Peugeot Expert VU 2009 Manuale del proprietario (in Italian)

9.78
1
1
2
3
4
3
4
3
4
2
3
4
3
4
2
3
4
2
4
4
3
4
4
4
3
4
4
1
2
3
2
3
3
2
2
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
3
4
3
4
2
3
3
3
4
07
PERSONALIZZAZIONE-CONFIGURAZIONE
FUNZIONI AUDIO
STRUTTURA DISPLAY C
CONSULTAZIONE DELLE RUBRICHE **
rubrica telefonica
diario delle chiamate
rubrica servizi
centro contatto clienti
chiamata d'assistenza
chiamata d'emergenza
STATO DELLE FUNZIONI *
funzioni attivate o disattivate
COMPUTER DI BORDO
PREFERENZA BANDA FM
ricerca di frequenza (RDS)
attivare/disatt.
modalità regionale (REG)
attivare/disatt.
visualiz. radiotext (RDTXT)
attivare/disatt.
PREFERENZA CD AUDIO
ripetizione CD (RPT)
attivare/disatt.
lettura casuale brani (RDM)
attivare/disatt.
DIGITARE DISTANZA ALLA DESTINAZIONE
distanza: x Km
DIARIO DEGLI AVVERTIMENTI
diagnosi
DEFINIRE I PARAMETRI VEICOLO *
CONFIGURAZIONE VISUALIZZATORE
regol. luminosità schermo
schermo normale
schermo inverso
luminosità (- +)
regol. data e ora
giorno/mese/anno
ora/minuti
12/24 ore
scelta delle unità
l/100 km - mpg - km/l
°Celsius/°Fahrenheit
SCELTA DELLA LINGUA
TELEFONO
* I parametri variano a seconda del veicolo.
CONFIGURAZIONE
eliminazione di un abbinamento
elenco abbinamenti
consultazione degli abbinamenti
elenco abbinamenti
scelta di un cellulare da collegare
elenco cellulari
** A seconda della compatibilità del telefono Bluetooth e del servizio sottoscritto.
GESTIONE DI UNA COMUNICAZIONE
commutare **
chiudere la chiamata in corso
modalita riservata
attivare/disattivare

08
9.79
DISPLAY E MENU A
RADIO : controllo RDS, modo REG.: introscan, lettura aleatoria, ripetizione.
CONFIG VEIC : attivazione/disattivazione degli equipaggiamenti.
REGOLAZIONE DISPLAY : anno, mese, giorno, ora, minuti, modo 12 o 24 ore.
> MENÙ GENERALE
OPZIONI : diagnosi sullo stato degli equipaggiamenti.
Premere sul tasto MENÙ e poi su OK.
LINGUE .
UNITA : temperatura (°C o °F), consumi carburante (l/100, m pg o km/l).
Il cambiamento della data e dell'ora va effettuata tramite regolazione su display.

9.80
08
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
2
2
2
2
1
2
2
1
2
3
3
2
2
1
1
1
MENU GENERALE A
> MENU GENERALE > MENU GENERALE A
Visualizza i seguenti dati, sul pannello di comando dell'autoradio: - ora, - data, - temperatura esterna (lampeggia in caso di rischio di ghiaccio), - messaggi delle fonti audio (radio, CD, ...), - messaggi di allarme o d'informazione visualizzati in modo temporaneo, che possono essere cancellati premendo il tasto "ES C", - computer di bordo (cf/9.76).
REGOLAZIO ABB MISURA
RADIO-CD
MOD REG
RICERCA RDS
INTROSCAN
RIPETIZIONE CD
LETT CASUALE
TERGICR POST
AIUTO PARCH
OPZIONI
FARI AUTOM
ACC TEMP
CONFIG VEIC
ABBANDONARE/CONSULTARE ELENCO DIFETTI
funz attivate (o meno)
avvertimenti
REGOLAZIO ABB
LINGUE
UNITÀ
ANNO
MESE
GIORNO
ORA
MINUTI
MODO 12 H/24 H
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
CONSUMO CARBURANTE: KM/L - L/100 - MPG

1
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
2
3
3
1
2
3
3
1
2
2
2
2
2
2
1
2
2
2
2
2
2
2
2
1
2
2
123
23
09
2
3
3
2
3
3
9.81
RADIO-CD
TERGICR POST
attivato
disattivato LINGUE
FRANCAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
PORTUGUES
PORTUGUES-BRASIL
DEUTSCH
ENGLISH
ESPANOL
AIUTO IN PARK
attivato
disattivato
OPZIONI
STRUTTURA DISPLAY monocromatico A
FUNZIONE PRINCIPALE
* I parametri variano a seconda del veicolo.
MODO REG
attivato
disattivato
RICERCA RDS
attivato
disattivato
SCELTA A Scelta A1 Scelta A2 SCELTA B...
INTROSCAN
attivato
disattivato
RIPETIZIONE CD
attivato
disattivato
FARI AUTOM
attivato
disattivato
ACC TEMP
attivato
disattivato
CONFIG VEIC *
LETT CASUALE
attivato
disattivato ABBANDONARE/CONSULTARE ELENCO DIFETTI
funz attivate/disattivate
messaggi allarme
REGOLAZIO ABB
ANNO
MESE
GIORNO
ORA
MINUTI
MODO 12/24 H
MISURA
TEMPERATURA: °CELSIUS/°FAHRENHEIT
CONSUMO CARBURANTE: KM/L - L/100 - MPG

9.82
Vi è una differenza di qualità tra le varie sorgenti audio (radio, CD, caricatore CD...).
Controllare che le regolazioni audio (Volume, Bassi, Alti, Ambiente, Loudness) siano adatte alle sorgenti ascoltate. Si consiglia di regolare le funzioni AUDIO (Bassi, Alti, Bilanciamento Davanti-Dietro, Sinistra-Destra) sulla posizione centrale, di selezionare l'ambiente musicale "Nessuno", di regolare la correzione loudness sulla posizione "Attivo" nel modo CD e sullla posizione "Non att" nel modo radio.
Per consentire una qualità di ascolto ottimale, le regolazioni audio (Volume, Bassi, Alti, Ambienti, Loudness) possono e ssere adattate alle varie sorgenti audio; questo può generare delle differenze riscontrabili quando si cambia sorgente (radio, CD, caricatore CD ...).
Il CD viene espulso sistematicamente o non viene letto dal lettore.
- Verifi care il senso di inserimento del CD nel lettore. - Verifi care lo stato del CD: il CD non potrà essere letto se è troppo danneggiato. - Verifi care il contenuto se si tratta di un CD inciso: consultare i consigli del capitolo "Audio". - Il lettore CD dell'autoradio non legge i DVD. - Se di qualità insuffi ciente, alcuni CD incisi non verranno letti dal sistema audio. - Il caricatore CD non legge i CD MP3.
Il CD è a rovescio, illegibile, non contiene dati audio o contiene un formato audio illegibile dall'autoradio.
Il CD è protetto da un sistema di protezione antip irateria non riconosciuto dall'autoradio.
Il suono del lettore CD è deteriorato. Inserire CD di buona qualità e mantenerli in buone condizioni. Il CD utilizzato è rigato o di cattiva qualità.
Le regolazioni dell'autoradio (bassi, alti, ambienti) sono inadatte. Riportare il livello di alti o bassi a 0, senza selezionare ambienti.
La tabella seguente riporta la risposta alle doman de poste più di frequente sul WIP Com e sul WIP Sou nd.
DOMANDA SOLUZIONE RISPOSTA
DOMANDE FREQUENTI

9.83
L'annuncio traffi co (TA) è visualizzato. Non si riceve alcuna informazione sul traffi co.
Selezionare una radio che trasmette informazioni sul traffi co. La stazione radio non partecipa alla rete regionale di informazione sul traffi co.
DOMANDA SOLUZIONE RISPOSTA
La qualità di ricezione della stazione radio ascoltata si deteriora progressivamente o le stazioni memorizzate non funzionano (nessun suono, viene visualizzato 87,5 Mhz...).
Il veicolo è troppo lontano dal trasmettitore della stazione ascoltata o non è presente alcun trasmettitore nella zona geografi ca attraversata.
L'ambiente (collina, palazzo, galleria, parcheggio sotterraneo...) blocca la ricezione, anche nel modo ricerca di frequenza RDS.
L'antenna è assente o è stata danneggiata (per esempio durante un lavaggio o in un parcheggio sotterraneo).
Attivare la funzione RDS allo scopo di consentire al sistema di verifi care se è presente nella zona geografi ca un trasmettitore più potente.
Questo fenomeno è normale e non indica un disfunzionamento dell'autoradio.
Far controllare l'antenna dalla rete PEUGEOT.
Interruzioni del suono da 1 a 2 secondi nel modo radio.
Il sistema RDS ricerca durante questa breve interruzione un'eventuale frequenza che consenta una migliore ricezione della stazione. Disattivare la funzione RDS se il fenomeno è troppo frequente e sempre sullo stesso percorso.
Con il motore spento, l'autoradio si spegne dopo svariati minuti di utilizzo.
Quando il motore è spento, il tempo di funzionamento dell'autoradio dipende dalla carica della batteria. Lo spegnimento è normale: l'autoradio si mette in modo economia di energia e si spegne allo scopo di preservare la bat teria del veicolo.
Avviare il motore del veicolo allo scopo di aumentare la carica della batteria.
Le stazioni memorizzate non funzionano (nessun suono, viene visualizzato 87,5 Mhz...).
La gamma d'onda selezionata non è quella giusta. Premere il tasto BAND AST per ritrovare la gamma d'onda (AM, FM1, FM2, FMAST) nella quale sono memorizzate le stazioni.
Il messaggio "Surriscaldamento sistema audio" viene visualizzato sullo schermo.
Interrompere il sistema audio per qualche minuto allo scopo di far raffreddare il sistema. Allo scopo di proteggere l'equipaggiamento in caso di temperatura dell'ambiente troppo elevata, l'autoradio passa ad un modo automatico di protezione termica che porta ad una riduzione de l volume sonoro o all'arresto della lettura del CD.