Peugeot Boxer 2008 Ägarmanual (in Swedish)

77
4
TEKNOLOGI I BILEN
Backningskamera
Ursprungliga inställningarBackväxeln är inte ilagd. Tryck
på knappen ON/OFF i cirka
3 sekunder. Knappen blinkar
2 gånger för att bekräfta
nollställningen.
Visning av larm på skärmen
I läget ON ges information i textformat vid
manövern och visas på skärmen:
- varje gång backväxeln kopplas in visas ett meddelande innan du kan se den
första bilden,
- vid 18 km/h med backväxeln ilagd försvinner bilden och skärmen övergår
till standbyläge. Då hastigheten sjunkit
till under 15 km/h visas bilden igen.
Byte av språk
Backväxeln är inte ilagd. Tryck på knappen
ON/OFF och samtidigt på en valfri annan
knapp.
Bläddra fram språken genom att trycka på
ON/OFF.
Då du har valt språk bör du vänta ca
3 sekunder på att det lagras i minnet. Rätt användning
I optimala förhållanden (läge på vägen, last
i bilen) täcker kameran maximalt ett fält som
är ca 3 m långt och 5,5 m brett.
Det synliga området kan variera beroende
på de yttre väderförhållandena (ljusstyrka,
regn, snö, dimma, ...), på lasten i bilen och
på dess placering på vägbanan.
Fäll tillbaka skärmen då den inte längre
används.
Använd inte rengöringsmedel eller någonting
som kan repa då du rengör kameran och
skärmen.
Använd helst en mjuk trasa.
Om skärmen efter en krock är trasig och en
kristallvätska rinner ut ur den: rör den inte.
Om hudkontakt förekommit, tvätta snabbt
med tvålvatten.
Kontakta PEUGEOT för reparation.

78
Pneumatisk fjädring
LUFTFJÄDRING
Om bilen har luftfjädring, har du möjlighet att
ändra höjden på den bakre tröskeln, för att
underlätta lastningen eller lossningen.
Manöverpanelen befinner sig på
instrumentbrädan.
Du kan välja mellan en nominell nivå och
6 varierande nivåer för att höja tröskeln
(från +1 till +3) eller för att sänka den
(från -1 till -3). Varje nivå som nås visas i
displayen på instrumenttavlan. Manuell korrigering av lasttröskeln
Höja: justering uppåt av lasttröskeln
Tryck på manöverknappen och
släpp den för att avbryta rörelsen.
Varje tryckning höjer tröskeln ett
steg: +1 till +3.
Sänka: justering nedåt av lasttröskeln Tryck på reglaget och släpp det
för att avbryta rörelsen.
Varje tryckning sänker tröskeln
ett steg: -1 till -3. Återgå till optimal höjd
Tryck lika många gånger tillbaka som du
tryckte för att nå den visade nivån.
Kontrollampa
Se under rubrik 2, del "Förarplats".
Rätt användning
Körning med för hög eller för låg lasttröskel
kan skada komponenterna under karossen.
Rör inte vid detta reglage i följande
situationer:
- vid arbete under bilen,
- vid hjulbyte,
- då bilen transporteras på lastbil, tåg, bilfärja, båt, ...

79
4
TEKNOLOGI I BILEN
Färdskrivare
FÄRDSKRIVARE
Om din bil är utrustad med en färdskrivare
kan du lagra i enheten och på ett kort all
data som gäller bilen.
Exempel: i början av varje körsträcka eller
vid skiftbyte.Då kortet är instucket i enheten kan alla
data:
- visas på färdskrivarens skärm,
- skrivas ut,
- överföras till yttre medier via ett
gränssnitt. Ytterligare information finns i olika dokument
som lämnas av tillverkaren av färdskrivaren.
Om bilen är utrustad med en färdskrivare,
rekommenderar vi att koppla ur batteriets
minuspol (-) (finns under golvet på högra
sidan), om bilen inte används under mer än
5 dagar.

80
Bilradio
01 DE FÖRSTA STEGEN
Val av ljudkälla: radio eller CD/MP3.Avsökning av radiostationer (om inte PTY valts) ell er
stycken på en CD/MP3.
Repetition av stycken på
CD/MP3. Slumpmässig avspelning av
stycken på CD/MP3.Komma in i menyn.
Avsökning av lagrade stationer. Manuell frekvenssökning
uppåt/nedåt (radio).
Val av PTY-program
(temaprogram).
Inställning av funktioner i
föregående/nästa meny.
Nästa/föregående stycke på
CD/MP3.
Snabbspolning framåt/
bakåt av aktuellt stycke på
CD/MP3.
Automatisk frekvenssökning uppåt/
nedåt (radio).
Ljudinställningar uppåt/nedåt.
Nästa/föregående funktion i
menyn.
Utmatning av CD-skivan.
Val av våglängdsområde: FM1, FM2, FMt, MW och LW.
Automatisk lagring av stationer (autostore).
1/2/3/4/5/6: val av den lagrade stationen. Lagring av en station. Paus/fortsatt avspelning av
stycket på CD/MP3. Radering av den
programmerade
avspelningen på CD eller
MP3.
Programmering
av avspelning på
CD eller MP3.
Inställning av ljudfunktioner:
bass (bastoner), trebble
(diskanttoner), fader
(fram/bak), balans
(vänster/höger).
Loudness.
Öka/minska ljudvolymen.
Bortkoppling av ljudet.
På Av. På/av PTY
(radioprogram
med tema).
På/av EON
(stationer i
samma nät).
På/av RDS (AF).
Företräde för trafikmeddelanden
(TA/TP).
En lång
tryckning är
nödvändig.

81
4
TEKNOLOGI I BILEN
Bilradio
02 SNABBKOMMANDON
Byte av ljudkälla: CD/MP3
eller radio.Automatisk frekvenssökning
uppåt (radio).
Val av nästa stycke på
CD/MP3.
Automatisk frekvenssökning
nedåt (radio).
Val av föregående stycke på
CD/MP3.
Bortkoppling av ljudet (mute)/
Återställning av ljudet (eller
genom tryckning på + eller -).
Ökning av ljudvolymen.
Minskning av ljudvolymen.

82
Bilradio
RADIO
Godkännande och lagring av alternativen i
aktuell meny.
Frambläddring av menyerna. Val av
bokstäverna (CD NAME)
Ökning eller minskning av
equalizerbandet (EQ SET) Ingång
och utgång ur menyerna
Val av alternativ i meny. Övergång från ett
band till ett annat i equalizern (EQ SET).
MENY
VÄLJ EN STATION
Tryck flera gånger i följd på
knappen ljudkälla SRC och välj
radio.
Tryck på bandknappen BN för att
välja ett våglängdsområde bland:
FM1, FM2, FMt, MW och LW.
Tryck kort på en av knapparna
för att utföra en automatisk
sökning av radiostationer.
Tryck på en av knapparna för
att utföra en manuell sökning av
radiostationer.
LAGRA EN STATION I MINNET Tryck på knapparna i
knappsatsen i mer än 2 sekunder
för att lagra den station du lyssnar
på i minnet.

82
Bilradio
RADIO
Godkännande och lagring av alternativen i
aktuell meny.
Frambläddring av menyerna. Val av
bokstäverna (CD NAME)
Ökning eller minskning av
equalizerbandet (EQ SET) Ingång
och utgång ur menyerna
Val av alternativ i meny. Övergång från ett
band till ett annat i equalizern (EQ SET).
MENY
VÄLJ EN STATION
Tryck flera gånger i följd på
knappen ljudkälla SRC och välj
radio.
Tryck på bandknappen BN för att
välja ett våglängdsområde bland:
FM1, FM2, FMt, MW och LW.
Tryck kort på en av knapparna
för att utföra en automatisk
sökning av radiostationer.
Tryck på en av knapparna för
att utföra en manuell sökning av
radiostationer.
LAGRA EN STATION I MINNET Tryck på knapparna i
knappsatsen i mer än 2 sekunder
för att lagra den station du lyssnar
på i minnet.

83
4
TEKNOLOGI I BILEN
Bilradio
Bläddra fram
visningen
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
För att…
IGN TIME 20 MIN 00 MINStälla in tiden för radiomottagning efter att
tändningsnyckeln befinner sig i läge "STOP":
- 20 MIN för att lyssna i 20 minuter
- 00 MIN för att stänga av genast.
Vrid nyckeln till läge "MAR" för att slå på bilradion på nytt.
NO HICUT HICUT
ON Välja dynamisk reducering av diskanttonerna:
- ON för ja
- NO för nej.
VOICE 22 21 ... OFF Välja inställning av ljudvolymen:
- 1 - 66
- OFF för bortkoppling av ljudet.
SVC OFFSVC ONVälja automatisk kontroll av ljudvolymen beroende p
å
bilens hastighet:
- ON för ja
- NO för nej.
CD NAMEXYZ23ABCVälja och programmera namnet på den CD-skiva som
spelas, på displayen:
- det förut lagrade namnet
- 8 streck om skivan inte har något namn.
Använd de 4 pilarna för att välja bokstäver och lag ra
dem med MENU.
Du kan radera namnet med en lång tryckning på
knappen "CLR".
Om en
CD-skiva
läggs in
visas denna
meny. eller
ABCDEFG5MENU
_ _ _ _ _
_ _ _

84
Bilradio
Bläddra
fram
visningen
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
För att…
SENS DX SENS LOStälla in känsligheten för automatisk mottagning av
radiofrekvenser (tuner):
- DX (hög) för att söka alla sändrare som finns i
närheten
- LO (låg) för att söka de sändare i närheten som h ar
en stark signal.
MP3 DISP
Om bilen
är utrustad
med en
MP3, visas
denna
meny. FILENAME TIME
TAG
INFODIRVälja typ av (MP3) visning av det stycke som håller
på
att spelas:
- FILENAME för styckets (filens) namn,
- TIME för den tid som förflyter,
- TAG INFO för titeln på skivalbumet och artistens namn,
- DIR för namnet på katalogen (mapp).
CD DISP NAME
Välja typ av visning av den CD-skiva som spelas:
- NAME för det namn som tilldelats CD-skivan
- TIME för den tid som förflutit sedan början av
stycket.
TIME
REG OFF REG ON Välja mottagning av lokala eller regionala program
(varierar mellan olika regioner):
- ON för att ha de lokala programmen
- OFF för att inte ha något program.

85
4
TEKNOLOGI I BILEN
Bilradio
Bläddra fram
visningen
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
Välja
Visning
För att…
PRESET USER CLASSIC ROCK JAZZVälja förinställningarna som gjorts för equalizern.
Välja USER för att kunna ställa in equalizern manue
llt
och sedan gå till menyn EQ SET.
Bass- och Treble-inställningarna är alltid möjliga.
EQ SET
EQ SET
Om USER
väljs i
PRESET
visas
denna
meny. Programmera manuellt de 7 banden i equalizern.
För att lagra inställningarna trycker du på MENU.