Peugeot Expert Tepee 2012 Manual del propietario (in Spanish)

9.13
04
1
2
3
4
5
6
7
8
NAVEGACIÓN - GUIADO

Pulse la tecla MENÚ.

Gire el botón
y seleccione la función
"Navegación guiado".

Pulse el botón
giratorio para validar la selección.

Gire el botón y seleccione la función
"Elegir un destino". Una vez seleccionado el país, gire elbotón y seleccione la función "Ciudad". Pulse el botón
giratorio para validar laselección. Gire el botón
y seleccione la función "Introducir una dirección". Pulse el botón
giratorio para validar laselección. Truco: para obtener una vista
global del detalle de los menús que puede elegir, consulte el apartado "Menús de la pantalla" de este capítulo.









ELEGIR UN DESTINO
Elegir un destinoCiudad
Introducir una dirección

9.14
04
9
10
11
12
13
14
15
Repita las etapas de 8 a 12 para las funciones "Calle"
y "N°". Gire el botón y seleccione las letras dela ciudad una a una, validándolas cada
vez pulsando el botón giratorio.

Seleccione la función "Archivar" para
guardar la dirección
introducida en una ficha de la agenda y pulse el botón giratorio
para validar la selección.
Los puntos de interés
(POI) indican los servicios más próximos (hoteles, comercios variados, aeropuertos, etc.).
Seleccione "
OK" en la página
"Introducir una dirección". Pulse el botón
para validar la selección.
Gire el botón
y seleccione "OK".
Para realizar el proceso más rápidamente, es
posible introducir el "Código postal" en lugar del nombre de la "Ciudad".
Utilice el teclado al
fanumérico para escribir las
letras y los números y "*" para corregir (en el límite de 5 caracteres).
Pulse el botón para validar la
selección.

Pulse el botón
giratorio para validar la selección.
Paris
OK
OK
ArchivarPOI

9.15
04
1
2
3
5
6
7
8
94
NAVEGACIÓN - GUIADO

AÑADIR UNA ETAPA

Seleccione "Exacto" (es necesario pasar por la etapa para continuar hacia el siguiente destino) o "Proximidad" y, a continuación, pulse el botón giratorio para validar.



Durante el guiado, pulse la tecla MENÚ.

Gire el botón y seleccione la función
"Navegación guiado".

Pulse el botón
giratorio para validar la selección.

Gire el botón y seleccione la función
"Etapas e itinerarios".

Pulse el botón
giratorio para validar la selección.
Etapas e itinerarios

Introduzca, por ejemplo, una nuevadirección.

Una vez introducida la nueva
dirección, seleccione "OK" y pulse el
botón giratorio para validar.
Introducir una dirección
Seleccione la función "Añadir una etapa" (9 etapas como máximo) y pulse el botón giratorio para validar.
Añadir una etapa

Seleccione "OK" y pulse el botón giratorio para validar el orden de lasetapas.

9.16
04
1
2
3
5
6
7
8
4









SÍNTESIS VOCAL DEL GUIADO


Pulse la tecla MENÚ.
El volumen de las alertas de P
OI Zonas de Riesgo sólo puede
ajustarse durante la difusión de una alerta, accionando el mando
de ajuste del volumen.
Durante la escucha de la información
, el volumen de cadasíntesis vocal (guiado, información de tráfico...) se puede regular directamente accionando el mando de ajuste del volumen.

Gire el botón y seleccione la función "Navegación guiado".

Pulse el botón para validar la
selección.

Gire el botón y seleccione la función "Opciones de guiado".
Ajustar la síntesis vocal
Desactivar
Pulse el botón para validar la
selección.

Seleccione la función "A
justar síntesis
vocal" y pulse el botón giratorio para
validar.

Pulse el botón
y regule el volumen de la síntesis vocal o seleccione lafunción "Desactivar" y pulse el botón giratorio para validar.

Seleccione "OK" y pulse el botón para
validar.
OKOpciones de guiado

9.17
04NAVEGACIÓN - GUIADO

Lista de los POI

9.18
04
1
2
3
5
4
1
2
3
NAVEGACIÓN - GUIADO
Seleccione "Mapa" y valide pulsando OK. Pulse la tecla MEN
Ú.
Seleccione "Transportes y automóviles" y valide pulsando OK. Seleccione "Detalles del mapa"
y
valide pulsando OK. Descar
gue en un CD-Rom o en una llave USB el archivo de actualización de los "POI Zonas de riesgos"
desde Internet. Este servicio está disponible en
https:
//www.wipinforadars.fr o
https://www.peugeot-connect-downloads.co.uk.









ACTUALIZACIÓN DE LOS POI ZONAS
DE RIESGOS (Infos Radares)
VISUALIZAR LOS POI ZONAS DE
RIESGO
Marque "Zonas de riesgo" y valide
pulsando OK.
Mapa
Detalles del mapa
Transportes y automóviles
Zones de Riesgo
Debe copiar los archivos en el menú raíz del soporte elegido.
Inserte el soporte
(CD-Rom o llave USB) que contiene la base POI en el reproductor CD o USB del sistema.
El sistema detecta automáticamente el so
porte
insertado. Confirme el inicio de la actualización
pulsando "SÍ".
Un mensa
je confirma si se ha efectuado la descarga correctamente.
El soporte no debe contener nin
gún otro dato.

9.19
04
2
3
4
5
6
7
8
NAVEGACIÓN - GUIADO








OPCIONES DE GUIADO
Gire el botón giratorio y seleccione la
función "Navegación guiado". Pulse la tecla MEN
Ú.
Gire el botón
y seleccione la función "Opciones de guiado". Pulse el botón giratorio para validar la
selección.
Gire el botón
y seleccione la función "Definir los criterios de cálculo".
Pulse el botón
giratorio para validar laselección.

Gire el botón y seleccione, por ejemplo, la función "Distancia/tiempo".
Pulse el botón
giratorio para validar laselección. El itinerario presentado depende directamente de las opciones de
guiado.
Modificar estas o
pciones puede cambiar completamente el itinerario.
Opciones de guiado
Definir los criterios de cálculo
Distancia/tiempo

9.20
04
9
10
11
12
1
2
3

CONFIGURACIÓN DE LAS
ALERTAS
ZONAS DE RIESGO
Gire el botón y seleccione la función "Info. tráfico" si desea recibir mensajesde información de tráfico. Pulse el bot
ón giratorio para validar laselección.
Seleccione "
OK" y pulse el botón para
validar. Pulse el bot
ón para validar la selección.
Gire el botón
y seleccione la función "Configurar las zonas de riesgo" ypulse el botón giratorio para validar el mensaje de aviso. Pulse el botón giratorio para validar la selección. Repita las etapas de 1 a 5 de las opciones de
guiado.
Estas
funciones sólo están disponibles si se han descargado e instalado en el sistema las zonas de riesgo.

Eli
ja:

-
alertas visuales.

- alertas sonoras con un plazo deaviso (en segundos),

- alertar únicamente sobre el guiado, a continuación, seleccione "OK" y pulse el botón giratorio para validar.
NAVEGACIÓN - GUIADO
Marque esta casilla para obtener un funcionamiento óptimo
de la información de tráfico. El sistema le propondrá desvíosalternativos. El volumen de las alertas P
OI Zonas de Riesgo sólo puedeajustarse mientras se difunde la alerta.
Info. tráfico
OK
Configurar las zonas de riesgo
OK

9.21
04
1
2
3
4
4
5
6
7
NAVEGACIÓN - GUIADO








ACCIONES EN EL MAPA

Gire el botón y seleccione la función
"Mapa".
Pulse la tecla MENÚ.

Gire el botón y seleccione la función"Detalles del mapa".
De este modo, puede seleccionar los
servicios visibles en el mapa (hoteles,restaurantes, zonas de riesgo, etc.).
Pulse el botón para validar la
selección.


ORIENTACIÓN DEL MAPA


Pulse el botón giratorio para validar laselección.


Retome las etapas 1 a 3 y, a continuación,gire el botón para seleccionar la función
"Orientación del mapa".
Seleccione "OK" y pulse el botóngiratorio para validar.
Gire el botón y seleccione la
orientación que desee.
Para una me
jor visibilidad, a partir de la escala a 10 km, el mapa pasa automáticamente a Orientación norte.
Detalles del mapaOK
Orientación del mapa
Visualización 3D
Orientación norte
Orientación del vehículo

9.22
04
2
3
4
5
6
7
NAVEGACIÓN - GUIADO



VER EL MAPA EN VENTANA O EN
PANTALLA COMPLETA
Gire el botón y seleccione la función "Mapa". Pulse la tecla MENÚ.
Gire el botón
y seleccione la función "Visualizar mapa". Pulse el botón
giratorio para validar laselección.
Gire el botón y seleccione la pestaña "Mapa en ventana" o "Mapa enpantalla completa".
Pulse el botón
giratorio para validar laselección.

Seleccione "OK" y pulse el botóngiratorio para validar.
Visualizar mapaOK
Mapa en ventana
Mapa en pantalla completa