimo sistemos galias ir kelti 
nemalonius kvapus. Norėdami sužinoti apie 
šių elementų keitimo periodiškumą skaitykite 
techninės priežiūros ir garantijų knygelę.
Priklausomai nuo aplinkos sąlygų (dulkina 
atmosfera ir pan.) ir automobilio naudojimo 
sąlygų (mieste ir pan.), prireikus keiskite 
šiuos elementus du kartus dažniau.
Stabdžių trinkelės
Stabdžių trinkelių dėvėjimasis priklauso 
nuo važinėjimo būdo, ypač kai važinėjama 
mieste, trumpais atstumais. Gali būti 
reikalinga patikrinti stabdžių būklę netgi tarp 
periodinių techninių priežiūrų.
Jei nėra nutekėjimų stabdžių sistemoje, 
stabdžių skysčio lygio kritimas rodo, kad 
susidėvėjo stabdžių trinkelės.
Stabdžių diskų/būgnų susidėvėjimo 
būklė
Dėl bet kokios informacijos, susijusios su 
stabdžių diskų ir/arba būgnų susidėvėjimu, 
kreipkitės į P
e UG e OT tinklo atstovybę arba 
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Stovėjimo stabdys
Jei stovėjimo stabdžio eiga per didelė arba 
pastebimas stabdymo efektyvumo susilpnėjimas, 
reikia pareguliuoti stovėjimo stabdį netgi tarp 
dviejų techninių priežiūrų.
a
tlikite šios sistemos patikrinimą P e UG e OT tinklo 
atstovybėje arba kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje.
Alyvos filtras
Periodiškai keiskite filtravimo elementą, 
laikydamiesi gamintojo techninės priežiūros 
plano nurodymų.
k
ai automobilis turi "Stop & Start" 
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą, ši 
etiketė rodo, kad naudojamas 12
 v
 švininis 
akumuliatorius yra specifinės technologijos 
ir parametrų, tad prireikus pakeisti ar atjungti 
jį reikia kreiptis išimtinai į P
e
UG
e
OT tinklo 
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Skaitykite skyrių "Tikrinimai - 
v
ariklio
 
skyrius".
HDi varikliai yra sukurti pagal 
naujausią technologiją. Bet 
koks įsikišimas reikalauja ypatingos 
kvalifikacijos, kurią jums gali garantuoti 
P
e
UG
e
OT tinklo atstovybė. 
8
TIKRINIMAI
Tikrinimai  
Page 154 of 193
 152
Bipper_lt_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
AKUMULIATORIUS
Modelis 
be sistemos "Stop & Start"
A. Pliusinis metalinis jūsų automobilio  
gnybtas.
B.
 
Pagalbinis akumuliatorius.
C.
 
Jūsų automobilio korpusas.
D.
 
Minusinis metalinis jūsų automobilio
  
gnybtas. Akumuliatoriaus įkrovimas įkrovikliu Užvedimas naudojant kitą akumuliatorių
-  
Prijunkite raudonąjį kabelį prie metalinės
  
detalės A , po to prie pagalbinio 
akumuliatoriaus B  gnybto (+).
-  
Prijunkite vieną žaliojo arba
  
juodojo kabelio galą prie pagalbinio 
akumuliatoriaus B  gnybto (-).
-
 
 k itą žaliojo arba juodojo kabelio galą prijunkite 
prie jūsų automobilio korpuso C  (niekada 
nejunkite prie metalinio jūsų automobilio 
gnybto D ).
-  
Įjunkite starterį ir užveskite variklį.
-
  
Palaukite, kol variklis ims veikti tuščiąja
  
eiga, ir atjunkite kabelį.
Neįkraukite akumuliatoriaus 
neatjungę laidų.
-   a tjunkite abu akumuliatoriaus greitojo 
užspaudimo gnybtus.
-
 
Laikykitės įkroviklio gamintojų duotos
  
naudojimo instrukcijos.
-
 
Patikrinkite gnybtų ir laidų antgalių
  
švarumą. Jei jie padengti sulfatu 
(balkšvomis arba žalsvomis 
apnašomis), nuimkite ir nuvalykite juos.
-
  v ėl prijunkite abu greitojo užspaudimo 
gnybtus pradėdami gnybtu (-).
k
 ai kurios funkcijos neveikia, kol 
akumuliatorius nėra įkrautas iki 
pakankamo įkrovos lygio. 
Akumuliatorius  
Page 155 of 193
 153
Bipper_lt_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
Modelis su sistema "Stop & Start"
A.  apsauginis dangtis.
B.  
Pliusinis metalinis jūsų automobilio
  
gnybtas.
C.
 
Pagalbinis akumuliatorius.
D.
 
Jūsų automobilio korpusas.
E.
 
Jungties atsklendimo mygtukas.
F.
 
k ontrolinio jutiklio jungtis.
G.
 
Įkrovos būklės tikrinimo jutiklis.
H.
 
Minusinis metalinis jūsų automobilio
  
gnybtas.
Akumuliatoriaus įkrovos atnaujinimas įkrovikliu
- Laikykitės įkro viklio gamintojo instrukcijos 
nurodymų.
-
 
Patikrinkite gnybtų ir laidų antgalių
  
švarumą. Jei jie yra aptraukti sulfatais 
(baltomis arba žalsvomis apnašomis), 
nuimkite ir nuvalykite juos.
-
  v ėl prijunkite jungtį F  prie kontrolinio 
jutiklio G .
-
  v ėl uždėkite į vietą apsauginį dangtelį A 
ant metalinio gnybto B .
Automobilio užvedimas naudojantis kitu 
akumuliatoriumi
-
 
Nuimkite apsauginį dangtelį 
 A nuo metalinio 
gnybto B .
-
 
Prijunkite raudonąjį laidą prie metalinio
   
gnybto B , po to prie pagalbinio 
akumuliatoriaus C  gnybto (+).
-
 
Prijunkite vieną žaliojo arba juodojo laido galą
  
prie pagalbinio akumuliatoriaus C  gnybto (-).
-
 
Prijunkite kitą žaliojo arba juodojo laido galą
  
prie jūsų automobilio korpuso gnybto D  
(niekada nejunkite prie jūsų automobilio 
metalinio gnybto H ).
-
 
Užveskite variklį ir palikite jį veikti.
-
 
Palaukite, kol variklis ims veikti tuščiąja eiga ir
  
atjunkite laidus.
-
 
Uždėkite į vietą apsauginį dangtelį 
 A ant 
metalinio gnybto B .
Norėdami įkrauti akumuliatorių jo 
neatjunkite.
-
 
Paspauskite atsklendimo mygtuką 
E , kad 
galėtumėte atjungti jungtį F .
-
 
a
tjunkite jungtį F  nuo kontrolinio jutiklio G .
-
 
Nuimkite apsauginį dangtelį 
A  nuo 
metalinio gnybto B .
-
 
Prijunkite įkroviklio laidus: laidą (+)
 
prie metalinio gnybto B ; laidą (-) prie 
metalinio gnybto H . Niekada nenuimkite kontrolinio jutiklio 
G 
nuo metalinio gnybto  H, išskyrus atvejį, 
jei reikia pakeisti akumuliatorių. 
9
SKUBI PAGALBA
Akumuliatorius  
Page 156 of 193
 154
Bipper_lt_Chap09_aide-rapide_ed02-2014
akumuliatoriuose naudojamos 
nuodingos medžiagos - siera ir švinas.  
Jie turi būti utilizuojami pagal nustatytas 
taisykles, jų jokiu būdu negalima išmesti 
kartu su buitinėmis šiukšlėmis.
Panaudotus elementus ir akumuliatorius 
pristatykite į specialius jų surinkimo punktus.
a
utomobiliui stovint ilgiau kaip mėnesį 
akumuliatorių patartina atjungti. Tam 
tikslui, kai automobilis turi sistemą 
"Stop & Start":
-
 
paspauskite atsklendimo mygtuką
 
E , kad galėtumėte atjungti jungtį F ,
-
 atjunkite jungtį 
F
 nuo kontrolinio 
jutiklio G .
k
ai automobilis turi "Stop & Start" 
(sustabdymo ir užvedimo) sistemą, ši 
etiketė rodo, kad naudojamas 12
 v
 švininis 
akumuliatorius yra išskirtinės technologijos ir 
parametrų, tad prireikus pakeisti ar atjungti 
jį reikia kreiptis į P
e
UG
e
OT atstovybę arba 
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Nesilaikant šių nurodymų, akumuliatorius 
gali pirma laiko susidėvėti.
i
š naujo uždėjus akumuliatorių 
P
e
UG
e
OT tinklo atstovybėje arba 
kvalifikuotoje remonto dirbtuvėje, sistema 
"Stop & Start" ims veikti tik po tam 
tikro automobilio stovėjimo laiko, kurio 
trukmė priklauso nuo oro sąlygų ir nuo 
akumuliatoriaus įkrovos būklės (maždaug iki 
8
 
valandų). Prieš įkraunant akumuliatorių
a
kumuliatoriaus įkrovimo procedūra turi būti 
atliekama gerai vėdinamoje vietoje ir toli nuo 
atviros ugnies ar kibirkščiavimo šaltinių, kad 
nekiltų sprogimo arba gaisro pavojus.
Nebandykite įkrauti sušalusio akumuliatoriaus: 
pirmiausia jį reikia atšildyti, kad nekiltų 
sprogimo pavojus. Jei akumuliatorius sušalęs, 
prieš įkraudami jį parodykite specialistui, kuris 
patikrins, ar jo vidinės dalys nėra pažeistos ir 
ar jo korpusas nėra įtrūkęs, nes tada iš jo gali 
tekėti nuodinga ir kelianti koroziją rūgštis.
Prieš atjungiant akumuliatorių
Neatjunkite laidų antgalių, kol variklis veikia.
Prieš atjungdami akumuliatorių turite 
palaukti 2
 
minutes po kontakto išjungimo.
Prieš atjungdami akumuliatorių uždarykite 
stiklus ir priekines duris. Prijungus akumuliatorių
k
askart iš naujo prijungę akumuliatorių 
įjunkite uždegimo kontaktą ir prieš 
užvesdami 1   minutę palaukite, kol įsijungs 
automobilio elektroninės sistemos.  v
is dėlto
  
jeigu po tokios procedūros išlieka silpnų 
sutrikimų, kreipkitės į P e UG e OT tinklo 
atstovybę arba kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Po to, kai ilgą laiką buvo atjungtas 
akumuliatorius, gali būti būtina atlikti šių 
funkcijų pradinės padėties nustatymą:
-
 
displėjaus parametrų (datos, valandų,
  
kalbos, atstumo ir temperatūros vienetų),
-
 
radijo stočių,
-
 
centrinio užrakto.
k
ai kurie reguliavimo nustatymai būna 
ištrinti, juos reikia nustatyti iš naujo, 
kreipkitės į P e UG e OT tinklo atstovybę arba 
kvalifikuotą remonto dirbtuvę.
Niekada nenuimkite kontrolinio jutiklio G
 nuo 
metalinio gnybto H , išskyrus atvejį, kai reikia 
pakeisti akumuliatorių. 
Akumuliatorius