display Peugeot Expert VU 2009 Handleiding (in Dutch)
Page 173 of 225
9.32
0 7
E n k e l e d e fi n i t i e s
A c t i e r a d i u s : in deze stand geeft de computer aan hoeveel kilometer u nog met de resterende hoeveelheid brandstof kunt rijden , berekend op basis van het gemiddelde verbruik over de laatste afgelegde kilometers. De weergegeven waarde kan sterk variëren door een verandering in de wagensnelheid of het landschap . Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, vers chijnen streepjes op het display. Na het tanken van minimaal 5 liter brandstof wordt de actieradius opnieuw berekend en weergegeven zodra deze meer dan 100 km bedraagt. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als tijdens het rijden voortdurend streepjes worden weergegeven in plaats van cijfers.
M o m e n t e e l v e r b r u i k : dit verbruik wordt berekend en weergegeven vanaf 30 km/h.
G e m i d d e l d v e r b r u i k : dit is het gemiddelde verbruik sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
A f g e l e g d e a f s t a n d : deze afstand wordt berekend sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
N o g a f t e l e g g e n a f s t a n d : dit is de afstand tot de door de gebruiker ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem in gebruik is, wordt deze afstand op elk moment tijdens het navigeren opnieuw berekend.
G e m i d d e l d e s n e l h e i d : dit is de gemiddelde snelheid sinds de laatste n u l s t e l l i n g v a n d e b o o r d c o m p u t e r ( c o n t a c t a a n ) .
BOORDCOMPUTER
M e t h e t t a b b l a d " 1 " ( t r a j e c t 1 ) :
Page 175 of 225
9.36
12332
1
4
4
2
3
4
3
1
2
3
3
3
4
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
3
4
4
4
3
3
3
2
3
4
4
4
4
4
4
2
2
3
3
3
3
2
3
3
3
4
4
4
4
10
BASISFUNCTIE
N A V I G A T I E
l a a t s t g e k o z e n b e s t e m m i n g e n
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
i n s t e l l e n g e s p r o k e n b e r i c h t e n
s t r a a t n a a m i n s c h a k e l e n / u i t s c h a k e l e n
l a a t s t e b e s t e m m i n g e n w i s s e n
KAART
KEUZE A k e u z e A 1 k e u z e A 2 K E U Z E B . . .
EEN BESTEMMING KIEZEN
a d r e s i n v o e r e n
land:
plaats:
straat:
nr./_:
huidige locatie
Opslaan
POI
in de buurt van
op de route
rondom de huidige plaats
zoeken op naam
g p s - c o ö r d i n a t e n
index
ETAPPES EN ROUTE
e e n e t a p p e t o e v o e g e n
adres invoeren
index
laatst gekozen bestemmingen
e t a p p e s o r d e n e n / v e r w i j d e r e n
a l t e r n a t i e v e r o u t e
g e k o z e n b e s t e m m i n g
N A V I G A T I E M O G E L I J K H E D E N
d e fi n i ë r e n b e r e k e n i n g s c r i t e r i a
snelste route
kortste route
afstand/tijd
met tolwegen
met ferryboat
verkeersinformatie
N A V I G A T I E S T O P P E N / H E R V A T T E N
O R I Ë N T E R I N G V A N D E K A A R T
o p a u t o g e o r i ë n t e e r d
o p N o o r d e n g e o r i ë n t e e r d
3 D - b e e l d
G E G E V E N S V A N D E K A A R T
o v e r h e i d e n v e i l i g h e i d
gemeentehuizen, stadscentrum
universiteiten, hogescholen
ziekenhuizen
h o t e l s , r e s t a u r a n t s e n w i n k e l s
hotels
restaurants
wijnhuizen/-proeverijen
zakencentra
Page 178 of 225
1
3
2
3
1
2
3
3
2
2
2
6
3
3
3
4
1
2
3
3
3
3
2
3
3
4
4
4
3
2
2
4
5
5
4
5
5
2
3
4
3
4
4
3
3
3
4
4
4
4
9.399.39
Version arborescence 8.2
PIN-code wijzigen
b e l o p t i e s
t e l e f o o n g e s p r e k k e n c o n fi g u r e r e n
tonen van mijn nummer
automatisch opnemen na x keer overgaan
opties beltonen
voor mondelinge oproepen
voor de SMS-berichten
geluidssignaal SMS
n u m m e r v o i c e m a i l
d e g e s p r e k k e n l i j s t w i s s e n
CONFIGURATIE
g e s p r o k e n b e r i c h t e n i n s t e l l e n
i n s t e l l i n g e n s p r a a k s t u r i n g
volume van de instructies
volume andere berichten
een vrouwelijke/mannelijke stem kiezen
A U X - i n g a n g a c t i v e r e n / d e a c t i v e r e n
TAALKEUZE
BOORDCOMPUTER
CONFIGURATIE DISPLAY
d e k l e u r k i e z e n
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
d a t u m e n t i j d i n s t e l l e n
e e n h e d e n k i e z e n
GELUIDEN
V I D E O
P A R A M E T E R S V I D E O
a f m e t i n g e n w e e r g a v e
l i c h t s t e r k t e r e g e l e n
k l e u r e n i n s t e l l e n
c o n t r a s t i n s t e l l e n
LOGBOEK MELDINGEN
S T A T U S V A N F U N C T I E S *
R E S E T D E T E C T O R T E L A G E B A N D E N S P A N N I N G * * De parameters variëren afhankelijk van de auto.
BLUETOOTH FUNCTIES
w i j z e v a n a c t i v e r e n
niet actief
actief en zichtbaar
actief en niet zichtbaar
l i j s t m e t g e k o p p e l d e r a n d a p p a r a t u u r
d e n a a m v a n d e r a d i o t e l e f o o n w i j z i g e n
i d e n t i fi c a t i e c o d e
w i j z e v a n s y n c h r o n i s e r e n v a n d e i n d e x
geen synchronisatie
zie de index van de telefoon
zie de index van de SIM-kaart
zie alle indexen
P A R A M E T E R S V A N D E A U T O D E F I N I Ë R E N *
I N S C H A K E L E N V I D E O F U N C T I E
Page 181 of 225
9.83
De functie TA ( v e r k e e r s i n f o r m a t i e ) i s ingeschakeld, maar ik krijg geen verkeersinformatie te horen.
Stem af op een zender die wel verkeersinformatie uitzendt. De geselecteerde radiozender maakt geen deel uit van het regionale netwerk van zenders die verkeersinformatie uitzende n.
VRAAG OPLOSSING ANTWOORD
De ontvangstkwaliteit van de beluisterde radiozender neemt geleidelijk af of de voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt w e e r g e g e v e n . . . ) .
De auto bevindt zich te ver van de zender van het beluisterde radiostation of er bevindt zich geen zender in het gebied waarin de auto zich bevindt.
D e o m g e v i n g ( b e r g e n , g e b o u w e n , t u n n e l s , p a r k e e r g a r a g e s , e n z . ) v e r o o r z a a k t storingen in de ontvangst, ook als de RDS-functie is ingeschakeld.
De antenne is niet aanwezig of beschadigd (bijvoor beeld in een wasstraat o f o n d e r g r o n d s e p a r k e e r g a r a g e ) .
Activeer de functie RDS om het systeem te laten controleren of er een sterkere zender in het gebied aanwezig is.
Dit is een normaal verschijnsel en heeft niets te maken met een storing in de autoradio.
Laat de antenne controleren door het PEUGEOT-netwerk.
Het geluid van de radio valt 1 tot 2 seconden weg. Het RDS zoekt tijdens deze korte onderbreking van het geluid naar een eventuele sterkere zender voor een betere ontvangst van het station. Schakel de RDS-functie uit als dit verschijnsel zich te vaak en steeds op hetzelfde traject voordoet.
Na het afzetten van de motor wordt de radio na enkele minuten automatisch uitgeschakeld.
Als de motor is afgezet, blijft de radio nog werken zolang de laadtoestand van de accu dat toestaat. Het automatisch uitschakelen duidt erop dat de eco -mode van de autoradio is geactiveerd om te voorkomen dat de accu van de a uto ontladen raakt.
Start de motor om de accu op te laden.
De voorkeuzezenders kunnen niet worden ontvangen (geen geluid, 87,5 Mhz wordt w e e r g e g e v e n . . . ) .
Het verkeerde golfbereik is geselecteerd. Druk op de toets BAND AST om het golfbereik ( A M , F M 1 , F M 2 , F M A S T ) t e r u g t e v i n d e n w a a r i n de voorkeuzezenders zijn opgeslagen.
De melding "het audiosysteem is oververhit" verschijnt op het display.
Schakel het audiosysteem enkele minuten uit om het systeem te laten afkoelen. Om het audiosysteem te beschermen tegen een te hog e omgevingstemperatuur, activeert de autoradio automatisch een thermische beveiliging die het geluidsvolume verlaagt of de CD-speler uitschakelt.
Page 185 of 225
9.42
1
5
10
01
2
34 6
1 3
11
9
14 1 5
7 8 1 2
1
6
1. Aan/Uit. Afspelen CD/SD-kaart pauzeren, geluidsweergave rad io onderdrukken. Lang indrukken: resetten van het systeem.
2. Volumeregeling.
3. Toegang tot het menu RADIO. Weergave van het zenderoverzicht.
4. Toegang tot het menu MUSIC. Weergave van titels.
Lang indrukken: toegang tot de instellingen: geluidsverdeling voor/achter, links/rechts, lage-/hogetonenregeling, sfeerinstellingen, loudness, automatische volumecor rectie, standaardinstellingen.
5. Toegang tot het menu SETUP. Lang indrukken: toegang tot het GPS-bereik en de d emo-mode.
6. Toegang tot het menu TELEFOON. Weergave van d e gesprekslijst.
7. Toegang tot het menu MODE. Selecteren van het achtereenvolgens weergeven van: Radio, K a a r t , N A V ( t i j d e n s n a v i g a t i e ) , T e l e f o o n ( t i j d e n s e e n g e s p r e k ) , Boordcomputer. L a n g i n d r u k k e n : B l a c k P a n e l m o d e ( D A R K ) .
8. Toegang tot het menu NAVIGATIE. Weergave van de laatst gekozen bestemmingen.
9. Toegang tot het menu VERKEER. Weergave van de a ctuele verkeersinformatie.
10. ESC: huidige bewerking afbreken.
11. CD uitwerpen.
12. Selecteren van de vorige/volgende radiozender in het overzicht. Selecteren van de vorige/volgende CD. Selecteren van de vorige/volgende MP3-afspeellijst . Selecteren van het vorige/volgende item in een lijst.
13. Selecteren van de vorige/volgende radiozender. Selecteren van de vorige/volgende titel van een CD of vorig/volgend MP3-bestand. Selecteren van het vorige/volgende item in een lijst.
14. Toetsen 1 t/m 6: Selecteren van een in het geheugen opgeslagen radiozender. Selecteren van een CD in de CD-wisselaar. Lang indrukken: in het geheugen opslaan van de hui dige radiozender.
15. SD-kaartlezer.
1 6 . D r a a i k n o p v o o r h e t s e l e c t e r e n v a n ( m e n u - ) i t e m s o p h e t display. Kort indrukken: bevestigen.
BASISFUNCTIES
B E D I E N I N G S P A N E E L K l e u r e n n a v i g a t i e s y s t e e m m e t B l u e t o o t h c a r k i t
Page 187 of 225
9.44
0 2 ALGEMENE WERKING
Raadpleeg hoofdstuk 10 voor een gedetailleerd overzicht van de keuzemogelijkheden binnen de menu's.
Door meerdere keren achter elkaar op de toets MOD E te drukken, krijgt u toegang tot de volgende menu's:
Gebruik voor het schoonmaken van het display een z acht, n i e t - s c h u r e n d d o e k j e ( b i j v o o r b e e l d e e n b r i l l e n d o e k j e ) z o n d e r schoonmaakmiddel.
RADIO/MULTIMEDIASPELERS
TELEFOON ( T i j d e n s e e n t e l e f o o n g e s p r e k )
BOORDCOMPUTER
KAARTWEERGAVE OP VOLLEDIG SCHERM
NAVIGATIE ( T i j d e n s n a v i g a t i e )
SETUP: taalkeuze, datum en tijd, weergave, parameters van de auto, eenheden en systeeminstellingen, DEMONSTRATIE.
VERKEER: TMC-informatie en berichten
Page 201 of 225
9.58
0 7
1
3
5
4
2
1
2
De beschikbare functies zijn afhankelijk van het netwerk, de SIM-kaart en de compatibiliteit met de gebruikte Bluetooth-apparatuur. Raadpleeg de gebrui ksaanwijzing van uw telefoon en uw provider voor meer informatie over de beschikbare functies. Een overzicht van de meest geschikte telefoons is verkrijgbaar via het netwerk.
BLUETOOTH-TELEFOON
K O P P E L E N V A N E E N T E L E F O O N
Het koppelen van de Bluetooth-telefoon aan de hand sfrandsfree-set van het kleurennavigatiesysteem met Bluetooth carkit markit mag om veiligheidsredenen en vanwege het feit dat deze handehandeling volledige aandacht van de bestuurder vraagt, uitsluitend worden rden uitgevoerd bij stilstaande auto en met aangezet contact.
Activeer de functie Bluetooth van uw telefoon. De laatst gekoppelde telefoon wordt automatisch opnieuw gekoppeld.
Selecteer de functie MENU TELEFOON en druk op de draaiknop om te bevestigen.
MENU TELEFOON
Voer de toegangscode in met de telefoon. De in te voeren code wordt weergegeven op het display.
Druk om een andere telefoon te koppelen op de toets PHONE, selecteer vervolgens MENU TELEFOON en druk op de draaiknop om te bevestigen.
Als de telefoon is gekoppeld, kan het kleurennavigatiesygatiesysteem met Bluetooth carkit het adresboek en de gesprekkenlijs t sylijst synchroniseren. Deze synchronisatie kan enkele minuten duren.
Selecteer TELEFOON KOPPELEN. Selecteer de telefoon en druk op de draaiknop om te bevestigen.
D e l i j s t m e t e e r d e r g e k o p p e l d e t e l e f o o n s ( m a x i m a a l 4 ) v e r s c h i j n t o p D e l i j s t m e t e e r d e r g e k o p p e l d e t e l e f o o n s ( m a x i m a a l 4 ) v e r s c h i j n t o p het multifunctionele display. Selecteer de gewenste telete telefoon om deze opnieuw te koppelen.
Druk op de toets PHONE.
Selecteer als de telefoon nog niet gekoppeld is geweest TELEFOON ZOEKEN en druk op de draaiknop om te bevestigen. Selecteer vervolgens de naam van de telefoon.
TELEFOON ZOEKEN
TELEFOON KOPPELEN
Page 202 of 225
2
3
11
2
3
9.59
Druk op het uiteinde van de stuurkolomschakelaar om de oproep te accepteren of om het gesprek te beëindigen.
Selecteer JA om de oproep te accepteren of NEE om de oproep te weigeren en bevestig door op de draaiknop te drukken.
E E N O P R O E P O N T V A N G E N BELLEN
Wanneer u gebeld wordt, klinkt een beltoon en verschijnrschijnt een pop-upvenster op het multifunctionele display.
JA
Druk op de toets PHONE om het gesprek te beëindigen of druk op de draaiknop, selecteer GESPR.BEËIND. en bevestig door op de draaiknop te drukken.
G E S P R . B E Ë I N D .
Druk op de toets PHONE.
Druk langer dan twee seconden op het uiteinde van de n de stuurkolomschakelaar om het adresboek te openen.
Het telefoonnummer kunt u ook kiezen uit het adresboek. Seek. Selecteer daarvoor BELLEN VANUIT ADRESBOEK. Met het kleurennaurennavigatiesysteem met Bluetooth carkit kunnen maximaal 4000 kaarten w ordenorden opgeslagen.
Selecteer NUMMER BELLEN en kies het nummer met het toetsenbord op het display.
Selecteer de functie MENU TELEFOON en druk op de draaiknop om te bevestigen.
NUMMER BELLEN
MENU TELEFOON
De lijst met de laatste 20 vanuit de auto gevoerde telefoongesprekken verschijnt onder het MENU TELEFOELEFOON. U kunt een nummer selecteren en op de draaiknop drukken omen om naar dit nummer te bellen.
NEE
Page 204 of 225
0 9
9.61
BOORDCOMPUTER
DIAGNOSE AUTO
- Het tabblad "auto" met: de actieradius, het huidige verbruik en de nog af te leggen afstand. - H e t t a b b l a d " 1 " ( t r a j e c t 1 ) m e t : de gemiddelde snelheid, het gemiddelde verbruik en de afgelegde afstand berekend over het traject "1". - H e t t a b b l a d " 2 " ( t r a j e c t 2 ) m e t dezelfde gegevens voor een tweede traject.
A c t i e r a d i u s : in deze stand geeft de computer aan hoevn hoeveel kilometer u nog met de resterende hoeveelheid brandstof kunt rijdunt rijden, berekend op basis van het gemiddelde verbruik over dever de laatste afgelegde kilometers. De weergegeven waarde kan sterk variëren door een v een verandering in de wagensnelheid of het landschap. Als de actieradius minder dan 30 km bedraagt, verschijnrschijnen streepjes op het display. Na het tanken van minimaal 5 liter brand brandstof wordt de actieradius opnieuw berekend en weergegeven zodrn zodra deze meer dan 100 km bedraagt. Raadpleeg het PEUGEOT-netwerk als tijdens het rijd en rijden voortdurend streepjes worden weergegeven in plaats van cijfers.
M o m e n t e e l v e r b r u i k : dit verbruik wordt berekend en w en weergegeven vanaf 30 km/h.
G e m i d d e l d v e r b r u i k : dit is het gemiddelde verbruik sinuik sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
A f g e l e g d e a f s t a n d : deze afstand wordt berekend sindsd sinds de laatste nulstelling van de boordcomputer.
N o g a f t e l e g g e n a f s t a n d : dit is de afstand tot de door door de gebruiker ingevoerde eindbestemming. Als het navigatiesysteem teem in gebruik is, wordt deze afstand op elk moment tijdens het rijden rijden opnieuw berekend.
G e m i d d e l d e s n e l h e i d : dit is de gemiddelde snelheid sheid sinds de l a a t s t e n u l s t e l l i n g v a n d e b o o r d c o m p u t e r ( c o n t a c t a a n ) . l a a t s t e n u l s t e l l i n g v a n d e b o o r d c o m p u t e r ( c o n t a c t a a n ) .
Druk op de knop op het uiteinde van de ruitenwisse rschserschakelaar om de volgende informatie van de boordcomputer op het di het display weer te geven.
ENKELE DEFINITIES
Page 205 of 225
10
1
2
3
1
2
4
1
2
3
4
3
3
3
3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
3
2
3
2
2
3
3
3
4
4
4
4
4
3
3
12332
9.63
MENU RADIO
BASISFUNCTIE KEUZE A k e u z e A 1 k e u z e A 2 K E U Z E B . . .
MENUSTRUCTUUR DISPLAY
MENU MUZIEK
M E N U V E R K E E R
BERICHTEN OP ROUTE
ALLEEN WAARSCHUWINGSBERICHTEN OP ROUTE
ALLE WAARSCHUWINGSBERICHTEN
ALLE BERICHTEN
GEOGRAFISCH FILTER
g e e n
b i n n e n 3 k m
b i n n e n 5 k m
b i n n e n 1 0 k m
b i n n e n 5 0 k m
KIES MUZIEK
GELUIDSINSTELLINGEN
b a l a n s / f a d e r
b a s s / t r e b l e
e q u a l i z e r
lineair
klassiek
jazz
rock/pop
techno
vocaal
l o u d n e s s
g e l u i d s i n s t e l l i n g e n t e r u g z e t t e n
GOLFLENGTE
FM
AM
HANDMATIG AFSTEMMEN
GELUIDSINSTELLINGEN
b a l a n s / f a d e r
b a s s / t r e b l e
e q u a l i z e r
lineair
klassiek
jazz
rock/pop
techno
vocaal
l o u d n e s s
g e l u i d s i n s t e l l i n g e n t e r u g z e t t e n