Peugeot Expert VU 2010 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 131 of 226
1 2 3
A b l a k t ö r l5 l a p á t c s e r é j e
GYORS SEGÍTSÉG
7
E l s5 a b l a k t ö r l5 l a p á t o k s p e c i á l i s
h e l y z e t e
- A g y ú j t á s l e v é t e l é t k ö v e t5 e g y p e r c e n b e l ü l m o z d í t s a e l a z a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t
l e f e l é : a l a p á t o k a s z é l v é d5 o s z l o p o k
m e l l e t t h e l y e z k e d n e k e l ( k a r b a n t a r t á s i
h e l y z e t ) . A z e l s5 l a p á t c s e r é j e
- E m e l j e f e l a k a r t .
- P a t t i n t s a k i é s s z e r e l j e l e a l a p á t o t .
- S z e r e l j e f e l a z ú j l a p á t o t .
- H a j t s a v i s s z a a k a r t .
A h á t s ó l a p á t c s e r é j e
- E m e l j e f e l a k a r t , p a t t i n t s a k i é s s z e r e l j e
l e a l a p á t o t .
- S z e r e l j e f e l a z ú j l a p á t o t é s h a j t s a v i s s z a a k a r t .
A B L A K T Ö R L4 L A P Á T C S E R É J E
A z a b l a k t ö r l5 l a p á t o k e r e d e t i h e l y z e t b e
t ö r t é n5 v i s s z a h e l y e z é s é h e z a d j a r á a
g y ú j t á s t , é s mC k ö d t e s s e a z
a b l a k t ö r l5 - k a p c s o l ó t .
Page 132 of 226
1 2 4
A g é p j á r mC v o n t a t á s a
F e l e m e l é s n é l k ü l
( n é g y k e r é k k e l a t a l a j o n )
M i n d i g v o n ó r u d a t k e l l h a s z n á l n i .
E l ö l r5 l
- p a t t i n t s a k i a f e d e l e t a z a l s ó r é s z m e g n y o m á s á v a l ,
- c s a v a r o z z a b e ü t k ö z é s i g a l e s z e r e l h e t5 v o n ó s z e m e t .
A G É P J Á R MB V O N T A T Á S A
F e l e m e l é s s e l ( k é t k e r é k k e l a t a l a j o n )
A g é p k o c s i t t a n á c s o s p r o f e s s z i o n á l i s
e m e l5 e s z k ö z s e g í t s é g é v e l f e l e m e l n i .
Hátulról
- p a t t i n t s a k i a f e d e l e t e g y p é n z é r m e v a g y a v o n ó s z e m l a p o s r é s z é n e k
s e g í t s é g é v e l ,
- c s a v a r o z z a b e ü t k ö z é s i g a l e s z e r e l h e t5 v o n ó s z e m e t . Á l l ó m o t o r r a l t ö r t é n5 v o n t a t á s n á l a
f é k - é s a k o r m á n y r á s e g í t5 n e m
mC k ö d i k .
M e c h a n i k u s s e b e s s á g v á l t ó s
g é p j á r mC v e k ( d í z e l v á l t o z a t )
A m e c h a n i k u s s e b e s s é g v á l t ó v a l f e l s z e r e l t
g é p j á r mC v e k e s e t é b e n a s e b e s s é g v á l t ó t
ü r e s b e k e l l k a p c s o l n i . H a f i g y e l m e n
k í v ü l h a g y j a e z t a s a j á t o s s á g o t , f e n n á l l
a v e s z é l y e , h o g y a f é k r e n d s z e r b i z o n y o s
e l e m e i k á r o s o d n a k , i l l e t v e , h o g y a z
ú j r a i n d í t á s t k ö v e t5 e n a f é k r á s e g í t é s n e m f o g
mC k ö d n i .
Page 133 of 226
126
Méretek
Page 134 of 226
127
Méretek
MB S Z A K I A D A T O K
8
* Hátsó felfüggesztés érték.
L1 L2
H1 H1 H2
L Nettó hosszúság 4805 - 4813 5135 - 5143
H Nettó magasság 1894 * / 1942 2204 * / 2276
A Tengelytáv 3000 3122
B Túlnyúlás elöl 975
C Túlnyúlás hátul 830 - 838 1038 - 1046
D Nettó szélesség:
lemezekig 1870
díszléccel 1895
behajtott visszapillantó tükrökkel 1986
kihajtott visszapillantó tükrökkel 2194
E E l s5 n y o m t á v 1562 - 1570
F Hátsó nyomtáv 1596 - 1604
I B e l s5 p a d l ó l e m e z h o s s z a 2254 2584
J F ü l k e m a x i m á l i s b e l s5 m a g a s s á g a 1449 1750
K L e g n a g y o b b b e l s5 s z é l e s s é g 1600
M K e r é k j á r a t o k k ö z ö t t i b e l s5 s z é l e s s é g 1245
F o r d u l á s i k ö r á t m é r5 j e j á r d á k k ö z ö t t ( m ) 12,18 12,59
M a x i m á l i s t e r h e l é s ( k g )
Hasznos 1000 - 1200
T e t5 n 170
m 3
5 6 7
M É R E T E K ( M M )
A g é p j á r mC 2 k ü l ö n b ö z5 h o s s z ú s á g ú ( L 1 , L 2 ) é s 2 k ü l ö n b ö z5
m a g a s s á g ú ( H 1 , H 2 ) v á l t o z a t b a n l é t e z i k . T e k i n t s e á t a t á b l á z a t o k a t :
Page 135 of 226
128
Méretek
H Á T S Ó A J T Ó K ( m m )
L1 L2
H1 H1 H2
N Hasznos magasság 1272 1630
O Hasznos szélesség 1237
Page 136 of 226
Méretek
MB S Z A K I A D A T O K
8
O L D A L S Ó T O L Ó A J T Ó ( m m )
L1 L2
H1 H1 H2
P Magasság 1293 1301
Q Szélesség 924
Page 137 of 226
130
Méretek
Page 138 of 226
131
Méretek
MB S Z A K I A D A T O K
8
P L A T Ó - K A B I N ( m m )
L2
L Nettó hosszúság 5016
A Tengelytávolság 3122
B Túlnyúlás elöl 975
C Túlnyúlás hátul 920
F e l é p í t m é n y e z h e t5 l e g n a g y o b b h á t s ó t ú l n y ú l á s 1420
D N e t t ó s z é l e s s é g ( v i s s z a p i l l a n t ó t ü k r ö k n é l k ü l ) 1895
E Nyomtáv elöl 1574
F Nyomtáv hátul 1574
- Legnagyobb össztömeg -
- Maximális tömeg elöl 1400
- Maximális tömeg hátul 1700
Page 139 of 226
T ö m e g a d a t o k
T Ö M E G A D A T O K É S V O N T A T H A T Ó T E R H E K ( K G )
B5 v e b b i n f o r m á c i ó t a g é p j á r mC f o r g a l m i e n g e d é l y é b e n t a l á l .
A h e l y i h a t ó s á g o k á l t a l a v o n t a t h a t ó t e r h e k r e v o n a t k o z ó a n k i a d o t t r e n d e l k e z é s e k t i s z t e l e t b e n t a r t á s a m i n d e n o r s z á g b a n k ö t e l e z5 . A
g é p j á r mC v e l t ö r t é n5 v o n t a t á s s a l , i l l e t v e m e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g é v e l k a p c s o l a t o s i n f o r m á c i ó k é r t f o r d u l j o n a P E U G E O T h á l ó z a t h o z .
T e h e r m e g o s z t á s
H a a v o n t a t ó g é p j á r mC s ú l y a n e m é r i e l a m e g e n g e d e t t l e g n a g y o b b ö s s z t ö m e g e t , a f e n n m a r a d ó t ö m e g e t á t l e h e t c s o p o r t o s í t a n i a z u t á n f u t ó r a .
S o h a n e l é p j e t ú l a z u t á n f u t ó t ö m e g é t é s a g é p j á r m C f o r g a l m i e n g e d é l y é b e n s z e r e p l5 m e g e n g e d e t t g u r u l ó ö s s z t ö m e g e t .
V e g y e f i g y e l e m b e g é p j á r mC v e v o n t a t á s i k é p e s s é g é t .
Motor K a r o s s z é r i a
F é r5 h e l y e k
s z á m a
S a j á t t ö m e g
M e g e n g e d e t t
l e g n a g y o b b
ö s s z t ö m e g ( 1 )
M a x i m á l i s
h a s z n o s
t e h e r b í r á s
H a s z n o s
t e h e r b í r á s
v e z e t5 n é l k ü l
Fékezett
u t á n f u t ó
t ö m e g e ( 2 )
1.6 HDI 90 R ö v i d ( L 1 - H 1 )
227 2 1661 2661 1000 925 1672
3 1673 2661 988 913 1672
R ö v i d ( L 1 - H 1 ) 229 2 1661 2861 1200 1125 1472
3 1673 2861 1188 1113 1472
H o s s z ú ( L 2 - H 1 ) 229 2 1680 2880 1200 1125 1453
3 1692 2880 1188 1113 1453
Magasított ( L 2 - H 2 ) 229 2 1700 2900 1200 1125 1433
3 1712 2900 1188 1113 1433
Page 140 of 226
133
T ö m e g a d a t o k
MB S Z A K I A D A T O K
8
( 1 ) M e g e n g e d e t t ö s s z t ö m e g r a k o m á n n y a l .
( 2 ) F é k e z e t t u t á n f u t ó t ö m e g e t e h e r m e g o s z t á s s a l : n ö v e l h e t5 , d e c s a k a b b a n a z e s e t b e n , h a a v o n t a t ó g é p j á r mC s ú l y á t a m e g e n g e d e t t g u r u l ó
össztömeg túllépésének elkerülése érdekében ugyanan nyival csökkenti.
M a g a s k ü l s5 h5 m é r s é k l e t i v i s z o n y o k e s e t é n a m o t o r v é d e l m é b e n c s ö k k e n h e t a g é p j á r mC t e l j e s í t m é n y e . 3 7 ° C - o t m e g h a l a d ó k ü l s5
h5 m é r s é k l e t e s e t é n a v o n t a t a n d ó r a k o m á n y s ú l y á t t e h e r m e g o s z t á s n é l k ü l 700 kg-ra kell korlátozni.
A v o n t a t á s t v é g z5 j á r mC v e l t i l o s 1 0 0 k m / ó r a s e b e s s é g n é l g y o r s a b b a n k ö z l e k e d n i ( t a r t s a t i s z t e l e t b e n a h a z á j á b a n h a t á l y o s r e n d e l k e z é s e k e t ) .
Motor K a r o s s z é r i a
F é r5 h e l y e k
s z á m a
S a j á t t ö m e g
M e g e n g e d e t t
l e g n a g y o b b
ö s s z t ö m e g ( 1 )
M a x i m á l i s
h a s z n o s
t e h e r b í r á s
H a s z n o s
t e h e r b í r á s
v e z e t5 n é l k ü l
Fékezett
u t á n f u t ó
t ö m e g e ( 2 )
2.0 HDi 120 és
2.0 HDi 120 FAP R ö v i d ( L 1 - H 1 )
227 2 1702 2702 1000 925 2000
3 1714 2702 988 913 2000
R ö v i d ( L 2 - H 1 ) 229 2 1702 2902 1200 1125 1998
3 1714 2902 1188 1113 1998
H o s s z ú ( L 2 - H 1 ) 229 2 1732 2932 1200 1125 1968
3 1744 2932 1188 1113 1968
Magasított ( L 2 - H 2 )
229 2 1763 2963 1200 1125 1937
3 1775 2963 1188 1113 1937