Peugeot Bipper 2015 Savininko vadovas (in Lithuanian)

Eksploatacijos vadovas

Eksploatacijos vadovas internete
Pasirinkite vieną iš šių prieigų, kad galėtumėte skaityti savo
automobilio eksploatacijos vadovą internete.
Skaitydami internete eksploatacijos vadovą jūs taip pat galite pasiekti naujausią turimą informaciją, lengvai surandamą pagal užsklandėlę,
ženklinamą šiuo ženkliuku:Jei skyrius "MyPeugeot" yra nepasiekiamas jūsų šalies "Peugeot"
tinklalapyje, galite skaityti savo automobilio eksploatacijos vadovą
šiuo adresu:
http://public.servicebox.peugeot.com/ddb/
kalbą,
automobilį, jo kėbulo tipą,
savo automobilio eksploatacijos vadovo leidimo datą, atitinkančią
automobilio eksploatavimo pradžios datą.
Pasirinkite:
Prisijunkite prie savo automobilio eksploatacijos vadovo jūsų šalies
"Peugeot" atstovybės interneto tinklalapyje, skyriuje "MyPeugeot".
Nuskenuokite šį kodą, kad galėtumėte tiesiogiai patekti į savo
automobilio eksploatacijos vadovą.
Šioje individualioje erdvėje jums teikiami patarimai ir kita jūsų
automobilio priežiūrai naudinga informacija.

Bipper_lt_Chap00a_sommaire_ed02-2014
SveikiNaMe
Atkreipiame jūsų dėmesį į šį techninės priežiūros
punktą:
Įrengus automobilyje firmos "a utomobiles P e UG e OT"
referencinių nuorodų neturinčią įrangą, gali atsirasti
elektroninių jūsų automobilio sistemų sutrikimų.
k reipkitės
į P
e UG e OT firmos atstovybę ir galėsite sužinoti
rekomenduotų prietaisų ir papildomos įrangos asortimentą. Šis naujasis automobilis buvo sukurtas taip, kad patenkintų visus
jūsų praktinius, patogumo, saugumo ir estetinius poreikius. Tam,
kad galėtumėte visapusiškai naudotis savuoju automobiliu, mes
jums siūlome jį apžiūrėti su "
e ksploatacijos vadovu" rankose.
Šiame vadove detaliai išdėstomas jūsų automobilyje esamos
įrangos veikimas.
Jūsų automobilis turi dalį šioje instrukcijoje aprašytos įrangos,
priklausomai nuo jo komplektuotės lygio, modifikacijos ir
charakteristikų, taikomų šalyje, kurioje parduodamas automobilis.
Paaiškinimas
Jums nurodoma papildoma
informacija.a
tkreipiamas jūsų dėmesys į svarbią
informaciją, susijusią su įrenginio
naudojimu. Jūs perspėjami dėl žmonių ir įrangos,
naudojamos jūsų automobilyje,
saugumo.
P
e UG e OT jums dėkoja už jūsų pasitikėjimą ir linki gero kelio.

2
Bipper_lt_Chap00a_sommaire_ed02-2014
ERGONOMIJA ir
KOMFORTAS
4. 64-82 SAUGUMAS
6.

111-136
Priekinės sėdynės 64
Nulenkiama keleivio sėdynė

66
Galinė sėdynių eilė


67
Šerkšno nutirpdymas ir aprasojimo
nudžiovinimas


71
Oro kondicionierius


73
Priekinės dalies įranga


76k

rovininės erdvės
įranga

78
Galinės dalies
patogumo įranga


80vidaus apšvietimas. Plafonai


82
i
šorė
4vidus
6vairavimo pultas


12
Charakteristika.
Priežiūra


16
Priekinis skydas
ir centrinė konsolė


18
BENDROJI APŽVALGA1. 4-21
Stovėjimo stabdys 1 11avarinė signalizacija
1 11
Garsinis signalas

1
12
Stabdymo sustiprinimo sistemos

1
12
Trajektorijos kontrolės sistemos

1
13
Nepakankamo padangų slėgio nustatymas

1
16
Saugos diržai

1
18
Oro pagalvės

120vaikų kėdutės


124
Priekinės keleivio oro pagalvės išjungimas


127
Laikikliai "

i SOF i X"
134
TECHNOLOGINĖ
ĮRANGA
5. 83-1
10
automobilio kompiuteris 8 3a
utomobilio konfigūravimas

84
Pastatymo atbulomis pagalba


88a

utomagnetola
89
Jungikliai prie vairo


90
Laisvų rankų sistema "Bluetooth"


93
PASIRENGIMAS
VAŽIUOTI
3.
25-63
Prietaisų skydeliai 25k
ontrolinės lemputės 26
Degalų matuoklis

34a

ušinimo skysčio temperatūra

34
Rodiklis


35
Distancinis valdymas


36
Raktas


38
Signalizacija


40a

tidarymas
41
Uždarymas


44a

pšvietimo jungiklis
46
Stiklo valytuvų jungiklis


48
Greičio reguliatorius


49
Fiksuotas greičio
ribotuvas


50
Galinio vaizdo
veidrodžiai


51
Stiklų kėlikliai


52vairo reguliavimas


53
Rankinė pavarų dėžė


53
Rankinė automatizuota pavarų dėžė


54
Pavaros perjungimo indikatorius


58
Užvedimas ir
sustabdymas


59
Pajudėjimo į įkalnę pagalba


60
"Stop & Start"


61
EKOVAIRAVIMAS
2.
22-24
aplinkosauga 22e
ko-vairavimas 23
Turinys

3
Bipper_lt_Chap00a_sommaire_ed02-2014
TECHNINĖ
CHARAKTERISTIKA10. 174-183 PAPILDOMA
ĮRANGA
7.
137-140
Priekabos, turistinio
vagonėlio ir kt.
vilkimas

137
Stogo sijos ir bagažinė


139k

ita papildoma įranga
139Degalų bako

pripylimas

142variklio gaubto
atidarymas


144
Dyzelinis variklis


145
Benzininis variklis


146
L

ygiai
147
T

ikrinimai
149
Dalelių filtras
(dyzelinio v

.)
151
SKUBI PAGALBA
9.
152-173
TIKRINIMAI
8.
141-151
akumuliatorius 152
Rato keitimas 155
Padangos laikino sutaisymo

komplektas

158
Sniego grandinės


160
Lemputės pakeitimas


161
Stiklo valytuvų


šluostiklio pakeitimas

1
66
Saugiklio pakeitimas

167a

utomobilio vilkimas
172Matmenys

174variklių duomenys
180
Masės duomenys

182i

dentifikacijos
duomenys

183
atitinka automobilį su


vairu kairėje.
atitinka automobilį su
vairu dešinėje.

TURINYS
Turinys

4
Bipper_lt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
IŠORĖ (LENGVASIS FURGONAS)
Galiniai žibintai, posūkių rodikliai, 3-iasis stabdymo žibintas
....... 46-47, 164-165
Dešinioji pusė:
degalų bako kamštis
..................... 142
degalų tiekimo nutraukimas
...142-14
3
Įkrovos erdvė
.............................77-78
Galinės durys .......................36, 42-45
Durų atidarymas 180° kampu
... 42, 44
Numerio ženklo apšvietimas ......... 164
Pastatymo atbulomis pagalba
........ 88
a

tsarginis ratas, rato pakeitimas, įrankiai
.......

.........................155-157
vilkimas, pakėlimas ...................... 172
Prikabinimo įtaisas

.................137-138
Matmenys

..............................174-17

5
Papildoma įranga ...................139-140
Stogo bagažinė ............................. 139
Raktas, distancinis valdymas, jo elementas ....36-38
Centrinis užraktas ............... 36, 42, 44
Priekinių stiklų atidarymas ir uždarymas ....37
Slaptoji kortelė ................................ 39
Signalizacija .................................... 40
Stiklo valytuvų šluostiklis
.............. 166
i

šorinis veidrodis
............................. 51
Šoninis posūkių rodiklis
................ 163
Priekiniai žibintai, rūko žibintai, posūkių rodikliai
....... 46-47, 161-162
Šviesų spindulio aukščio reguliavimas .... 47
Lempučių pakeitimas ............. 161-165
Durų atidarymas ir
uždarymas

.......
...........36, 38, 41-45
variklio gaubto atidarymas ........... 144
k

onfigūravimas - automatinis užrakinimas
.......

........ 42, 44, 83, 85 Stabdžiai, jų trinkelės ............ 147, 149
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
............ 60
Stabdžių stiprintuvas
............. 1

12-113
Trajektorijos kontrolė
............. 1

13-115
Padangos, jų pripūtimas
....... 159, 183
Sniego grandinės........................... 160
išdėstymas

5
Bipper_lt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
IŠORĖ ("COMBI")
Stabdžiai, jų trinkelės ............ 147, 149
Pajudėjimo į įkalnę pagalba
............ 60
Stabdžių stiprintuvas
............. 1

12-113
Trajektorijos kontrolė
............. 1

13-115
Padangų slėgio tikrinimas....... 116-117
Padangos, oro slėgis
............ 159, 183
Sniego grandinės........................... 160
Matmenys


.............. 176-177, 178-17
9
Papildoma įranga ...................139-140
Stogo sijos

.................................... 139
Raktas, distancinis valdymas, elementas ... 36-38
Centrinis užraktas ............... 36, 42, 44
Priekinių stiklų atidarymas ir uždarymas ....37
Slaptoji kortelė ................................ 39
Signalizacija .................................... 40
Stiklo valytuvų šluostikliai
............. 166
i

šoriniai galinio vaizdo veidrodžiai

. .51
Šoniniai posūkių rodikliai
.............. 163
Priekiniai ir rūko šviesų žibintai, posūkių rodikliai
...... 46-47, 161-162
Šviesų spindulio aukščio reguliavimas ... 47
Lempučių pakeitimas ............. 161-165
Durų atidarymas ir
uždarymas

.......
...........36, 38, 41-45
vaikų apsauga ................................ 45
Šoniniai stiklai
................................. 52
variklio gaubto atidarymas ........... 144
k

onfigūravimas, automatinis užrakinimas
.......

........ 42, 44, 83, 85 Dešinioji pusė:
bako kamštis, degalų bakas
......... 142
degalų tiekimo nutraukimas
...142-14
3
Galinės dalies įranga
.................
80-81
Galinės durys .......................36, 42-45
Durų atidarymas 180° kampu
... 42, 44
Numerio ženklo apšvietimas ......... 164
Pastatymo atbulomis pagalba
........ 88
a tsarginis ratas, rato
pakeitimas, įrankiai,
padangos laikino sutaisymo
komplektas

.......
.. 155-157, 158-159
Pakėlimas, vilkimas
...................... 172
Prikabinimo įtaisas

.................137-138
Galiniai žibintai, posūkių rodikliai, 3-iasis
stabdymo žibintas
....... 46-47, 164-165
1
BeNDROJi aPŽvaLGa
išdėstymas

6
Bipper_lt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Saugos diržai ......................... 118-119
Oro pagalvės
.........................120-12
3
Priekinės keleivio pagalvės išjungimas
........

.................. 122, 127
Sėdynių reguliavimas
................

64-65
Įrankiai, keltuvas
........................... 155 Nulenkiama sėdynė
........................ 66
vaikų kėdutės ........124, 126-131, 13

3
12
v jungtis
..................................... 76
Stovėjimo stadys


..........................111
a
kumuliatorius (+), įkrovimas,
užvedimas
.......
...................152-154
VIDUS (LENGVASIS FURGONAS)
krovinių erdvė ............................78-79
●
tvirtinimo kilpos,
●


pasidėji
mo dėžė,
●

nešiojam
asis šviestuvas,
●
v
ertikali pertvara
Galinis plafonas
.............................. 82
Papildoma įranga ...................139-14

0
Vidinis veidrodis
.............................. 51
Priekinis plafonas
........................... 82
Plafono lemputės
pakeitimas
.......
.......................... 163
išdėstymas

7
Bipper_lt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
VIDUS (LENGVOJO FURGONO)
Vidinis veidrodisr ............................. 51
Priekinis plafonas
............................ 82
Plafono lemputės
pakeitimas
.......

........................... 163
Nulenkiama sėdynė
......................... 66
vaikų kėdutės .........124, 126-131, 13

3
Lizdas, 12
v
..................................... 76
Stovėjimo stabdys
......................... 111
a
kumuliatorius (+), įkrovimas,
užvedimas
.......
....................152-154
Saugos diržai
.......................... 1
18-119
Oro pagalvės ..........................120-12 3
Priekinės keleivio oro
pagalvės išjungimas
.......

.... 122, 127
Sėdynės, reguliavimas
...............

64-65
Įrankiai, keltuvas
............................ 155
Įkrovos erdvė


..............................78-79
●


tvirtinimo kilpos,
●


pasidėji
mo dėžė,
●

nešiojam
asis šviestuvas,
●

vertikalus atitvaras.
Galinis plafonas
............................... 82
Papildoma įranga....................139-14

0
1
BeNDROJi aPŽvaLGa
išdėstymas

8
Bipper_lt_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Priekiniai saugos diržai .......... 118-119
Oro pagalvės
.........................120-12
3
Priekinės keleivio oro
pagalvės išjungimas
.......

... 122, 127
Priekinės sėdynės, jų reguliavimas ... 64-65
Jungtis, 12 v ................................... 76
Stovėjimo stabdys
........................ 111
a
kumuliatorius (+), jo įkrovimas,
užvedimas
.......
...................152-154
vidinis galinio vaizdo veidrodis ....... 51
Priekinis plafonas
........................... 82
Plafono lemputės
pakeitimas
.......
.......................... 163
Galinė patogumo įranga
................. 80
●


tvirtinimo kilpos,
●


bagažo prilaikymo tinklelis,
●


galinė le
ntyna.
Galinis plafonas
.............................. 82
Įrankiai, keltuvas,


padangos laikino sutaisymo
komplektas

.......
..........155, 158-159
Papildoma įranga ...................139-140
VIDUS ("COMBI")
Nulenkiama sėdynė ........................ 66
Galinė sėdynių eilė
....................
67-68
Galinių vietų
saugos diržai
.......

............... 118-119
vaikų kėdutės ........ 124-130, 132-13

3
Laikikliai
i SOF i X
....................134-13
6
išdėstymas