PEUGEOT EXPERT 2022 Manual del propietario (in Spanish)

249
Ficha técnica
9Motorizaciones y cargas remolcables: diésel EURO 6.3

MotorizacionesBlueHDi 100 S&S BVM6 BlueHDi 120 S&S BVM6 BlueHDi 140 S&S BVM6
Cajas de cambios Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades Manual de 6 velocidades
Código DV5RUCd - ML6 - STT DV5RUC - ML6 - STT DW10FDDU - ML6 - STT
Cilindrada (cc) 1.4991.4991.997
Potencia máx.: estándar CE (kW) 7588103
Carburante DiéselDiéselDiésel
Longitud Compact/
Estándar/
Larga
(L1/L2/L3) Estándar*/
Larga*
(L2/L3)* Compact/
Estándar/
Larga
(L1/L2/L3) Estándar*/
Larga*
(L2/L3)* Compact/
Estándar/
Larga
(L1/L2/L3) Estándar*/
Larga*
(L2/L3)*
Remolque con frenos (en
el límite de la MMA del
conjunto) (kg)
en una pendiente del 10 %
o del 12 % 6-7-8-9 plazas
1.4001.4001.900 1.900
Remolque sin frenos (kg) 750750750750
Masa máxima autorizada
en la lanza (kg) 84
848484
* Carga útil aumen tada.

250
Ficha técnica
MotorizacionesBlueHDi 140 S&S EAT8BlueHDi 180 S&S EAT8
Cajas de cambios Automática de 8 velocidadesAutomática de 8 velocidades
Código DW10FDDU - AMN8 - STTDW10FDCU - AMN8 - STT
Cilindrada (cc) 1.9971.997
Potencia máx.: estándar CE (kW) 103130
Carburante DiéselDiésel
Longitud Compact/Estándar/
Larga
(L1/L2/L3) Estándar*/Larga*
(L2/L3)* Compact/Estándar/
Larga
(L1/L2/L3) Estándar*/Larga*
(L2/L3)*
Remolque con frenos (en
el límite de la MMA del
conjunto) (kg)
en una pendiente del 10 %
o del 12 % 6-7-8-9 plazas
1.9001.9001.9001.900
Remolque sin frenos (kg) 750750750750
Masa máxima autorizada
en la lanza (kg) 84
848484

251
Ficha técnica
9Motor y cargas remolcables - Eléctrico
Motor eléctrico
Motor eléctrico
TecnologíaSíncrono de imanes permanentes
Potencia máx.: estándar CE (kW)/(CV) 100/136
Batería de tracción
Tecnología Iones de litio
Conjunto de baterías S: 18 módulos (L1/L2/L3)
XL: 27 módulos (L2/L3)*
Capacidad instalada (kWh) 50 o 75
Carga doméstica Modo 2
Tensión de corriente alterna (CA)
Amperaje (A) 230
8 o 16
Carga rápida Modo 3
Tensión de corriente alterna (CA)
Amperaje (A) 230 (monofase o trifase)
16 o 32
Carga superrápida Modo 4
Tensión de corriente continua (CC) 400
* Conjunto de baterías no disponible en vehículos Combi, Business, Active, Allure, Business VIP con volante a la derecha.

252
Ficha técnica
Cargas remolcables

Códigos de modelo:ZZKXZ
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto) (kg)
en una pendiente del 10 % o del 12 % 1.000
Remolque sin frenos (kg) 750
Peso máximo autorizado sobre la bola de remolque (kg) 60


Códigos de modelo:V1ESZ/V1EZZ/VZESZ/VZEZZ
Código: MEL ZAE BATT S/
MEL ZAE BATT XL
Longitud Compact, Estándar, Larga
(L1/L2/L3)
Remolque con frenos (en el límite de la MMA del conjunto)
(kg)
en una pendiente del 10 % o del 12 % 5-6-7-8-9 plazas
1.000
Remolque sin frenos (kg) 750
Masa máxima autorizada en la lanza (kg) 60

253
Ficha técnica
9Dimensiones (mm)
Estas dimensiones se han medido en un
vehículo no cargado.


Retrovisores plegados

Puertas batientes

Portón trasero

Compact

Estándar

Larga

* Carga útil aumentada.
** Carga útil aumentada con realce.
*** Según país de comercialización.

254
Ficha técnica
Compact



Estándar



Larga



* Con Moduwork, tapa desmontada.
** Vehículo vacío y no cargado.


Retrovisores plegados

Puertas batientes

Portón trasero

255
Ficha técnica
9Compact

Estándar

Larga

* Carga útil aumentada.** Carga útil aumentada con realce.
*** Según país de comercialización.
Cabina plataforma





Elementos de
identificación
Varias marcas visibles para la identificación y
búsqueda del vehículo


A. Número de identificación del vehículo
(VIN), bajo el capó.
Grabado en e chasis.
B. Número de identificación del vehículo
(VIN) en el salpicadero.
Impreso en una etiqueta adhesiva visible a
través del parabrisas.
C. Etiqueta del fabricante.
Fijada al pilar central.
Recoge la siguiente información:
–
Nombre del fabricante.

256
Ficha técnica
– Número completo de autorización para la
comercialización de un vehículo en la Unión
Europea,
–

Número de identificación del vehículo (VIN).
–


Masa máxima técnicamente admisible en
carga (MMT

A).
–

Masa máxima autorizada del conjunto (MMA).
–


Masa máxima sobre el eje delantero.
–


Masa máxima sobre el eje trasero.
D. Etiqueta de neumáticos/referencias de
pintura


Fijada a la puerta del conductor.
Recoge la siguiente información relativa a los
neumáticos:
–

Presiones de los neumáticos en vacío y con
carga.
–


Especificación de los neumáticos, compuesta
por las medidas y el tipo, así como los índices
de carga y velocidad.
–


Presión de inflado de la rueda de repuesto.
Indica también la referencia del color de la
pintura.
El vehículo puede estar equipado
originalmente con neumáticos con unos
índices de carga y velocidad superiores a los
indicados en la etiqueta sin que la presión de
los neumático resulte afectada (con
neumáticos fríos).
Para cambiar el tipo de neumáticos, acuda
a un concesionario autorizado PEUGEOT
para saber cuáles son los neumáticos
homologados para montar en el vehículo.

257
Sistema de audio Bluetooth®
10Bluetooth® sistema de
audio


Las diferentes funciones y ajustes
descritos varían según la versión y la
configuración del vehículo.
Por motivos de seguridad y porque requieren especial atención por parte del
conductor, las operaciones de vinculación del
teléfono móvil Bluetooth
® al sistema manos
libres Bluetooth® del sistema de audio se
deben realizar con el vehículo parado y el
contacto dado.
El sistema de audio está codificado de manera que solo pueda funcionar en su
vehículo.
Con el fin de evitar los riesgos de
electrocución, de incendio y de averías
mecánicas, toda intervención en el sistema se
debe realizar exclusivamente en la red de la
marca o en un concesionario autorizado.
Cuando el motor está parado, es posible que el sistema de audio se apague tras
unos minutos para preservar la batería.
Primeros pasos
Pulsación: Encendido/apagado: Rotación: ajuste del volumen.
Pulsación breve: cambio de la fuente de audio (radio, USB, AUX (si el dispositivo
está conectado); CD; Streaming).
Pulsación prolongada: acceso al menú Teléfono
(si el teléfono está conectado).
Ajuste de las opciones de audio: Balance; Delante/Detrás; Izquierda/
Derecha; Graves/Agudos; Loudness; Ambientes
sonoros.
Activación/desactivación del ajuste automático del
volumen (en función de la velocidad del vehículo).
Radio: Pulsación breve: indicación de la lista de
emisoras.
Pulsación prolongada: actualización de la lista.
Multimedia:
Pulsación breve: indicación de la lista de
carpetas.
Pulsación prolongada: indicación de los tipos de
clasificación posibles.
Selección de la visualización de la pantalla entre los modos:
Fecha; Funciones de audio; Ordenador de a
bordo; Teléfono.
Confirmación o visualización del menú contextual.
Botones 1 a 6.Pulsación breve: selección de la emisora
de radio presintonizada.
Pulsación prolongada: memorización de una
emisora.
Radio: Búsqueda automática paso a paso de la
emisora de frecuencia inferior/superior.
Multimedia:
Selección de la pista del CD, USB, streaming
anterior/siguiente.
Desplazamiento por una lista.
Radio: Búsqueda manual, paso a paso, de la
emisora de frecuencia inferior/superior.
Selección de la carpeta MP3 anterior/siguiente.
Multimedia:
Selección de la carpeta/género/artista/lista de
reproducción anterior/siguiente del dispositivo
USB.
Desplazamiento por una lista.
Abandonar la operación en curso. Subir un nivel (menú o carpeta).
Acceso al menú principal.
Activación/desactivación de la función TA
(boletines de tráfico).

258
Sistema de audio Bluetooth®
Pulsación prolongada: selección del tipo de
boletín.
Selección de las bandas de frecuencia FM/DAB/AM.
Mandos en el volante
Mandos en el volante - Tipo
1

Radio:Selección de la emisora memorizada
inferior/superior.
Selección del elemento anterior/siguiente de un
menú o de una lista.
Multimedia:
Selección de la pista anterior/siguiente.
Selección del elemento anterior/siguiente de un
menú o de una lista.
Radio: Pulsación breve: indicación de la lista de
emisoras.
Pulsación prolongada: actualización de la lista.
Multimedia:
Pulsación breve: indicación de la lista de
carpetas.
Pulsación prolongada: indicación de los tipos de
clasificación posibles.
Fuera de una conversación telefónica: Pulsación breve: cambio de la fuente de audio
(Radio; USB; AUX (si el equipo está conectado);
CD; Streaming) validación si el menú "Teléfono"
está abierto.
Pulsación breve: abrir el menú "Teléfono".
En caso de llamada telefónica:
Pulsación breve: descolgar una llamada.
Pulsación prolongada: rechazar una llamada.
Durante una llamada telefónica:
Pulsación breve: abrir el menú contextual del
teléfono.
Pulsación prolongada: colgar.
Confirmación de una selección.

Aumento del volumen.
Disminución del volumen.
Silenciar/restablecer el sonido mediante la
pulsación simultánea de los botones de
aumento y disminución del volumen.
Mandos en el volante - Tipo
2

Acceso al menú principal.
Aumento del volumen.
Silenciar/restablecer el sonido.
Disminución del volumen.
Fuera de una conversación telefónica:
Pulsación breve: cambio de la fuente
de audio (Radio; USB; AUX (si el equipo está
conectado); CD; Streaming) validación si el menú
" Teléfono" está abierto.
Pulsación breve: abrir el menú "Teléfono".
En caso de llamada telefónica:
Pulsación breve: descolgar una llamada.
Pulsación prolongada: rechazar una llamada.
Durante una llamada telefónica:
Pulsación breve: abrir el menú contextual del
teléfono.
Pulsación prolongada: colgar.
Iniciar el reconocimiento de voz de su smartphone a través del sistema.
Radio:Pulsación breve: indicación de la lista de
emisoras.
Pulsación prolongada: actualización de la lista.
Multimedia:
Pulsación breve: indicación de la lista de
carpetas.
Pulsación prolongada: indicación de los tipos de
clasificación posibles.
Radio: Selección de la emisora memorizada
inferior/superior.
Selección del elemento anterior/siguiente de un
menú o de una lista.
Multimedia:
Selección de la pista anterior/siguiente.