adblue Peugeot Expert 2019 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

198
Φυλάξτε το AdBlue® μακριά από τα παιδιά,
μέσα στο αρχικό του δοχείο.
Διαδικασία
Πριν ξεκινήσετε τη συμπλήρωση, βεβαιωθείτε ότι το
όχημα είναι σταθμευμένο σε επίπεδη και οριζόντια
επιφάνεια.
Σε χειμερινές καιρικές συνθήκες, βεβαιωθείτε ότι η
θερμοκρασία του οχήματος είναι πάνω από -11
°C.
Διαφορετικά, το AdBlue
® μπορεί να παγώσει και να
μην μπορεί να χυθεί στο αντίστοιχο ρεζερβουάρ.
Σταθμεύστε το αυτοκίνητο σε χώρο με μεγαλύτερη
θερμοκρασία για μερικές ώρες για να μπορέσετε να
συμπληρώσετε το υγρό.
Μη βάζετε ποτέ AdBlue
® στο ρεζερβουάρ
πετρελαίου.
Σε περίπτωση που πεταχτεί AdBlue
® ή
υπάρξουν πιτσιλιές στο αμάξωμα, ξεπλύνετε
αμέσως με κρύο νερό ή σκουπίστε το με ένα
υγρό πανί.
Αν το υγρό έχει κρυσταλ λοποιηθεί, αφαιρέστε
το με σφουγ γάρι και ζεστό νερό. F

Κ
λείστε το διακόπτη του κινητήρα και αφαιρέστε
το κ λειδί από τον διακόπτη για να σβήσετε τον
κινητήρα.
ή
F
Σ
ε αυτοκίνητα με το σύστημα Πρόσβασης και
εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free), πατήστε
το κουμπί " START/STOP " για να σβήσετε τον
κινητήρα.
Πρόσβαση στο ρεζερβουάρ AdBlue®
F Από το κάτω μέρος, τραβήξτε το μαύρο κάλυμμα.
Σε ορισμένες συνθήκες (π.χ. υψηλή θερμοκρασία),
δεν μπορεί να αποκ λειστεί ο κίνδυνος έκ λυσης
αμμωνίας, για αυτό το λόγο μην εισπνέετε τις
αναθυμιάσεις. Οι αναθυμιάσεις που περιέχουν
αμμωνία ερεθίζουν τους βλεν νογόνους (τα μάτια, τη
μύτη και το λαιμό).
F

Σ

τρίψτε την μπλε τάπα κατά 1/6 της
περιστροφής αριστερόστροφα.
F

Α

νασηκώστε την τάπα και αφαιρέστε την.
F

Π

ρομηθευτείτε μια φιάλη ή ένα δοχείο AdBlue
®.
Αφού ελέγξετε την ημερομηνία λήξης, διαβάστε
προσεκτικά τις οδηγίες χρήσης που υπάρχουν
στην ετικέτα και μετά ρίξτε το περιεχόμενο
του δοχείου στο ρεζερβουάρ AdBlue του
αυτοκινήτου.
Ή F

Β
άλτε τη μάνικα της αντλίας AdBlue
® και
γεμίστε το ρεζερβουάρ μέχρι η ροή να διακοπεί
αυτόματα.
F

Α

φού γεμίσετε, ακολουθήστε την ίδια διαδικασία
με αντίστροφη σειρά.
F

Ε

πανατοποθετήστε το μαύρο
κάλυμμα ξεκινώντας από πάνω.
F

Γ

ια πρόσβαση στο ρεζερβουάρ AdBlue
®, ανοίξτε
την εμπρός αριστερή πόρτα. Για να αποφευχθεί υπερχείλιση του
ρεζερβουάρ AdBlue
®:
•
Σ
υμπληρώνετε πάντα μεταξύ 10 και 13
λίτρων από δοχεία AdBlue
®.
Ή
•

Μ

ην συνεχίζετε τον ανεφοδιασμό μετά την
πρώτη αυτόματη διακοπή της μάνικας, αν
γεμίζετε σε πρατήριο καυσίμων.
Πρακτικές πληροφορίες

199
Αν το ρεζερβουάρ AdBlue® του αυτοκινήτου
σας έχει αδειάσει τελείως - γεγονός που
επιβεβαιώνεται από το μήνυμα "Top up
AdBlue: Starting impossible" (Προσθέστε
υγρό: αδύνατη εκκίνηση), συνιστάται να
συμπληρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα.
Σημαντικό: Όταν συμπληρώνετε πρόσθετο
μετά από σβήσιμο του κινητήρα λόγω
έ λ λειψης πρόσθετου AdBlue, πρέπει
υποχρεωτικά να περιμένετε 5 λεπτά περίπου
πριν ξανανοίξετε τον διακόπτη μηχανής,
χωρίς να ανοίξετε την πόρτα του οδηγού,
ούτε να κ λειδώσετε το αυτοκίνητο, ούτε
να βάλετε το κ λειδί στον διακόπτη, ούτε
να βάλετε το κ λειδί του συστήματος
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί
(hands-free) στο χώρο επιβατών .
Ανοίξτε τον διακόπτη της μηχανής και
περιμένετε 10 δευτερόλεπτα πριν εκκινήσετε
τον κινητήρα.
Συμβουλές φροντίδας
Γενικές συστάσεις για τη φροντίδα και συντήρηση
του οχήματός σας μπορείτε να βρείτε στον οδηγός
συντήρησης και όροι εγ γύησης. Τηρήστε τις ακόλουθες συστάσεις για να αποφευχθεί τυχόν πρόκ ληση ζημιάς στο αυτοκίνητό σας:
-

Μ
ην καθαρίζετε τους προβολείς σας με στεγ νό πανί ή υλικό με τραχιά επιφάνεια και μην
χρησιμοποιείτε απορρυπαντικό ή διαλυτικό. Χρησιμοποιήστε σφουγ γάρι και σαπουνάδα ή προϊόν
με ουδέτερο pH.
-
Ό
ταν πλένετε το αυτοκίνητο με υψηλή πίεση για επίμονους λεκέδες, αποφύγετε την παρατεταμένη
χρήση στους προβολείς, τα φώτα και το περίγραμμά τους για να αποφευχθεί η πρόκ ληση ζημιάς
στο βερνίκι και τη στεγανοποίησή τους.
-
Μ
ην χρησιμοποιείτε ποτέ σφουγ γάρι με τραχιά επιφάνεια για τον καθαρισμό επίμονων λεκέδων,
διότι αυτό μπορεί να χαράξει τη βαφή. Αντ’ αυτού, χρησιμοποιήστε μαλακό πανί με σαπουνάδα.
-
Κ
ατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου σας, μην καθαρίζετε ποτέ το εσωτερικό με υδροβολή υψηλής
πίεσης.
-
Κ
ατά το πλύσιμο του αυτοκινήτου σας σε αυτόματα πλυντήρια με κυλίνδρους, βεβαιωθείτε ότι
έχετε κ λειδώσει τις πόρτες και, ανάλογα με την έκδοση που διαθέτετε, αφαιρέστε το κ λειδί και
απενεργοποιήστε το σύστημα " Πρόσβαση με φορτωμένα χέρια ".
-
Μ
ην πλένετε ποτέ με υψηλή πίεση τον χώρο του κινητήρα, προκειμένου να μην προκ ληθεί ζημιά
στις ηλεκτρικές μονάδες.
-
Κ
άθε υγρό που μεταφέρεται σε ανοιχτά σκεύη (κύπελ λο ή κούπα) μπορεί να χυθεί, με κίνδυνο να
προκ ληθεί ζημιά αν έρθει σε επαφή με τα χειριστήρια στο ταμπλό και την κεντρική κονσόλα. Να
είστε προσεκτικοί.
Ανάλογα με την έκδοση που διαθέτετε, προκειμένου να μην προκ ληθεί ζημιά ή να μην αποκολ ληθούν τα
αυτοκόλ λητα στο αμάξωμα, συνιστάται ιδιαίτερα να μην χρησιμοποιείτε πλυστικά μηχανήματα υψηλής
πίεσης για το πλύσιμο του αυτοκινήτου σας. Συνιστάται να πλένετε το αυτοκίνητο με εκτόξευση μεγάλης
ποσότητας νερού και να το ξεπλένετε με απιονισμένο νερό.
Συνιστάται μόνο πανί από μικροΐνες για το σκούπισμα του αυτοκινήτου σας, το οποίο πρέπει να είναι
καθαρό και να χρησιμοποιείται χωρίς να τρίβετε πολύ δυνατά.
Είναι πάντα προτιμότερο να πραγματοποιείτε επιδιορθώσεις του χρώματος σε διανομέα PEUGEOT ή
εγκεκριμένο συνεργείο.
7
Πρακτικές πληροφορίες

233
AΑεραγωγοί ...............................................................86
Αε ρόσακοι ................................. 1 8, 117, 119 -120, 122
Αερόσακοι εμπρόσθιοι
........................... 11

8 -11 9 , 12 2
Αερόσακοι κεφαλής

........................................ 11

8 -12 0
Αερόσακοι πλευρικοί
.....................................1

18, 120
Αεροσυμπιεστής
..................................

.................202
Αιρκοντίσιον
..................................

.....................87, 90
Αισθητήρας ηλιοφάνειας
........................................ 86
Α

ισθητήρες (προειδοποιήσεις)
............................ 15

7
Α λ λαγή ασφάλειας.......................................... 217-219
Α λ λαγή λαδιών και υγρών

....................................19

2
Α λ λαγή λάμπας δίφυλ λης πόρτας

.......................2

14
Α λ λαγή λαμπτήρα

.................................. 21

1, 214 -216
Α λ λαγή μάκτρου υαλοκαθαριστήρα

.............10

5 -10 6
Α λ λαγή τροχού

..................................................... 20

6
Α λυσίδες χιονιού

............................ 1
55, 187-188, 208
Α λυσίδες χιονιού / κρίκοι

.............................. 1
88, 208
Αναγ νώριση ορίου ταχύτητας
..................... 1

60 -161, 163, 166, 170 -171
Αναζωογόνηση φίλτρου σωματιδίων

...................19

5
Αναξάρτητα καθίσματα πίσω σε ράγες

......7
1-72, 115
Ανεφοδιασμός καυσίμου
............................... 18

5 -187
Ανίχνευση διάσπασης προσοχής

.........................17

5
Ανίχνευση εμποδίων

............................................. 17

8
Ανίχνευση χαμηλής πίεσης ελαστικών
.................

............. 18, 154-155, 205, 210
Αν μείνετε από καύσιμο (πετρέλαιο)

....................20

0
Άνοιγμα 180°

...................................................... 49

-50
Άνοιγμα καπό μηχανής

..................................19

0 -191
Άνοιγμα πόρτας χώρου αποσκευών

........... 3
1-32, 50
Ανοικτός διακόπτης

.............................................. 14

3
Αντικατάσταση ασφαλειών
............................. 21

7-218
Αντικατάσταση λαμπτήρων
.................... 21

1, 213 -216
Αντικατάσταση φίλτρου αέρα

...............................19

4
Αντικατάσταση φίλτρου λαδιού

............................19

4
Αντικατάσταση φίλτρου χώρου επιβατών

...........19

4
Αν τλία επα νά ν τλισης
..................................... 20

0-201
Αξεσουάρ
..................................

............................107
Απενεργοποίηση ASR /CDS (ESC)

.......................111
Α

πενεργοποίηση αερόσακου συνοδηγού
.....1
18, 122
Αποθάμπωση πίσω τζαμιού

...................................91
Α

ποθάμπωση τζαμιών ....................................... 90 -91Απόθεμα πρόσθετου AdBlue ................... 1 5, 25, 194
Αποθήκευση ταχύτητας ........................................ 15
9
Αποσπώμενο πορτάκι

....................................... 6

0-62
Αριθμός πλαισίου αυτοκινήτου
............................ 2

31
Ασφάλεια παιδιών / πίσω τζάμια

..........................13

7
Ασφάλεια των παιδιών

........... 1
18, 120 -124, 130 -136
Ασφάλειες
....................................................... 21

7-219
Ασφαλειοθήκη χώρου κινητήρα

............................2

19
Αυτοδιαγ νωστικός έλεγχος κινητήρα

....................16
Α

υτόματα μεγάλα φώτα
.......................... 2
0, 101, 174
Αυτόματο άναμμα προειδοποιητικών φλας (αλάρμ)

.......................10

8
Αυτόματο άναμμα των φώτων

...............................99
Α

υτόματο φρενάρισμα
έκτακτης ανάγκης
.................................. 17

, 171-173
Αυτονομία καυσίμου
............................................... 29
Α

φαίρεση ταπέτου
..................................
................75
Αφαίρεση τροχού

........................................... 2

08 -210
BΒάρη ...............................................................224-225
Βαφή υφασμάτινης υφής ...................................... 19
9
Βοήθεια στο παρκάρισμα (εμπρός μέρος)

...........17

9
Βοήθεια στο παρκάρισμα (πίσω μέρος)

...............17

8
Βοήθεια στους ελιγμούς (συστάσεις)

...................15

6
ΓΓρ ύ λ ο ς ...................................................................20 6
Γυάλινη πανοραμική οροφή ...................................8
2
Γωνία κλίσης καθίσματος
....................................... 54
ΔΔακτύλιος ρυμούλκησης ......................................222
Δ είκτες αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)
...

...........................................98, 211-214, 216
Δείκτης αυτονομίας AdBlue
® .................................. 25
Δ
είκτης θερμοκρασίας υγρού κ υκ λώματος ψύξης

..................................
..............24
Δείκτης καυσίμου ........................................... 18 5 -187
Δείκτης λαδιού .................................. ......... 24-25, 192
Δείκτης στάθμης λαδιού κινητήρα

.....................24

-25
Δείκτης συντήρησης
.......................................... 2

3 -24
Δέσμη προβολέων

..................................
..............102
Διακόπτης θερμαινόμενων καθισμάτων

................57
Δ

ιακόπτης μηχανής
..................................
.....142-143
Διακόπτης τιμονιού / Immobilizer

...........................33
Δ

ιακοσμητικό
........................................................ 2

10
Διαμόρφωση χώρου φόρτωσης

.............................79
Δ

ιαρρύθμιση εσωτερικού χώρου
................ 7
5 -76, 81
Διαρρύθμιση πίσω χώρου
...................................... 81
Δ

ιαστάσεις
..................................
..........................228
Διαχειριζόμενο κ ιβώτιο ταχυτήτων
........................ 1

45, 150 -152, 195
Δίσκοι φρένων

...................................................... 19

5
Δίφυλ λη πόρτα

........................ 3
7-38, 49 -50, 214-215
Δίχτυ διαχωρισμού
..................................

..........60-62
Δίχτυ συγκράτησης αποσκευών

............................78
Δ

ίχτυ συγκράτησης φορτίου μεγάλου μήκους
.......81
Δ

ορθωτής δέσμης προβολέων
............................10

2
Δοχείο καυσίμου
............................................ 18

5 -187
Δοχείο υγρού συσκευής πλύσης προβολέων

......19

3
Δοχείο υγρού υαλοκαθαριστήρα

..........................19

3
Δοχείο υγρού υδραυλικού τιμονιού

......................19

3
Δυναμικός έλεγχος ευστάθειας (CDS)

..... 1
7, 109 -113
EΕίσοδος αέρα .....................................................88 -90
Εκκίνηση ................. .............................................. 220
Εκκίνηση έκτακτης ανάγκης

.................................2

20
Εκ νέου αρχικοποίηση συστ. ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελαστικών

............15

5
Εκτοξευτήρας νερού πίσω υαλοκαθαριστήρα

.....10

4
Εκτοξευτήρας νερού υαλοκαθαριστήρα

..............10

4
Εκτροπέας καυσίμου

............................................ 18

7
Ελαστικά
.................

.............................................. 19 6
Ελαστικά / φούσκωμα........................................... 19 6
Ελάχιστο απόθεμα καυσίμου

........................18

5 -187
Έλεγχοι
.................

................................. 191, 19 4 -195
Έλεγχοι τακτικοί ............................................. 19 4 -195
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

235
ΞΞεκίνημα κινητήρα ................................................14 0
Ξεκίνημα κινητήρα Ντίζελ .....................................18
5
Ξεκίνημα του αυτοκινήτου

...... 1
41, 143, 145, 147-152
Ξεκλείδωμα θυρών
..................... 3

1-32, 34-36, 41- 42
Ξεπάγωμα πίσω τζαμιού

........................................ 91
Ξ

επάγωμα τζαμιών
..................................
....60, 90 -91
OΟδήγηση ........................................................13 8 -13 9
Οθόνη πίνακα οργάνων.......................................... 28
Οθόνη πολ λαπλών ενδείξεων (με ηχοσύστημα)

..... 4
Οικ

ονομική οδήγηση ................................................. 7
Οικονομική οδήγηση (συμβουλές)

.......................... 7
Ο

λικό ξεκλείδωμα
..................................
............33-36
Ορατότητα 180°

..................................
..................183
ΠΠαιδιά ..................................................... 1 24, 13 0 -13 6
Παιδιά (ασφάλεια) ................................................. 13
6
Παιδικά καθίσματα
........................... 11

6 -117, 12 0 -12 8
Παιδικά καθίσματα ISOFIX

............................13

0 -13 6
Παιδική ασφάλεια

..................................
........13 6 -137
Πατάκι
......................................................7

5, 141, 158
Περιβάλλον
..................................

................. 7, 40, 94
Περιοδικοί έλεγχοι

............................... 1
3, 23 -24, 194
Περιοριστής ταχύτητας
.......................... 1

59, 161-16 4
Περιστασιακή συμπλήρωση αέρα στα ελαστικά (με κιτ)

...................................202

-205
Πίεση ελαστικών

..................................
. 196, 203, 205
Πίνακας οργάνων

...................................
........... 9, 158
Πίνακες ασφαλειών......................................... 217-219
Πίνακες βαρών και φορτίων

.................................2

25
Πινακίδια στοιχείων κατασκευαστή

.....................2

31
Πινακίδιο εργασίας

................................................. 63
Π

ίσω πλαφονιέρα
......................................9
5 -96, 216
Πίσω ράφι

..................................
.............................76
Πίσω τζάμι (ξεπάγωμα)

.......................................... 91
Κοτσαδόρος .................................. ........................188
Κρίκοι πρόσδεσης .................................. ................79
Κυκ λοφορία αέρα

..................................
............88-90
Κύριο μενού

.............................................................. 4
Κ

ωδικός χρώματος βαφής αμαξώματος
..............2

31
ΛΛάδι κινητήρα .......................................................192
Λάμπες ................. .................................................. 2 11
Λαμπτήρες (αλ λαγή)

...................................... 21

1, 214
Λεβιές αυτόματου κιβώτιου ταχυτήτων

..........1

47-15 0
Λεβιές μηχανικού κιβώτιου ταχυτήτων

.........14

5 -14 6
Λειτουργία ανίχνευσης εμποδίου

...........................8

2
Λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας

...................18

9
Λειτουργία μασάζ

...................................
.................58
Λειτουργία προσωρινής διακοπής παροχής ρεύματος

..................................
...........189
MΜάκτρα υαλοκαθαριστήρα (αλ λαγή) ............ 10 5 -10 6
Μεγάλη καμπίνα αναδιπλούμενων καθισμάτων..... 74
Μεγάλη καμπίνα σταθερών καθισμάτων

..........7

3 -74
Μετακινήσεις στο εξωτερικό

...................................97
Μ

ηδένιση δείκτη συντήρησης
................................23
Μ

ηδένιση ημερήσιου χιλιομετρητή
........................2

7
Μοχλός ανοίγματος έκτακτης ανάγκης πόρτας χώρου αποσκευών

..................40
Μ

οχλός διαχειριζόμενου κιβώτιου ταχυτήτων
.....19

5
Μπάρες οροφής

..................................
..................189
Μπάρες οροφής (τοποθέτηση)............................. 189
Μπαταρία
..................................

............. 189, 219 -222
Μπαταρία 12 V

...................................
....19 4, 219 -220
Μπαταρία τηλεχειριστηρίου
............................. 4

0, 94
Μπιτόνι πρόσθετου AdBlue
® ................................ 19 7
Μπροστινή πλαφονιέρα ............................9 5 -96, 216
NΝτουλαπάκι .................................. ...........................76 Πίσω υαλοκαθαριστήρας
.....................................
10
4
Πλαϊνό φλας
...........................................................
2
14
Πλαφονιέρα
............................................................. 95
Πλ
αφονιέρες
..................................
............95 -96, 216
Πλευρική συρόμενη πόρτα / hands free
...........
4
7- 4 9
Πληροφορίες για την κυκ λοφορία (TA)
.................... 5
Π
λήρωση με πρόσθετο AdBlue
® ..................
19 4, 198
Πλύσιμο ...................................
.............................. 15 8
Πόρτα χώρου αποσκευών

..................... 3
7-38, 40, 50
Πόρτες πίσω

...................................................... 49

-50
Πρίζα 12 Volts για έξτρα εξοπλισμό

....................... 77
Π

ρίζα 220 V

..................................
........................... 78
Πρίζα Jack

..................................

......................... 78, 8
Πρίζα USB

............................................................7
7, 7
Πρίζα για έξτρα εξοπλισμό

....................................... 8
Π

ροβολείς ομίχλης εμπρός

............... 9
7-98, 100, 214
Προβολείς (ρυθμίσεις)
.......................................... 10

2
Προγραμματιζόμενη θέρμανση
................... 5

1, 92-94
Προειδοποίηση για ακούσια αλ λαγή λωρίδας κυκ λοφορίας (AFIL).......... 174 -175
Προειδοποίηση για κίνδυνο σύγκρουσης

.....17

1-172
Προειδοποίηση προσοχής οδηγού

...................... 17

5
Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)

.................... 1
08, 200
Προειδοποιητικές λυχνίες
........................................ 11
Π

ροειδοποιητική λυχνία ελέγχου
............................ 13
Πρ

οειδοποιητικό τρίγωνο
..................................... 20

0
Προηγμένο σύστημα ελέγχου πρόσφυσης (Advanced Grip Control)

.......... 11

2 -113
Προθέρμανση κινητήρα Ντίζελ

.............................. 18
Π

ροσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας
..................................

... 162, 167, 170 -171
Προσαρμοζόμενος ρυθμιστής ταχύτητας με λειτουργία STOP

...
................ 161-162
Πρόσβασης και εκκίνησης χωρίς κ λειδί (hands-free)........................... 31-38, 141, 143
Πρόσβαση στην 3η σειρά

..................................
65-66
Πρόσβαση στον εφεδρικό τροχό

.......................... 2

07
Πρόσθετη θέρμανση
...................................

. 51, 92-94
Πρόσθετο στο πετρέλαιο

........................ 1
4, 193, 195
Προσκέφαλα εμπρός καθισμάτων

......................... 5

6
Προστασία των παιδιών

......... 1

18, 120 -124, 130 -136
Προσωρινή διακοπή ρεύματος (μέθοδος)

...........18

9
.
Α λφαβητικό ευρετήριο

236
Πυροτεχνικοί εντατήρες (ζώνες ασφαλείας) ...11 6 -117
PΡαδιοφωνικός σταθμός ............................................ 4
Ρα διόφωνο .................................. ...........................4-5
Ραντάρ (προειδοποιήσεις)

...................................15

6
Ρεζερβουάρ AdBlue
® ............................................ 19 8
Ρεοστάτης φωτεινότητας ........................................ 2
7
Ροή μουσικής (streaming audio) μέσω Bluetooth

.... 9
Ρ

ύθμιση γωνίας κλίσης καθίσματος ................. 54, 56
Ρύθμιση δέσμης προβολέων................................ 102
Ρύθμιση ζωνών ασφαλείας καθ' ύψος

..................11

4
Ρύθμιση ημερομηνίας

............................................. 3

0
Ρύθμιση θερμοκρασίας
..................................... 8

8-89
Ρύθμιση καθισμάτων
......................................... 5

4-56
Ρύθμιση κατανομής αέρα

.................................. 8

8-89
Ρύθμιση με αναγ νώριση ορίου ταχύτητας

....16

1-162
Ρύθμιση παροχής αέρα

..................................... 8

8-89
Ρύθμιση προσκέφαλων

.......................................... 5

6
Ρύθμιση στηρίγματος μέσης

.................................. 55
Ρ

ύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
....................10

2
Ρύθμιση ύψους και απόστασης κολόνας τιμονιού

.................................................. 58
Ρ

ύθμιση ώρας

......................................................... 3

0
Ρυθμιστής σταθερής ταχύτητας (Cruise control)

..................... 1

59, 161-162, 16 4 -167
Ρυμούλκηση αυτοκινήτου ..............................222-223
Ρυμουλκούμενο
..................................

..................188
ΣΣβήσιμο κινητήρα .................................. ........140, 142
Σήμα κινδύνου (αλάρμ) ................................. 1 08, 200
Σκασμένο ελαστικό

........................20

2-203, 205-206
Σποτ ανάγ νωσης χάρτη

...
.......................................95
Στάθμες υγρών και έλεγχοι

............................19

1-193
Στάθμη AdBlue
® .................................. ..................19 4
Στάθμη λαδιού............................................ 24-25, 192
Στάθμη πρόσθετου στο πετρέλαιο

...............19

3, 195
Στάθμη υγρού κυκ λώματος ψύξης

................. 2
4, 193Στάθμη υγρού συσκευής πλύσης
προβολέων
..................................
............... 105, 193
Στάθμη υγρού υαλοκαθαριστήρα
................. 1
05, 193
Στάθμη υγρού φρένων
..........................................
19
3
Σταμάτημα του αυτοκινήτου
........... 1
41, 143, 147-152
Στατικός φωτισμός διασταύρωσης
......................
10
0
Στερεώσεις ISOFIX
................................ 1
2 9, 132-13 6
Στήριγμα καπό μηχανής
.......................................
19
1
Στήριγμα μέσης
................................................. 5
5, 58
Στοιχεία αναγ νώρισης του αυτοκινήτου
...............
2
31
Στοπ φορτίου
..........................................................
79
Στ
όρ ι α
.................
.....................................................
82
Συγχρονισμός τηλεχειριστηρίου
............................ 40
Σ
υμβουλές για την οδήγηση
.......................
7
, 13 8 -13 9
Συμπλήρωση AdBlue
® .......................................... 19 8
Συναγερμός ........................................................ 51- 5 2
Σύνδεση Bluetooth
..................................

.................11
Συντήρηση
............................................................... 13
Σ

υντήρηση τακτική
..................................
..... 158, 194
Συρόμενο και αποσπώμενο τραπεζάκι

............83

-85
Συσκευή Apple
® ...................................................... 10
Σ
υσκευή CD/MP3 Player .......................................... 9
Σ
υσκευή CD Player
................................................... 9
Σ

υσκευή ανάγ νωσης USB
........................................ 7
Σ

υσκευή πλύσης προβολέων
............................... 10

4
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS)

..................................
............109 -110
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών (ASR)

... 1
7, 109 -113
Σύστημα αντιρρύπανσης SCR

....................... 2
6, 196
Σύστημα Αποφυγής Σύγκρουσης

............17

, 171-173
Σύστημα βοήθειας στο ξεκίνημα σε δρόμο με κ λίση

....................................... 14

4 -145
Σύστημα γραφικής και ηχητικής βοήθειας στο παρκάρισμα με όπισθεν

...............17

8
Σύστημα ελέγχου νεκρής γωνίας

...................2
1, 178
Συστήματα βοήθειας στην οδήγηση (συστάσεις)
......................................... 15

6
Συστήματα ελέγχου πορείας

......................... 10

9 -110
Σύστημα υπερασφάλισης
.................................. 3

7- 3 8
Σύστημα υποβοήθησης συστήματος πέδησης
................................. 10

9 -110
Σύστημα υποβοήθησης
φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης ...... 10 9 -110, 173
TΤακάκια φρένων ....................................................19 5
Τάπα δοχείου καυσίμου ... ..............................185 -187
Ταχύμετρο (κοντέρ)

............................................... 15

8
Τεχνικά χαρακτηριστικά
....................................... 2

25
Τζάμια πίσω

..................................
..........................82
Τζάμι πλαϊνό συρόμενο

.......................................... 8

2
Τζάμι πόρτας χώρου αποσκευών

..........................50
Τ

ηλέφωνο
..................................
....................10 -11, 13
Τηλέφωνο Bluetooth με αναγ νώριση φωνής

.........14
Τ

ηλεχειριστήριο
..................................
. 31-36, 38, 140
Τιμόνι υδραυλικό

..................................
...................19
Τοποθέτηση της ρεζέρβας

.............................2

08 -210
Τρ α π ε ζ ά κ ι α
............................................................. 76
Τ

ρίτο φως φρένων
................................................. 2

15
Τύποι κινητήρων

..................................
.................224
YΥαλοκαθαριστήρας .................................. 2 0, 103 -104
Υαλοκαθαριστήρας αυτόματος .....................10
3 -104
Υγρό κυκ λώματος ψύξης

......................................19

3
Υγρό υδραυλικού τιμονιού

....................................19

3
Υγρό φρένων

..................................
......................193
Υποβοήθηση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης (AFU)

.............................10

9 -110
Υποβραχιόνιο
......................................................... 75
Υ

ποβραχιόνιο μπροστινό
.......................................57
Υ

ποδοχές για εξωτερικές πηγές ήχου
....................78
Υ

ποδοχές για συσκευές ήχου
............................7

7-78
Υποδοχή για κουτάκια αναψυκτικών

.....................75
Υ

πολογιστής ταξιδιού
........................................ 2

8-29
ΦΦίλτρο αέρα ..........................................................19 4
Φίλτρο λαδιού .................................. .....................19 4
Φίλτρο πετρελαίου

..................................
..............191
Α λφαβητικό ευρετήριο

237
Φίλτρο σωματιδίων .......................................19 3, 195
Φίλτρο χώρου επιβατών ................................. 8 6, 194
Φλας
.................................................................... ....98
Φ

ορτία ρυμουλκούμενα
................................. 22

4-225
Φόρτιση μπαταρίας

.............................................. 2

21
Φόρτωση
.................

........................................ 80, 189
Φρένα
.................

.........................................11-12, 195
Φως ομίχλης πίσω

...................................1
9, 214, 216
Φως όπισθεν

................................................. 21

4, 216
Φώτα αερίου ξένου

................................................ 2

13
Φώτα αλ λαγής κατεύθυνσης (φλας)....................... 98
Φώτα αλογόνου
.............................................. 21

1-212
Φώτα ημέρας

...................................... 9
7, 99, 211-213
Φώτα και φλας

........................................................ 97
Φ

ώτα μεγάλης σκάλας
.................2
0, 22, 97, 211-213
Φώτα μεσαίας σκάλας

........................ 2
0, 97, 211-213
Φώτα μικρά

....................................... 9
7, 211-214, 216
Φώτα ξεχασμένα αναμμένα

....................................98
Φ

ώτα ομίχλης πίσω
........................................... 9

7- 9 8
Φώτα πινακίδας κυκ λοφορίας

..............................2

16
Φώτα συνοδείας (Follow me home)

.......................99
Φ

ώτα υποδοχής
............................................... 9

9 -10 0
Φώτα φρένων (στοπ)

..................................... 21

4 -216
Φώτα χώρου

..................................
.......................102
Φωτεινές ενδείξεις
............................................. 1

0 -11
Φωτισμός από απόσταση

......................................3

2
Φωτισμός εσωτερικός
.................................... 9

5, 102
XΧαμηλή πίεση ελαστικών (ανίχνευση) .................15 4
Χαρακτηριστικά μπαταρίας ................................... 2
19
Χειρισμός έκτακτης ανάγκης (πόρτες)

........3
2, 38 -39
Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρα
...................... 10

3 -104
Χειριστήριο φώτων
................................................. 97
Χ

ειρόφρενο
................................................... 1
44, 195
Χιλιομετρητής
..................................

.......................27
Χιλιομετρητής ημερήσιος
....................................... 2

7
Χρώμα βαφής αμαξώματος

..................................2

31
Χωρητικότητα δοχείου καυσίμου

...................18

5 -187
Χώρος αποσκευών

..................................
...............50
ΨΨηφιακό ραδιόφωνο - DAB
(Digital Audio Broadcasting) .................................. 6
ΏΏρα (ρύθμιση) .................................. ......................30
AABS (Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών) ......11 0
AdBlue® ................................................ 15 -16, 25, 196
Air condition αυτόματο διζωνικό .......................8
8-89
A λ λαγή μπαταρίας τηλεχειριστηρίου

.....................40
BBlueHDi ....................................... 1 3, 15, 25, 194, 200
Bluetooth (κιτ ανοιχτής ακρόασης- hands-free) 1 0 -11
DDAB (Digital Audio Broadcasting) - Ψηφιακό ραδιόφωνο ......................................... 6
-7
EESC (ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας) ........10 9
IISOFIX.................................................... 13 0, 132-13 6
JJack .........................................................................78
KKάθισμα ενιαίο πίσω ......................................... 63 -64
Kάθισμα πίσω ............................................ 6 4-70, 122
Kαθίσματα μπροστινά
....................................... 5

4-56
Kάμερα υπερύθρων
.............................................. 15

7
K λήση έκτακτης ανάγκης

..............................10

8 -109
MModuwork........................................................... 60-62
MP3 (CD Player) .................................. ..................... 9
SSCR (Σύστημα επιλεκτικής κατάλυσης) ........ 2 6, 196
Stop & Start . .21, 29, 87, 152-154, 185, 190, 194, 222
TTιμόνι (ρύθμιση) ...................................................... 58
UUSB ...................................................................... 7 7, 7
VVisiopark 1 ............................................................18 0
XXειριστήριο ηχοσυστήματος στο τιμόνι ................2- 3
.
Α λφαβητικό ευρετήριο