PEUGEOT EXPERT 2018 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

99
Yhtenäinen takapenkki
Auton mallista ja asetuksista riippuen alla kuvatut
varusteet ja asetukset vaihtelevat.Katso lisätietoja tur vavöistä
asianomaisesta
kohdasta.
Viistossa olevat niskatuet
F Niskatukea nostetaan vetämällä sitä ylöspäin, kunnes se kiinnittyy pykäliin.
F
N

iskatuki irrotetaan painamalla lukitusnastaa A
ja vetämällä niskatukea ylöspäin.
F
A

seta niskatuki uudelleen paikalleen työntämällä
niskatuen tangot aukkoihin selkänojan linjan
suuntaisesti.
F
L

aske niskatukea painamalla samanaikaisesti
lukistusnastaa A ja niskatukea.
Penkissä on yhtenäinen selkänoja, joka voi olla
kiinteä tai taitettava (pöytäasento).
Näin pääset kolmannelle
istuinriville
F Vapauta takajalat käyttämällä kahvaa ja kallista istuinta eteenpäin.
F
P

alauta istuin normaaliasentoonsa kallistamalla
penkkiä taaksepäin, kunnes jalat lukittuvat
paikalleen.
Selkänojaa ei tar vitse taittaa (pöytäasentoon),
kun kolmannelle istuinriville halutaan päästä
penkkiä kallistamalla.
3
Ergonomia ja mukavuus

100
Selkänojan taittaminen
pöytäasentoon
F Aseta niskatuet ala-asentoon.
F
T
akana: vapauta selkänojan lukitus laskemalla
vipu alas.
F
E

dessä: vapauta selkänojan lukitus nostamalla
kahvaa.
F
T

aita selkänoja istuinosaa vasten.
F
K

un haluat palauttaa selkänojan normaaliin
asentoon, nosta kahva ja vedä selkänoja ylös. Älä jätä esineitä (esimerkiksi laukkua tai leluja)
istuinosalle, kun selkänojaa taitetaan.
Kallistaminen
F Aseta selkänoja pöytäasentoon, jos autossa on
sellainen mekanismi.
F
V

apauta takajalat käyttämällä kahvaa ja kallista
istuinta eteenpäin.
F
P

alauta istuin normaaliasentoonsa kallistamalla
penkkiä taaksepäin, kunnes jalat lukittuvat
paikalleen. F
V

apauta etujalat käyttämällä kahvoja.
F
I

rrota istuin kiinnityskohdistaan.
F
P

oista istuin.
Jos poistat penkin ja säilytät sitä auton
ulkopuolella, varmista, että se pidetään
puhtaalla alueella ja ettei sen mekanismeihin
pääse vierasesineitä.
Istuimen poistaminen
F Aseta selkänoja pöytäasentoon, jos autossa on sellainen mekanismi.
F
K

allista istuinta eteenpäin.
Ergonomia ja mukavuus

101
Penkki on tarkoitettu käytettäväksi
pelkästään autossa eikä mihinkään
muuhun tarkoitukseen. Sen mekanismit
voivat vahingoittua, jos niitä käytetään
sopimattomalla tavalla tai se putoaa.
Asettaminen uudelleen
paikalleen
F Varmista, ettei kiinnityskohdissa ole esteitä, jotka estävät jalkojen lukittumisen.
F
K

iinnitä etujalat lattian kiinnityskohtiin (edellä
esitetyllä tavalla). F
L

ukitse etujalat käyttämällä kahvoja.
F
K
allista istuinta taaksepäin, kunnes takajalat
lukittuvat paikalleen.
Huomioi matkustajien jalat, kun asennat
istuinta uudelleen.
F
J
os autossa on tämä varuste, vedä kytkintä ja
nosta selkänoja (takana: laske vipua).
Varmista, että istuin on kunnolla
kiinnityskohdissaan lattiassa, kun se
palautetaan paikalleen. Varmista, ettei yksikään esine tai
takamatkustajan jalat ole kiinnityspisteiden
esteenä tai haittaa mekanismin oikeanlaista
lukittumista.
3
Ergonomia ja mukavuus

102
Kiinteä takaistuin ja
-penkki
Kuvatut varustelutasot ja säädöt vaihtelevat
automallin ja varustelun mukaan.
Istuimen selkänoja voi olla kiinteä tai taitettava
(pöytäasentoon).
Penkin yksiosainen selkänoja voi olla kiinteä tai
taitettava (pöytäasentoon). Katso lisätietoja tur vavöistä
niitä
käsittelevästä kohdasta.
Viistossa olevat niskatuet
F Niskatukea nostetaan vetämällä sitä ylöspäin, kunnes se kiinnittyy pykäliin.
F
N

iskatuki irrotetaan painamalla lukitusnastaa A
ja vetämällä niskatukea ylöspäin.
F
A

seta niskatuki uudelleen paikalleen työntämällä
niskatuen tangot aukkoihin selkänojan linjan
suuntaisesti.
F
L

aske niskatukea painamalla samanaikaisesti
lukistusnastaa A ja niskatukea.
Näin pääset kolmannelle
istuinriville
(esimerkki yksittäisestä istuimesta)
F
V

apauta takajalat käyttämällä kahvaa ja kallista
istuinta eteenpäin.
F
P

alauta istuin normaaliasentoon viemällä
selkänojaa taaksepäin, kunnes takajalat
lukittuvat kiinnityskohtiinsa.
Selkänojaa ei tar vitse taittaa (pöytäasentoon),
kun kolmannelle istuinriville halutaan päästä
penkkiä kallistamalla.
Ergonomia ja mukavuus

103
Selkänojan taittaminen
pöytäasentoon
F Aseta niskatuet ala-asentoon.
F
T
akana: vapauta selkänojan lukitus laskemalla
vipu alas.
F
E

dessä: vapauta selkänojan lukitus nostamalla
kahvaa. F
T

aita selkänoja istuinosaa vasten.
F
K

un haluat palauttaa istuimen normaaliin
asentoon, nosta vipua ja vedä selkänojaa ylös
(takana: laske vipua).
Älä jätä esineitä (esimerkiksi laukkua tai leluja)
istuinosalle, kun selkänojaa taitetaan.
Kallistaminen
(esimerkki yksittäisestä istuimesta)
F
A
seta selkänoja pöytäasentoon, jos autossa on
sellainen mekanismi.
F
V

apauta takajalat käyttämällä kahvaa ja kallista
istuinta eteenpäin.
F
P

alauta istuin normaaliasentoon viemällä
selkänojaa taaksepäin, kunnes takajalat
lukittuvat kiinnityskohtiinsa.
3
Ergonomia ja mukavuus

104
Istuimen poistaminen
(esimerkki yksittäisestä istuimesta)
F
A
seta selkänoja pöytäasentoon, jos autossa on
sellainen mekanismi.
F
K

allista istuinta eteenpäin.
F
V

apauta etujalat käyttämällä kahvoja.
F
I

rrota istuin kiinnityskohdistaan.
F
P

oista toisen rivin istuin liukuoven kautta tai
kolmannen rivin istuin takaosan kautta.
Jos poistat istuimen (tai penkin) ja säilytät sitä
auton ulkopuolella, varmista, että se pidetään
puhtaalla alueella ja ettei sen mekanismeihin
pääse vierasesineitä. Istuin (tai penkki) on tarkoitettu käytettäväksi
pelkästään autossa eikä mihinkään
muuhun tarkoitukseen. Sen mekanismit
voivat vahingoittua, jos niitä käytetään
sopimattomalla tavalla tai se putoaa.
Asettaminen takaisin
paikalleen
(esimerkiksi erillisistuin)
F
V

armista, ettei mikään peitä kiinnityskohtia ja
estä jalkojen lukitsemista oikein.
F
K

iinnitä etummaiset jalat lattian kiinnikkeisiin
(kuten kuvassa).
Kun istuin on jälleen istuma-asennossa, varmista,
että se on lukkiutunut kiinni lattiaan.
F L
ukitse etummaiset jalat vipujen avulla.
F K äännä istuin taaksepäin, kunnes takimmaiset
jalat lukkiutuvat.
Varo matkustajien jalkoja siirtäessäsi istuinta.
Ergonomia ja mukavuus

105
F Vedä kytkimestä ( jos se on varusteena) ja nosta selkänoja (takaa, paina vipua).
Varmista, ettei yksikään esine tai
takamatkustajan jalat ole kiinnityspisteiden
esteenä tai haittaa mekanismin oikeanlaista
lukittumista.Istuimiin ja penkkeihin
liittyvät varotoimet
Erilaisten käsittelytoimenpiteiden jälkeen:
- a ina kun irrotat niskatuen, laita se säilöön ja
kiinnitä se tukeen
-

v
armista, että tur vavyöt ovat aina matkustajien
käytettävissä ja helppo kiinnittää
-
m

atkustajan on aina säädettävä istuimen
niskatuki oikein ja säädettävä ja kiinnitettävä
turvavyö, kun hän istuu paikalleen.
Matkatavaroiden ja
esineiden säilyttäminen
kolmannen istuin- ja
penkkirivin takana
Jos haluat kuljettaa tavaroita kolmannen
rivin istuinten selkänojan päällä kun ne ovat
pöytäasennossa, myös 2. istuinrivin selkänojien on
oltava pöytäasennossa.
Ta r r a t
Ajon aikana matkustaja ei saa olla:
- 2 . ja 3. istuinrivin oikealla reunapaikalla, jos
penkki on käännetty
-
k

eskipaikalla, jos oikea sivuistuin on käännetty.
-

3
. istuinrivillä, jos edessä (2. istuinrivillä) olevan
istuimen selkänoja on käännetty pöytätasoksi
-

3
. istuinrivillä, jos edessä (2. istuinrivillä) oleva
istuin tai penkki on käännetty
3
Ergonomia ja mukavuus

106
Takamatkustamo, jossa
kiinteät istuimet
TakapenkkiSäilytystila Istuinten alla olevat
säilytyslokerot
Katso lisätietoja ISOFIX-kiinnikkeistä
niitä
käsittelevästä kohdasta.
Säilytyslokerot ovat keskimmäisen ja vasemman
reunan istuimen alla, jos ne kuuluvat auton
varusteluun.
Pääset niihin käsiksi, kun kallistat istuinta eteenpäin.
Ergonomisessa penkissä on kolme istuinta.
Kahdessa uloimmassa istuimessa on ISOFIX-
kiinnikkeet.
Säilytystila on edessä penkin alla, jos se kuuluu
auton varusteluun.
Tämä koostuu kiinteästä penkistä, tur vavöistä,
säilytyslokeroista (varustetason mukaan) ja
sivuikkunoista.
Alue on erotettu kuormausalueesta erikoislujalla
seinällä, joka tuo mukavuutta ja turvallisuutta.
Ergonomia ja mukavuus

107
Älä kiinnitä mitään ohjaamon
kiinnitysmekanismiin.
Älä kuljeta enemmän matkustajia kuin mitä
rekisteriotteessa on sallittu.
Takaosan kuormaustila on tarkoitettu vain
tavaroiden kuljetukseen.
On suositeltavaa, että tavarat ja isot
esineet asetetaan mahdollisimman eteen
kuormaustilassa (ohjaamon lähelle)
ja että ne kiinnitetään hihnoilla lattian
kuormansidontarenkaiden avulla.
Takaistuimen turvavyökiinnikkeitä ei ole
tarkoitettu kuorman kiinnitykseen.
Lokerot voidaan irrottaa* ja poistaa* takapuolelta,
kun penkin alla halutaan säilyttää tilaa vieviä
esineitä.
*
m

yyntimaan mukaan.
Takamatkustamo, jossa
taitettavat istuimet
Taitettu asento
Tämä koostuu taitettavasta penkistä, tur vavöistä ja
sivuikkunoista.
Alue on erotettu kuormaustilasta penkillä, jonka
erikoisluja rakenne tuo mukavuutta ja turvallisuutta. F
T

aita istuin vetämällä toisella kädellä hihnaa A
ylöspäin.
F
A
vusta istuimen liikettä kahvasta B
niin, että se
lukittuu taitettuun asentoon.Penkin siirtäminen
istuma-asentoon
F Penkin istuinosan siirtäminen takaisin paikalleen: vapauta istuimen lukitus vetämällä
vivusta C ja vapauta sitten vipu.
F
O

hjaa selkänojan laskeutumista kahvasta
B ja käännä istuinta niin, että se lukittuu
istumisasentoon.
3
Ergonomia ja mukavuus

108
Älä kiinnitä mitään matkustamon
kiinnitysmekanismiin.
Älä kuljeta enemmän matkustajia kuin mitä
rekisteriotteessa on sallittu.
Takaosan lastaustila on tarkoitettu ainoastaan
tavaroiden kuljetukseen.
On suositeltavaa sijoittaa painavimmat
tavarat tai esineet lastaustilan etuosaan
(lähelle ohjaamoa) ja kiinnittää ne paikoilleen
hihnoilla käyttämällä lattialla olevia
kuormansidontarenkaita.
Takaistuimen turvavyökiinnikkeitä ei ole
tarkoitettu kuorman kiinnitykseen.
Sisätilan varusteet
Matot
Asettaminen paikalleen
Kun kiinnität maton paikalleen kuljettajan puolelle
ensimmäistä kertaa, käytä ehdottomasti ainoastaan
maton mukana toimitettuja kiinnikkeitä.
Irrottaminen
Maton irrottaminen kuljettajan puolelta:
F vedä istuin mahdollisimman taakse
F
a

senna kiinnikkeet uudelleen kääntämällä niitä
neljänneskierros
F
v

edä matto irti.
Takaisin laittaminen
Maton asettaminen uudelleen kuljettajan puolelle:
F a seta matto oikealle kohdalleen
F
a

senna kiinnikkeet uudelleen kääntämällä niitä
neljänneskierros
F
t

arkista, että matto pysyy hyvin paikallaan.Jotta polkimet eivät juuttuisi:
-

k
äytä ainoastaan autossa jo oleviin
kiinnikkeisiin sopivia lisämattoja;
kiinnikkeiden käyttäminen on pakollista
-
älä

koskaan aseta päällekkäin useaa
päällysmattoa.
Sellaisten päällysmattojen, joita PEUGEOT
ei ole hyväksynyt, käyttö saattaa haitata
polkimien käyttöä ja vakionopeussäätimen /
nopeudenrajoittimen toimintaa.
PEUGEOTin hyväksymissä päällysmatoissa
on kaksi kiinnikettä, jotka kiinnitetään istuimen
alle.
Älä koskaan vie kättäsi istuimen alle
nostaaksesi sitä ylöspäin, sillä sormet voivat
joutua puristuksiin.
Varmista, ettei istuinosan alla ole esineitä
tai jalkoja ja ettei kiinnitysjärjestelmässä ole
esteitä, jotka estäisivät istuinta lukittumasta
oikein paikalleen.
Ergonomia ja mukavuus