Peugeot Partner 2010 Ägarmanual (in Swedish)
Page 161 of 183
0 3
1
2
3
6
5
4
9.26
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
V A L A V E N D E S T I N A T I O N
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Destination input (ange destination) och tryck på ratten för att bekräfta.
Tryck på knappen NAV.
Välj bokstäverna i stadens namn en i taget och bekräfta varje gång genom att trycka på ratten.
När du har valt land vrider du på ratten och väljer funktionen City (stad). Tryck på ratten för att bekräfta.
N A V I G A T I O N M E N U
D E S T I N A T I O N I N P U T
Sätt in och låt SD-kortet för navigation sitta kvar i läsaren, när du vill använda navigationsfunktio nerna. Datan på SD-kortet för navigation får inte ändras. Kartuppdateringarna tillhandahålls av PEUGEOT.
En färdig lista över städerna i det valda landet v isas meds med knappen LIST på den virtuella knappsatsen (ange de första b okst bokstäverna).
Välj funktionen Address input (ange adress) och tryck på ratten för att bekräfta.
A D D R E S S I N P U T
L i s t a n ö v e r d e 2 0 s e n a s t e f ä r d m å l e n v i s a s u n d e r f u n k t i o n e n L i s t a n ö v e r d e 2 0 s e n a s t e f ä r d m å l e n v i s a s u n d e r f u n k t i o n e n Navigation Menu.
Page 162 of 183
7
8
1 0
9
9.27
Radera en destination så här: från etapperna 1 till 3 välll 3 väljer du Choose from last destinations (välj bland de senast e fäste färdmålen). Efter en lång tryckning på något av färdmålen visas enas en lista över åtgärder där du kan välja: Delete entry (radera detta färdmål) Delete list (radera listan)
Gör om stegen 5 till 7 för funktionerna House number (gatunr) och Street (gata).
Vrid på ratten och välj OK. Tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Save to address book (spara i adre ssboressboken) för att spara den angivna adressen i adressboken. Tryck på rak på ratten för att bekräfta valet. W I P N a v k a n l a g r a u p p t i l l 4 0 0 0 k o n t a k t p o s t e r .
För en snabbare inmatning kan postnumret väljas direk direkt efter det att du har valt funktionen Postal code (postnummer). Använd den virtuella knappsatsen för att ange bokstävekstäver och siffror. Välj villkor för vägvisning: Optimized route (optimerad) Short route (kortaste) Fast route (snabbaste) och tryck på inställningsratten för att bekräfta.
Välj sedan Start route guidance (starta vägvisning) och tryck på ratten för att bekräfta.
Det går att zooma in och ut på kartan med ratten. D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r HELSKÄRMSKARTAN. Tryck på ratten och välj Map seap settings. D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r D e t g å r a t t fl y t t a k a r t a n o c h v ä l j a o r i e n t e r i n g m e d s n a b b m e n y n f ö r
Det går även att välja en destination bland de sen aste fäaste färdmålen (Choose from last destinations) eller från adressbo ken (oken (Choose from address book).
C H O O S E F R O M A D D R E S S B O O K C H O O S E F R O M L A S T D E S T I N A T I O N S C H O O S E F R O M L A S T D E S T I N A T I O N S
S T A R T R O U T E G U I D A N C E
Under vägvisningen kan den senaste väginstruktionen upprepas genom en tryckning på belysningsreglagets ände.
Page 163 of 183
0 3
5
6
7
1
2
3
4
9.28
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
R U T T A L T E R N A T I V
Välj funktionen Route dynamics ( t r a fi k b e r o e n d e v ä g v i s n i n g ) . Denna funktion ger dig möjlighet att välja mellan Semi-dynamic (med o m f a r t s v ä g a r ) o c h T r a f fi c i n d e p e n d e n t (utan omfartsvägar).
Välj funktionen Avoidance criteria (villkor för uteslutning). Denna funktion ger dig möjlighet att välja alternativet AVOID (undvika motorvägar, betalvägar, färjor).
Vrid på ratten och välj funktionen Recalculate (räkna om rutten) för att ta hänsyn till de valda alternativen. Tryck på ratten för att bekräfta.
Tryck på knappen NAV.
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Route type (typ av rutt) och tryck på ratten för att bekräfta. Denna funktion gör det möjligt att ändra villkoren för vägvisningen.
Välj funktionen Route options (ruttalternativ) och tryck på ratten för att bekräfta.
N A V I G A T I O N M E N U
R O U T E O P T I O N S
R O U T E T Y P E
R O U T E D Y N A M I C S
A V O I D A N C E C R I T E R I A
R E C A L C U L A T E
Den rutt som WIP Nav-apparaten väljer är direkt beroende av ruttalternativen. Om dessa ändras kan rutten bli en helt annan.
Page 164 of 183
5
6
7
1
2
3
4
9.29
L Ä G G A T I L L E N E T A P P
Ange exempelvis en ny adress.
Då den nya adressen skrivits in väljer du "OK" och trycker på ratten för att bekräfta.
Välj Recalculate (räkna om rutten) och tryck på ratten för att bekräfta.
Tryck på knappen NAV.
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Add stopover (lägg till högst 5 etapper) och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Stopovers (etapper) och tryck på ratten för att bekräfta.
N A V I G A T I O N M E N U
S T O P O V E R S
A D D S T O P O V E R
A D D R E S S I N P U T
O K
Etappen måste passeras eller tas bort för att vägvisningisningen skall kunna fortsätta till nästa destination. Annars leder WIP N WIP Nav dig tillbaka till föregående etapp.
Etapper kan läggas till längs rutten när destinationen har valts.
R E C A L C U L A T E
Page 165 of 183
0 3
1
2
3
4
7
8 5
6
9 . 3 0
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
S Ö K A I N T R E S S A N T A P L A T S E R ( P O I )
Tryck på knappen NAV.
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen POI nearby (POI i närheten) för att söka POI nära p l a t s e n d ä r b i l e n b e fi n n e r s i g .
Välj funktionen POI search (sök POI) och tryck på ratten för att bekräfta.
N A V I G A T I O N M E N U
P O I S E A R C H
P O I N E A R B Y
Välj funktionen POI in city för att söka POI i en viss stad. Välj land och skriv in stadens namn med den virtuella knappsatsen.
Välj funktionen POI near route (POI nära rutten) för att söka POI i närheten av din rutt.
Välj funktionen POI in country (POI i landet) för att söka POI i det önskade landet.
Välj funktionen POI near destination (POI nära färdmålet) för att söka POI i närheten av sträckans mål.
P O I N E A R D E S T I N A T I O N
P O I I N C O U N T R Y
P O I N E A R R O U T E
En lista över städerna i det valda landet öppnas med hjäed hjälp av knappen LIST, på den virtuella knappsatsen.
P O I I N C I T Y
Med funktionen POI kan du få reda på alla ställen i närheten som erbjuder olika tjänster (hotell, affärer, fl y g p l a t s e r . . . ) .
Page 166 of 183
0 3
9.31
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
POI-lista POI-lista
* Beroende på tillgänglighet i landet
D e n n a i k o n v i s a s d å fl e r a P O I h a r s a m l a t s i samma område. Genom att zooma på denna ikon kan du titta närmare på dessa POI.
Page 167 of 183
0 3
6
4
5
1
2
3
9.32
Välj funktionen Navi volume och vrid på ratten för att ställa in ljudvolymen för varje r ö s t m e d d e l a n d e ( t r a fi k i n f o r m a t i o n , varningsmeddelanden…).
Välj Set parameters for risk areas för att komma åt funktionerna Display on map (visa på kartan), Visual alert (indikera ankomst med bild) och Sound alert (indikera ankomst med ljud).
Välj funktionen POI categories on Map (POI-kategorier på kartan) för att välja de POI du vill visa på kartan som standard.
N A V I V O L U M E
Tryck på knappen NAV.
Tryck åter på knappen NAV eller välj funktionen Navigation Menu och tryck på ratten för att bekräfta.
Välj funktionen Settings (inställningar) och tryck på ratten för att bekräfta.
N A V I G A T I O N M E N U
S E T T I N G S
P O I C A T E G O R I E S O N M A P
S E T P A R A M E T E R S F O R R I S K A R E A S
N A V I G A T I O N - V Ä G V I S N I N G
Kontakta PEUGEOT för information om hur du kan erhålla POI RISK AREAS (POI med riskområden). För uppdatering av POI RISK AREAS krävs en läsare med SDHC-kompatibilitet (kort med hög kapacitet).
Page 168 of 183
0 4
1
2
5
4
3
9.33
T R A F I K I N F O R M A T I O N
S T Ä L L A I N F I L T R E R I N G O C H V I S N I N G A V
T R A F I K M E D D E L A N D E N ( T M C )
V ä l j s e d a n ö n s k a d fi l t e r r a d i e ( i k m ) i förhållande till rutten och tryck på ratten för att godkänna. När du väljer alla meddelanden som r ö r s t r ä c k a n fi n n s d e t s k ä l a t t l ä g g a t i l l e t t g e o g r a fi s k t fi l t e r ( t . e x . 5 k m r a d i e ) för att minska antalet meddelanden s o m v i s a s p å k a r t a n . D e t g e o g r a fi s k a fi l t r e t f ö l j e r b i l e n s p o s i t i o n .
Tryck åter på knappen TRAFFIC eller v ä l j f u n k t i o n e n T r a f fi c M e n u o c h t r y c k på ratten för att bekräfta.
Tryck på knappen TRAFFIC.
Filtren är separata och resultaten ackumuleras. V i r e k o m m e n d e r a r e t t fi l t e r p å r u t t e n o c h e t t fi l t e r r u n t b i l e n p å : - 3 e l l e r 5 k m i e n t r a k t m e d t ä t t r a fi k , - 1 0 k m i e n t r a k t m e d n o r m a l t r a fi k , - 5 0 k m p å l å n g a s t r ä c k o r ( m o t o r v ä g ) .
Välj funktionen Geo. Filter och tryck på ratten för att bekräfta.
L i s t a n m e d t r a fi k m e d d e l a n d e n v i s a s u n d e r T r a f fi c M e n u s o r t e r a d e L i s t a n m e d t r a fi k m e d d e l a n d e n v i s a s u n d e r T r a f fi c M e n u s o r t e r a d e efter närhet.
V ä l j ö n s k a t fi l t e r :
M E S S A G E S O N R O U T E
O N L Y W A R N I N G S O N R O U T E
A L L W A R N I N G M E S S A G E S
A L L M E S S A G E S
Meddelandena visas på kartan och i listan. Tryck på ESC för att avbryta.
T R A F F I C M E N U
TMC-ikonen nere till vänster på skärmen rmen kan visas på 3 olika sätt: - Ingen TMC-station tillgänglig, - TMC-station tillgänglig, inget meddelandelande om rutten, - TMC-station tillgänglig och meddelandeelanden om rutten (om vägvisningen är aktiverad).
G E O . F I L T E R
Page 169 of 183
1 1
2
3
0 5
9.34
V Ä L J A E N S T A T I O N
När den radiostation du lyssnar på visas på skärmen, trycker du på ratten.
Snabbmenyn för radiokällan visas och ger tillträde till föl till följande snabbkommandon:
Välj önskad funktion och tryck på ratten för att bekräfta, så visas motsvarande inställningar.
T A
Om RDS visas kan du fortsätta att lyssna på en och samch samma station tack vare frekvensföljningen. I vissa situationer är det em det emellertid inte säkert att det går att lyssna på denna RDS-sta tion iation i hela landet, eftersom radiostationerna inte täcker hela området. Därt. Därför kan mottagningen av stationen försvinna under en sträck a. cka.
Den yttre omgivningen (berg, höga byggnader, tunnel, täckt parkering etc.) kan störa mottagningen, även med RDS-systemet aktiverat. Dett a fenomen är helt normalt och är inget tecken på en felaktig radiofunktion.
R D S - R E G I O N A L T F U N K T I O N S L Ä G E -
T R A F I K I N F O R M A T I O N
Tryck på knappen RADIO för att visa listan över stationer som kan tas in lokalt, sorterade i alfabetisk ordning. Välj önskad station genom att vrida på ratten och tryck för att bekräfta.
Vid radiomottagning trycker du på en av knapparna för att välja föregående eller nästa station i list an.
Tryck på en av sifferknapparna i mer än 2 sekunder , förer, för att lagra den avlyssnade stationen. Tryck på knappen på sifferknappsatsen för att ta fram dfram den lagrade radiostationen.
R D S
R A D I O T E X T
R E G I O N A L P R O G .
A M
R A D I O
En lång tryckning på en av knapparna startar en automatisk stationssökning uppåt eller nedåt.
Page 170 of 183
0 6
9.35
M U S I K S P E L A R E
C D , C D M E D M P 3 / W M A , S D - K O R T M E D
M P 3 / W M A
I N F O R M A T I O N O C H R Å D
Om GPS:en används ska SD-kortet för navigation lämnas kvar i läsaren i WIP Nav. D e t g å r d å i n t e a t t s a m t i d i g t a v l ä s a e t t S D - k o r t m e d M P 3 - fi l e r .
För att kunna läsa en bränd CDR- eller CDRW-skiva skiva ska f ö r e t r ä d e s v i s s t a n d a r d e r n a I S O 9 6 6 0 n i v å 1 , 2 e l l e r J o l i e t a n v ä n d a s f ö r e t r ä d e s v i s s t a n d a r d e r n a I S O 9 6 6 0 n i v å 1 , 2 e l l e r J o l i e t a n v ä n d a s när skivorna bränns. O m s k i v a n b r ä n n s i e t t a n n a t f o r m a t , fi n n s d e t r i s k f ö r a t t d e n i n t e k a n O m s k i v a n b r ä n n s i e t t a n n a t f o r m a t , fi n n s d e t r i s k f ö r a t t d e n i n t e k a n läsas korrekt. Använd helst samma standard på en och samma skiva, skiva, med lägsta möjliga hastighet (högst 4x), för att ljudkvaliteten ska bliska bli optimal. F ö r fl e r s e s s i o n s - C D , r e k o m m e n d e r a s s t a n d a r d e n J o l i e t . F ö r fl e r s e s s i o n s - C D , r e k o m m e n d e r a s s t a n d a r d e n J o l i e t .
W I P N a v l ä s e r e n d a s t l j u d fi l e r m e d fi l t i l l ä g g e t " . m p 3 " m e d e n W I P N a v l ä s e r e n d a s t l j u d fi l e r m e d fi l t i l l ä g g e t " . m p 3 " m e d e n h a s t i g h e t p å 8 - 3 2 0 K b p s o c h fi l t i l l ä g g e t " . w m a " m e d e n h a s t i g h e t p å h a s t i g h e t p å 8 - 3 2 0 K b p s o c h fi l t i l l ä g g e t " . w m a " m e d e n h a s t i g h e t p å 5-384 Kbps. Den stödjer även VBR (Variable Bit Rate). I n g a a n d r a fi l t y p e r ( . m p 4 , . m 3 u o s v . ) k a n l ä s a s .
Formatet MP3, som är en förkortning av "MPEG 1,2 & 2,2 & 2.5 Audio L a y e r 3 " o c h f o r m a t e t W M A ( e n f ö r k o r t n i n g a v W i n d o w s M e d i a L a y e r 3 " o c h f o r m a t e t W M A ( e n f ö r k o r t n i n g a v W i n d o w s M e d i a Audio) och tillhör Microsoft, är ljudkomprimeringsstandatandarder som m e d g e r l a g r i n g a v fl e r a t i o t a l s m u s i k fi l e r p å e n o c h s a m m a s k i v a . m e d g e r l a g r i n g a v fl e r a t i o t a l s m u s i k fi l e r p å e n o c h s a m m a s k i v a .
I fi l n a m n e n r e k o m m e n d e r a r v i a t t d u a n v ä n d e r m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n I fi l n a m n e n r e k o m m e n d e r a r v i a t t d u a n v ä n d e r m i n d r e ä n 2 0 t e c k e n och utesluter alla specialtecken (t.ex. " " ? ; ù) för att unatt undvika problem vid uppspelning eller visning.
Vid uppspelning måste du avsluta funktionsläget SD CASD CARD innan du tar ut SD-kortet ur läsaren.
Ta alltid ut SD-kortet när du lämnar bilen, för att undvikandvika stöld.