language Peugeot Expert 2019 Εγχειρίδιο χρήσης (in Greek)

4
Ραδιόφωνο:
Επιλογή προηγούμενου / επόμενου
αποθηκευμένου σταθμού.
Επιλογή προηγούμενου/επόμενου
στοιχείου ενός μενού ή μιας λίστας.
Ψηφιακά μέσα:
Επιλογή προηγούμενου / επόμενου
κομματιού.
Επιλογή προηγούμενου/επόμενου
στοιχείου ενός μενού ή μιας λίστας.
Πιέζοντας το περιστροφικό χειριστήριο:
επιβεβαίωση.
Μενού
Ανάλογα με την έκδοση."Multimedia » (Πολυμέσα): Media
parameters (Παράμετροι μέσων), Radio
parameters (Παράμετροι ραδιοφώνου).
" Τη λέφ ωνο ": Call (Κ λήση), Directory
management (Διαχείριση ευρετηρίου),
Telephone management (Διαχείριση
τηλεφώνου), Hang up (Τερματισμός
κ λήσης).
" Trip computer » (Υπολογιστής
τ αξ ι δ ι ο ύ).
" Συντήρηση ": Διάγ νωση, Warning log
(Ημερολόγιο προειδοποιήσεων) κ.λπ. "
Connections » (Συνδέσεις): Διαχείριση
συνδέσεων, αναζήτηση συσκευών.
" Personalisation-configuration "
(Προσωπική διαμόρφωση): Define
the vehicle parameters (Καθορισμός
παραμέτρων αυτοκινήτου), Choice of
language (Επιλογή γλώσσας), Display
configuration (Εμφάνιση διαμόρφωσης),
Choice of units (Επιλογή μονάδων),
Date and time adjustment (Ρύθμιση
ημερομηνίας και ώρας).
Πιέστε το πλήκτρο " MENU".
Mετακίνηση από το ένα μενού σε άλ λο.
Είσοδος σε μενού.
Ραδιόφωνο
Επιλογή σταθμού
Πιέστε επαναλαμβανόμενα το πλήκτρο
SOURCE (ΠΗΓΗ) και επιλέξτε το
ραδιόφωνο.
Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να επιλέξετε
μία ζώνη συχνοτήτων (FM / ΑΜ / DAB). Πιέστε ένα από αυτά τα πλήκτρα για να
πραγματοποιηθεί αυτόματη αναζήτηση
των ραδιοφωνικών σταθμών.
Πιέστε ένα από τα πλήκτρα για
χειροκίνητη αναζήτηση μεγαλύτερης/
μικρότερης συχνότητας.
Πιέστε αυτό το πλήκτρο για να
εμφανιστεί ο κατάλογος των
σταθμών στους οποίους μπορείτε να
συντονιστείτε στην περιοχή.
Για να ενημερωθεί αυτός ο κατάλογος,
πιέστε το πλήκτρο για περισσότερο
από δύο δευτερόλεπτα. Κατά την
ενημέρωση, ο ήχος διακόπτεται.
RDS
Το εξωτερικό περιβάλ λον (λόφοι, κτίρια,
σήραγ γες, γκαράζ, υπόγεια κ.λπ.) μπορεί
να εμποδίσει τη λήψη του ραδιοφώνου,
ακόμη και στη λειτουργία παρακολούθησης
σταθμών RDS. Το φαινόμενο όμως αυτό είναι
φυσιολογικό στη διάδοση των ραδιοκυμάτων
και δεν σημαίνει σε καμία περίπτωση ότι το
ηχοσύστημα έχει κάποιο πρόβλημα.
Όταν το RDS δεν είναι διαθέσιμο, το
διαγεγραμμένο σύμβολο RDS εμφανίζεται
στην οθόνη.
Ηχοσύστημα Bluetooth®

15
Αλλαγή παραμέτρων του
συστήματος
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Configuration (Διαμόρφωση)"
για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Πιέστε " System configuration
(Διαμόρφωση συστήματος) ".
Επιλέξτε την καρτέλα " Units (Μονάδες)" για
να αλ λάξετε τη μονάδα μέτρησης απόστασης,
κατανάλωσης καυσίμου και θερμοκρασίας.
Πιέστε την καρτέλα " Factor y settings (Εργοστ.
παράμετροι) " για να επιστρέψετε στις αρχικές
ρυθμίσεις.
Η εκ νέου αρχικοποίηση του συστήματος
στις εργοστασιακές ρυθμίσεις, ενεργοποιεί
την αγ γλική γλώσσα, ως εργοστασιακή
προεπιλογή (ανάλογα με την έκδοση).
Επιλέξτε την καρτέλα " System info (Πληροφορίες
συσ τ.) " για να δείτε την έκδοση των διαφόρων
μονάδων που είναι εγκατεστημένες στο σύστημα.
Πιέστε την καρτέλα " Privacy" (Ιδιωτικότητα),
ή Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Privacy " (Ιδιωτικότητα) για να
ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε
τη λειτουργία ιδιωτικότητας. Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:
-

"
N
o sharing (data, vehicle
position) " [Καμία κοινή χρήση
(δεδομένα, θέση αυτοκινήτου)].
- "D
ata sharing only" (Κοινή χρήση
δεδομένων μόνο)
-

"S

haring data and the vehicle
position " (Κοινή χρήση δεδομένων
και θέσης του αυτοκινήτου)
Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Configuration (Διαμόρφωση)"
για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Πιέστε " Screen configuration
(Διαμόρφωση οθόνης) ".
Πιέστε " Brightness (Φωτεινότητα) ".
Μετατοπίστε τον κέρσορα για να
ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης ή/
και του πίνακα οργάνων (ανάλογα με την
έκδοση).
Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Πιέστε " Animation (Εικονογράφηση) ".
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:
" Automatic scrolling (Αυτόματη
κύλιση κειμένου) ".
Επιλέξτε " Animated transitions
(Εικονογράφηση / Μετάβαση) ".Επιλέξτε "
Language (Γλώσσα) " για να
αλ λάξετε γλώσσα.
Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Ρύθμιση ώρας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Configuration (Διαμόρφωση)"
για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα
σελίδα.
Πιέστε " Date and time (Ημερομηνία
και ώρα) ".
Επιλέξτε " Time (Ώρα) ".
Πιέστε αυτό το κουμπί για να ρυθμίσετε
την ώρα με το εικονικό πληκτρολόγιο. Πιέστε το βέλος επιστροφής για
επιβεβαίωση.
Επιλογή γλώσσας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε " Configuration (Διαμόρφωση)"
για να μεταβείτε στη δευτερεύουσα
σελίδα.
.
PEUGEOT Connect Radio

29
Η θέση της φωτογραφίας έχει τετράγωνο
σχήμα. Το σύστημα αλ λάζει το σχήμα της
αρχικής φωτογραφίας αν είναι διαφορετικό
από εκείνο του συστήματος.Πιέστε αυτό το κουμπί για να
επαναρχικοποιήσετε το επιλεγμένο
προφίλ.
Η επαναρχικοποίηση του επιλεγμένου
προφίλ ενεργοποιεί την αγ γλική γλώσσα ως
εργοστασιακή προεπιλογή.
Επιλέξτε " Audio settings (Ρυθμίσεις
ήχου) ".
Επιλέξτε " Ambiences (Ατμόσφαιρες) ".
Ή
" Position (Κατανομή ήχου) ".
Ή
" Sound (Ήχος) ".
Ή
" Voice (Φωνή) ".
Ή
" Ringtone (Ήχοι κουδουνιού) ".
Πιέστε " ΟΚ" για να αποθηκεύσετε τις
ρυθμίσεις.
Επιλέξτε ένα "
Profile (Προφίλ)" (1 ή 2 ή 3) με
το οποίο θα συσχετίσετε τις " Audio settings
(Ρυθμίσεις ήχου) ".Αλλαγή παραμέτρων του
συστήματος
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Screen configuration
(Διαμόρφωση οθόνης) ".
Επιλέξτε " Animation (Εικονογράφηση) ".
Ενεργοποιήστε ή απενεργοποιήστε:
" Automatic text scrolling (Αυτόματη
κύλιση κειμένου) ".
Επιλέξτε " Brightness (Φωτεινότητα) ".
Μετατοπίστε τον δείκτη για να
ρυθμίσετε τη φωτεινότητα της οθόνης ή/
και του πίνακα οργάνων.
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "System settings (Ρυθμίσεις
συστήματος) ".
Επιλέξτε " Units (Μονάδες) " για να αλ λάξετε τη
μονάδα μέτρησης απόστασης, κατανάλωσης
καυσίμου και θερμοκρασίας.
Επιλέξτε " Factor y settings (Εργοστασιακές
παράμετροι) " για να επιστρέψετε στις αρχικές
ρυθμίσεις. Με την επαναφορά του συστήματος
στις "Factory Settings (Εργοστασιακές
παραμέτρους)" η προκαθορισμένη γλώσσα
επανέρχεται στα Αγ γλικά, η θερμοκρασία σε
βαθμούς Φαρενάιτ, ενώ απενεργοποιείται η
θερινή ώρα.
Επιλέξτε " System info (Πληροφορίες συστ.) " για
να δείτε την έκδοση των διαφόρων μονάδων που
είναι εγκατεστημένες στο σύστημα.
Επιλογή γλώσσας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Languages (Γλώσσες)" για
να αλ λάξετε γλώσσα.
Ρύθμιση ημερομηνίας
Πιέστε Settings (Ρυθμίσεις) για να
εμφανιστεί η κύρια σελίδα.
Πιέστε το κουμπί " OPTIONS (ΕΠΙΛΟΓΕΣ) " για να
μεταβείτε στη δευτερεύουσα σελίδα.
Επιλέξτε "Set time- date (Ρύθμιση
ώρας-ημερομηνίας) ".
.
PEUGEOT Connect Nav