Peugeot Expert VU 2009 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Page 21 of 226

21
Açılışlar
HAREKETE HAZIR
2
KAPILAR Yükleme alanı - kontak açıldığı andan itibaren,
açılanlar kilitli olduklarında
yanar.
İçeriden
Dışarıdan
Aracı kilitlemek/kilidini açmak için uzaktan
kumandayı kullanınız.
Uzaktan kumanda devre dışı ise, anahtarın
metalik kısmını sürücü tarafındaki kilide
sokunuz.
Kabin ve yükleme alanı
Eğer kapılar kapalıysa ilk basış,
ön ve arka kapıların merkezi
kilitlenmesini sağlar.
İkinci bir basış aracın kilitlerinin merkezi
olarak açılmasını sağlar.
Araç uzaktan kumandayla veya dışarıdan
anahtarla kilitlendiğinde, kumanda işlemez
durumdadır. Bir basış arka kapıların kabinden
kilitlenmesini ya da kilitlerinin
açılmasını sağlar.
Araç teslim edilirken, beraber
açılma işlevi devrededir. İsteğiniz üzerine,
servis ağı sürücü kabiniyle yükleme
alanının beraber açılması işlemini devre
dışı bırakabilir, PEUGEOT servis ağına
danışınız.
İçeriden kapıların açılması her zaman
mümkündür.
Kumandanın ışıklı göstergesi : Hırsızlığı önleme güvenliği
Araç hareket ettiğinde, sistem ön kapıları
otomatik olarak kilitler. Sürat yaklaşık
10 km/saat'e ulaştığında, sistem arka
kapıları kilitler.
İşlevi devreye sokma/devreden çıkarma
Kontak açıkken, işlevi devreye
sokmak veya devreden çıkarmak
için düğmeye uzunca basınız.
Açık kapı gösterge lambası Bu gösterge lambası yanarsa,
kabinin kapılarının, arka veya yan
kapıların iyi kapandığını kontrol
ediniz.
- araç dururken ve motor stop
edilmişken, açılanlar kilitli
olduğunda yanıp söner,

Page 22 of 226

22
Açılışlar
SÜRGÜLÜ YAN KAPI
Eğer bu donanım aracınızda mevcutsa,
yakıt doldurma esnasında sol yan kapıyı
açmayınız zira yakıt deposu kapağına zarar
verebilirsiniz. Dışarıdan
Kulpu önce kendinize sonra arkaya doğru
çekiniz. Doğru kullanım
Kapının iyi kayması için, tabandaki kılavuz
boşluğunu tıkamamaya dikkat ediniz.
Güvenlik ve işleyiş nedenlerinden dolayı,
aracı sürgülü yan kapı açıkken sürmeyiniz.
İçeriden
Kilidi ve kapıyı açmak için kapı kolunu
geriye doğru itiniz. Kapının altındaki
tertibatın sabitlenmesi için kapının tamamen
açılmasına dikkat ediniz.

Page 23 of 226

23
Açılışlar
HAREKETE HAZIR
2
ARKA KANATLI KAPILAR
Park durumunda kapılar
90 derece açıkken arka
lambalar gözükmez.
Durduğunuzu fark etmemiş
olabilecek aynı istikamette
hareket eden diğer
sürücülere konumunuzu
belli etmek için bir ön uyarı
üçgeni veya ülkenizde
geçerli olan mevzuata uygun
herhangi diğer bir tertibat
kullanınız.
BAGAJ KAPISI
Dışarıdan
İki kanat 90 derece açılır.
Açmak için, kulpu kendinize doğru çekiniz
daha sonra sol kapıyı açmak için kolu çekiniz.
Kapatmak için, ilk önce sol kapıdan
başlayınız daha sonra sağ kapıyı kapatınız.
180° açma
Saklanabilir bir gergi sistemi, kapıların
90 dereceden 180 dereceye kadar
açılmalarını sağlar.
Kapı kısmen açıkken gergiyi kendinize doğru
çıkarınız.
Kapının kapanması esnasında, gergi
otomatik olarak yuvasına girer. Dışarıdan
Eğer bu donanım aracınızda mevcutsa,
kilitleme/kilitlerin açılması uzaktan
kumandayla gerçekleştirilir.
Açmak için, kumandayı hareket ettiriniz ve
kapıyı kaldırınız.
Yüksek konumdaki kapıyı kapatmak için, bir
kayış kullanımınıza sunulmuştur.
İçeriden
Acil durum kumandası
Merkezi kilitleme sisteminin arızalanması
durumunda, bagaj kapısının kilidini içeriden
açmayı sağlar.
Kilide ulaşmak için koltukları yatırınız.
Bagaj kapısının kilidini açmak için deliğe
küçük bir tornavida sokunuz.

Page 24 of 226

24
Sürücü mahalli
GÖSTERGE TABLOSU

1. Kilometre/mil sayacı.

2. Ekran.

3. Yakıt seviyesi, soğutma sıvısı sıcaklığı.

4. Devir saati.

5. Gösterge tablosunun aydınlatma
reostası.

6. Günlük kilometre saatinin/bakım
göstergesinin sıfırlanması. Gösterge tablosunun ekranı
- Hız sınırlayıcı/sabitleyici.
- Katedilen Kilometre/Mil.
- Bakım göstergesi, motor yağı seviyesi
göstergesi, toplam kilometre/mil.
- Mazot filtresinde su varlığı.
- Dizel motor ön ısıtma. Üst eşya rafı üzerindeki gösterge
lambası ve kumandalar
- Yolcu Airbag'inin devre dışı bırakılması
gösterge lambası.
- Sürücü/yolcu ısıtmalı koltuk kumandaları (2 ön koltuklu versiyon).
SÜRÜCÜ MAHALLİ

Page 25 of 226

25
Sürücü mahalli
HAREKETE HAZIR
2
SAAT AYARI
- sola doğru çeviriniz : 24 H veya 12 H ekrana gelir,
- 24 H veya 12 H seçmek için sağa doğru çeviriniz,
- saat ayarını bitirmek için sola doğru çeviriniz.
Müdahalesiz geçen 30 saniyeden sonra
ekran her zamanki görüntüsüne geri gelir. Ekranlı orta konsol
Ekran sırası - saat modele
(versiyon) göre değişiklik gösterir.
Tarihe, yalnızca ekrandaki tarihin
harfle yazıldığı modellerde
ulaşılabilir.
Ekransız orta konsol
Gösterge tablosundaki saati
ayarlamak için gösterge
tablosunun sol düğmesini
kullanınız daha sonra işlemleri
aşağıdaki sırayla yapınız :
- sola doğru çeviriniz : dakikalar yanıp söner,
- dakikaları artırmak için sağa doğru çeviriniz (hızlı bir akış elde etmek için
düğmeyi sağa doğru çevrili tutunuz),
- sola doğru çeviriniz : saatler yanıp söner,
- saatleri artırmak için sağa doğru çeviriniz (hızlı bir akış elde etmek için
düğmeyi sağa doğru çevrili tutunuz), Ekranda görünen saati ayarlamak
için, 9. başlıkta "Tarih ve saat ayarı"
bölümüne bakınız.

Ekransız gösterge tablosu

Page 26 of 226

Sürücü mahalli
UYARI LAMBALARI
Motor her çalıştırıldığında : bir takım gösterge lambası, otomatik bir kontrol testi uygulayarak yana rlar. Hemen ardından sönerler.
Motor çalışırken : eğer bir gösterge lambası devaml ı yanıyorsa veya yanıp sönüyorsa bu bir uyarıdır. Bu ilk uyarıya, sesli bir
sinyal ve ekranda bir mesaj eşlik edebilir.
Bu uyarıları dikkate alınız.

Uyarı lambası durum anlam Çözüm - eylem

STOP ekranda bir
mesaj ve
başka bir uyarı
lambasıyla
birlilikte yanar. "Fren hidroliği seviyesi", "Motor
yağ basıncı ve ısısı", "Soğutma
sıvısı harareti", "Elektronik fren
dağıtıcı", "Hidrolik direksiyon"
uyarı lambalarıyla ilgili önemli
arızalar.

Durmak zorunludur. Park ediniz, kontağı kapatınız
ve PEUGEOT servis ağına başvurunuz.

Park freni/
Fren hidroliği
seviyesi/EFD yanar.
park freni çekili veya tam
indirilmemiş. Park freninin indirilmesi uyarı lambasını söndürür
.
yanar. yetersiz bir sıvı seviyesi.
PEUGEOT tarafından resmen tavsiye edilen bir sıvı ile seviyeyi tamamlayınız.
normal bir
seviyeye rağmen
ABS uyarı
lambasıyla birlikte
yanık kalır. arızalı bir fren dağıtımı.

Durmak zorunludur. Park ediniz, kontağı kapatınız
ve PEUGEOT servis ağına başvurunuz.

Motor yağ
basıncı ve
harareti araç hareket
halindeyken
yanar.
yetersiz bir yağ basıncı veya
çok yüksek hararet. Park ediniz ve kontağı kapatınız. Soğumaya bırakın
ız.
Seviyeyi bakarak kontrol ediniz. 6. başlık, "Seviye ler"
bölümü.
normal bir
seviyeye rağmen
yanık kalır. önemli bir arıza. PEUGEOT servis ağına başvurunuz
.

Page 27 of 226

27
Sürücü mahalli
HAREKETE HAZIR
2

Uyarı lambası durum anlam Çözüm - eylem


Soğutma sıvısı
sıcaklığı ve
seviyesi yanar ve
ibre kırmızı
bölgededir.
sıcaklığın anormal yükselişi.
Park ediniz ve kontağı kapatınız. Soğumaya bırakın
ız.
Seviyeyi bakarak kontrol ediniz.
yanıp söner. soğutma sıvısı seviyesinde bir
azalma. 6. başlık, "Seviyeler" bölümü. PEUGEOT servis ağın
a
danışınız.

Bakım geçici olarak
yanar.
önemsiz arızalar veya uyarılar.
Ekranda uyarılar listesine bakınız.
9. başlıkta önce "Yol bilgisayarı" daha sonra "Uyar
ılar
listesi" bölümüne bakınız.
Arızanın önemine göre, PEUGEOT servis ağına
danışınız.
yanık kalır. önemli arızalar.


1. sırada
bağlanmamış
emniyet kemeri yanar sonra
yanıp söner.
sürücü veya ön yolcu emniyet
kemerini takmadı.
Kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
sesli bir sinyal
eşlik eder sonra
yanık kalır. sürücünün veya ön yolcunun
emniyet kemeri bağlı değilken
araç hareket halindedir. Kayışı çekerek kemerin iyi kilitlendiğini kontrol
ediniz.
4. başlık, "Emniyet kemerleri" bölümü.
Sürücü, tüm yolcuların emniyet kemeriyle bağlı
olduklarına ve emniyet kemerlerini doğru kullandıkl arına
emin olmalıdır.

Page 28 of 226

28
Sürücü mahalli

Uyarı lambası durum anlam Çözüm - eylem

Ön/yan/perde
Airbag yanıp söner
veya yanık kalır.
Airbag'lerden birinde arıza. En kısa zamanda PEUGEOT servis ağına sistemi
kontrol ettiriniz. 4. başlık, "Airbag'ler" bölümü.

Ön yolcu
Airbag'inin
devre dışı
bırakılması yanar. sırtı yola dönük olarak bir çocuk
koltuğu yerleştirdiğinde bu
Airbag'in isteyerek devre dışı
bırakılması. 4. başlık, "Airbag'ler-Araçta çocuklar" bölümü.

Asgari yakıt
seviyesi yanar ve seviye
göstergesinin
ibresi kırmızı
bölgededir.
rezervdeki yakıt kullanılıyor. En kısa zamanda yakıt ekleyiniz.
Yakıt rezervi tahmini, uyarı lambası yandıktan sonr
a
katedilen kilometreye, geçen zamana, sürüş stiline ve
yol profiline bağlı bir parametredir.
yanıp söner. önemli bir darbenin ardından
yakıt beslemesi kesik. Yakıt beslemesini yeniden sağlayınız. 6. başlık, "
Yakıt"
bölümü.

EOBD hava
kirliliğini
önleme sistemi yanıp söner
veya yanık kalır.
sistemde bir arıza. En kısa zamanda PEUGEOT servis ağına kontrol
ettiriniz.
Akü şarjı yanar. şarj devresinde bir arıza.
Akü kutup başlarını... kontrol ediniz. 7. başlık,
"Akü"
bölümü.
yanıp söner. devrede olan işlevler askıya
alınır (tasarruf modu). 7. başlık, "Akü" bölümü.
kontrollere
rağmen yanık
kalır. arızalı bir devre, enjeksiyon
veya ateşleme sisteminde bir
arıza.
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.

Page 29 of 226

ABS
ESP
29
Sürücü mahalli
HAREKETE HAZIR
2

Uyarı lambası durum anlam Çözüm - eylem

Hidrolik
direksiyon yanar. arızalıdır. Araç yine de desteksiz, klasik direksiyon sistemin
i korur.
PEUGEOT servis ağında kontrol ettiriniz.

Açık kapalı
algılama ekranda bir
mesaj ile birlikte
yanar.
iyi kapatılmamış bir açılan. Kabinin kapılarının, arka ve yan kapıların ve moto
r
kaputunun (aracınız bir alarm ile donatılmışsa) düz gün
kapandıklarını kontrol ediniz.

Arka havalı
süspansiyon yanıp söner.
algılanan eşik yüksekliği ile
optimal eşik yüksekliği arasında
anormal sapma. Otomatik düzeltmede : uyarı lambası sönene kadar
yavaş (yaklaşık 10 km/s) sürünüz.
Manuel düzeltmede : yüksek veya alçak tampon
sınırında kalan optimal eşik yüksekliğine geri
getiriniz. 3. başlık, "Arka süspansiyon" bölümü.
çalıştırırken veya
araç hareket
halindeyken yanar.
havalı süspansiyon arızası.
Durmak zorunludur. PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.

ABS yanık kalır. tekerlek kilitlenmesini önleme
sistemi arızalıdır.
Araç desteksiz, klasik hidrolik fren sistemini kor
ur. Yine de
durmanızı tavsiye ederiz. PEUGEOT servis ağına başv urunuz.

ESP yanıp söner.
ESP sisteminin devreye
girmesi. Sistem, motor gücünün en iyi şekilde kullanımını s
ağlar
ve sürüş dengesinin iyileşmesine de olanak tanır.
4. başlık, "Sürüş esnasında güvenlik" bölümü.
yanık kalır. arızalıdır. Örnek : düşük lastik
havası. Örnek : lastiklerin hava basıncını kontrol ediniz.

PEUGEOT servis ağında kontrol ettiriniz.
düğmenin ışığı
(kumanda paneli
üzerinde) ile
birlikte yanık kalır. sürücü tarafından devre dışı
bırakılma. Sistemin işleyişi devre dışı bırakılmıştır.
Sistem, 50 km/s'den sonra otomatik olarak veya
düğmeye (kumanda paneli üzerinde) basıldığında
yeniden devreye girer.

Page 30 of 226

30
Sürücü mahalli

Uyarı lambası durum anlam Çözüm - eylem

Fren balataları yanar. fren balatalarının aşınması. Balataları P EUGEOT servis ağı tarafından değiştirtiniz.

Kısa farlar/
Gündüz farları
yanar. manuel seçim veya farların
otomatik yanması.
Aydınlatma kumandası halkasını 2. konuma kadar
çeviriniz.
Kontak açıldığında kısa farların
yanması - gündüz farları. Satışa sunulduğu ülkeye göre.
3. başlık, "Direksiyondaki kumandalar" bölümü.

Uzun farlar kumandayı kendine doğru
hareket ettirme. Kısa farlara dönmek için kumandayı çekiniz.

Sinyal
lambaları sesli ikaz ile
yanıp söner. direksiyonun solunda bulunan
aydınlatma kumandası ile sinyal
verilmesi. Sağa : kumandayı yukarıya doğru hareket ettirme.
Sola : kumandayı aşağıya doğru hareket ettirme.

Ön sis farları yanar. manuel seçim. Farlar, yalnızca park lambaları veya kısa farlarla
birlikte
çalışırlar.

Arka sis
lambaları yanar. manuel seçim. Farlar, yalnızca park lambaları veya kısa farlarla
birlikte
çalışırlar. Normal görüş koşullarında, ceza yememek
için lambayı söndürünüz. "Bu kırmızı lamba göz
kamaştırıcıdır."

Partikül filtresi yanar. partikül filtresinde bir arıza
(mazot katkı seviyesi, tıkanma
riski, ...). Filtreyi PEUGEOT servis ağına kontrol ettiriniz.
6. başlık, "Kontroller" bölümü.

Page:   < prev 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 ... 230 next >